| 例文 |
specific taskの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 87件
a team in a company organized for a specific task, called a task force 例文帳に追加
タスクフォースという,特定の任務のために編成される企業内チーム - EDR日英対訳辞書
The specific task is executed as a middle level task of low execution propriety in the plurality of tasks.例文帳に追加
特定タスクは複数のタスクの中でも実行優先度の低い中位タスクとして実行される。 - 特許庁
Thereby, each task can have a specific relative addressing space.例文帳に追加
これにより、タスク毎に固有の相対アドレッシング空間を持つことができる。 - 特許庁
In this case, a specific monitoring request is transferred to the second provider task.例文帳に追加
しかし、特定のモニタリング・リクエストは第2のプロバイダ・タスクに転送される。 - 特許庁
To stop, in the event of access of a specific user task to a common access area under a multi-task environment, the operation of the specific user task, and reduce overhead of interruption processing.例文帳に追加
マルチタスク環境下で特定のユーザタスクが共通アクセス領域にアクセスした場合にその特定のユーザタスクの動作を停止させるとともに、割り込み処理のオーバーヘッドを低減する。 - 特許庁
ROBOT WITH AUTOMATIC SELECTION OF TASK-SPECIFIC REPRESENTATION FOR IMITATION LEARNING例文帳に追加
模倣学習のためのタスク固有の表現の自動選択を備えたロボット - 特許庁
To generate a production schedule that allocates a specific task to a night shift and performs the specific task at night if there is no delay in delivery.例文帳に追加
夜間に特定の作業を付けを行い、納期遅れが発生しない場合には、当該特定の作業を夜間に実施するような製造計画を作成する。 - 特許庁
To make it possible to optimize a phoneme basic unit set for a specific ASR (Automatic Speech Recognition) task.例文帳に追加
特定のASRタスクのための音素基本単位セットを最適化可能にする。 - 特許庁
To enhance the efficiency of printing processing by discriminating a job for a specific task from the other jobs and canceling only the job for the specific task on the occurrence of an error.例文帳に追加
特定の業務のジョブとそれ以外のジョブとを識別し、エラーの発生時には特定の業務のジョブのみをキャンセルすることで印刷処理の効率を向上させること。 - 特許庁
A stack specific to each task is assigned at the API and the stack is switched for switching the task to make context switching possible.例文帳に追加
そのAPIにて、タスク毎に固有なスタックを割り当てて、タスク切替え時にはスタック切替えを行い、コンテキスト・スイッチングを可能にする。 - 特許庁
A dispatcher 1221 sets, when it is instructed that a task to be executed next is a task to be debugged, a specific write address to be write-accessed by the task to be debugged, a specific read address to be read-accessed thereby, or a specific instruction address of a breakpoint to be executed thereby in a debugging register 111.例文帳に追加
ディスパッチャ1211は、次に実行すべきタスクがデバッグ対象のタスクであることを指示されると、デバッグ対象のタスクがライトアクセスする特定のライトアドレス、リードアクセスする特定のリードアドレス、または、実行するブレークポイントの特定の命令アドレスをデバックレジスタ111に設定する。 - 特許庁
AREA-SPECIFIC ENVIRONMENT PROVIDING CONTROL SYSTEM, AMBIENT ENVIRONMENT PROVIDING DEVICE, TASK ENVIRONMENT PROVIDING DEVICE, AREA-SPECIFIC ENVIRONMENT PROVIDING CONTROL METHOD AND AREA-SPECIFIC ENVIRONMENT PROVIDING CONTROL PROGRAM例文帳に追加
エリア別環境提供制御システム、アンビエント環境提供装置、タスク環境提供装置、エリア別環境提供制御方法及びエリア別環境提供制御プログラム - 特許庁
Thus, information showing that the specific routine task is not available is registered so as to be associated with the routine task whose processing has been requested by the image processor.例文帳に追加
これにより、画像処理装置が依頼した特定の定型業務と関連付けて当該定型業務が使用不可であることが登録される。 - 特許庁
The statistical language model corresponding to the utterance contents which do not meet the focused specific task is provided, and estimation of intention of the utterance contents which do not meet the task is ignored.例文帳に追加
また、着目しているタスクには沿わない発話内容に対応した統計的言語モデルを備え、タスクに沿わない発話内容の意図推定を無視する。 - 特許庁
An information processing device comprises: plural processors; and a scheduler that, when a specific task comes into an execution state in any of the plural processors, brings all the other tasks having priority lower than that of the specific task into an execution standby state until completion of processing of the specific task.例文帳に追加
本発明の情報処理装置は、複数のプロセッサと、前記複数のプロセッサのいずれかにおいて特定のタスクが実行状態になった場合、前記特定のタスクよりも優先度が低い他の全てのタスクを、前記特定のタスクの処理が終了するまで、実行待ち状態にするスケジューラと、を有する。 - 特許庁
A specific index value is prepared in each task as an index value used in an address calculation by relative addressing.例文帳に追加
相対アドレッシングによるアドレス計算で用いられるインデックス値として、タスク毎に固有のものを用意する。 - 特許庁
When not satisfying the prescribed conditions, error information is notified to the work processes of the resource-specific Gantt chart 42 and the task-specific Gantt chart 41.例文帳に追加
そして、所定条件を満たさない場合は、タスク別ガントチャート41およびリソース別ガントチャート42の作業工程にエラー情報を告知する。 - 特許庁
To provide a device, and a method or the like, allowing prevention or the like of concentration of a task load on a specific person, or performance of personnel distribution optimum in each task from an aspect of task efficiency.例文帳に追加
各業務に対して業務効率の面から最適な人員配置に行うことや、特定の人員に対して業務負荷が集中することを防止すること等を可能とする装置や方法などを提供すること。 - 特許庁
The tasks do not share registers which store task-specific values to eliminate the need to save or load registers when scheduling a new task for execution.例文帳に追加
タスクはタスク特定値をストアするレジスタを共用せず、それによって新しいタスクが実行のためにスケジュールされるときにレジスタをセーブまたはロードする必要をなくす。 - 特許庁
There are provided various techniques for determining whether a specific task is ready for processing.例文帳に追加
本発明は、特定のタスクが処理の準備ができているかどうかを判定するさまざまな技法も提供する。 - 特許庁
To provide a speech recognition device capable of accurately estimating intention regarding a focused specific task from utterance contents.例文帳に追加
発話内容から着目しているタスクに関する意図を正確に推定できる音声認識装置を提供する。 - 特許庁
In 1811, he became Goyo-gakari (someone formally employed for a specific task or position) for the Hikone clan, and received an order for 200 medamazutsu (a type of cannon). 例文帳に追加
文化(元号)8年(1811年)、彦根藩の御用掛となり二百目玉筒を受注することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a task management system capable of easily grasping circumstances of tasks as a whole, and for easily finding out the tasks of specific conditions.例文帳に追加
タスク全体の状況把握や特定条件のタスクの発見を容易にすることのできるタスク管理システムを提供する。 - 特許庁
Also, the presence/absence of the operation authority of the specific task is registered in the authority setting file of the registration file for every staff member.例文帳に追加
なお、当該係員ごとに特定業務の操作権限の有無が上記登録ファイルの権限設定ファイルに登録される。 - 特許庁
The associated entry point allows a computer user to invoke the specified task directly rather than to invoke the application and then navigate within the application to locate the specific task.例文帳に追加
関連付けられたエントリポイントにより、コンピュータユーザは、アプリケーションを呼び出し、アプリケーション内をナビゲートして特定のタスクを見つけるのではなく、特定のタスクを直接呼び出すことができるようになる。 - 特許庁
The mobile terminal is constituted by including a detection unit that detects whether the module requested to be loaded in a new task is the same as a specific module already loaded in the first task and an anti-conflict unit that prevents the conflict of the same module and loads the specific module by the new task.例文帳に追加
先のタスクでロードされた特定モジュールと同一モジュールが新たなタスクでロード要求されたか否かを検出する重複ロード要求検出部と、前記重複ロード要求が検出された場合に、同一モジュールの衝突を防止して、前記新たなタスクで前記特定モジュールをロードさせる衝突防止部と、を含んで構成される。 - 特許庁
To detect whether or not specific operation is performed in executing a monitored task on an information processor with a simple configuration.例文帳に追加
情報処理装置上における監視対象タスクの実行において特異な動作が行われたか否かを簡単な構成で検出する。 - 特許庁
A task abnormality detecting means 18 monitors each task according to the detection timing of an identification message 17 outputted in predetermined timing, so that if a specific task becomes abnormal, the abnormality can be detected immediately and the task having become abnormal, relative tasks, or all the tasks can be restarted to restore the system.例文帳に追加
タスク異常検出手段18は、各々のタスク毎に、予め決められたタイミングで出力される識別メッセージ17の検出タイミングに基づき監視しているので、特定のタスクに異常があった場合、即座に異常を検出し、異常の発生したタスクまたは、関連するタスク、または、すべてのタスクを再起動させシステムの復旧をおこなうことができる。 - 特許庁
A specific storage region management part 15 operating by an arithmetic controller 10 of an information processor 1 receives management shift from an operating system 11, and manages the assignment of memory partitions belonging to a specific storage area 21 set in a memory 20 to a task A12 or a task B13.例文帳に追加
情報処理装置1の演算制御装置10において動作する特定記憶領域管理部15は、オペレーティングシステム11から移管を受けて、メモリ20に設けられた特定記憶領域21に属するメモリ区画のタスクA12又はタスクB13への割当てを管理する。 - 特許庁
To provide an area-specific environment providing control system, an ambient environment providing device, a task environment providing device, an area-specific environment providing control method and an area-specific environment providing control program for attaining energy saving as a whole.例文帳に追加
全体として省エネルギー化を図ることができるエリア別環境提供制御システム、アンビエント環境提供装置、タスク環境提供装置、エリア別環境提供制御方法及びエリア別環境提供制御プログラムを提供する。 - 特許庁
The time management part 1050 sends a request to stop the execution of an AP to an OS 2011 when 20 millseconds have elapsed after the timer-set time to stop the execution of the AP and instructs the specific state detection part, 1040 to quit a specific task RUN state inspecting process.例文帳に追加
これにより、特定の状態が所定時間保たれた場合にデバッグ支援装置はタイマーのタイムアウト処理としてメッセージ表示やAP停止等のデバッグ支援用の動作を行う。 - 特許庁
A CPU 11 generates debug interruption when the task to be debugged write-accesses the specific write address, read-accesses the specific read address, or executes the instruction address of the breakpoint.例文帳に追加
CPU11は、デバッグ対象のタスクが特定のライトアドレスにライトアクセスした場合、特定のリードアドレスにリードアクセスした場合、または、ブレークポイントの命令アドレスを実行した場合に、デバッグ割り込みを発生する。 - 特許庁
A user information managing device 12 manages information on users belonging to a group of persons who are participating in a specific task now or participated in the past and whether each user is effective or ineffective to the current task by using a user information storage device 5.例文帳に追加
ユーザ情報管理装置12がユーザ情報蓄積装置5により、現在又は過去に所定のタスクに参加した者のグループに属したユーザの情報及び各ユーザが現在当該タスクに対して有効か無効かを管理する。 - 特許庁
A document control part 10 extracts information from additive information of a document managed by a document management part 11, and a task retrieval part 14 retrieves tasks managed by a task management part 15 based on a specific word or the like of the extracted information.例文帳に追加
文書管理部11で管理された文書の付加情報から文書制御部10で情報を抽出し、タスク検索部14が抽出した情報の特異語などを元にタスク管理部15で管理したタスクを検索する。 - 特許庁
When intention included in the focused specific task is determined beforehand, a grammar model is created by abstracting a phrase required for transmitting the intention.例文帳に追加
まず、着目しているタスク内に含まれる意図をあらかじめ決めると、意図を伝えるために必要なフレーズを抽象化して文法モデルを作成する。 - 特許庁
A profile for the user is determined by identifying keywords, concepts or other user and/or task specific descriptors within user history documents.例文帳に追加
キーワード、概念、又はユーザ履歴ドキュメント内の他のユーザ及び/又はタスク特有記述子を識別することによって、ユーザについてのプロファイルが決定される。 - 特許庁
The plurality of tasks includes a specific task executed to establish pulse output timing Tpl under a condition where NE signal is input.例文帳に追加
複数のタスクにはNE信号が入力されたことを条件にパルス出力時期Tplを設定するべく実行される特定タスクが含まれる。 - 特許庁
JAX-WS is built on the earlier JAX-RPC model but uses specific Java EE 5 features, such as annotations, to simplify the task of developing web services. 例文帳に追加
JAX-WS は以前の JAX-RPC モデルに基づいて構築されていますが、注釈など Java EE 5 特有の機能を使用して、Web サービスの開発のタスクが簡略化されています。 - NetBeans
To be more specific, Ricoh set up the task force chaired by the president to actively share information and check out the situation by forming intersectional consensus.例文帳に追加
具体的には、社長を本部長とする対策本部を立ち上げ、部門間のすり合わせにより、積極的な情報共有や状況確認を実施。 - 経済産業省
A macro instruction is a special instruction that represents a group of basic assembler instructions which perform a specific task, such as writing a record on disk 例文帳に追加
マクロ命令は特別な命令の一種で,ディスク上に1レコードを書き出すというような特定の仕事だけを行なう一群の基本アセンブラー命令のことである - コンピューター用語辞典
To implement a specific task while maintaining neutrality when necessary in a multi-agent system wherein agents cooperatively operate.例文帳に追加
エージェント同士が協調して動作するマルチエージェントシステムにおいて中立性を要する特定の仕事が生じた場合にそれを中立性を保ちながら実行する。 - 特許庁
The standard sequence control software of a service task being a standard is prepared for task processing software which should be mounted for each service, and the addition or correction only of processing specific to a service is operated for the standard sequence control software so that task processing software for each service can be realized.例文帳に追加
サービス毎に実装することが必須である業務処理ソフトウェアに対して標準となるサービス業務の標準シーケンス制御ソフトウェアを作成し、この標準シーケンス制御ソフトウェアに対してサービス固有の処理のみの追加または修正を行うことにより各サービス用業務処理ソフトウェアを実現する。 - 特許庁
A cluster computer system has a plurality of computer systems (or nodes) which can become members of a group working on a specific task and are connected to each other through one or more networks.例文帳に追加
クラスタ・コンピュータ・システムは、特定のタスク上で働くグループのメンバになり得る、1以上のネットワークによって相互に接続された複数のコンピュータ・システム(またはノード)を有する。 - 特許庁
A software agent, when reaching the given machine supporting the execution-time engine, executes the agent to decide whether or not the end point is a candidate for specific task expansion.例文帳に追加
ソフトウェア・エージェントが実行時エンジンをサポートする所与のマシンに到来すると、エージェントが実行され、エンドポイントが特定のタスク展開の候補であるか否かを判断する。 - 特許庁
When generating a program (an execution file), a linker such that an address solution is performed by use of the given index value specific to each task is prepared, and linkage is performed.例文帳に追加
一方、プログラム(実行ファイル)を生成する際は、与えられたタスク毎の固有のインデックス値を用いてアドレス解決を行うようなリンカを用意し、リンケージを行う。 - 特許庁
As a result, the execution time of interrupt processing is not included in the time assigned to execution of a specific task even if the interrupt processing occurs during execution of the task, and therefore, the time assigned to execution of the task which was being executed at the time of the occurrence of the interrupt processing is not shortened.例文帳に追加
その結果、特定のタスクの実行中に割込処理が発生した場合でも、この割込処理の実行時間がタスクの実行割り当て時間に含まれないようにすることができるため、その割込処理が発生した時点において実行されていたタスクの実行割り当て時間が減少しないようにすることが可能となる。 - 特許庁
Furthermore, even while a specific radio terminal is under terminal ID setting for transmitting the data of the terminal ID, a multi-task function that the master unit CPU has enables establishment of a speech by calling the radio terminal other than the specific radio terminal.例文帳に追加
また、親機CPUが有するマルチタスク機能により、特定の無線端末が端末IDのデータ送信を行うための端末ID設定中であっても、特定の無線端末以外の無線端末を呼び出して通話を成立させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



