「specified below」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This action rings the keyboard bell at the specified percentage above or below the base volume.例文帳に追加

音量は、基本ボリュームより指定されたパーセンテージだけ大きいか小さい。 - XFree86

To work around this problem, you need to use the kernel option specified below. 例文帳に追加

この問題を回避するには、 以下に示すカーネルオプションを使用する必要があります。 - FreeBSD

The wavelength of a laser beam source of the laser exposure device 3 is specified to 400 nm below 500 nm.例文帳に追加

レーザ露光装置３のレーザ光源の波長を５００ｎｍ以下の４００ｎｍとする。 - 特許庁

Personal data specified by a Cabinet Order under Paragraph 5 of Article 2 of the Act shall be any of the cases as set forth below: 例文帳に追加

法第２条第５項の政令で定めるものは、次に掲げるものとする。 - 経済産業省

The inlet filler pipe 40 has volume resistivity below a specified value, and is connected to an earth path.例文帳に追加

インレットフィラーパイプ４０は、所定以下の体積抵抗率とし、アース経路に接続されている。 - 特許庁

Below are the important cultural properties at Doshisha University specified by Japanese Government. 例文帳に追加

同志社大学に存在する日本国政府に指定された重要文化財には以下のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matters specified by a Cabinet Order under Item 4 of Paragraph 1of Article 24 of the Act shall be the matters as set forth below: 例文帳に追加

法第２４条第１項第４号の政令で定めるものは、次に掲げるものとする。 - 経済産業省

When a road curved with a curvature radius below a specified value exists in front of a vehicle (affirmative determination in step S40), it is determined whether the road width of the road is below a specified value or not (step S60).例文帳に追加

車両前方に規定値以下のカーブ半径でカーブしている道路がある場合（ステップＳ４０肯定判定）、さらに、その道路の道路幅が規定値以下か否かを判定する（ステップＳ６０）。 - 特許庁

(b) A softening point is 110°C or below as measured by a ring and ball method specified in JIS K 5601-2-2(1999).例文帳に追加

（ｂ）ＪＩＳ Ｋ ５６０１−２−２（１９９９）の環球法による軟化点が１１０℃以下である。 - 特許庁

To enable adaptation to growing size of a display device by securing a specified space below a guide gutter.例文帳に追加

誘導樋の下方に所定のスペースを確保して、表示装置の大型化に対応できるようにする。 - 特許庁

Also, when the detected steer torque lowers below a specified value or less, the zero-point of the steer angle sensor 62 is corrected.例文帳に追加

また、検出操舵トルクが所定値以下になったとき、操舵角センサ６２の零点補正を行う。 - 特許庁

This connection is performed before any redirections specified by the command (see REDIRECTION below). 例文帳に追加

この接続は、コマンドで指定したどのリダイレクションよりも先に実行されます(後述のリダイレクションを参照)。 - JM

An original design pattern is altered till difference between an objective pattern and a simulation pattern becomes below a specified value.例文帳に追加

目標パターンとシミュレーションパターンとの差異が規定値以下になるまでオリジナル設計パターンが変更される。 - 特許庁

To provide a deodorizing material being semipermanently effective by suppressing odor concentrations below the specified level.例文帳に追加

臭気濃度を所定レベル以下に抑え且つ半永久的に使用可能な脱臭材を提供する。 - 特許庁

If the square dimensions fall below the specified value, grid will be automatically turned off.例文帳に追加

四角形のディメンジョンが指定された値より小さい場合には、グリッド表示は自動的に無効にされる。 - XFree86

When the temperature of the article is lowered below the specified level, the article is heated again to the specified temperature and the temperature raising/cooling cycle is repeated.例文帳に追加

次いで、被洗浄体が所定温度から低下した時点で、被洗浄体を再び加熱して所定温度に昇温させる昇温／冷却サイクルを繰り返す。 - 特許庁

In the descriptions below, "not in POSIX" means that the value is not specified in POSIX.1-2001, and "XSI" means that the value is specified in POSIX.1-2001 as part of the XSI extension. 例文帳に追加

以下の説明で、 "POSIX にはない" はその値が POSIX.1-2001 で規定されていないことを意味し、"XSI" はその値が POSIX.1-2001 の XSI 拡張で規定されていることを意味する。 - JM

When the operation voltage returns to the specified value after lowered below the specified value, a CPU 83A can call up the game information stored in the RAM 83C to return the games to the states before the drop below the specified value.例文帳に追加

ＣＰＵ８３Ａは、動作用電圧が所定値以下に低下した後に所定値以上に復帰した場合、ＲＡＭ８３Ｃに記憶されている遊技情報を呼び出して、動作用電圧が所定値以下に低下する以前の遊技状態に戻すことができる。 - 特許庁

To enable a voltage applied to a superconducting coil 1 and a current lead to be surely controlled so as to be below a specified withstand voltage.例文帳に追加

超電導コイル１及び電流リードの印加電圧を耐電圧の規定値以下に確実に制御する。 - 特許庁

A coat part containing porous oxide particulates 1 μm or below in diameter as a main component is formed in a specified part of the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦの特定部分に粒径１μｍ以下の多孔質酸化物を主成分とするコート部を形成する。 - 特許庁

(2) The total amount of investment set forth in the preceding paragraph shall be 100 million yen or more and shall not fall below the amount specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

２　前項の出資総額は、一億円以上で政令で定める額を下回ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next,because of the settings specified in the previous dialog, the browser will open and display the Tester application, shown below.例文帳に追加

次に、前のダイアログで指定した設定により、ブラウザが開き、次のようにテスターアプリケーションが表示されます。 - NetBeans

If the grid spacing is below the value specified by gridTolerance resource (8 by default),the grid will be automatically turned off.例文帳に追加

グリッドの間隔がgridTolerance リソースで指定された値(デフォルト値は8)より小さい場合は、グリッドは自動的に使われなくなる。 - XFree86

When the float (21) is at a position below a specified intermediate level below the upper threshold of the range of movement of the float, an indication value of the fuel meter (4) is displayed according to the position of the float (21).例文帳に追加

フロート（２１）がフロート可動域上限より低い中間規定レベル未満の位置にあるときには、フロート（２１）の位置に応じてフューエルメータ（４）の指示値を表示する。 - 特許庁

To promptly bring boiler water concentration back in the specified range in case it falls below the specified range in boilers subjected to quantity control.例文帳に追加

台数制御を行っているボイラにおいて、缶水の濃縮度が所定範囲以下に低下しても、缶水の濃縮度を速やかに所定範囲内に復帰させることである。 - 特許庁

The controller 12 is triggered by that the load detected by the load sensor 96 becomes below a specified second threshold after exceeding a specified first threshold to start the control of the motor.例文帳に追加

コントローラ１２は、荷重センサ９６が検知する荷重が既定の第１閾値を越えた後に既定の第２閾値を下回ったことをトリガとしてモータ制御を開始する。 - 特許庁

(ii) a person who files an application for permission for conducting the specified capital transactions as listed in (a) to (c) below: a written application for permission for the specified capital transactions following the form prescribed in Appended Form 2: 例文帳に追加

二　次のイからハまでに掲げる特定資本取引を行うことについて許可の申請をする者　別紙様式第二による特定資本取引許可申請書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, recesses 12 are provided with a specified depth just below the projections 11 for fitting on the bottom face 14 of the case body 1.例文帳に追加

また、筐体１の底面１４には、嵌合用突起１１の直下に、凹部１２が所定の深さで設けられる。 - 特許庁

The front view image, the image immediately below, and the rear view image of the position specified in the window W2 are displayed.例文帳に追加

ウィンドウＷ２に指定された箇所を撮像した前方視画像、直下視画像及び後方視画像が表示される。 - 特許庁

To make it possible to control sizes and density of void defects to a specified level or below with good accuracy without spoiling productivity.例文帳に追加

生産性を損なうことなくボイド欠陥のサイズ、密度を精度よく一定レベル以下に制御できるようにする。 - 特許庁

When the road width is below the specified value, a warning is issued relative to the curve just before entering the road, for example, 'A curve is in front of the vehicle.例文帳に追加

道路幅が規定値以下の場合には、その道路に進入する手前で、例えば、「この先カーブがあります。 - 特許庁

iv) Termination of duties concerning a trust assigned to each of the persons listed in (a) to (c) below: The respective person specified in (a) to (c 例文帳に追加

四　次のイからハまでに掲げる者の信託に関する任務の終了　当該イからハまでに定める者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Substances shall be classified according to the criteria for classification, obtaining the required data from the information sources specified below.例文帳に追加

以下に示す参照すべき情報源から必要なデータを入手して、分類基準に基づき分類区分を行う。 - 経済産業省

A standard style for code written in PHP, specified here The PHP Extension Community Library (PECL), see more below 例文帳に追加

PHP のコード作成に関する標準スタイル（こちらを参照） PHP 拡張モジュール・コミュニティライブラリ(PHP Extension Community Library: PECL)（詳細はこちらを参照） - PEAR

An accommodation position C is provided below the lower inverting position A, and below the accommodation position C, the lower limit position X is provided where the motion of a wiper arm is restricted mechanically and the pulse count value shows the specified value.例文帳に追加

下反転位置Ａよりも下方に格納位置Ｃ、格納位置Ｃよりも下方にワイパアームの動作が機械的に規制されパルスカウント値が所定値を示す下限位置Ｘを設ける。 - 特許庁

When a water temperature detected by a temperature sensor 12 is lowered below a specified temperature or below, water flows to the water receiving part B, and when the water temperature exceeds the specified temperature, the three-way valve 11 can be switchingly controlled so that hot water flows to the mist generator 7.例文帳に追加

温度センサー１２で検出する水温が所定温度以下のときには水受け部Ｂの方に水が流れ且つ水温が所定温度以上になったときにはミスト発生器７の方に流れるように前記三方弁１１を切り替え制御する。 - 特許庁

When the power flactal at intervals of heat beats converges down below a specified value set corresponding to the exercising strength before reach the optimum exercising strength, changing patterns before the reaching of the specified value are expollated to estimate changes in the flactal power at the intervals of heat beats below the specified value to calculate the exercising strength suitable for the exercising persons.例文帳に追加

最適運動強度に達する以前の運動強度に対応して設定された所定値以下へと心拍間隔のパワーゆらぎが収束する際に、所定値に達する以前の変化パターンを外挿し、所定値以下における心拍間隔ゆらぎパワーの変化を推定し、運動者に適した運動強度を算出する。 - 特許庁

When the duty ratio has become the preset value or below (Yes at S14), the switching period is made longer than the specified value (S16).例文帳に追加

デューティ比が予め設定された値以下になった時に（Ｓ１４：Ｙｅｓ）、スイッチング周期を所定値より長くする（Ｓ１６）。 - 特許庁

To suppress noise and white smoke below a specified level at lower atmospheric temperatures by executing pilot injection control while taking the atmospheric temperature into consideration.例文帳に追加

大気温を考慮したパイロット噴射制御を実行し、低大気温時に騒音と白煙とを一定レベル以内に抑える。 - 特許庁

If the result from comparison shows that the difference between the two integrals is below the specified limit value, judgement is passed that the torque is stabilized.例文帳に追加

比較の結果、二つの積分値の差が所定の限界値以下となったとき、回転トルクの値が安定したと判断する。 - 特許庁

Moreover, when a difference S between maximum density and minimum density in the blocks A and B is below a specified value, the blocks are integrated.例文帳に追加

さらにブロックＡとブロックＢとの中での最大濃度と最小濃度との差分Ｓが規定値以下の場合は統合する。 - 特許庁

When fluctuation in the electrode signal is settled below the specified level, operation is returned back to normal exciting mode.例文帳に追加

電極信号の変動が一定以下に低下したら、図（ｂ）の上だけ励磁モードを、従来と同じ通常励磁モードに戻す。 - 特許庁

Article 7 Notwithstanding the provisions of Articles 4, 5 or 6, no person specified below shall be qualified to be an attorney: 例文帳に追加

第七条　次に掲げる者は、第四条、第五条及び前条の規定にかかわらず、弁護士となる資格を有しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This exhaust emission control device regeneration system of the internal combustion engine is provided with the alarm device for giving alarm when remaining amount of fuel is below first specified remaining amount.例文帳に追加

本発明は、燃料の残量が第一の規定残量以下のときに警告を発する警告装置を備えている。 - 特許庁

A tunnel 6 having a specified sectional area is constructed from the ground surface 1 to the bottom S of the sea of at least 30 m or deeper level below sea level.例文帳に追加

地表面１より少なくとも水深３０ｍ以上の海底Ｓに向けて所定断面の坑道６を構築する。 - 特許庁