1153万例文収録!

「specific specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > specific specifiedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

specific specifiedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1420



例文

(2) The resolution set forth in the preceding paragraph shall be adopted only after the redemption of Specified Equity, payment of Specified Promissory Notes, and repayment of Specific Purpose Borrowings specified in an Asset Securitization Plan of a Specific Purpose Company are completed. 例文帳に追加

2 前項の決議は、特定目的会社の資産流動化計画の定めによる特定社債の償還、特定約束手形の支払及び特定目的借入れの弁済が完了した後でなければ、行うことができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To efficiently retrieve the information on a specific area and the specified type of business through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通じて、特定の地域や業種に特化した情報を効率よく検索する。 - 特許庁

A third monitor detects relative specific gravity at a specified level in the sump pit of the scum removing machine.例文帳に追加

第3のモニターは、かす取り機排水だめの所定のレベルで相対比重を検出する。 - 特許庁

The user chooses and specifies the contents of the danger and caution information in the specified section (specific section).例文帳に追加

ユーザは、指定した区間(指定区間)での危険注意情報の内容を選択・指定する。 - 特許庁

例文

(iii) Matters related to specific measures for recycling the waste containers and packaging that conform to the specified sorting standards 例文帳に追加

三 当該特定分別基準適合物の再商品化の具体的方策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

The Linux-specific /proc/PID/self file exposes the list of mount points in the namespace of the process with the specified ID; see proc (5) 例文帳に追加

オプション付きでマウントされたファイルシステム上のset-UID や set-GID のプログラムを実行しようとすると、EPERM - JM

The past image corresponding to the position of the specified specific portion is displayed in an image observation device.例文帳に追加

特定された特定部分の位置に応じた過去画像が画像観察装置に表示される。 - 特許庁

Trademarks are registered for specific goods or services within specified classes of goods or services.例文帳に追加

商標は,商品又はサービスの指定類内の指定商品又はサービスについて登録される。 - 特許庁

By selecting a cutout button 61, a specific range 70 is specified with respect to the upper image B.例文帳に追加

切り出しボタン61を選択して、上位画像Bに対して特定範囲70を指定する。 - 特許庁

例文

A specific quantity of water is incorporated into a coating fluid of a specified TiOPc or phthalocyanine composition.例文帳に追加

特定のTiOPc、あるいはフタロシアニン組成物の塗液に水を一定量含有させる。 - 特許庁

例文

BadValue Some numeric value falls outside the range of values accepted by the request.Unless a specific range is specified for an argument, the full range defined by the argument's type is accepted.例文帳に追加

BadValue指定された数値の中にリクエストの許容範囲を越えているものがある。 - XFree86

If neither is specified, the default depth is driver-specific,but in most cases is 8. 例文帳に追加

どちらでも指定されていない場合のデフォルトの深さはドライバによるが、ほとんどの場合は 8 である。 - XFree86

If a specific keycode is specified as a parameter, auto repeat for that keycode is enabled or disabled.例文帳に追加

サーバが XFree86-Misc 機能拡張または XKB 機能拡張に対応している場合は、'rate' パラメータを指定できる。 - XFree86

If the first specific day and the second specific day coincide, the specific day schedule of the first schedule day which is directly specified by date and month at a high request degree is given priority.例文帳に追加

第1の特定日と第2の特定日が競合した場合には、要求度合いの高い月日を直接指定している第1の特定日の特定日スケジュールを優先させる。 - 特許庁

A treating agent including specific aliphatic ester compound, a specific polyoxyalkylene derivative and a specific nonionic surfactant in a specified proportion is used as the treating agent for the polyolefinic fiber.例文帳に追加

ポリオレフィン系繊維用の処理剤として、特定の脂肪族エステル化合物と特定のポリオキシアルキレン誘導体と特定の非イオン界面活性剤とを所定割合で含有するものを用いた。 - 特許庁

To obtain a detergent composition excellent in use feeling when finish washing, having moderate detergency, and good in stability with time by including a specific fatty acid salt, a specific salt, and specific two kinds of surfactants, in specified proportions.例文帳に追加

起泡性、泡質、洗浄時および洗いあがりの使用感に優れ、適度な洗浄力を有し、かつ経時安定性が良好な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The book is specified by reading a pattern, a character, and a sign of a specific page of the book by a user terminal 1, and book specific information is outputted.例文帳に追加

書籍の特定の頁の絵柄や文字や符号をユーザ端末1に読取らせて書籍を特定し、書籍特定情報を出力する。 - 特許庁

(i) the period of the Specific Purpose Trust Contract and the matters specified by a Cabinet Office Ordinance as those concerning the period of the Specific Purpose Trust Contract; 例文帳に追加

一 特定目的信託契約の期間及び特定目的信託契約の期間に関する事項として内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

First, based on the big win 1 signal received, a specific game condition period is specified and it is judged whether the specific game condition period, which is specified, is more than established threshold value time.例文帳に追加

まず受信した大当り1信号に基づいて、特定遊技状態期間を特定し、該特定された特定遊技状態期間が設定された閾値時間以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

This agent for treating the polyurethane-based elastic fiber comprises two components of a specific lubricant component and a specified carboxamide-polyether-modified silicone in a specific proportion, or three components obtained by further adding a specified metal salt of a higher fatty acid in a specific proportion thereto.例文帳に追加

特定の潤滑油成分及び特定のカルボキシアミド・ポリエーテル変性シリコーンの2成分系、或は更に特定の高級脂肪酸金属塩の3成分系から成り、且つそれぞれを所定割合で含有して成る処理剤を用いた。 - 特許庁

To enable a specific person to form an image in a specified mode.例文帳に追加

特定のモードでの画像形成を特定人にのみ許可することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An AVDISCFCM outputs an AV/C command for reproducing a specific track of an MD drive specified with a DCM to the MD drive.例文帳に追加

AVDISCFCMは、DCMで指定されるMDドライブの所定のトラックを再生させるAV/CコマンドをMDドライブに出力する。 - 特許庁

This outer cylinder for a syringe is obtained by molding a resin composition which contains in a specific ratio a specified ethylene- propylene random copolymer and an ethylene-α-olefin copolymer polymerized with use of a specific metallocene catalyst, furthermore, may contain in a specific ratio a specified polypropylene homopolymer and/or a specified polyethylene.例文帳に追加

特定のプロピレン・エチレンランダム共重合体および特定のメタロセン触媒を用いて重合したエチレン・α−オレフィン共重合体(さらに特定のプロピレン単独重合体および/または特定のポリエチレンを特定比率で含有してもよい)を特定比率で含有する樹脂組成物を成形してなる注射器外筒。 - 特許庁

To extract a brand on the basis of a situation of a stock price, etc., in a specific time specified by a user.例文帳に追加

利用者が指定した特定時期における株価等の状態に基づき銘柄を抽出する。 - 特許庁

(v) matters specified by a Cabinet Office Ordinance as those concerning the borrowing of funds (excluding Specific Purpose Borrowings); and 例文帳に追加

五 資金の借入れ(特定目的借入れを除く。)に関する事項として内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the matters specified by a Cabinet Office Ordinance as being related to the Financial Statements of the Specific Purpose Company; and 例文帳に追加

二 当該特定目的会社の計算書類に関する事項として内閣府令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This polyester elastomer film is characterized by using a soft segment having a specific structure and having specified parameters.例文帳に追加

特定の構造を持ったソフトセグメントを用い、特定のパラメータを有するポリエステルエラストマーフィルムを用いる。 - 特許庁

A specific point P separated from the horizontal line HL by a specified distance D is set on the road.例文帳に追加

−水平線(HL)から所定の距離(D)だけ離れた特定点(P)を、道路上に設定する。 - 特許庁

When the specific page is specified to be page 5, the adjusting period is always before printing page 5.例文帳に追加

一方、特定頁が5頁に指定された場合、その調整時期は必ず5頁を印刷する前となる。 - 特許庁

Further, in a table-display screen, a specific program is specified and erasure setting can be changed.例文帳に追加

なお、一覧表示画面において、特定の番組を指定し、消去設定を、変更することもできる。 - 特許庁

When a plurality of numbers of copies are printed from a plurality of pages of originals, when a specific page is specified, image adjustment is carried out before printing of the specific page.例文帳に追加

複数枚からなる原稿を複数部印刷する際、特定頁が指定された場合、画像調整は特定頁の印刷前に行われる。 - 特許庁

When the image data corresponds to a specific image, output is interrupted or a specified processing is conducted thus preventing forgery of the specific image.例文帳に追加

この画像デ−タが特定画像に該当する場合は、出力を中止したり、所定の加工を施したりすることにより特定画像の偽造を防止する。 - 特許庁

To obtain the subject copolymer with high thermal stability, extremely slight in formaldehyde gas emission when subjected to molding operation by random copolymerization between a monomer having a specific oxymethylene unit and another monomer having a specific copolymerization component unit in specified proportions.例文帳に追加

ポリオキシメチレン(POM)共重合体の製造に関する経済性と製品品質のバランスのとれたPOM共重合体を提供すること。 - 特許庁

The specific information includes the information on prescribed pages specified by page numbers and the information on prescribed pages specified by information types.例文帳に追加

特定情報とは、頁番号によって特定された所定頁の情報や情報種別によって特定された所定頁の情報などである。 - 特許庁

(2) A holder of a Specified Promissory Note who intends to dissent pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall present his/her Specified Promissory Note to the Specific Purpose Company. 例文帳に追加

2 前項の規定により反対しようとする特定約束手形の所持人は、その特定約束手形を特定目的会社に提示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The outside instruction is converted into an instruction having a data configuration specific to the specified tool in the common interface 25, and transmitted to the specified tool.例文帳に追加

共通インタフェース25において、外部命令は、特定されたツールに固有のデータ形態をもつ命令に変換され、この特定されてツールに送られる。 - 特許庁

A specific color/region setting part 14 reads the lattice interval data corresponding to the lattice point distance corresponding to a specified specific color from the lattice point distance-lattice interval data holding part 13 by performing calibration when the specific color is specified by a user.例文帳に追加

特定色・領域設定部14は、ユーザによって特定色が指定されると、キャリブレーションを実施して、指定された特定色に対応する格子点距離に対応する格子間隔のデータを格子点距離−格子間隔データ保持部13から読み出す。 - 特許庁

The multifunctional admixture for concrete comprises a specific graft copolymer and/or its salt, a specific (poly)alkylene glycol monoalkyl ether, and a specific organic phosphoric acid ester, respectively in a specified ratio.例文帳に追加

コンクリート用多機能混和剤として、特定のグラフト共重合体及び/又はその塩と、特定の(ポリ)アルキレングリコールモノアルキルエーテルと、特定の有機リン酸エステルとを所定割合で含有して成るものを用いた。 - 特許庁

(i) a Specific Purpose Company issuing Specified Equity: the total amount of Specified Equity held by Specified Equity Members who have notified the Specific Purpose Company of their dissent to the changes to the Asset Securitization Plan pursuant to Article 154(5); 例文帳に追加

一 特定社債を発行している特定目的会社 第百五十四条第五項の規定により資産流動化計画の変更に反対する旨を特定目的会社に対し通知した特定社債権者が有する特定社債の額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a specified number ("5" in embodiment) of the individual icons corresponding to the kind of specific jackpot, is determined, one accumulation icon for making a player recognize the winning of a specified number of the specific jackpots, is displayed as a substitute for the specified number of the individual icons.例文帳に追加

そして、特定の大当りの種類に対応する個別アイコンが規定数(実施形態では、「5」)決定されたのであれば、規定数の個別アイコンに代えて、特定の大当りに規定数当選したことを認識させる1つの累積アイコンを表示させるようにした。 - 特許庁

Then the specific subject is specified in the image displayed by the image display means, and the direction of the specific subject is calculated from coordinate information and photography viewing angle of the specified subject.例文帳に追加

次に、画像表示手段に表示された画像に対して、画像内の特定の被写体を指定し、指定された被写体の座標情報と撮影画角とに基づいて、特定の被写体の方向を算出する。 - 特許庁

An aromatic dihydroxy compound having a spherical shape with a specified particle diameter distribution, a specific surface area and a pore volume not larger than a specific value, and preferably having specified color is used as the aromatic dihydroxy compound.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物として特定粒径分布の球状形状を有し、比表面積、及び細孔容積が特定値以下、さらに好ましくは特定色調の芳香族ジヒドロキシ化合物類を用いる。 - 特許庁

Then, when specific area information indicating the specific area is received from the user terminal 11, the image printing apparatus 12 installed in the specific area is specified based on the specific area information and positional information of the image printing apparatus 12.例文帳に追加

次に、特定地域を表わす特定地域情報を利用者端末11から受信すると、特定地域情報と各画像印刷装置12の位置情報とに基づいて、特定地域内に設置された画像印刷装置12が特定される。 - 特許庁

(2) A Specified Short-Term Bondholder who intends to dissent pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall present his/her Specified Bond Certificate to the Specific Purpose Company (limited to those pertaining to Specified Short-Term Bonds) or take other measures specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

2 前項の規定により反対しようとする特定短期社債権者は、その特定社債券(特定短期社債に係るものに限る。)の特定目的会社に対する提示その他の内閣府令で定める措置をとらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The period of the Specific Purpose Trust Contract set forth in item (i) of the preceding paragraph shall not exceed the period specified by a Cabinet Order as one in which a reasonable plan concerning the administration and disposition of the Specified Assets can be formulated for the categories of Specified Assets specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

2 前項第一号の特定目的信託契約の期間は、政令で定める特定資産の区分に応じ、その管理及び処分に関する合理的な計画の策定可能な期間として政令で定める期間を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system capable of introducing specific scenes of a program a viewer viewed on the street to a specified person.例文帳に追加

視聴者が街頭で視聴した番組の特定の場面を特定の者に紹介できるシステムを提供する。 - 特許庁

Medicine characterized in a medicinal use of an application to a specific disease in which dosage and administration is specified 例文帳に追加

特定の用法又は用量で特定の疾病に適用するという医薬用途に特徴を有する医薬 - 特許庁

Heating temperature, working temperature and rolling reduction at diameter-reduction rolling for attaining the above are specified to values in specific ranges, respectively.例文帳に追加

これらを実現するための縮径圧延での加熱温度、加工温度、加工量を特定範囲に規定する。 - 特許庁

The sample discharge means 24 discharges the specific kind of article specified by the sample specifying means 23.例文帳に追加

サンプル排出手段24はサンプル指定手段23により指定された特定種類の物品を排出する。 - 特許庁

例文

(ii) the amount calculated by the method specified by a Cabinet Office Ordinance as the amount of net assets of the Specific Purpose Company. 例文帳に追加

二 当該特定目的会社の純資産額として内閣府令で定める方法により算定される額 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS