「spatial」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Using this kind of construction the spatial optical modulation element is realized which is applicable to a transmissive projection mode picture display device and which displays pictures with excellent color reproducibility and contrast.例文帳に追加

かかる構成により、透過式の投射型画像表示装置に適用でき、良好な色再現性及びコントラストを有する画像を表示し得る空間光変調素子を実現することができる。 - 特許庁

During the tray recognition step, there is no need to process a large amount of images due to the low spatial resolution, and during the component recognition step, the large amount of image processing is not required due to the narrow field of view.例文帳に追加

トレイ認識段階では低空間分解能であるため大量の画像処理を必要とせず、また部品認識段階では狭視野であるため大量の画像処理を必要としない。 - 特許庁

The method and system allow registration of different volume data sets of the same anatomical structure and transfer of the additional spatial information without establishing a local reference frame based on predefined landmarks.例文帳に追加

本方法とシステムでは定義済みの目標に基づく局部基準フレームを設定せずに同じ解剖構造の異なったボリュームデータセットの位置合わせが可能となり、追加空間情報の転写が可能となる。 - 特許庁

To check for a defect on a sample with use of transmitted light and reflected light and to carry out inspection with high sensitivity by reducing the amount of light that is lost due to spatial separation of the inspection field of a short-wavelength optical system.例文帳に追加

透過光と反射光の両方を利用して試料上の欠陥を検査し、且つ短波長光学系の検査視野の空間分離に伴う光量損失を抑えて感度の良い検査を行う。 - 特許庁

To provide a wiring structure of a table for versatile use capable of taking out a wiring onto the top of a table mounted with a common spatial structure while minimizing the exposure of the wiring.例文帳に追加

共有空間構造体とともに設けられたテーブルの天板上に配線を取り出す場合、可能な限り配線を露出させず、汎用性の高いテーブルにおける配線構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus preventing deterioration in the spatial resolution of three-dimensional image data to be acquired, when the three-dimensional image data are generated by using synthetic aperture technique.例文帳に追加

開口合成技術を用いて３次元画像データを生成する場合に、取得される３次元画像データの空間分解能の劣化を防止することが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

In a dehydration process and a sintering process for the porous preform for the optical fiber, the pressure in the spatial part 33 is controlled to be ≥10 Pa higher than the pressure in the joined body 20 of the core pipe.例文帳に追加

光ファイバ用多孔質母材の脱水工程および焼結工程において、空間部３３内の圧力を、炉心管接続体２０内の圧力よりも１０Ｐａ以上高くする。 - 特許庁

By providing the MD driving part on the clamp arm 4 in such a manner, the spatial margin is generated then the driving operation of both of the MD and CD together is made possible even in the casing of the 1DIN size.例文帳に追加

このようにクランプアーム４上にＭＤ駆動部を設けるとスペース的な余裕が生まれ、ＭＤとＣＤの双方を１ＤＩＮサイズの筐体１内でも一緒に駆動可能とすることができる。 - 特許庁

Right and left rear wheel final cases 60 and 60 for axially installing the rear wheels 4 and 4 and a transmission case 15 are formed into a portal shape when viewed from the back and the cute 58 is arranged in a spatial part S formed with the portal shape.例文帳に追加

後輪４，４軸架用の左右の後輪ファイナルケース６０，６０とミッションケース１５とを背面視で門型に形成し、この門型が形成する空間部Ｓにシュータ５８を配設する。 - 特許庁

As to the fourth extracting method, it is excluded from the selection range so as not to use the method in a state that no difference is recognized in spatial frequency components between prescribed blocks used for compression processing (Fig.6).例文帳に追加

第４の抽出方法について、圧縮処理に用いられる所定ブロック間で空間周波数成分に差が認められない状態で選択しないように選択範囲から除外する（図６）。 - 特許庁

To provide a spatial light transmission apparatus capable of surely collecting communication logs at the point of time of fault occurrence and determining a cause without imposing burdens on an operator.例文帳に追加

作業者に負担をかけることなく、障害発生時点の通信ログを確実に収集して、原因の究明を行なうことができる空間光伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the incident light 2 overlap each other spreading radially after branched, the spatial non-uniformity is eased, and since they overlap each other with time differences, the temporal non-uniformity is eased.例文帳に追加

入射光２は分岐された後に放射状に広がりながら重なり合うため空間的な不均一性が緩和され、時間差を有して重なり合うため時間的な不均一性が緩和される。 - 特許庁

(2) The National Land Council may, when it deems necessary, offer its opinion about National Spatial Strategies to the head of the relevant administrative organ through the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　国土審議会は、国土形成計画について必要があると認める場合においては、国土交通大臣を通じて、関係各行政機関の長に対し、意見を申し出ることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The head of the relevant administrative organ may hear the National Land Council's opinion about a basic plan pertaining to the organ's affairs under its jurisdiction that has a close relationship with National Spatial Strategies. 例文帳に追加

３　関係各行政機関の長は、その所掌事務に係る基本的な計画で国土形成計画と密接な関係を有するものについて、国土審議会の意見を聴くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an RF coil which can be resonated and tuned with two frequencies, has an even sensitivity of space, has a small spatial occupation volume, and is especially appropriate for a high-magnetic field MRI apparatus.例文帳に追加

２つの周波数に共振、同調させることができ、均一な空間感度を持ち、なおかつ空間的占有体積が少ないＲＦコイル、特に高磁場ＭＲＩ装置に適したＲＦコイルを提供する。 - 特許庁

In response to the comparison result of two spatial variation amounts, one of the attention pixel of the image to be inspected and attention pixel of the reference image is selected as an allowable pixel, and the other is selected as a target pixel.例文帳に追加

２つの空間的変化量の比較結果に応じて、被検査画像の着目画素と参照画像の着目画素のうち一方が許容画素、他方がターゲット画素として選択される。 - 特許庁

The heat shield cover body 9 is openable and closable at its end portion by a hinge 10 to adjust a size of a spatial zone formed between the heat shield cover body and the heating/humidifying unit 1.例文帳に追加

遮熱蓋体９は、端部が蝶番１０により開閉自在に設けられており、加温湿ユニット１との間に形成される空間域の大きさを調整可能に設けたものである。 - 特許庁

To provide a rod-like light guide body, with which the peak in the distribution of the spatial intensity of light in the subscanning direction can be made to match with a read in image plane, and to provide an illumination device in which that light guide body is assembled.例文帳に追加

副走査方向における空間光強度分布のピークを読み込み画像面に一致させることができる棒状導光体とこれを組込んだ照明装置を提供する。 - 特許庁

This wind power generator includes: a static eliminating means 7 for eliminating charges of the spatial charging cloud X and the blade 4 existing on the rear side of the blade 4 existing on the rear side of the blade 4 rotatably supported on the nacell 3 of the wind power generator 1.例文帳に追加

風力発電装置１のナセル３に回転自在に支持された翼４の後方側に存在する空間電荷雲Ｘと翼４との除電を行なう除電手段７を備える。 - 特許庁

To provide an optical spatial transmission apparatus which enables stable communications and is inexpensive by reducing an optical axis deviation correction error caused by non-uniform intensity distribution even when such distribution is incurred in received light by an air influence.例文帳に追加

大気の影響により、受信光に不均一な強度分布が生じても、それによる光軸ズレ補正誤差を減少させ、安定した通信が可能で安価な光空間伝送装置を提供する。 - 特許庁

A correlation matrix is computed for a MIMO channel based on channel response matrices and decomposed to obtain NS frequency-independent steering vectors for NS spatial channels of the MIMO channel.例文帳に追加

チャネル応答マトリクスに基づいてＭＩＭＯチャネルのために相関マトリクスが計算され、分解されてＭＩＭＯチャネルのＮＳの空間チャネルのＮＳの周波数から独立したステアリングベクトルを得る。 - 特許庁

To provide an electric potential measuring apparatus that has a relatively high-speed responsiveness, can improve the accuracy and spatial resolution, and can measure the surface potential of a measuring object without dependence on the distance.例文帳に追加

比較的高速な応答性を有し、精度、空間分解能を向上させられる測定対象の表面電位を距離依存性なしに測定可能な電位測定装置を提供することである。 - 特許庁

In an address generating section 24, a spatial position after scanning line interpolation required for scanning line conversion, i.e., an address is generated on the basis of a synchronizing signal and a magnification factor for setting a magnification in the vertical direction.例文帳に追加

アドレス生成部２４では、同期信号と垂直方向の拡大率を設定する拡大率とから、走査線変換するために必要な走査線補間後の空間的位置、即ちアドレスを生成する。 - 特許庁

To greatly reduce an operation quantity, while keeping substantial accuracy, when calculating a weight in order to bring an unnecessary wave direction into zero, in a time-spatial adaptive signal processing system by weight control.例文帳に追加

ウェイト制御による時空間適応信号処理方式において、不要波方向を零にするためのウェイト算出に際し、実質的な精度を維持しつつ演算量を大幅に削減する。 - 特許庁

Thus, only by moving the moving member 13 on the pole 12, the positioning at an optional height (spatial position) of the measuring probe 2 can be performed easily and accurately, to accurately measure the electromagnetic waves.例文帳に追加

したがって、支柱１２上で移動部材１３を移動させるだけで、容易に、測定プローブ２の任意の高さ（空間位置）での正確な位置決めを行い、高精度な電磁波測定を行うことができる。 - 特許庁

A portion at least at mutually opposing sides of primary- and secondary-side magnetic cores 1 and 1 is divided for forming, and at the same time clearance for forming a spatial magnetic circuit (g) is included between division formation portions.例文帳に追加

一次側と二次側の各磁気コア１，１の少なくとも互いに対向する側の部分を分割形成するとともに、各分割形成部分の間に空間磁路ｇを形成する隙間を介在させる。 - 特許庁

To evade deterioration in error rate due to the influence of a delay wave on a control channel sent and received with omini-directivity when a mobile communication system is structured by a spatial time-division multiple access system(SDMA).例文帳に追加

空間分割多重アクセス方式（ＳＤＭＡ）により移動通信システムを構築する場合、オムニ指向性で送受する制御チャネルが遅延波により影響され、誤り率が悪化することを回避する。 - 特許庁

To obtain an actuator for a movably-arranged device capable of controlling a spatially variable device without losing reliability in a most different spatial position and without large cost.例文帳に追加

最も異なる空間位置においても信頼性を失うことのない、空間的に可変の装置の制御が多大なコストをかけることなく可能となる、可動に配置された装置のためのアクチュエータを得ること。 - 特許庁

To provide a signal transmission device for a rotary encoder, which is capable of surely transmitting a signal of the rotary encoder to a motor controller without laying a signal line, by using spatial light transmission.例文帳に追加

信号線を敷設することなく、ロータリーエンコーダの信号を、空間光伝送を用いて確実にモータ制御装置に伝送することができるロータリーエンコーダ用信号伝送装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a hologram display device by using a plurality of hologram display modules, the display device having a wide viewing range for display and a large display screen by using a spatial light modulator with not necessarily high resolution.例文帳に追加

表示の広視域化と大画面化を、解像度が必ずしも高くない空間光変調器を用いて実現できるホログラム表示装置を、複数のホログラム表示モジュールを用いて実現する。 - 特許庁

To prevent moisture in a right-angle triangular prism when attaching a wire grid polarizer, a reflection type spatial light modulation element and a transmission type polarizing plate to a perimeter of the right-angle triangular prism, respectively.例文帳に追加

ワイヤグリッド偏光子と、反射型空間光変調素子と、透過型偏光板とを直角三角柱状の外周面にそれぞれ取り付ける際に、直角三角柱内の防湿化を図る。 - 特許庁

To provide a gait analysis system for three-dimensionally measuring the movement of the legs of a walker and measuring and analyzing the spatial movement of a swinging leg without putting loads on the walker undergoing rehabilitation.例文帳に追加

リハビリテーションを行う歩行者に負荷を与えることなく、歩行者の足の動きを３次元的に計測し、遊脚の空間的な動きを測定、解析することができる歩行解析システムを実現する。 - 特許庁

To provide technologies for achieving proper image correction by creating a spatial filter, with which an input photographed image can be corrected into a proper image suitable for a photographic printing, regardless of the content of a subject.例文帳に追加

被写体の内容にかかわらず入力撮影画像を写真プリントに適した適正画像に補正することができる空間フィルタを作成して、適正な画像補正を実現する技術を提供する。 - 特許庁

An energy analyzing part 14 specifies the block of the MRA, based on the secondary key and calculates the energy of the transformation factor for MRR (plural frequency bands other than the lowest frequency band), corresponding to the same spatial expression area at the block position.例文帳に追加

エネルギー解析部１４は、二次鍵に基づいてＭＲＡのブロックを特定し、当該ブロック位置の同一空間表現領域に対応するＭＲＲの変換係数のエネルギーを算出する。 - 特許庁

To provide a low power consumption switching element which enables a large spatial operation based on large power by using attractive and repulsive force between magnetic poles while using a thin film electromagnet easy to magnetize a magnetic yoke.例文帳に追加

磁気ヨークの磁化が容易な薄膜電磁石を使用し磁極間の引力と反発力を使って、大きな力での大きな空間動作の可能な低消費電力のスイッチング素子を提供する。 - 特許庁

Thus, the fluid flows along the flow passage, and characteristic variation due to reaction of the concurrently flowing fluid and variation of the spatial distribution of a fluid component with the lapse of time can be detected in real-time.例文帳に追加

これによって前記流路に沿って流体が流れ、同時に流れる流体の反応による特性変化と時間による流体成分の空間的分布の変化をリアルタイムで検出することができる。 - 特許庁

To provide a spatial light transmission apparatus capable of carrying out light acquisition tracking over a comparatively long distance and a broad ranging region and e.g., easily acquiring initial light before start of communication or the like.例文帳に追加

空間光伝送装置において、比較的長距離かつ広範囲の領域で光捕捉追尾することができ、例えば通信開始前などの初期光捕捉を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

A delay profile generating unit 115, a maximum power path selecting unit 117, and a downstream main beam direction control unit 119 decide directions of beam to be transmitted on the basis of this value of the spatial signal power.例文帳に追加

遅延プロファイル生成部１１５、最大電力パス選択部１１７及び下りメインビーム方向制御部１１９は、この空間信号電力の値に基づいて送信すべきビーム方向を決定する。 - 特許庁

Then, the image data with high spatial resolution and contract resolution is generated based on the γ rays to be detected by the detector module 21 disposed at a desired distance of Δh from the body surface.例文帳に追加

そして、体表面から所望距離Δｈに配置した検出器モジュール２１によって検出されるγ線に基づいて空間分解能及びコントラスト分解能に優れた画像データを生成する。 - 特許庁

Thus, speech-edited digital data are created by inputting graphic operation to displayed spatial shapes, for example, a position, a size, and variation in color specifications and making the speech information vary inversely.例文帳に追加

このように表示された空間形状への図形的な操作、例えば、位置や大きさ、色指定の変更を入力として、逆に音声情報を変化させることで、音声編集したディジタルデータを生成する。 - 特許庁

Since the first and the second laser beams 23, 24 are irradiated, spatial density distribution of the high-temperature plasma material can be established in a prescribed distribution and the position of the discharge channel can be can be demarcated.例文帳に追加

第１、第２のレーザビーム２３，２４を照射しているので、高温プラズマ原料の空間密度分布を所定の分布に設定するとともに、放電チャンネルの位置を画定することが可能となる。 - 特許庁

The system is provided with at least one laser base station 20 for scanning a laser beam and supports the identification and spatial positioning of the plural tags for generating data signals in response to an incident laser beam.例文帳に追加

本システムは、レーザービームを走査する少なくとも１個のレーザベースステーション２０を備え、入射レーザビームに応答してデータ信号を出す複数のタグの識別と空間的位置決めをサポートする。 - 特許庁

To provide an arrival angle spread estimation method and apparatus and an arrival direction simulation method and apparatus for accurately and easily evaluating spatial signal processing technology in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて空間信号処理技術を精度良く簡易に評価するための、到来角度スプレッド推定方法と装置および到来方向シミュレーション方法と装置を提供すること - 特許庁

A template matching result reserving part 4 calculates the similarities between the spatial distribution of Doppler velocities calculated by the Doppler velocity calculating part 1 and the individual velocity distribution templates set by the template setting part 2.例文帳に追加

ドップラ速度算出部１で算出されたドップラ速度空間分布と、テンプレート設定部２で設定された個々の速度分布テンプレートとの類似度をテンプレートマッチング結果保存部４が算出する。 - 特許庁

A 1st convex lens 21 placed at a focal distance f1 from the image 11 projects the contrast image to a position apart by the focal distance f1 from the lens 21 as Fourier-transformed spatial frequency image.例文帳に追加

この濃淡画像は、焦点距離ｆ１の距離にある第１の凸レンズ２１によって、更にこれより焦点距離ｆ１の距離の位置にフーリエ変換された空間周波数画像として投影される。 - 特許庁