「speed difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

And, once per turn, it can inflict damage equal to the difference in speed counters times 100!例文帳に追加

スピードカウンターの差の 100倍のダメージを 相手に与えることができる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, when the rotational speed difference (Ne-Nt) is reduced to a target rotational speed difference Nslp, the lock-up clutch is engaged (steps ST15 and ST16).例文帳に追加

そして、差回転（Ｎｅ−Ｎｔ）が目標差回転Ｎｓｌｐにまで低下したときにロックアップクラッチ係合を行う（ステップＳＴ１５、ＳＴ１６）。 - 特許庁

A chasing speed control unit 4 indicates a reproduction speed which is set slower as a time difference becomes shorter based on the time difference reported from the time code monitoring unit 3.例文帳に追加

追いかけ速度制御部４は、タイムコード監視部３からの時間差に基づいて、時間差が短いほど遅い再生速度を指示する。 - 特許庁

Thus, when the wheel speed difference between the front and rear wheels at a predetermined estimation vehicle deceleration speed is beyond a determination range between the speed difference upper limit value and the speed difference lower limit value at the estimation vehicle body deceleration speed, it can be determined as vehicle slip conditions, namely a low μ road traveling.例文帳に追加

したがって、所定の推定車体減速度における前後輪車輪速度差が、その推定車体減速度での速度差上限値および速度差下限値の間の判定範囲の外にある場合に、車両スリップ状態すなわち低μ路走行と判定することができる。 - 特許庁

The difference in the rotational speed is fed back in the imaginary sum motor control system 20b, and the imaginary difference motor control system 20b generates the control output so that the difference in the rotational speeds agrees with the difference speed command value V-cmd.例文帳に追加

また、上記回転速度の差が仮想和モータ制御系２０ｂにフィードバックされ、仮想差モータ制御系２０ｂは上記回転速度の差が差速度指令値Ｖ_-cmdに一致するような制御出力を発生する。 - 特許庁

The speed of the resist means 3 or fixing means 5 is controlled so as to reduce the paper speed difference.例文帳に追加

その用紙速度の差を低減するように、レジスト手段３または定着手段５の速度を制御する。 - 特許庁

The creep force is detected as a pressure difference ΔP between speed increasing side fluid pressure and speed reducing side fluid pressure supporting a trunnion.例文帳に追加

クリープ力はトラニオンを支える増速側油圧と減速側油圧との差圧ΔＰとして検出する。 - 特許庁

During the coast down, a difference NE-NT between an engine speed and a turbine rotating speed is detected and recorded.例文帳に追加

コーストダウン中において、エンジン回転数とタービン回転数の差（ＮＥ−ＮＴ）を検出して記録する。 - 特許庁

To reduce accumulated error in amount of conveyance of a continuous paper due to difference in speed between desired reference conveyance speed and actual conveyance speed.例文帳に追加

所望の基準搬送速度と実際の搬送速度との速度差による連続紙の搬送量の累積誤差を減少させる。 - 特許庁

Next, the standard conveyance speed of the film 3 stored in a memory 104 is read to calculate the difference between the calculated conveyance speed and the standard conveyance speed.例文帳に追加

次いで、メモリ１０４に記憶されているフイルム３の基準搬送速度を読み出し、検出搬送速度との差を算出する。 - 特許庁

A speed control circuit 4 decides the drive condition of the motor 7 so that the operating state turns into a target state upon receiving speed difference information from the speed difference detecting circuit 9.例文帳に追加

速度制御回路４は、速度差検出回路９からの速度差情報を受けて、設定された目標駆動状態になるように超音波モータ７の駆動条件を決定する。 - 特許庁

The motor control signal is emitted so as to lessen the assist force to be given to the steering system with a greater difference between the limit speed Vlim and the vehicle speed V, i.e. with a greater value of speed difference.例文帳に追加

そして、この制限速度Ｖlimと車速Ｖとの差分値、即ち速度差分値が大となるほど、操舵系に付与するアシスト力を小とすべくモータ制御信号を出力する。 - 特許庁

A rotational speed difference between the rotational speed of the front wheel or the front axle of an automobile and the rotational speed of a rear wheel or a rear axle and a rotational speed difference threshold to be set are compared with each other by a controller 104.例文帳に追加

自動車の前車輪または前車軸の回転速度と後車輪または後車軸の回転速度との間の回転速度差と設定可能な回転速度差しきい値とが制御装置１０４で比較される。 - 特許庁

Furthermore, an ECU41 is made to limit the gear speed of the CVT14 to an upper limit gear speed when the rotational speed difference between right/left driving wheels (a differential quantity of the differential mechanism 16) exceeds a predetermined rotational speed difference.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ４１は、左右の駆動輪間の回転速度差（差動機構１６の差動量）が所定回転速度差を超えるときにＣＶＴ１４の変速速度を上限変速速度にて制限するようにした。 - 特許庁

Therefore, the control device can suppress that the input/output rotational speed difference (slip rotational speed) N_SLP does not converge to zero but continues with a minute difference.例文帳に追加

従って、入出力回転速度差（スリップ回転速度）Ｎ_SLPが零に収束せずに微小な状態で継続することを抑制することが可能である。 - 特許庁

The rotational speed of the hub 4 is changed, while the axial load is kept fixed, and the relation of the phase difference between the rotational speed and the phase difference.例文帳に追加

このアキシアル荷重を一定としたまま上記ハブ４の回転速度を変化させて、この回転速度と上記位相差との関係を求めておく。 - 特許庁

To speed up an operation so as not to have difference in load generated between data buses.例文帳に追加

データバス間で負荷に差が生じないようにして動作を高速化する。 - 特許庁

A head positioning control method for correcting a target speed difference after head change after an estimated speed difference before and after head change is obtained, is closed.例文帳に追加

ヘッドチェンジ前後の推定速度差を求めた後、ヘッドチェンジ後の目標速度差の補正を行なうヘッド位置決め制御方法が開示されている。 - 特許庁

A presumed prime mover rotating speed at vehicle speed is acquired from a vehicle speed-prime mover rotating speed correlation table 121, and its difference is calculated from the prime mover rotating speed sensed by a prime mover rotating speed sensor 220.例文帳に追加

また車速・原動機回転数相関テーブル１２１より、前述の車速における推定される原動機回転数を取得し、原動機回転数センサ２２０が検知する原動機回転数との差分を算出する。 - 特許庁

An automatic transmission control is executed in response to the vehicle-speed information calculated based on the larger rotational speed out of the rotational speed of the front wheel WF and the rear wheel WR when the difference in rotational speed is detected by the rotational-speed-difference detection means 63.例文帳に追加

回転数差検出手段６３によって回転数の差が検出されると、前輪ＷＦの回転数と後輪ＷＲの回転数のうち、大きい方から算出される車速情報に応じて自動変速を実行する。 - 特許庁

A difference output part 10 for a propagation speed outputs the positive difference value of the propagation speed right before the absolute value of the input signal exceeds 1 (P: relative speed), i.e., before transition from a stick to a slip when the difference value of the absolute value of the relative speed signal is positive.例文帳に追加

伝搬速度の差分出力部１０は、相対速度信号の絶対値の差分値が正であれば、入力信号の絶対値が１（相対速度がP）を超える、すなわち、スティックからスリップに移行する直前で、伝搬速度の正の差分値を出力する。 - 特許庁

As for a photoreceptor drum 4 for color toner, when linear speed difference is made larger than that at ordinary paper mode, the linear speed difference of the photoreceptor drum 4 for black toner is made larger than linear speed difference of the photoreceptor drum 4 for collar toner.例文帳に追加

カラートナー用感光体ドラム４についても通常紙モード以上に線速度差を大きくする場合は、ブラックトナー用感光体ドラム４の線速度差をカラートナー用感光体ドラム４の線速度差よりもさらに大きくする。 - 特許庁

Speed of each axis motor is determined from the obtained approximate waveform, motor speed based on robot operations is obtained by simulation and a difference of motor speed is made as vibration components of the motor speed.例文帳に追加

得られる近似波形から各軸モータの速度を求め、シミュレーションによりロボット動作に基づくモータ速度を得て、モータ速度の差をモータ速度の振動成分とする。 - 特許庁

In a stage of positional deviation focusing to zero by learning control, a speed command or difference of the speed command and a command speed which is calculated by deviating a position command is provided as speed correction data.例文帳に追加

学習制御して、位置偏差が零に収束した段階で、速度指令又は、該速度指令と位置指令を微分した指令速度との差を速度補正データとする。 - 特許庁

Further, a speed control part 49 controls a motor according to a signal which is opposite in phase from a signal indicating the speed difference between the measured moving speed and a reference speed.例文帳に追加

また、測定された移動速度と基準速度との速度差を示す信号と逆位相となる信号に基づいて、モータを制御する速度制御部４９を有する。 - 特許庁

The vehicle speed approaches the directed vehicle speed while compensating the unwanted longitudinal slipping resulting from the moving trace difference between the wheels.例文帳に追加

車輪間の移動軌跡差に起因する不要な前後スリップが補償されつつ、車速が指示車速に近づく。 - 特許庁

In a controller 19, excess or lack of main machine torque is determined from difference of the target rotary speed and the actual rotary speed.例文帳に追加

制御器１９において、目標回転数と実回転数の差から主機トルクの過不足を判定する。 - 特許庁

A compensation torque is determined in a feedback manner based on the vehicle speed and the rotational speed difference between the drive wheels and the driven wheels.例文帳に追加

車速および駆動輪と従動輪との回転速度差に基づいて補正トルクがフィードバック的に演算される。 - 特許庁

To correct a difference in the air-fuel ratio generated in response to an engine speed with each zone of the engine speed.例文帳に追加

エンジン回転数に応じて発生する空燃比のズレを、エンジン回転数のゾーン毎に補正できるようにする。 - 特許庁

On the basis of a difference between the actual engine speed and the target idle speed, an ignition timing is feedback controlled.例文帳に追加

そして、実際のエンジン回転数と目標アイドル回転数との差に基づいて、点火時期をフィードバック制御する。 - 特許庁

When the speed difference is brought back within a prescribed range, the phase control is resumed and the speed control gain is returned to the original value.例文帳に追加

また、速度差が所定範囲内になった時に位相制御を再開し、速度制御のゲインを元に戻す。 - 特許庁

At the time of cleaning, the stretching part 64 stretches and absorbs a speed difference between the operating speed of the grip part 21 and the self-propelling speed of the floor brush 23.例文帳に追加

掃除の際に伸縮部６４が伸縮して把持部２１の操作速度と床ブラシ２３の自走速度との速度差を吸収する。 - 特許庁

Accordingly, a splitter type duplex change gear part is engaged with the high splitter ratio (i.e., the eighth speed gear) in which a speed difference against the target engine speed 110 is small.例文帳に追加

そこで、スプリッタ型複変速部は、目標エンジン速度110に対する速度差の小さい、高スプリッタ比（すなわち８速ギヤ）へと係合される。 - 特許庁

To provide an elevator control device for correcting a distance-based speed command on the basis of a difference between the distance-based speed command and a landing speed command.例文帳に追加

距離基準速度指令と着床速度指令との差に基づいて距離基準速度指令を補正するエレベーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

A rotating speed difference ΔNb is added to the turbine speed Nt2 to set an engine speed Ne2 after the lapse of the lockup control time Tb.例文帳に追加

タービン回転数Ｎｔ２に回転数差ΔＮｂが加算され、ロックアップ制御時間Ｔｂ経過後のエンジン回転数Ｎｅ２が設定される。 - 特許庁

Acting force is applied to a probe based on a target speed which is a probe speed in a state of stably performing copy scanning on a surface to be measured and a probe speed error which is a difference between the target speed and the probe speed.例文帳に追加

被測定面を安定して倣い走査している状態のプローブ速度である目標速度と、目標速度とプローブ速度の差であるプローブ速度エラーに基づいて、プローブに作用力を加える。 - 特許庁

The speed of one conveyor train 18a of a conveying conveyor 17 is changed and controlled to a first conveyance speed, the speed of the other conveyor train 18b is changed and controlled to a second conveyance speed, and the article 13 is turned by the speed difference.例文帳に追加

搬送コンベヤ17の一方のコンベヤ列18aを第１の搬送速度に、他方のコンベヤ列18bを第２の搬送速度に異速制御し、速度差によって物品13を方向転換させながら搬送する。 - 特許庁

The ideal reference rotating speeds of the front and rear shafts are obtained by calculation, taking account of the turning radius difference of each wheel, and the reference rotating speed difference of the front and rear shafts are computed as the reference rotating speed difference.例文帳に追加

また、各輪の旋回半径の違いを考慮して計算により前後軸の理想の基準回転速を求め、前後軸の基準回転速の差を基準回転速差として演算する。 - 特許庁

In the case of braking by the main brake, a sliding speed difference variable calculation part 62 operates a power distribution control device 50 to engage a hydraulic multi- plate clutch in a release direction and the difference between a wheel speed of a rear wheel and a wheel speed of a front wheel is divided by the wheel speed of the front wheel to calculate a nondimensional sliding speed difference variable.例文帳に追加

すべり速度差変数演算部６２は、主ブレーキ制動時に動力配分制御装置５０に対し油圧多板クラッチの締結を解放方向にさせ、後輪の車輪速度と前輪の車輪速度の差を前輪の車輪速度で除して、無次元化したすべり速度差変数を演算する。 - 特許庁

Since the speed information which the user receives when the target speed surpasses the limit speed and the speed information which the user receives when the target speed does not surpass the limit speed are different from each other, the user can know an attention to the target speed from the difference between the pieces of the speed information.例文帳に追加

目標速度が制限速度を超えている場合と、目標速度が制限速度を超えていない場合とでは、ユーザーが受けることのできる速度情報が異なるため、ユーザーはその速度情報の違いから、目標速度に対する注意を認識することができる。 - 特許庁

A corrective operating section 14 performs multiplication of a specific data in order to correct difference of light receiving amount due to difference of the shutter speed.例文帳に追加

補正演算部１４はシャッタ速度の相違による受光量の相違を補正すべく所定データに乗算を行う。 - 特許庁

The speed controller 5 outputs a speed control signal Sc to the motor drive circuit 4 based on the FG signal Sfg and the potential difference Vd, and performs the speed control of the motor 1 based on the rotational speed of the motor 1 and the potential difference Vd.例文帳に追加

速度制御部５は、ＦＧ信号Ｓｆｇおよび電位差Ｖｄに基づいて、モータ駆動回路４に速度制御信号Ｓｃを出力し、モータ１の回転速度および電位差Ｖｄに基づいたモータ１の速度制御を行う。 - 特許庁

The work vehicle includes an engine speed difference detection means detecting a difference between an engine speed of the engine in a non-load state corresponding to an operation position of an accelerator operating tool 73 and a detection value of an engine speed sensor 72.例文帳に追加

アクセル操作具７３の操作位置に対応する無負荷状態のエンジンの回転数と回転数センサー７２の検出値との差を検出する回転数差検出手段を備える。 - 特許庁

A fine adjustment is also made in the shape of minimizing an evil caused by its speed difference while admitting a very small speed difference generated between the respective carrier rollers in the speed adjusting processing.例文帳に追加

さらに、速度調整処理における各搬送ローラ間で発生する微小な速度差は容認しつつ、その速度差に伴う弊害を可及的に少なくするような形で微調整を行う。 - 特許庁

The drive shaft 33 wherein a speed difference against the rotation speed Vg of the grip shaft 23 between the plurality of drive shafts 23, 33 exceeds a setting speed difference ΔV is determined to be a slip shaft 33 (slip drive section).例文帳に追加

複数の駆動軸２３及び３３のうち、グリップ軸２３の回転速度Ｖｇとの速度差が設定速度差ΔＶを超えた駆動軸３３をスリップ軸３３（スリップ駆動部）と判定する。 - 特許庁