「speed difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature of the viscous fluid interposing between both plate groups rises by a rotation speed difference between the first plate group 14 and the second plate group 15 and the pressure of the viscous fluid rises thereby and then the pressure in the working chamber 13 is maintained below the prescribed pressure by flowing out the viscous fluid from the outflow path 103, 116 of a pressure relief valve 20.例文帳に追加

第１プレート群１４と第２プレート群１５との回転数の差により両プレート群間に介在する粘性流体の温度が上昇し、これに伴って粘性流体の圧力が上昇すると、圧力リリーフバルブ２０の流出路１０３、１１６から粘性流体が流れ出て作動室１３内部の圧力を所定圧以下に保持する。 - 特許庁

This traveling vehicle comprises a differential device 56 differentiating right and left transmission shafts 57R and 57L transmitting power to right and left travel propelling bodies according to their respective drive loads, a differential limiting device 61 limiting the relative rotational speed difference of the right and left transmission shafts 57R and 57L, and a change mechanism 62 changing the differential limiting area of the differential limiting device.例文帳に追加

左右の走行推進体へ伝動する左右の伝動軸５７Ｌ，５７Ｒをそれぞれの駆動負荷に応じて差動させる差動装置５６と、前記左右の伝動軸５７Ｌ，５７Ｒの相対的な回転速度差を制限する差動制限装置６１と、該差動制限装置の差動制限領域を変更する変更手段６２とを設ける。 - 特許庁

The valve timing control device calculates a voltage accumulated value 212 of a potential difference of a control voltage 210 and the holding voltage required for the rotational displacement of the VVT mechanism to reach the target displacement from the current expected displacement 200 from (target displacement-the expected displacement)/the speed ratio, and calculates the control voltage 210 from (voltage accumulated value/the control sample time)+the holding voltage.例文帳に追加

バルブタイミング制御装置は、ＶＶＴ機構の回転変位が現在の見込み変位２００から目標変位に達するまでに要する制御電圧２１０と保持電圧との電位差の電圧積算値２１２を、（目標変位−見込み変位）／速度率から算出し、制御電圧２１０を、（電圧積算値／制御サンプル時間）＋保持電圧から算出する。 - 特許庁

After pinching determination is given the first priority, a computing part 12 compares the pulse period with the threshold value of a pulse and the threshold value is updated when a difference value therebetween is more than a permissible change amount serving as a criteria for evaluation for updating the threshold value and the door switch 28 and the vehicle speed sensor 26 detect the stopping of the vehicle and the closing of the door.例文帳に追加

挟まれ判定を最優先で実施した上で、演算部１２がパルスのパルス周期と閾値とを比較し、その差分値が閾値更新の判定基準となる許容変化量より大きい場合であって、ドアスイッチ２８及び車速センサ２６の検出結果が車両停車中で、且つドアが閉鎖状態であった場合は、閾値更新を行う。 - 特許庁

Using a reference clock pulse generated at a period significantly shorter than that of a frequency signal applied to the ultrasonic motor 6, a pulse generator 4 takes out pulses corresponding in number to the speed difference from the clock pulse train in a specified time and determines the frequency of a drive signal being applied to the ultrasonic motor 6 based on the number of the acquired pulses.例文帳に追加

パルス発生器４は、超音波モータ６に印加される周波信号の発生周期よりずっと小さい周期で発生する基準クロックパルスを利用して、このクロックパルス列の中から、上記速度差に応じた数のパルスを所定時間内に取り出し、当該取得パルスの数を基に、超音波モータ６に印加される駆動信号の周波数を決定する。 - 特許庁

An output voltage of the inverter 5 can be made maximum by compensating a phase difference between the voltage command value v* and the tertiary harmonic by the tertiary phase compensation part 19, and the voltage utilization factor of the inverter 5 can be improved without causing the cost increase of an operation means such as a microcomputer by simple operation, thus achieving the high-speed operation of the motor 4.例文帳に追加

この３次調波位相補償部１９により、電圧指令値ｖ＊と３次調波との位相ずれを補償することでインバータ５の出力電圧を最大とすることができ、簡単な演算によりマイコンなどの演算手段のコストアップをせずにインバータ５の電圧利用率を向上させ、電動機４の高速運転を実現できる。 - 特許庁

To vary either the load on the subject of verification due to a request issued to the subject of verification or the load on a verification device due to a request issued to the verification device, for verification of the operation of the subject of verification and of connection with the verification device, while absorbing a difference in operating speed between the subject of verification and the verification device.例文帳に追加

被検証対象の動作検証や検証装置との接続検証において、被検証対象と検証装置との動作速度差を吸収しながら、被検証対象に対して発行されるリクエストによる被検証対象への負荷、もしくは、検証装置に対して発行されるリクエストによる検証装置への負荷を変動できるようにする。 - 特許庁

When the level of the signal is high, a variable amplifier circuit 7 discriminates that the deterioration of a high-frequency component is large and operates an auxiliary deflecting coil 5 to increase its velocity modulating effect when the level of the color difference signal is high by changing a superimposed deflecting magnetic field by increasing the current flowing to the coil 5 so that the scanning speed of a beam current may be changed.例文帳に追加

増幅可変回路７は、色差信号のレベルが大きい場合には、高域成分の劣化が大きいと判断し、補助偏向コイル５に流れる電流を増加させることで重畳偏向磁界を変化させて、その結果ビーム電流の走査速度を変化させて色差信号レベルの大きい所では速度変調効果を強くするように動作させる。 - 特許庁

In the case that a phase difference between the input signal and the oscillator output is considerably large, that is the PLL circuit is unlocked, the tracking speed when the frequency of the input signal is largely changed can be enhanced by setting a detected input signal frequency to an output frequency of the oscillator 6.例文帳に追加

更にまた、入力信号と発振器出力との間の位相差が著しく大きい場合、つまりＰＬＬ回路のロックが外れている場合は、入力信号周波数の検出値を発振器６の出力周波数に設定することにより入力信号の周波数が大きく変化したときの追従速度を向上させる。 - 特許庁

The destination of a vehicle is acquired, a reference required time when the vehicle travels to the destination is acquired, a desired time of the user when the vehicle travels to the destination is acquired, and the vehicle speed when the vehicle travels to the destination is estimated, based on the difference between the reference required time and the desired time.例文帳に追加

車両の目的地を取得し、前記車両にて目的地まで走行する際の基準の所要時間を取得し、前記車両にて目的地まで走行する際のユーザの希望所要時間を取得し、前記基準の所要時間と希望所要時間との差分に基づいて、前記車両にて目的地まで走行する際の車速を推定する。 - 特許庁

By using the wet type friction material, the predetermined coefficient of friction can be obtained by adjusting the porosity and resin content in the material, and forming an oil groove of a desired shape, and at the same time, the difference between the static coefficient of friction and the dynamic coefficient of friction can be reduced, and the change in the dynamic coefficient of friction to the slip speed can also be reduced.例文帳に追加

湿式摩擦材を用うることにより、材内部の気孔率や樹脂含有率の調整、所望の形状の油溝の形成等により、所定の値の摩擦係数を得ることができ、又静摩擦係数と動摩擦係数の差を小さくすることができ、すべり速度に対する動摩擦係数の変化も少なくすることができた。 - 特許庁

Power from an engine 2 is transmitted to right and left crawler travel devices 1, 1 via a hydrostatic transmission device 4 and a steering differential mechanism 6 and braking mechanisms 7, 7 internally mounted in the transmission casing 3, and a speed difference is given to the right and left crawler travel devices 1, 1 by the differential mechanism 6 and the braking mechanisms 7, 7 to steer a machine.例文帳に追加

エンジン２からの動力を、静油圧式無段変速装置４とミッションケース３に内装した操向用の差動機構６及び制動機構７，７とを介して左右のクローラ式走行装置１，１に伝達し、差動機構６及び制動機構７，７によって、左右クローラ走行装置１，１に速度差を与えることで機体を操向するよう構成した。 - 特許庁

An information processor 100 includes an acquisition unit 103 for acquiring the pitch of walking from shake detection data and a determination unit 107 for determining whether a user is moving at a speed higher than in a normal time based on the difference between the pitch acquired by the acquisition unit and the pitch in normal walking calculated based on the past shake detection data.例文帳に追加

情報処理装置１００は、揺れ検出データから歩行のピッチを取得する取得部１０３と、前記取得部により取得されたピッチと、過去の前記揺れ検出データに基づいて算出された通常歩行時のピッチと、の差異に基づいてユーザが通常よりも速い速度で移動しているか否かを判定する判定部１０７と、を有する。 - 特許庁

Upper and lower sheaves 9a and 9b and speed-control wires 11a and 11b wound therearound are provided on an elevating/lowering car 1 side and a counter weight 2 side, and a governor 8 monitors respective moving states, and detects abnormal fall of the elevating/lowering car by the difference of the respective moving states.例文帳に追加

そこで本発明では、調速装置８は、上下のシーブ９ａ，９ｂと、それらに巻き掛けた調速ワイヤー１１ａ，１１ｂを昇降かご１側とカウンタウェイト２側の両方に対応して設けて、夫々の移動状態を監視する構成とし、それらの移動状態の差異により昇降かごの異常落下を検出する構成としたものである。 - 特許庁

The blade parts 7b have elasticity and can bend, and at least the tip side abutting on the outer peripheral surface 2a of the nut member 2 extends inclinedly with respect to the radial direction D passing through the rotation center C of the rotating member 7 so that rotation speed of the nut member 2 changes dependently on difference of the rotation direction of the rotating member 7.例文帳に追加

ここで、羽根部７ｂは、弾性を有して湾曲可能であって、回転部材７の回転方向の違いにより、ナット部材２の回転速度が変わるように、ナット部材２の外周面２ａに当接する少なくとも先端側が、回転部材７の回転中心Ｃを通る半径方向Ｄに対して傾斜して延びている。 - 特許庁

In the case of the compression processing in the high-speed mode, a motion prediction means 16 takes no difference between a macro block and a predicted block, a frequency conversion means 17 converts an output of the means 16 into a frequency component, a quantization means 18 quantizes the frequency components, a variable length coding means 23 obtains a compressed code and an output means 24 outputs the compressed code.例文帳に追加

高速モード時の圧縮処理においてはマクロブロックに対して動き予測手段１６で予測ブロックとの差分をとらずに周波数変換手段１７で周波数成分に変換し、量子化手段１８で量子化を行い、可変長符号化手段２３で圧縮符号にして出力手段２４から圧縮符号を出力する。 - 特許庁

To provide a ribbon takeup device for a thermal transfer printer, which solves a problem of difference in printing length due to influence of takeup force of an ink ribbon R, as much as possible, can adjust the takeup speed of the ink ribbon R, and can suppress printing elongation on printing paper L to a possible minimum range even when there is a change in a winding diameter.例文帳に追加

インキリボンＲの巻取り力の影響で印字長さが異なることをできるだけ解消可能とし、インキリボンＲの巻取り速度を調整し、その巻取り径に変化があっても、印字用紙Ｌ上における印字の伸びをできるだけ狭い範囲に抑えることができる熱転写プリンターのリボン巻取り装置を提供すること。 - 特許庁

When driving is started, a control part 68 of the cooling storage stops cooling fan devices 22-24 and a radiating fan device 32 and closes a damper 25 to reduce the thermal load of the Stirling refrigerator 11, and increases the rising speed of applied voltage to a linear motor 47 with the increase of temperature difference T1-T2 between a warm head 53 and a cold head 51.例文帳に追加

この冷却庫の制御部６８は、駆動開始時には、冷却ファン装置２２〜２４および放熱ファン装置３２を停止させるとともにダンパ２５を閉じてスターリング冷凍機１１の熱負荷を低減し、ウォームヘッド５３とコールドヘッド５１の温度差Ｔ１−Ｔ２が増大するに従ってリニアモータ４７への印加電圧の上昇速度を高くする。 - 特許庁

In the image forming apparatus in which the photoreceptor (1) is charged by a brush charger (2), and after exposure and development, transfer to a transfer medium (7) is carried out, and toner (8) remaining on the photoreceptor after the transfer is recovered by the brush charger simultaneously with charging, a spherical toner is used and the photoreceptor and transfer medium are driven with a speed difference.例文帳に追加

ブラシ帯電器（２）により感光体（１）を帯電し、露光、現像した後、転写媒体（７）に転写し、転写後感光体上に残留するトナー（８）をブラシ帯電器により帯電と同時に回収する画像形成装置において、球形トナーを用いるとともに、感光体と転写媒体に速度差をつけて駆動するものである。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device capable of preventing a carrying failure caused by a difference of circumferential speed of rollers when a sheet is carried by the plurality of rollers separated from one another in the carrying direction, and thereby improving quality of read image data and an image recorded on the sheet even when image reading and image recording are performed.例文帳に追加

搬送方向に隔てられた複数のローラによってシートが搬送された際に、ローラの周速度の相違に起因する搬送不良を防止し、ひいては、画像読取や画像記録が行われた場合でも読み取られた画像データやシートに記録された画像の品質を高めることが可能なシート搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

A brake amount is obtained considering a rotational speed difference between the inner periphery and the outer periphery of the disk from the beforehand obtained brake amount Bin for stopping the rotation when a servo is applied in the innermost periphery of the disk, the brake amount Bout for stopping the rotation when the servo is applied in the outermost periphery and a present position X where the servo is applied.例文帳に追加

予め求めておいたディスクの最内周でサーボがかかっている時に回転停止を行うためのブレーキ量Ｂｉｎと、最外周でサーボがかかっている時に回転停止を行うためのブレーキ量Ｂｏｕｔと、サーボがかかっている現在位置Ｘとから、ディスクの内周と外周の回転速度差を考慮してブレーキ量を求める。 - 特許庁

To prevent the fluctuation of the engine speed due to a switching of a refrigerant circulating passage by opening/closing operation of an A/C valve 42, a FIR valve 44 and a refrigerating valve 46 of a refrigerating device 34 under a condition wherein a difference of the refrigerating capacity to be required to cool each of a cabin of a refrigerated vehicle and a refrigerator thereof is large.例文帳に追加

冷凍車のキャビンと冷蔵室とのそれぞれを冷却するために要求される冷凍能力の差が大きい状況下において、冷凍装置３４のＡ／Ｃバルブ４２、ＦＩＲバルブ４４及び冷凍バルブ４６の開閉操作による冷媒循環経路の切り替えに起因してエンジン回転速度の変動が生じること。 - 特許庁

This invention attains the purpose by a cutting method of the solid food by high pressure water characterized by thinly cutting the solid food by time difference cutting, by injecting a large number of high pressure water beams in parallel from the upper, lower or vertical direction at a right angle to its advancing direction, by moving the solid food at a constant speed.例文帳に追加

この発明は、固形食品を定速移動させると共に、その進行方向と直角の上又は下或いは上下方向から多数の高圧水ビームを平行して噴射し、時間差切断により前記固形食品を薄く切断することを特徴とした高圧水による固形食品の切断方法により、目的を達成した。 - 特許庁

The method for drying a cleaned quartz substrate comprises a step for performing spin drying while setting the speed of rotation in a range of 800-2500 r.p.m. and a difference in the pressure of a drying atmosphere in a range of 300-1500 Pa following to a step for cleaning the quartz substrate.例文帳に追加

洗浄後の石英基板の乾燥方法であって、石英基板を洗浄する工程の後に、少なくとも、回転数を８００ｒｐｍ以上２５００ｒｐｍ以下の範囲とし、かつ乾燥雰囲気の差圧を３００Ｐａ以上１５００Ｐａ以下の範囲で排気してスピン乾燥する乾燥工程を行うことを特徴とする石英基板の乾燥方法。 - 特許庁

In the reversible thermal recording medium equipped with a recording layer developing or erasing a color by the difference of heating temperature or a cooling speed after heating, a resin obtained by crosslinking a polyester resin with a hydroxyl number of 20-70 mg KOH/g by an isocyanate compound is used in the recording layer.例文帳に追加

加熱温度または加熱後の冷却速度の違いによって、発色または消色する記録層を備えた可逆性感熱記録媒体において、前記記録層中に水酸基価が２０から７０ｍｇＫＯＨ／ｇのポリエステル樹脂をイソシアネート化合物で架橋した樹脂を用いることを特徴とする可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

A cooling speed of the molten slag is lowered by reducing the temperature difference between the upper part 53 of the fluid bed and the molten slag introduced to the upper part 53 of the fluid bed, and the solid slag cooled by some degree at the upper part 53 of the fluid bed, can be discharged after being further cooled at the lower part 52 of the fluid bed.例文帳に追加

流動床の上部５３と、この流動床の上部５３に導入される溶融スラグとの温度差を小さくして溶融スラグの冷却速度を低くすることができると共に、流動床の上部５３である程度冷却された固体スラグを流動床の下部５２においてさらに冷却した後に排出させることができる。 - 特許庁

Even if a difference in speed arises between the work of printing the pictures or/and characters of the media 10 by the printer 100 and the work of cutting the media 10 by the plotter 200, faults are prevented from occurring in the media 10 conveyed between the printer and plotter by changing the quantity of the slack 10a of the media 10 conveyed between the printer and plotter.例文帳に追加

そして、プリンタ１００によるメディア１０の絵図又は／及び文字のプリント作業と、プロッタ２００によるメディア１０のカット作業との間に遅速が生じても、両プリンタとプロッタとの間を搬送されるメディア１０の弛み１０ａの量を大小に変化させて、両プリンタとプロッタとの間を搬送されるメディア１０に不具合が生ずるのを防ぐ。 - 特許庁

On the other hand, the automotive companies are, in recent years, gathering around the industrial estates in the southwest of Bangkok (Chonburi Province and Rayong Province, etc.) where no direct flood damage was done. Only a few companies are located in the inundated areas, which resulted in the difference in the speed of production recovery after the floods receded (Figure 2-3-3-7 for the location).例文帳に追加

一方、自動車産業については、直接の被災を受けなかったバンコク南東部（チョンブリ県やラヨーン県等）の工業団地周辺での集積が近年進み、浸水被害を受けた地域に所在する企業は一部であったため、それが洪水収束後の生産回復の差になっているとされる（位置関係については、第2-3-3-7 図参照）。 - 経済産業省

The engine cooling system 100 equipped with a motor pump 3 to circulate a cooling medium between the engine 1 and the radiator 7 comprises a knock sensor 5 to detect the knocking strength of the engine 1 and a controller 2 to control the rotating speed of the motor pump 3 so that the difference between the engine output and the power loss by the motor pump 3 becomes greater in the knocking tolerance.例文帳に追加

エンジン１とラジエータ７との間で冷媒を循環させる電動ポンプ３を備えるエンジン冷却システム１００は、エンジン１のノッキングの強度を検出するノックセンサ５と、ノッキングの許容範囲においてエンジン出力と電動ポンプ３による動力損失との差がより大きくなるように電動ポンプ３の回転数を制御する制御部２を備える。 - 特許庁

The optical characteristics of the optical component to be inspected can be evaluated at high speed by simultaneously detecting two interference regions 20 and 21 generated by a diffraction grating 16 and having different phases, and calculating initial phases in the interference regions from one interference image by using an intensity radio and a phase difference at the same coordinate point in the interference regions 20 and 21.例文帳に追加

回折格子１６により生成され、異なる位相を有する２つの干渉領域２０，２１を同時に検出し、干渉領域内の２０，２１の同一座標点における強度比、位相差を用いて１枚の干渉画像から干渉領域内の初期位相の算出することにより被検光学部品の光学特性を高速に評価することを可能にする。 - 特許庁

Carrier frequencies of an invertor device 306 driving the compressor 301 and a variable speed convertor 308 driving the expander 303 are determined to have frequency difference larger than the sum of a maximum driving frequency of the compressor 301 and a maximum driving frequency of the expander 303, thus the resonance of carrier sounds and woof noise can be reduced under any operating condition.例文帳に追加

圧縮機３０１を駆動するインバータ装置３０６と膨張機３０３を駆動する可変速コンバータ３０８のキャリア周波数を、圧縮機３０１の最大駆動周波数と膨張機３０３の最大駆動周波数の和より大なる周波数差を有した設定とすることにより、どのような運転条件においてもキャリア音の共振、うなり騒音を低減することができる。 - 特許庁

The fuel injection control device (100) corrects a fuel injection amount of the pilot fuel injection, according to a difference between a request fuel injection amount (RFQ) calculated based on accelerator opening and a fuel injection amount (AFQ) calculated to reduce a speed change shock when the shift change of the automatic transmission is detected (101, 102).例文帳に追加

燃料噴射制御装置（１００）は、アクセル開度に基づいて算出される要求燃料噴射量（ＲＦＱ）と、前記オートマチックトランスミッションのシフトチェンジが検出（１０１，１０２）されるとき、変速ショックを低減するために算出される燃料噴射量（ＡＦＱ）との差に応じて、前記パイロット燃料噴射の燃料噴射量を補正するよう構成されている。 - 特許庁

Thus, by adding conflicting flow resistance in response to a difference in vertical flow resistance, particularly even under a condition of reducing a refrigerant circulating flow rate, the inside fluid flow speed distribution in a plurality of heat exchange tubes 31 can be uniformized, and performance of the heat exchanger can be maximally extracted, by allowing the whole core part 1a to effectively function.例文帳に追加

このように、上下での流れ抵抗の違いに応じて相反する流通抵抗を付加することにより、特に冷媒循環流量が低くなる条件下であっても複数本の熱交換チューブ３１内での内部流体流速分布を均一化させることができ、コア部１ａ全体が有効に機能して熱交換器の性能を最大限に引き出すことができる。 - 特許庁

This motor controller is equipped with a magnetic flux detector 102 which detects directly or indirectly the magnetic flux of the motor 100 and a speed controller 106 which drives the motor by sine waves, using the position of the motor detected by a positional signal converter 110 which converts the output of a subtractor 112 for calculating the difference in the quantity of magnetic flux detected by a magnetic flux detector 102.例文帳に追加

モータ１００の磁束を直接的にあるいは間接的に検出する磁束検出器１０２と、磁束検出器１０２の磁束量の差を演算する減算器１１２の出力からモータ回転子の位置に変換する位置信号変換器１１０の検出位置を用いてモータを正弦波駆動する速度制御器１０６とを備えることで、安価に正弦波駆動が実現できる。 - 特許庁

To provide a phase comparator capable of increasing a converging speed when a phase difference between an externally received signal and a clock signal internally generated is large and enhancing the stability of the clock when both the phases are almost coincident so as to reduce production of jitter, and to provide a PLL circuit and a CDR circuit employing the phase comparator.例文帳に追加

外部から入力される信号と内部で発生されるクロック信号との間の位相差が大きい場合には収束速度を早め、両者の位相がほぼ一致した場合には、クロックの安定性を向上させてジッタが発生するのを低減することができる位相比較器、ならびにこの位相比較器を用いたＰＬＬ回路およびＣＤＲ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method for uniformly coating the surface of a cylindrical or columnar base body by preventing the settling of coarse particles in a coating tank in the coating of the surface of the cylindrical or columnar base body with a coating material containing the corse particles by a coating system giving a relative speed difference between the liquid surface of a coating liquid and the base body in the vertical direction.例文帳に追加

円筒状又は円柱状基体の表面に粗さ粒子を含有する塗布液を垂直方向に相対的に塗布液の液面と前記基体とに速度差を付与する塗布方式により塗布する際、塗布槽内での粗さ粒子沈降を防止し円筒状又は円柱状基体の表面に粗さ粒子を均一に塗布する塗布する塗布方法の提供。 - 特許庁

The automatic transmission 3 changes the speed of power generated by the internal combustion engine 2 and transmits it to the driving force distributing mechanism 5, and sets a change gear ratio based on a required moment and the friction torque of the internal combustion engine 2 to cause a difference in driving force between the left rear wheel 7L and the right rear wheel 7R determined from a required moment of the vehicle 1.例文帳に追加

自動変速装置３は、内燃機関２の発生する動力を変速して駆動力配分機構５へ伝達するとともに、車両１の要求モーメントから決定される左側後輪７Ｌと右側後輪７Ｒとの間における駆動力差を発生させることができるように、前記要求モーメントと内燃機関２のフリクショントルクとに基づいて変速比を設定する。 - 特許庁

This heat pump device controls refrigerant enthalpy in the same as the heating medium inlet temperature, the heating medium outlet temperature regulated by a heating medium use temperature setting means 15, a refrigerant pressure arithmetic operation means 10b becoming maximum in an enthalpy difference with the same refrigerant enthalpy, and a rotating speed of a compressor 1 so as to become high pressure not less than its refrigerant pressure and not more than preset high pressure.例文帳に追加

熱媒体入口温度と同一の冷媒エンタルピーと、熱媒体利用温度設定手段１５によって規定された熱媒体出口温度と同一の冷媒エンタルピーとのエンタルピー差が最大となる冷媒圧力演算手段１０ｂとその冷媒圧力以上かつ設定高圧圧力以下の高圧圧力になるように、圧縮機１の回転速度を制御する。 - 特許庁

A method for finding a correction value of a blood component measured by a blood inspecting tool with a blood absorptive member, for carrying a reagent for indicating reaction to the component in blood, uses a blood sample having a known hematocrit value and finds the correction value of the blood component for each hematocrit value, based on a color change speed obtained by measuring a difference of the measured values for a measurement time.例文帳に追加

血液中の成分と反応を示す試薬が担持された血液吸収性部材を備えた血液検査具を用いて測定した血液成分の補正値を求める方法であって、ヘマトクリット値が既知の血液サンプルを用いて、測定時間途中で測定値の差を測定することによって得られた呈色速度に基づいて、ヘマトクリット値ごとの血液成分の補正値を求める。 - 特許庁

This fuel injection control device 11 corrects an injection quantity of fuel injected from an injector 43 based on a pressure difference between initial cylinder internal pressure detected in the first timing set in the initial stage of operation of a diesel engine system 10 and detecting cylinder internal pressure detected in the second timing set in the operation condition of a high speed and a high load after the first timing.例文帳に追加

燃料噴射制御装置１１は、ディーゼルエンジンシステム１０の運転初期に設定されている第一時期に検出した初期筒内圧と、第一時期より後の高速および高負荷の運転条件のときに設定されている第二時期に検出した検出筒内圧との圧力差に基づいて、インジェクタ４３から噴射する燃料の噴射量を補正している。 - 特許庁

When measuring a relative distance, relative speed and a relative position such as an azimuth angle of an object, a transmission signal is generated and transmitted with a frequency increasing/decreasing periodically in a period determined beforehand with a frequency difference determined beforehand, and the relative position is measured based on the transmitted transmission signal and a reflected signal acquired by reflection of the transmission signal by the object.例文帳に追加

対象物の相対距離、相対速度、及び方位角などの相対位置を測定するときは、予め定められた期間、及び予め定められた周波数差で周期的に増減する周波数で送信信号を生成して送信し、送信された送信信号と、当該送信信号が対象物で反射した反射信号に基づき相対位置を測定する。 - 特許庁

The in-pipe cleaning method for an existing pipeline using relatively soft material consists in using sodium bicarbonate of a specific grain size as a blasting agent, conveying the sodium bicarbonate by the air flow generated by the prescribed pressure difference induced in the pipe and bringing the sodium bicarbonate under the conveyance at a high speed into contact with deposits, thereby rubbing off the deposits and removing the deposits.例文帳に追加

比較的軟らかい材質を用いた既設管路を対象とする管内クリーニング工法において、ブラスト剤として特定粒径の重曹を用い、管内に生起させた所定圧力差による気流によって上記重曹を搬送し、高速搬送状態の重曹を付着物に接触させてこすり取ることにより、該付着物を除去することを特徴とする。 - 特許庁

The outdoor unit comprises an electric expansion valve for independently controlling refrigerant flow rate to the indoor units, a temperature sensor for detecting a supercooling refrigerant temperature, and an electric expansion valve control means for controlling the opening of the electric expansion valve so that an operating-side supercooling refrigerant temperature and a stopping-side supercooling refrigerant temperature have a predetermined temperature difference computed from the rotating speed of the compressor.例文帳に追加

室外機は、複数の室内機に対し冷媒流量を個別に制御する電動膨張弁と、過冷却冷媒温度を検知する温度センサーと、運転側の過冷却冷媒温度と停止側の過冷却冷媒温度とが圧縮機の回転数から演算した所定の温度差となるように電動膨張弁の開度を制御する電動膨張弁制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a sorting apparatus relatively simple to handle and utilizing an ascending water flow capable of generating relative specific gravity difference in a material to be sorted by utilizing an ascending water flow to relatively accurately divide the material to be sorted into light and heavy matters and regulating the speed of the ascending water flow into several stages to also enable the fine sorting of the material to be sorted.例文帳に追加

上昇水流を利用して被選別物に相対的な比重差を発生させて比較的精度良く軽量物と重量物とに２分して行くことができ、また上昇水流の水流速度調節で数段階に分けて細かく選別することも可能な取扱の比較的簡単な上昇水流を利用した選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave heating device, a sheath for heating used in the electromagnetic heating device, and a method of manufacturing ceramics, by using the same, capable of performing the flash heating without generating breaking and cracking by eliminating the difference between inside and outside temperatures of a processed member when the processed member is heated by using the electromagnetic heating device, and stabilizing a temperature raising speed of the processed member.例文帳に追加

電磁波加熱装置を用いて被処理体を加熱するのに際し、被処理体の内外温度差を無くすことで割れやクラックが発生しない急速加熱を可能とし、且つ、被処理体の昇温速度を安定させることができる、電磁波加熱装置、電磁波加熱装置に用いる加熱用サヤ及びそれらを用いたセラミックスの製造方法を提供する。 - 特許庁