「spatial relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The combination pattern and the size are changed properly in accordance with spatial restriction and a positional relation with the camera.例文帳に追加

その組み合わせパターンや大きさは、空間的な制約や、カメラとの位置関係に応じて適切に変える。 - 特許庁

From the primitive and spatial relation thereof, an attribute graph describing the contents and structure of the drawing is generated.例文帳に追加

このプリミティブと、これらの空間関係から、図面の内容と構造を記述する属性グラフが生成される。 - 特許庁

rules in Chinese philosophy that govern spatial arrangement and orientation in relation to patterns of yin and yang and the flow of energy (qi) 例文帳に追加

陰と陽のパターン、およびエネルギー（気）の流れに関して空間的配置と方位を決定する中国哲学の法則 - 日本語WordNet

Thus, a plurality of spring contact components are assembled keeping a specified spatial relation with the other components on the substrate.例文帳に追加

この方法によれば、複数のばね接触部品が、基板上の他のものと規定された空間の関係をもって組立てられる。 - 特許庁

A plug has a molded body which integrated an optical cable and an electric connector in a fixed spatial relation.例文帳に追加

プラグは、成型ボデー内に固定された空間関係にある光ケーブルおよび電気コネクタを一体化している成型ボデーを有する。 - 特許庁

To display an image intelligibly showing the spatial positional relation between a puncture position, a lesion and a medically critical site.例文帳に追加

穿刺位置、病変部、及び医用的にクリティカルな部位の相互間の空間的な位置関係が分かり易い画像を表示する。 - 特許庁

That is, a switching means for switching a plurality of image spatial frequencies is provided and an image spatial frequency switched by the switching means is constituted so as it has a relation even number times as high as the other.例文帳に追加

すなわち、複数の画像空間周波数を切り換える切換手段を具備し、該切換手段によって切り換えられる画像空間周波数が他方の偶数倍の関係であるように構成する。 - 特許庁

Then, a traveling object at a time t1 is identified based on the correlation relation of a spatial difference frame image at a time t-1 and a spatial difference frame image at a time t and the identification result of the traveling object included in the spatial difference frame image at the time t-1.例文帳に追加

時刻ｔ−１の空間的差分フレーム画像と、時刻ｔの空間的差分フレーム画像との相関関係と、時刻ｔ−１の空間的差分フレーム画像に含まれる移動体の識別結果とに基づいて、時刻ｔ１の移動体を識別する。 - 特許庁

The means 4 calculates banding perception predicted value in the case of including plural spatial frequency components by integrating a function that is obtained from the relation between preliminarily set physical characteristic quantity and a function that represents spatial frequency sensitivity characteristic, corresponding to the physical characteristic quantity in relation to spatial frequency components.例文帳に追加

そしてバンディング知覚値算出手段４では、予め設定されている物理特性量とこの物理特性量に対応する空間周波数感度特性を表す関数の関係から得られた関数を、空間周波数に関して積分することにより複数の空間周波数成分を含む場合のバンディング知覚予測値を算出する。 - 特許庁

To provide an arrangement wherein the density of contaminated particles is reduced so as to be smaller in a spatial unit, more sensitive in relation to the contaminated particles between two sets of the spatial unit in a processing apparatus for manufacturing a semiconductor.例文帳に追加

半導体製造用の処理装置における２つの空間ユニットのうち、汚染粒子に対してより敏感な空間ユニットにおいて、汚染粒子の密度がより小さくなるように低減する構成を提供する。 - 特許庁

The adjusted fluoroscopic image is combined with the three-dimensional model to create an output image 275 illustrative of the object in spatial relation to the three-dimensional model.例文帳に追加

調節後の蛍光透視画像は、三次元モデルと組み合わされて、該モデルに対して空間的関係で目的物を表す出力画像（２７５）を作成する。 - 特許庁

The above-mentioned deriving function may also include the suppressing spatial frequency component of the one or more above-mentioned chrominance components in relation to a luminance gradient.例文帳に追加

前記導出することは、ルミナンス勾配に関連する、前記１つ以上のクロミナンス成分の空間周波数成分を抑制することを含んでもよい。 - 特許庁

To reduce the frequency of turning off and turning on a cursor by turning a cursor display off at the time of writing a graphic element when the graphic element has a fixed spatial relation with respect to a cursor area.例文帳に追加

たくさんの図形要素を有する典型的な描画を作成する過程で、グラフィックスエンジンはカーソルを何度もオフにしてまたオンにすることになる。 - 特許庁

Such an MPEG moving image compressor 2 executes compression encoding of moving images by utilizing DCT encoding based on spatial correlative relation and predictive encoding between motion compensating frames based on timewise correlative relation.例文帳に追加

このＭＰＥＧ動画像圧縮装置２は、空間的な相関関係によるＤＣＴ符号化と、時間的な相関関係による動き補償フレーム間予測符号化とを利用して動画像の圧縮符号化を実行している。 - 特許庁

Consequently, in relation to the motor of large spatial harmonics, improvement of an output and reduction of torque, voltages, and current ripples can be attained, while improving the efficiency, and the control performance of the motor of large spatial harmonics can be improved.例文帳に追加

これにより、空間高調波が大きいモーターに対して、効率を改善しながら出力の向上とトルク、電圧および電流リップルの低減を図ることができ、空間高調波が大きいモーターの制御性能を向上することができる。 - 特許庁

The antenna is provided with a cooling means and configured such that the thickness and the dielectric constant of an antenna window 5, the spatial distance between the antenna window 5 and the microstrip antenna 3, the spatial dielectric constant and an effective wavelength of an electromagnetic wave from a specific relation.例文帳に追加

アンテナ窓５の厚み及び誘電率、アンテナ窓５とマイクロストリップアンテナ３との空間の距離及び空間の誘電率と、電磁波の実効波長との間で規定の関係式が成り立つ構成とした冷却手段を有するアンテナ装置である。 - 特許庁

To simultaneously make a plurality of times of continuous molding possible without receiving the spatial restriction of a resin molding mechanism in relation to the repeating pitch-narrowing of a continuum such as a lead frame.例文帳に追加

リードフレーム等の繰り返し連続体の狭ピッチ化に対して、樹脂成型機構のスペース的制約を受ける事なく、複数同時に連続成形を可能とする事。 - 特許庁

The optical block 5 gravitationally rotate around the swivel shaft 8, but the position relation between the spatial modulating device 2 and lens system 3 does not change even after the rotation.例文帳に追加

光学ブロック５は旋回軸８の回りに自重で回り、回っても照明システム３、空間変調デバイス２およびレンズシステム３の位置関係は変動しない。 - 特許庁

This system 100 includes a navigation system 125 for tracking movement of the object 105 in spatial relation to a navigation coordinate system 420, and a controller 130.例文帳に追加

システム（１００）は、対象物（１０５）の動きをナビゲーション座標系（４２０）に対する空間的関係でトラッキングするためのナビゲーションシステム（１２５）と、制御器（１３０）と、を含む。 - 特許庁

This image processor is roughly composed of a spatial compressing part 10 for performing compression based on an intra-picture (spatial) relative relation, time compressing part 20 for performing compression based on an intra-picture (time) correlative relation and eccentric compressing part 30 for performing compression based on eccentricity in the appearance probability of codes and these components are formed on the same semiconductor chip.例文帳に追加

画像処理装置は、大きくは、画面内（空間的）相関関係による圧縮を行う空間的圧縮部１０、画面間（時間的）相関関係による圧縮を行う時間的圧縮部２０、及び符号の出現確率の偏りによる圧縮を行う偏り圧縮部３０から構成され、これらは同一半導体チップ上に形成されている。 - 特許庁

(A) Tunnel inlet aerial vibration and [(B) time waveform of tunnel internal pressure fluctuation (microbarometric wave)] of linear acoustic theory are in a proportional relation, and (B) and (C) spatial waveform of V_wall average value (velocity component vertical to a virtual wall surface) is in a proportional relation.例文帳に追加

（Ａ）トンネル入口空気振動と線形音響理論の〔（Ｂ）トンネル内圧力変動（微気圧波）の時間波形〕とは比例関係にあり、（Ｂ）と（Ｃ）Ｖ_wa_ll平均値（仮想壁面に垂直な速度成分）の空間波形とは比例関係にある。 - 特許庁

A process control configuration and management system provides a plurality of function blocks representing a plurality of devices in relation to a spatial layout of a facility in which the process control system is implemented.例文帳に追加

プロセスコントロール構成および管理システムが、該プロセスコントロールシステムが実現されている施設の空間的レイアウトに関連する複数のデバイスを表す複数の機能ブロックを提供する。 - 特許庁

The recognizing device decides spatial relative relation between segments by utilizing a coordinate point and the direction of each segment of each stroke of an inputted handwritten Kanji and reconstructs all segments.例文帳に追加

認識装置は、座標点および入力された手書き漢字の各字画の各セグメントの方向を利用してセグメント間の空間的相対関係を判定し、全てのセグメントを再構成する。 - 特許庁

An encoder 111 divides a presentation by each of unchanged periods wherein the number of visible tracks and a spatial positional relation among the visible tracks are not varied and has position relating information.例文帳に追加

デコーダ１１１側では、予めプレゼンテーションを可視トラックの数と各可視トラック間の空間的位置関係が変動しない不変期間毎に分割すると共に、位置関係情報を有する。 - 特許庁

The spot size w is restricted so as to satisfy a specific inequality expression in the relation with a width X of a phase providing element possessed by the spatial phase modulator 40, a channel bandwidth B_0, etc.例文帳に追加

スポットサイズｗは、空間位相変調器４０が有する位相付与素子の幅Ｘ、チャネル帯域Ｂ_0等との関係で所定の不等式を満たすように制限されている。 - 特許庁

To attain display of a complicated presentation wherein a plurality of visible tracks are overlapped by defining a spatial positional relation among the plurality of visible tracks by each of divided periods.例文帳に追加

複数の可視トラック間の空間的位置関係を分割された期間毎に定義することにより、複数の可視トラックが重なり合った複雑なプレゼンテーションの表示を可能にする。 - 特許庁

A composition parameter generating part 704 generates various composition parameters required for generating the composite image by generating the spatial coordinate transformation parameter showing the position relation of adjacent images or calculating a gradation conversion parameter and the joint position of adjacent images.例文帳に追加

また、合成した後の画像に関して写像を変換して表示するものもあるが、これは一旦合成した後の画像をもとにして、再度変換処理するものである。 - 特許庁

The configuration and management system also provides process control information and process simulation information related to each of the plurality of devices in relation to the spatial layout of the facility.例文帳に追加

該構成および管理システムはまた、該施設の該空間的レイアウトに関連する該複数のデバイスの各々に関するプロセスコントロール情報およびプロセスシミュレーション情報を提供する。 - 特許庁

To the feed point 102, the electromagnetic waves of the spatial wavelength λ, received by the respective unit array antennas 12, 13 and 14, are combined at equal ratio, without change in the phase relation and then outputted.例文帳に追加

給電点１０２には、各単位アレーアンテナ１２、１３及び１４で受信した空間波長λの電磁波が、位相関係に変化無しに等比合成されて出力される。 - 特許庁

The first spatial unit 21 and the second spatial unit 22, in which the density of contaminated particles is reduced compared with the ambients thereof, respectively, are provided while a first laminar flow 41 having a first flow rate and a second laminar flow 42 having a second flow rate are parallel in relation to each other.例文帳に追加

汚染粒子の密度が周囲に比べてそれぞれ低減された、第１の空間ユニット２１および第２の空間ユニット２２を備え、第１の流速を有する第１の層流４１および第２の流速を有する第２の層流４２は、互いに対して平行である。 - 特許庁

The sample carrier 410 includes a plurality of structural arrays 420A to 420C, which may be supported in a predetermined spatial relation relative to a respective sample container, such as a respective well 431A to 431C of a multi-well plate 430.例文帳に追加

サンプルキャリア４１０は、各サンプルコンテナ（例えば、マルチウェルプレート４３０の各ウェル４３１Ａ〜４３１Ｃ）に対する所定の空間的関係でサポートされ得る複数の構造アレイ４２０Ａ〜４２０Ｃを含む。 - 特許庁

By repeating the series of processing several times by fixing the directions, received signals for several times with regard to each direction are obtained, and spatial velocity distribution is obtained based on analysis of their phase relation.例文帳に追加

この一連の処理を方向を固定して複数回繰り返すことで、各方向について複数回分の受信信号が取得され、その位相関係の解析に基づいて空間速度分布が得られる。 - 特許庁

To retrieve an address by excluding any address included in a specific hierarchy from the combination of addresses including a retrieval address character string, and having a spatial inclusive relation.例文帳に追加

検索住所文字列を含み、空間的包含関係を持つ住所の組み合わせのうち、規定の階層について包含される住所を排除して住所の検索を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a device for generating an alarm sound of an electric mobile object, which enables pedestrians around an electric mobile object to perceive a spatial position of the electric mobile object, such as back and forth positional relation between the electric mobile object and the pedestrians.例文帳に追加

電動移動体周辺の歩行者などに対し、電動移動体の位置の前後関係など、電動移動体の空間位置の認知が可能な電動移動体の報知音発生装置を提供する。 - 特許庁

The spatial relation between the focal plane and material is adjusted, and then a radiation is sent again from the radiation source onto the material through the phase shifting mask.例文帳に追加

焦点面と放射線に感応する材料との間の空間的関係が調整され、その後ふたたび放射線が放射線源から位相シフト用マスクを通して放射線に感応する材料の上に送り込まれる。 - 特許庁

The probing apparatus includes, at least one heat-exchange element 24, which is arranged in a spatial relation relative to at least one probe fixture support 22 and affect the temperature of the probe fixture support.例文帳に追加

プローバ装置は、少なくとも１つの熱交換素子２４を備え、該熱交換素子２４は、少なくとも１つのプローブ冶具支持体２２に対して空間的関係に配置されて、該プローブ冶具支持体の温度に影響を与えている。 - 特許庁

To provide an imaging device by which misunderstanding in grasping of information is eliminated by clarifying the correspondence relation of an information presenting object with its presenting information, through the use of information transmission by optical spatial transmission.例文帳に追加

光空間伝送による情報伝送を利用することによって、情報提示対象品とその提示情報との対応関係を明確にして情報把握の誤解をなくすことができる撮像装置の提供。 - 特許庁

Further, the normal vectors by the pixels are converted into one-dimensional information showing relation of the vectors to a spatial coordinate system to generate an image representing the computation result, and then predetermined feature extraction processing is performed.例文帳に追加

さらに、画素毎の法線ベクトルを、空間座標系に対する当該ベクトルの関係を示す一次元情報に変換し、その算出結果を表す画像を生成した後、所定の特徴抽出処理を実行する。 - 特許庁

In the connecting and branching line part 150 to the feed point 101, electromagnetic waves of a spatial wavelength λ received by the respective unit array antennas 11, 12 and 13 are combined at equal ratio, without changes in the phase relation and outputted.例文帳に追加

結合及び分岐線路部１５０は給電点１０１に各単位アレーアンテナ１１、１２及び１３で受信した空間波長λの電磁波が、位相関係に変化無しに等比合成されて出力される。 - 特許庁

Thus, the sensing elements respectively receive the different radiation energies from different spatial direction angles generated by the electromagnetic radiation source relative to the sensing elements, so that the value of a spatial direction angle of the electromagnetic radiation source relative to the sensing module is obtained, according to the magnitude relation of the radiation energies received by the sensing module.例文帳に追加

これにより、複数の検出素子に対する上記電磁波エミッション源の相対的な空間方向角の差異により、複数の検出素子が、それぞれ異なる放射エネルギーを受信し、それらの異なる放射エネルギーの相対的な大小関係により、上記検出モジュールに対する上記電磁波エミッション源の相対的な空間方向角の値が得られる。 - 特許庁

To provide a projection type display device capable of easily adjusting the position of an illumination range of illumination light (RGB three primary color light) in relation to a reflection type spatial optical modulation element without improving component accuracy and assembly accuracy.例文帳に追加

照明光（ＲＧＢ３原色光）の照明範囲と反射型空間光変調素子の位置調整を部品精度及び組立て精度を上げることなく簡単に実現することができる投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

As each advertisement image is adjusted for colors and layout positions in relation to other images so as to display one integral advertisement image, a unified design of the advertisement as a whole can be kept without spoiling spatial beauty.例文帳に追加

しかも各広告画像が一つの全体広告画像を表示するように互い色彩や配置位置が調整されているため、空間の美観を損なうことなく、広告全体として統一したデザインを保持することが可能となる。 - 特許庁

A calibration method for 3-dimensional measurement is made to associate with coordinates representing the same feature point between the images, by regarding each intersection as the feature point, and calculates the parameters used in 3-dimensional measurement, by using the spatial coordinates deduced from the relative positional relation between respective feature points.例文帳に追加

以下、各交点を特徴点として、同じ特徴点を表す座標を画像間で対応づけ、各特徴点間の相対位置関係から割り出した空間座標とを用いて、３次元計測に使用するパラメータを算出する。 - 特許庁

A decoder 321 reads the position relating information attached to the header part of the multimedia file and regulates the spatial positional relation of each visible track by each unchanged period on the basis of the read position relating information to display the presentation.例文帳に追加

デコーダ３２１側では、マルチメディアファイルのヘッダ部分に付加された位置関係情報を読み出し、該読み出した位置関係情報に基づいて不変期間毎に各可視トラックの空間的位置関係を調節して当該プレゼンテーションの表示を行う。 - 特許庁

The configuration and management system may be implemented on a handheld device and it can include a geographic positioning system providing geographic positioning data related to the handheld device and various devices in relation to the spatial layout of the facility.例文帳に追加

該構成および管理システムはハンドヘルドデバイスで実現されてもよく、またこれは、該ハンドヘルドデバイスと、該施設の該空間的レイアウトに関連する種々のデバイスとに関する地理的位置決めデータを提供する地理的位置決めシステムを含んでもよい。 - 特許庁