「spatial」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an impedance measuring sensor capable of measuring an abundance of a locally existing liquid with a spatial distribution of high accuracy and measuring even a thin liquid membrane appropriately and highly accurately.例文帳に追加

局所的な液体の存在量を高精度の空間分布で計測するとともに、液体が薄い液膜の場合でも適切に高精度に計測することができるインピーダンス計測センサを提供する。 - 特許庁

The translation and/or change of the force field may be caused while being accompanied by change of the speed and if it is so caused as to periodically react on the force field having spatial periodicity, it is particularly advantageous.例文帳に追加

力場の並進および／または変更は速度の変化を伴って起こることも可能で、空間周期性を有する力場に周期的に作用するようにこれが起こるときには特に有用である。 - 特許庁

A spatial multiplexing section 103 spatially multiplexes data symbol trains to generate four streams corresponding to four transmitting antennas, and outputs the respective streams to pilot insertion sections 105-1 to 105-4.例文帳に追加

空間多重部１０３は、データシンボル列を空間多重して、４本の送信アンテナに対応する４つのストリームを生成し、それぞれのストリームをパイロット挿入部１０５−１〜１０５−４へ出力する。 - 特許庁

A visual processing device 1061 for performing gradation processing of an input signal IS is provided with an extracting part 1065, a spatial processing executing part 1066, and a visual processing part 1063.例文帳に追加

視覚処理装置１０６１は、入力信号ＩＳを階調処理する視覚処理装置であって、抽出部１０６５と空間処理実行部１０６６と視覚処理部１０６３とを備えている。 - 特許庁

To provide a radio base station device and a transmission directivity controlling method, and a transmission directivity control program, capable of maintaining spatial multiple connection without deteriorating the receiving performance of a diversity terminal.例文帳に追加

ダイバーシチ端末における受信性能が劣化することなく、空間多重接続を維持することができる無線基地装置、送信指向性制御方法および送信指向性制御プログラムを提供する。 - 特許庁

That means, subject holding spaces 5a in a holder 5 for holding the plurality of subjects includes space discriminating members 5c in which a cross sectional shape is a figure for spatial discrimination, respectively.例文帳に追加

すなわち、複数被検体保持用のホルダ５における被検体保持用の空間５ａの各々には断面形状が空間識別用の図形となっている空間識別用部材５ｃが備えられている。 - 特許庁

The interaction, between an object 4 disposed in the vicinity of the high-frequency transmission line and the transmitted electromagnetic waves, is detected by the detector 5, thereby sensing the spatial interaction state of the object 4 with the electromagnetic waves.例文帳に追加

高周波伝送線路近傍に配置した物体4と伝搬電磁波との相互作用を検出手段5で検出することで、物体4の空間的な電磁波との相互作用状態をセンシングする。 - 特許庁

The interactions provided in the platform include spatial adjustments of the glasses around the face model, various perspective views of 3D face with the glasses on and other apparent alterations to the selected glasses.例文帳に追加

プラットフォームの中で与えられる対話は、顔モデルの周辺での眼鏡の調整、眼鏡を着けた３次元顔の様々な視点のビュー、及び選択された眼鏡に対する他の見かけ上の変更を含む。 - 特許庁

To provide a stable projection picture by preventing a liquid crystal from being deteriorated in a spatial light modulator for driving a ferro-electric liquid crystal by a single crystal silicon based high density transistor.例文帳に追加

単結晶シリコンを基盤とする高密度トランジスタによって強誘電性液晶を駆動する空間光変調器において液晶の劣化を防ぐことにより、安定した投射画像を供給すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein a spatial distribution of color data contains a bias or discontinuity because conventional compression or expansion of a color gamut is implemented by shifting or changing chromaticity points in a prescribed color space.例文帳に追加

従来の色域圧縮あるいは色域拡張は、所定の色空間内での色度点のシフトや変更で圧縮や拡張を行うため、空間内で色データの分布に偏りや不連続性が生じる。 - 特許庁

The apparatus supports the acquisition of MR data with efficient spatial coverage and a calibration slice of data that provides a linear measure of signal intensity versus contrast concentration in a blood pool.例文帳に追加

本発明は、効率的な空間的範囲を有するＭＲデータの収集及び信号強度対血液プール内の造影剤濃度の線形測定を提供するデータのキャリブレーションスライスに対応している。 - 特許庁

To provide a spatial optical modulation element which is suitably applied to a transmissive projection type picture display device and display pictures with excellent color reproducibility and contrast.例文帳に追加

透過式の投射型画像表示装置に好適に適用でき、良好な色再現性及び良好なコントラストを有する画像を表示し得る空間光変調素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of the comparison, the image is shrunk or sub-sampled to provide an optimal sampling rate that allows for optimal image filtering by considering inherent variations in spatial resolution of the images.例文帳に追加

比較に基づいて、画像を縮小又はサブサンプリングし、画像の空間分解能の固有のばらつきに対応しながら最適な画像フィルタ処理を可能にする最適サンプリングレートをもたらすことができる。 - 特許庁

Furthermore, a spatial filter coefficients for use in MTF correction of a document image read by the image sensor are set automatically according to image blur detection results by the image blur detection mark m.例文帳に追加

さらに，画像ボケ検出用マークｍによる画像ボケ検出結果に基づいて，イメージセンサにより読み取られた原稿画像に対するＭＴＦ補正に用いる空間フィルタ係数を自動設定する。 - 特許庁

After narrowing down the candidate, the candidate having the smallest likelihood metric in the candidates is set to be a tentative estimation result for rearrangement in the spatial order transmitted originally, thus outputting the final estimation result.例文帳に追加

候補の絞り込みを行った結果、その候補の中の最も尤度メトリックが小さい候補を暫定推定結果とし、本来送信された空間順番に並び直して、最終推定結果を出力する。 - 特許庁

By repeating the series of processing several times by fixing the directions, received signals for several times with regard to each direction are obtained, and spatial velocity distribution is obtained based on analysis of their phase relation.例文帳に追加

この一連の処理を方向を固定して複数回繰り返すことで、各方向について複数回分の受信信号が取得され、その位相関係の解析に基づいて空間速度分布が得られる。 - 特許庁

In the transmitter 100a for spatial multiplex transmission, a distribution part 102 distributes an input signal input from an input terminal 101 to output the distributed input signals from each of a plurality of output terminals.例文帳に追加

空間多重伝送用送信装置１００ａにおいて、分配部１０２は、入力端子１０１から入力される入力信号を分配して複数の出力端子のそれぞれから出力する。 - 特許庁

To provide a multi-antenna measuring method for measuring a device under test having at least two reception antennas as a measuring target and considering the spatial correlation between antennas in a simpler configuration.例文帳に追加

少なくとも２つの受信アンテナを備えた被測定機器を測定対象とし、より簡易な構成でアンテナ間の空間相関を考慮することが可能なマルチアンテナ測定方法を提供する。 - 特許庁

That is, the plurality of the reluctance patterns 3 are arranged so that the spatial density of the reluctance patterns 3 are different depending on the place, and the reluctance patterns 3 are connected serially with a conductive member 4.例文帳に追加

すなわち、磁気抵抗パターン３の空間的な密度が場所によって異なるように複数本配置し、それらの磁気抵抗パターン３を導電性部材４で直列接続することを特徴とする。 - 特許庁

This makes it possible to eliminate the influence of the non-display portions without spoiling display characteristics such as the number of pixels or resolution of each of the spatial light modulators, thus preventing image disconnection in the portions.例文帳に追加

これにより、その個々の空間光変調器の画素数や分解能などの表示特性を損なうことなく、上記の非表示部分の影響を除外でき、その部分で画像が途切れないようにする。 - 特許庁

For suppressing color density unevenness due to a polygonal face tangle, laser luminance is controlled so as to maintain the color density unevenness with a spatial frequency sensitive to human visibility substantially constant.例文帳に追加

ポリゴンの面倒れ等による濃度ムラを抑制すべく、ヒトの視覚感度に敏感な空間周波数の濃度ムラを対象とし、補正対象の濃度ムラを略一定にするよう、レーザー輝度量を制御する。 - 特許庁

That is, the pixel level at a new pixel position is calculated for a pixel position in the case of uniform image plate scanning, using a coefficient corresponding to the movement (spatial distance) of a pixel up to the new pixel.例文帳に追加

つまり均一な画面走査のときの画素の位置に対して、新しい画素までの画素の移動量（空間距離）に応じた係数を用いて新しい画素の位置における画素レベルを算出する。 - 特許庁

To enable a measurement of neutron with a high precision under high level gamma ray environment even when shield of gamma rays by lead is not available due to spatial constraints.例文帳に追加

ＰＷＲ型原子炉では、（１０^０〜１０^４ｎＶ）に相当する起動領域での中性子の測定はパルス波高値の弁別のみで、ガンマ線の影響に対する補正は特に行われていない。 - 特許庁

To provide a hologram recording device which reduces the noise component generated from a spatial light modulator of a phase modulation type and can improve the reliability of data, a hologram recording method, and a hologram recording medium.例文帳に追加

位相変調型の空間光変調器から生じるノイズ成分を低減し、データの信頼性を向上できるホログラム記録装置、ホログラム記録方法、およびホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

By enlarging the spatial volume defined by the mold vessel and the press mold, the CO_2 inside the melted resin vaporizes with the pressure drop, and the inside of the melted resin becomes foamy.例文帳に追加

さらに、金型容器及びプレス金型で画成される空間容積を増大させることにより、溶融樹脂内部のＣＯ_２が圧力低下により気化し、溶融樹脂の内部は発泡状態となる。 - 特許庁

An L calculation section 370 calculates search ranges in the reference frames for searching motion vectors, based on the sum of the absolute values of the spatial luminance differences and the sum of the absolute values of temporal luminance differences.例文帳に追加

Ｌ算出部３７０は、動きベクトルを探索するための参照フレームにおける探索範囲を、空間輝度差の絶対値の総和と時間輝度差の絶対値の総和とに基づいて算出する。 - 特許庁

A sensor means 10 of a spatial interface 1 detects behaviors of a dweller M in a dwelling space RM and transmits its detection data to a home server 2 as life information via an in-house network NT.例文帳に追加

空間インタフェース１のセンサ手段１０は住空間ＲＭにいる住人Ｍの行動を検知して、その検知データを生活情報としてホームサーバ２へ宅内ネットワークＮＴを介して送る。 - 特許庁

Virtual profile creation means 13 calculates the number f of deterioration parts, area ratio a, standard deviation s as statistics of the virtual deterioration images, and shows a virtual profile on an f-a-s spatial coordinate.例文帳に追加

仮想プロファイル作成手段１３は、仮想劣化画像の統計量として劣化部の個数ｆ、面積率ａ、標準偏差ｓを算出し、ｆ−ａ−ｓ空間座標上に仮想プロファイルを示す。 - 特許庁

To provide a spatial stabilizer capable of reducing the spring reaction force of a wiring and enhancing the controllability by using hollow shaft encoders as angle sensors for gimbals and allowing the wiring to penetrate them.例文帳に追加

本発明は、各ジンバルの角度検出器として中空軸エンコーダを用い、配線を貫通させることにより配線のばね反力を軽減させ制御性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program for generating a spatial information integrated database and for relating image information to information on the positions of subjects of photography outdoors.例文帳に追加

屋内外において画像情報と撮影対象位置情報とを関連付けることができる空間情報統合データベース生成装置及び空間情報統合データベース生成プログラムを提供する。 - 特許庁

The key of the virtual keyboard 100 and the button of the virtual mouse 200 displayed on the screen 12s of a display are accessed by a luminescent point BP corresponding to the spatial positions of the respective LEDs and a desired input operation is performed.例文帳に追加

ディスプレイの画面１２ｓに表示した仮想キーボード１００のキーや仮想マウス２００のボタンに、各ＬＥＤの空間位置に対応する輝点ＢＰでアクセスして、所望の入力操作を行なう。 - 特許庁

To realize high resolution exceeding the number of pixels even if using spatial light modulation means of the low number of pixels and low resolution as conventional, and to obtain a high quality image at low cost.例文帳に追加

従来と同様に画素数の少ない低解像度の空間光変調手段を用いながらも、その画素数を超えた高解像度化を実現でき、低コストで高品質の画像が得られるようにする。 - 特許庁

Spatial and temporal variations of a powder mixture ratio (a toner concentration relative to carrier) are calculated by using an advection diffusion equation where a product between the powder mixture ratio and a power existing density is an unknown, as shown in equation (1).例文帳に追加

式（１）のように、粉体混合比と粉体存在密度の積を未知数とする移流拡散方程式を用いて、粉体混合比（キャリアに対するトナー濃度）の空間時間変化を計算する。 - 特許庁

For the characteristics of the cushioning material shown by the actual line, effects by bubble images in spatial distribution characteristic to X-ray stochastically appear around a certain peak in the frequency band F1-F2.例文帳に追加

実線で示す緩衝材の特性では、Ｘ線に対する空間的な分布特性において、発泡像による影響が周波数帯Ｆ１〜Ｆ２に対して或るピークを中心に確率的に現れる。 - 特許庁

She was active in a wide range of works such as architecture, temple walls, spatial decoration, and saikin added to 'Koru Koin' doors in the dinner room of Kyoto State Guest House called 'Japanese Wisteria Room.' 例文帳に追加

建築や寺院の壁面、空間装飾の仕事も多く、京都迎賓館では晩餐室「藤の間」の舞台扉「響流光韻（こおるこういん）」に截金を施すなど多彩な活躍が続いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in charge of the section relating to 'sencha culture and sencha-related factors' of the thesis entitled 'Research on Sencha-related Factors Observed within the Spatial Characteristics of the Gardens of the Modern Times' which was announced by the center in 2005, and exhibited his research findings in the thesis. 例文帳に追加

同センター発表の2005年（平成17年）「近代庭園の空間特質に見られる煎茶的要素に関する研究」の論文にて「煎茶文化と煎茶的要素」を担当し発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tool creates spatial information for setting up and managing a process control system which conforms to a standard protocol, and in addition, advantageously provides more efficient diagnostics, online debugging, alarm monitoring and device maintenance.例文帳に追加

標準プロトコルに従うプロセス制御システムを設定及び管理するための空間情報を作成し、加えてより効率的な診断，オンライン・デバッギング，警報監視，及びデバイス・メンテナンスを有利に提供する。 - 特許庁

The MRI apparatus 100 receives coordinates measured by a pointing device 11 for measuring a spatial position, and converts the received coordinates into a value of a coordinate system corresponding to a DTT (diffusion tensor tractography) image.例文帳に追加

また、ＭＲＩ装置１００は、空間的位置を計測するポインティングデバイス１１によって計測された座標を受け付け、受け付けた座標をＤＴＴ画像に対応する座標系の値に変換する。 - 特許庁

To provide antenna equipment for a radio station, which can transmit and receive signals and is equipped with a plurality of radiation elements arranged in a periodic array that has at least one spatial periodicity.例文帳に追加

本発明は、信号を送受信することができ、少なくとも１つの空間周期性を有する周期配列に配置される複数の輻射素子を備える、無線局のためのアンテナ装置に関する。 - 特許庁

The optical display device has a layer comprising a deformable material (matrix) and discrete polymer particles which are distributed in the matrix by forming a predetermined spatial lattice structure.例文帳に追加

変形可能な材料（マトリックス）および離散ポリマー粒子からなる層を有する光学的表示素子であり、離散ポリマー粒子が決められた空間的格子構造によりマトリックス中に分配されている。 - 特許庁

The image processor subjects an interested pixel and a plurality of surrounding pixels of an image data to weighted-averaging with a predetermined weighting factor, for a spatial frequency filtering process.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、画像データの着目画素と複数の周辺画素とを、予め定められた重み係数で加重平均することにより、空間周波数フィルタ処理を実施する装置である。 - 特許庁

To secure the number of input bits required for digital gamma correction without increasing an operating frequency more than a required frequency in an image pickup device having 3 CCDs subject to spatial pixel shift.例文帳に追加

空間画素ずらしされた３ＣＣＤを有する撮像装置において、デジタルガンマ補正処理に必要な入力ビット数の確保を、動作周波数を必要以上に上げることなく可能にすること。 - 特許庁

To provide a radiation imaging device arrayed with semiconductor radiation detectors on a wiring board to detect separately positions with respect to a gamma-ray incident direction, and having high spatial resolution.例文帳に追加

半導体放射線検出器を配線基板上に並べてガンマ線入射方向に対して位置を分離して検出でき、しいては空間分解能の高い放射線撮像装置を提供する。 - 特許庁

Firstly, a speech signal interpreting means 1100 obtains values of a gyration, etc., of the input speech signal, and a coordinate deciding means 1200 makes these values correspond to spatial shape coordinate values.例文帳に追加

まず音声信号解釈手段１１００により、入力音声信号の持続時間等の値を取得し、座標決定手段１２００により、それらの値を空間形状の座標値に対応させる。 - 特許庁

To provide a wireless base station that can avoid a disabled speech when there is possibility of a disabled speech because reception timings of symbol sequences subjected to spatial multiplex processing from mobile stations are close to each other.例文帳に追加

空間多重された移動局からのシンボル列の受信タイミングが近接して通話不能に至る可能性があるときに、通話不能を回避する無線基地局を提供することを目的とする。 - 特許庁