「speed difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain an angle difference between blades even during high speed traveling and to provide stable wiping action irrespective of traveling speed in an opposed wiping type wiper device.例文帳に追加

対向払拭型ワイパ装置において、高速走行時においてもブレード間の角度差を維持し、走行速度によらず安定的な払拭動作を行わせる。 - 特許庁

Within the time ts, the speed change is inhibited and a speed change condition based on the speed difference may not be established in the time ts, so that frequency of the speed change can be reduced and the fuel consumption degradation or the like can be prevented.例文帳に追加

その時間ｔｓ内は変速が禁止されると共に、その時間ｔｓ内に速度差に基づく変速条件が非成立となる可能性があり、これによって変速の頻度を減少でき、燃費悪化等を防止することができる。 - 特許庁

A rotating speed variation ΔNE being a difference between an idling target rotating speed and a present idle rotating speed is calculated (S110), and a target air variation GAP is calculated on the basis of this rotating speed variation ΔNE (S120).例文帳に追加

アイドル時の目標回転速度と現在のアイドル回転速度との差である回転速度変化量ΔＮＥを算出し（Ｓ１１０）、この回転速度変化量ΔＮＥに基づいて目標空気変化量ＧＡＰを算出する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

An estimation vehicle body speed VB, an estimation vehicle deceleration speed DVB, and a wheel speed difference ΔVR, ΔVL between front and rear wheels on the right or left side of the vehicle body are calculated from the wheel speed of each wheel detected by a sensor.例文帳に追加

センサにより検出された各車輪の車輪速度より、推定車体速度ＶＢおよび推定車体減速度ＤＶＢと、車体右側または左側の前後輪の車輪速度差ΔＶＲ、ΔＶＬとを演算する。 - 特許庁

The wheel difference sensitive yaw moment moves torque in a direction for following up the lower wheel speed of rear wheels to a reference vehicle speed by performing a PD control sensing a deviation between the reference vehicle speed and the lower wheel speed.例文帳に追加

ここで、車輪差感応ヨーモーメントは、基準車速と後輪の遅い方の車輪速の偏差に感応したＰＤ制御を行うことにより、後輪の遅い方の車輪速が基準車速に追従する方向にトルク移動を行わせる。 - 特許庁

The CPU further includes: a comparison operation unit 402 that successively compares the speed command value generated at the speed command generation unit 401 and the actual speed detected at the speed detection unit 403 and carries out proportional integral calculation on the difference between them.例文帳に追加

また、速度指令値生成部４０１で生成される速度指令値と速度検出部４０３で検出される実速度とを逐次比較し、両者の差分に対し比例、積分演算を行う比較演算部４０２を備える。 - 特許庁

When increasing the tightening amount, the optimum speed-decreased state is set according to the difference of the moment of inertia of the package because the speed-decreasing time, the speed-decreasing amount or the like of the winding speed is regulated by considering a winding diameter of the package when increasing the tightening amount.例文帳に追加

弛み取り量を増大させる際、パッケージ巻径を考慮して巻取速度の減速時間や減速量等を調整するから、パッケージの慣性モーメントの違いに応じ最適となる減速態様を設定できる。 - 特許庁

When the rear wheel speed Pr is lower than the front wheel speed Pf and an absolute value for a difference between the rear wheel speed Pr and the front wheel speed Pf is greater than a threshold P1, the control motor 110 is driven to reduce a transmitting force of the clutch 44.例文帳に追加

後輪速Ｐｒが前輪速Ｐｆよりも遅く、且つ、後輪速Ｐｒと前輪速Ｐｆとの差の絶対値が閾値Ｐ１より大きいときに、クラッチ４４の伝達力を低下させるように制御モータ１１０を駆動する。 - 特許庁

When a constant speed travel control for maintaining a speed of a vehicle at a fixed speed is implemented, if determining that an amount of increase in the traveling resistance exceeds a predetermined value, the constant speed travel controller of a hybrid vehicle expands a difference between the SOC of a battery and an upper limit value for the SOC.例文帳に追加

車両を一定速度に保つ定速走行制御が行われている時に、走行抵抗の増加量が所定値以上であると判定されると、バッテリのＳＯＣとＳＯＣ上限値との差を拡大する。 - 特許庁

In the semiconductor storage container opening/closing device 100, the maximum speed for opening the semiconductor device storage container is set so that the speed-pressure difference ratio becomes not larger than 0.06 (m/s Pa) in which the maximum speed is divided by a pressure difference between the internal pressure of a semiconductor manufacturing device and the external pressure thereof.例文帳に追加

半導体収納容器開閉装置１００において、半導体収納容器を開ける時の最大速度を、半導体製造装置内部の圧力と外界の圧力との差圧で、除した速度差圧比を０．０６（ｍ／ｓ・Ｐａ）以下に設定するようにした。 - 特許庁

The technology determines a vehicle for relaying a data packet on the basis of at least one or more of a speed difference between a transmission vehicle and a reception vehicle, a difference between an average speed of vehicles belonging to a group and the speed of the reception vehicle, and the position and model of the reception vehicle.例文帳に追加

送信車両と受信車両の速度の差、グループ内に属する車両の平均速度と受信車両の速度の差、受信車両の位置および車種のうち少なくとも１つ以上に基づいて、データパケットを中継する車両を決定する。 - 特許庁

A maximum value of the speed difference is set as a nipping detecting threshold value, and nipping is detected by comparing this nipping detecting threshold value with the speed difference arithmetically operated with every output of the pulse signal.例文帳に追加

そして、上記速度差の最大値を挟み込み検出しきい値とし、パルス信号の出力毎に演算される速度差とこの挟み込み検出しきい値とを比較することにより挟み込みが検出される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that suppresses difference between feed and take-up speed of a film, as well as difference in conveyance speed between a film and a recording sheet, in giving glossiness to a recording sheet using a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドを用いて記録紙に光沢を付与する際に、フィルムの送り出し速度と巻き取り速度の速度差を抑制するとともに、フィルムの搬送速度と記録紙の搬送速度の速度差を抑制すること。 - 特許庁

For this purpose, the device for controlling distribution of the driving power in the vehicle comprises a transmitting torque calculating means, a driving current calculating means, a rotational speed difference detecting means, a rotational speed difference correction value calculating means, and a storage means.例文帳に追加

このため、車両の駆動力配分制御装置において、伝達トルク算出手段、駆動電流算出手段、回転速度差検出手段、回転速度差補正量算出手段、保存手段を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which transfer efficiency is improved by making a peripheral speed difference between each image carrier and an intermediate transfer belt and color misalignment caused by the speed difference is prevented.例文帳に追加

像担持体の周速と中間転写ベルトの周速との間に速度差を設けて転写効率を向上させつつ、この速度差に起因する色ずれを防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Especially, to compensate the PLL circuit operation corresponding to a relative speed deviation caused by the difference between the plus azimuth and the minus azimuth at the time of high-speed searching, a double speed with the equivalent relative speed deviation is selected from the double-speed tape reproducing speeds slower than the tape running speed corresponding to a certain fast searching, and adjustment is made according to this selected speed.例文帳に追加

特に高速サーチ時におけるプラスアジマスとマイナスアジマスの相違に起因する相対速度偏差に対応してＰＬＬ回路の動作を補償するために、或る高速サーチに対応するテープ走行速度よりも低速な倍速テープ再生速度のうちから、相対速度偏差が同等の倍速度を選んで、この選択した倍速度によって調整を行う。 - 特許庁

In the condition that the variable speed V1 gets close to the preset variable speed V11 during the reduction of the actual engine speed, a changing means changes a timing of the automatic speed reducing means operating the travel transmission device to the low speed side to be faster or slower depending on a difference between the preset variable speed V11 and the variable speed V1.例文帳に追加

実際のエンジンの回転数が低下する際に変化速度Ｖ１が所定変化速度Ｖ１１の付近に達した状態において、所定変化速度Ｖ１１と変化速度Ｖ１との差により、自動減速手段による走行用の変速装置の低速側への操作タイミングを、早まる側及び遅れる側に変更する変更手段を備える。 - 特許庁

For example, the failure determination means calculates electric vehicle speed Vmot from the motor voltage Vu detected by a voltage sensor 36, and outputs a failure determination signal, when the difference is larger than a reference speed difference between electric vehicle speed V_MON obtained from the outside of the control unit and the calculated electric vehicle speed Vmot.例文帳に追加

例えば故障判定手段は、電圧センサ３６にて検出された電動機電圧Ｖｕから電気車速度Ｖｍｏｔを演算し、制御装置外部から得られた電気車速度Ｖ＿ＭＯＮと前記演算した電気車速度Ｖｍｏｔとの差が、基準速度差より大きい場合、故障判定信号を出力する。 - 特許庁

Further, this device is equipped with a readout enable selection circuit 1 which let the device start the read of data when the address difference reaches the first value in the case that the writing speed is faster than the reading speed and when the address difference reaches the second value in the case that the reading speed is faster than the write speed.例文帳に追加

更に、前記書き込み速度が前記読み出し速度よりも速いときには前記アドレス差が第１の値に達したときに前記読み出し速度が前記書き込み速度よりも速いときには前記アドレス差が第２の値に達したときにデータの読み出しを開始させる読み出しイネーブル選択回路１が設けられている。 - 特許庁

A frequency setter 17 sets the quantity of increase and decrease of frequency, based on a signal of speed difference between the objective speed of the oscillatory motor 14 and the detected speed, while a comparator 26 makes a signal of voltage difference between the reference voltage corresponding to the objective speed and the voltage of the frequency signal applied to the oscillatory wave motor 14.例文帳に追加

周波数設定部１７が、振動波モータ１４の目標速度と検出速度との速度差信号を基に周波数増減量を設定する一方、比較部２６が、目標速度に対応した基準電圧と、振動波モータ１４に印加された周波信号の電圧との電圧差分信号を作成する。 - 特許庁

The end of the torque-reduction control is determined on the basis of whether a deviation (D2-D1) between a difference D2 between the last engine speed NE and the turbine rotating speed NT and a difference D1 between the engine speed NE in a start of fastening of the input clutch and the turbine rotating speed NT is larger than a regulation value N2 or not.例文帳に追加

前記トルクダウン制御の終期は、最新のエンジン回転速度ＮＥとタービン回転速度ＮＴとの差Ｄ２と、入力クラッチの締結開始時におけるエンジン回転速度ＮＥとタービン回転速度ＮＴとの差Ｄ１との偏差（Ｄ２−Ｄ１）が規定値Ｎ２よりも大きいか否かに基づいて判断する。 - 特許庁

When connecting the clutch, a clutch stroke desired value is set so that a rate of change in difference between an engine rotational speed and a clutch rotational speed be a predetermined value, and the clutch stroke desired value is formed to fix when the rate of change in difference between the engine rotational speed and the clutch rotational speed reach the predetermined value.例文帳に追加

クラッチ接続時には、エンジン回転数とクラッチ回転数との差の変化率が所定値となるようにクラッチストローク目標値を設定するとともに、上記エンジン回転数と上記クラッチ回転数との差の変化率が上記所定値になったらクラッチストローク目標値を固定するように構成する。 - 特許庁

A vibration generation determining section 7 calculates, according to the shape of the level difference, a traveling speed range where the vibration of the vehicle when passing the level difference becomes a predetermined amount or more, and a notification device 5 notifies the driver of a guide to increase/decrease the traveling speed such that the traveling speed of the vehicle departs from the traveling speed range.例文帳に追加

そして、振動発生判定部７により、段差の形状に応じて、段差の通過時における車両の振動が所定量以上となる走行速度範囲を演算し、車両の走行速度が当該走行速度範囲から外れるように、走行速度の増減案内を報知装置５によって運転者に報知する。 - 特許庁

By controlling the tension of the transfer conveyance belt 7 using the tension adjustment mechanism 40 a constant speed difference between the peripheral speed of a drive roller 31 rotated at a constant speed and the speed of rotation of the transfer conveyance belt 7 is produced, and thereby, the speed of the transfer conveyance belt 7 is made to converge to a prescribed constant speed.例文帳に追加

張力調整機構４０を用いて転写搬送ベルト７の張力を制御することで、一定速度で回転する駆動ローラ３１の周速度と転写搬送ベルト７の回転速度との速度差を一定に再現して、転写搬送ベルト７の速度を所定の一定速度に収束させる。 - 特許庁

When a phase difference between a speed signal corresponding to the rotational speed of a motor 2 and a reference signal corresponding to a target signal exceeds a prescribed value, the phase control is stopped and simultaneously, speed control gain is increased.例文帳に追加

モータ２の回転速度に応じた速度信号と目標速度に応じた基準信号との位相差が所定値を越えた時に位相制御を停止し、同時に速度制御ゲインを上昇させる。 - 特許庁

At this time, the rotating speed V1 of the rotation shaft 8c of the conveyance spiral 8b is measured by a rotary encoder 8d, and a difference between the measured rotating speed V1 and a reference speed Va1 are calculated.例文帳に追加

このときの、搬送スパイラル８ｂの回転軸８ｃの回転速度Ｖ１をロータリーエンコーダ８ｄによって計測し、計測した回転速度Ｖ１と基準速度Ｖａ１との差を算出する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying mechanism capable of detecting even a skew of a sheet, by absorbing a speed difference in a fixing speed or a transfer speed, and a fixing device and an image forming device having this mechanism.例文帳に追加

定着速度或いは転写速度の速度差を吸収するとともに、シートの斜行も検知可能なシート搬送機構、及びそれを備えた定着装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After the transportation speed reaches a production target transportation speed, the difference between a measured value of the film thickness by on-line measurement and the master value, that is, the change amount is determined for measurement during high speed transportation (S05).例文帳に追加

そして，生産目標の搬送速度に達した後，高速搬送での計測をするにあたって，オンライン測定での膜厚の計測値とそのマスタ値との差，すなわち変化量を求める（Ｓ０５）。 - 特許庁

Detecting a rotational speed of an upper roll and a lower roll from the rotational speed of motors 3U and 3L individually, an elongation difference in the longitudinal direction between the upside surface and downside surface of the rolled material L is detected by means of integrating these speed differences.例文帳に追加

電動機３Ｕ、３Ｌの回転速度から上下のロール回転速度を検出し、これらの速度差を積分して被圧延材Ｌの上面及び下面の長手方向の伸び差を検出する。 - 特許庁

A CPU 30 controls a speed difference between recording medium conveying speed by the transfer roller 4 and the recording medium conveying speed by the fixing device 7 according to a result obtained by detecting the loop amount through controllers 32 and 33.例文帳に追加

ＣＰＵ３０はコントローラ３２，３３を通じ、転写ローラ４による記録媒体搬送速度と定着装置７による記録媒体搬送速度の速度差を、ループ量検知結果に応じて制御する。 - 特許庁

Upon operating image formation, the speed difference between the drum speed of the photoreceptor drum 12 and the belt speed of the intermediate transfer belt 21 is decreased to prevent transfer failure due to banding.例文帳に追加

一方、画像形成動作においては、感光体ドラム１２のドラム速度と中間転写ベルト２１のベルト速度との速度差をセットアップサイクルよりも小さくすることで、バンディングに伴う転写不良を防止する。 - 特許庁

To suppress deterioration of image quality and paper jamming by keeping a speed difference between a conveying speed of paper conveyed from a fixing device and a conveying speed of the paper on a paper discharge roller in a certain range.例文帳に追加

定着装置から搬送される用紙の搬送速度と排紙ローラでの用紙の搬送速度との速度差を一定の範囲内に保つことで、画像品質の低下や用紙詰まりを抑制する。 - 特許庁

In this fine adjustment, a carrying speed of the downstream side carrier roller R is made slower than a carrying speed of the upstream side carrier roller R, and its speed difference is set in inverse proportion to relative stiffness of the sheet S.例文帳に追加

この微調整では、下流側の搬送ローラＲの搬送速度が上流側の搬送ローラＲの搬送速度よりも遅くなり、かつ、その速度差がシートＳの剛度に反比例するようにする。 - 特許庁

When a surface speed difference is within a predetermined range, the apparatus executes feedback control for the rotational speed of the drum drive motor that uses a preset drum linear speed as a target value, and feedback control for the rotational speed of the belt drive motor that uses a preset belt linear speed as a target value.例文帳に追加

表面速度差が所定範囲内である場合は，予め設定されたドラム設定線速を目標値とするドラム駆動モータの回転速度のフィードバック制御と，予め設定されたベルト設定線速を目標値とするベルト駆動モータの回転速度のフィードバック制御とを実行する。 - 特許庁

To provide a speaking speed converting device capable of increasing listening effect by making difference the converted speaking speed of a retrieval result part and the converted speaking speed of other parts by combining a speaking speed converting function capable of varying the speed of a speech without varying the interval with a retrieving function.例文帳に追加

検索機能と、音程を変えずに音声の速度を変えることができる話速変換機能とを組み合わせて、検索結果部分の話速変換速度とその他の部分の話速変換速度とを変えることにより、聴取効果を高めることができる話速変換装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle body controller 30 converts the target rotation speed as the rotation sped at the time of no load to the rated rotation speed on corresponding torque regulation characteristics, and performs speed sensing control of pump torque control based on difference between actual rotation speed of the engine and the rated rotation speed.例文帳に追加

車体コントローラ３０は、無負荷時の回転数としての目標回転数を対応するトルクレギュレーション特性上の定格回転数に変換し、エンジンの実回転数とその定格回転数との偏差にによりポンプトルク制御に対するスピードセンシング制御を行う。 - 特許庁

Therefore, the vehicle A can be accelerated to follow to speed-up of the speed limit of the preceding vehicle B when the speed-up change point of the speed limit exists in the traveling direction of the vehicle A, and the vehicle speed difference of the preceding vehicle B and the vehicle A can be reduced.例文帳に追加

それゆえ、車両Ａの進行方向に制限速度の増速変化地点が存在する場合には、先行車両Ｂの制限速度の増速に追従するように車両Ａを加速させることができ、先行車両Ｂと車両Ａとの車速差を低減できる。 - 特許庁

To prevent the generation of a difference between a speed stage estimated by a driver and a real speed stage in holding a speed stage immediately before shifting to the automatic mode at the time of shifting to the manual mode, by inhibiting the holding of the speed stage during the time of passing through a specified high speed stage carried out at the time of shifting to a traveling range.例文帳に追加

非走行レンジから走行レンジへ切換えられた直後にマニュアルモ−ドへ切換えられたとき、１速が確実に達成されるようにし、しかも運転者の意図する想定変速段（１速）と実際の変速段とが相違してしまう事態を防止する。 - 特許庁

The controller includes a speed control means 1 which increases and decreases the drive speed of the vibration type motor by switching frequency control which fixes the phase difference to change the frequency of the first and second frequency signals, and phase difference control which fixes the frequency to change the phase difference.例文帳に追加

該装置は、位相差を固定して第１および第２の周波信号の周波数を変更する周波数制御と、周波数を固定して位相差を変更する位相差制御とを切り換えながら行うことで振動型モータの駆動速度を増減させる速度制御手段１を有する。 - 特許庁

To easily identify at high speed an object image reflected in an image, by utilizing a difference in optical density between the object image and the surroundings.例文帳に追加

画像中に映されている物体像を周囲との濃度差を利用して高速かつ容易に識別する。 - 特許庁

Accordingly, the paper speed difference between the first and second conditions is eliminated, thereby preventing displacement of an image.例文帳に追加

これにより、第１の状態と第２の状態における用紙速度の差を無くして画像の位置ずれを防止する。 - 特許庁

A rotation speed-magnetic pole position operating section 47 operates magnetic pole position estimation value θe from the phase difference Δθe.例文帳に追加

回転速度−磁極位置演算部４７は位相差Δθｅから磁極位置推定値θｅを演算する。 - 特許庁

As a result, the rotating speed difference |R2-R1| of the two blowers can be changed with the time elapse.例文帳に追加

これによって２つの送風機の回転数差｜Ｒ２−Ｒ１｜を時間経過に伴って変化させることができる。 - 特許庁

To reduce power consumption in a buffer memory device for compensating the speed (operation frequency) difference of data transmission and processing.例文帳に追加

データ伝送や処理の速度（動作周波数）差を補償するバッファメモリ装置において、消費電力を削減する。 - 特許庁

The belt conveyers 31, 32 have different sending speeds respectively, and the speed difference separates the two glass substrates 1a, 1b.例文帳に追加

ベルトコンベア３１，３２は送り速度が異なっており、その速度差により２枚のガラス基板１ａ，ｂを分離させる。 - 特許庁