「spring lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when the lock bar 28 is caught on an engagement groove 40 to preclude the lock stopper 18 from being moved only by the energizing force of a spring 44, a cam 60 to be rotated integrally with the helical gear 46 pushes up the lock stopper 18 to release the locked condition.例文帳に追加

一方、ロックバー２８が係合溝４０に引っ掛かり、スプリング４４の付勢力のみではロックストッパ１８が移動できない場合には、ヘリカルギヤ４６と一体に回転されるカム６０がロックストッパ１８を押し上げてロックが解除される。 - 特許庁

In the locking condition, the front end of the lock piston 25a is fitted to a recessed groove formed on the peripheral wall of the piston 24d, while in the lock releasing condition, the front end of the lock piston 25a is removed for the recessed groove against the energizing force of the spring 25b.例文帳に追加

そして、ロック時には、スプリング２５ｂによりロックピストン２５ａの先端部がピストン２４ｄ周壁に形成された凹溝に嵌合し、ロック解除時には、スプリング２５ｂの付勢力に抗してロックピストン２５ａの先端部が凹溝から抜け出る構成とする。 - 特許庁

The upper interlocking device 12 or the lower interlocking device 13 operates the lock releasing grip 21 or 22 in a lock state to interlock with the interlocking holder 14, and the interlocking holder 14 is pulled by resisting force of the spring 17 to release a lock state.例文帳に追加

上係止具１２または下係止具１３が係止受具１４に係止されたロック状態でロック解除用の取手２１、または２２を操作することにより、係止受具１４がスプリング１７の力に抗して引かれてロック状態を解除する。 - 特許庁

The fixing portion 4 is provided with a first lock 41 arranged on the first connector 2, a second lock 47 arranged on the second connector 3 and a wound spring 43 arranged between a standing portion 53 of a connector housing 20 of the first connector 2 and the second lock 47.例文帳に追加

固定部４は、第１のコネクタ２に設けられた第１ロック４１と、第２のコネクタ３に設けられた第２ロック４７と、第１のコネクタ２のコネクタハウジング２０の立設部５３と第２ロック４７との間に設けられた巻きバネ４３と、を有している。 - 特許庁

A plate spring 20 of an elastic member having a hooked part 21 projected from an opening 11 of the lock slider 10 to be hooked to an upper end edge part of the opening 11, and having a width substantially equal to an inner face width of the lock slider is arranged inside the lock slider 10.例文帳に追加

ロックスライダ１０の内部に、ロックスライダ１０の開口１１から突出して開口１１の上端縁部１２に掛かる掛り部２１を有し、ロックスライダの内面幅と略一致する幅の弾性部材である板バネ２０を配設する。 - 特許庁

However, when an electromagnet 90 provided to the lock lever 72 is energized and a magnetic force is generated, the lock lever 72 repels the magnetic force of a permanent magnet 88 provided to the shift lever 28, and the lock lever 72 is rotated by resisting an energization force of a twisted coil spring 82.例文帳に追加

但し、ロックレバー７２に設けられた電磁石９０が通電されて磁力が生じると、シフトレバー２８に設けられた永久磁石８８の磁力に対して反発し、ロックレバー７２が捩じりコイルばね８２の付勢力に抗して回動する。 - 特許庁

When the lock cover 75 is advanced and engaged with an engaging hole 66b after adjusting the coil spring, the lock cover 75 impedes the elastic deformation of the elastic piece 67 to impede the rotation of the serration body 71, so that the deformation quantity of the coil spring is unadjustable.例文帳に追加

巻バネ７９の調整後、ロックカバー７５を前進させて係合孔６６ｂに係合させると、ロックカバー７５が弾性片６７の弾性変形を阻み、セレーション体７１の回転を阻むから、巻バネ７９の変形量の調整は不可能となる。 - 特許庁

This pendant device is equipped with a lock mechanism 4 that pinches a drawing out part 9b of a constant force spring 1 and fixes the constant force spring 1 in a releasable state under the lower position of the device A, so that operation of the lock mechanism 4 can be done easily even if in the state of installation.例文帳に追加

懸架装置Ａの下部位置に、定荷重バネ１の引出し部９ｂを挟んで定荷重バネ１の復元を解除可能に固定するロック機構４を備えるので、設置状態においてもロック機構４の操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

The index button 21 is firmly fixed to a lock spring 25 for locking the mode dial 20, and when the index button 21 is depressed, the mode dial 20 is released from being locked by the lock spring 25, and the mode dial 20 can be rotated in the released state, then, the mode setting is switched.例文帳に追加

指標釦２１は、モードダイヤル２０をロックするロックバネ２５に固着されており、指標釦２１を押圧操作すると上記ロックバネ２５の係止を解除することができ、その解除状態でモードダイヤル２０は、回転可能であり、モード設定が切り換えられる。 - 特許庁

Besides, a spring is provided between the lock member and the internal wall surface of a casing, and the lock member is in a locked state by being locked in the groove for locking of the tag for locking ordinarily by the spring, and unlocked by being attracted by an external magnet.例文帳に追加

また、前記ロック部材とケース筐体の内部壁面の間にスプリングバネが設けられており、該スプリングバネにより常時は該ロック部材が前記ロック用タグのロック用溝に係合されてロック状態にあり、外部磁石に吸着されてロックが解除される。 - 特許庁

When the key cylinder 4 is extracted from a lock body 2 in a locking position, the cam shaft 7 moves to the anti-installed direction by energizing force of the third spring 19, and the lock stopper 10 is locked in the groove part 21 by the energizing force of a first spring 11.例文帳に追加

キーシリンダ４がＬＯＣＫ位置でロックボディ２から抜き取られると、カムシャフト７は第３バネ１９の付勢力によって反組付方向に移動し、ロックストッパ１０が第１バネ１１の付勢力によってロックストッパ１０が溝部２１に係止する。 - 特許庁

A locking member 18 is constituted of a center spring part 84 and a revolution part 86 extended from the spring part 84 and a lock projecting part 92 is fitted to or released from a lock recessing part 94 by revolving the revolution part 86 around a pivotal pin 90.例文帳に追加

ロック部材１８は、中央のバネ部８４と、バネ部８４から延出された回動部８６と、を含んで構成されており、回動部８４が軸支ピン９０を中心に回動することで、ロック凸部９２がロック凹部９４に係合又は係合解除する。 - 特許庁

A lock spring 28, which is locked with the recessed part 34 provided to the bracket 22 at the push-in position to regulate the slide of the movable leg 20, is provided to the movable leg 20 to enable the slide of the movable leg 20 to the drawing-out position when the lock spring 28 is separated from the recessed part 34.例文帳に追加

また、可動脚２０に、押込み位置でブラケット２２に設けた凹部３４に係止して可動脚２０のスライドを規制するロックスプリング２８を設けて、ロックスプリング２８を凹部３４から離反させた際に引き出し位置への可動脚２０のスライドを可能とした。 - 特許庁

The spring 17 is formed with a taper-coil spring which tapers off in the upper direction, and thereby the reel retainer 16 and the spring 17 are prevented from the side-to-side slippage to the guiding projection 15, and the reel retainer 16 is prevented from inclining when the lock is released, and the unlocking is surely achieved.例文帳に追加

ばね１７は上すぼまり状のテーパーコイルばねで形成して、リール押え１６やばね１７がガイド突起１５に対して横ずれするのを防ぎ、ロック解除時にリール押え１６が傾くのを防止し、確実にロック解除できるようにする。 - 特許庁

Both ends of the string are inserted into the annular slider 6 in which the first handle 8 is attached to a lead spring 14 of a lock and a pressure plate 17.例文帳に追加

前記紐を、ロックの板バネ１４や圧力板１７に第一の持ち手８を取り付けた環状のスライダー６に、両端を通す。 - 特許庁

The portable device 100 includes a chassis 110, a handle 130, a compression spring 140, a lock claw 150, a lever 160, and a linking section 170.例文帳に追加

可搬装置１００は、筐体１１０、取手１３０、圧縮バネ１４０、ロック爪１５０、レバー部１６０およびリンク部１７０を備える。 - 特許庁

A center of gravity 200 of the movable member 20 is positioned at almost same position as a locking part 24 for the movable member 20 to lock a spring 29.例文帳に追加

可動部材２０の重心２００は、可動部材２０がスプリング２９を係止する係止部２４とほぼ同じ位置にある。 - 特許庁

Therefore, energizing force of the compression coil spring 19 acts to a movable side tilt lock tooth 29 in a right direction of Fig.3 through the sleeve 15.例文帳に追加

従って、圧縮コイルバネ１９の付勢力が、スリーブ１５を介して、可動側チルトロック歯２９に、図３の右方向に作用する。 - 特許庁

The lock mechanism A3 includes the active lever 41, a panic lever 43, a stopper 41b and a torsion spring 44 (an energizing member).例文帳に追加

ロック機構Ａ３は、アクティブレバー４１、パニックレバー４３を備えるとともに、ストッパ４１ｂとトーションスプリング４４（付勢部材）を備えている。 - 特許庁

In the push lever 31 for the side lock, a push-lever pushing piece 32 and a push-lever hook 33 are combined by a spring 34.例文帳に追加

この発明のサイドロックのプッシュレバー３１はプッシュレバー押圧片３２及びプッシュレバー鉤部３３とがばね３４を介して組み合わされている。 - 特許庁

A lock recess 15b is formed on a window frame 15 of a main body 11 of the test spring formed with a plurality of pin windows 15a.例文帳に追加

複数のピン窓１５ａが形成された試験弾器本体１１の窓フレーム１５には、係止用凹部１５ｂが形成されている。 - 特許庁

This fastener 32 comprises a bolt 34, a flange 36, an upper cylinder 38, a lower cylinder 40, a coil spring 42, a guide 44, and a lock nut 46.例文帳に追加

締結具３２は、ボルト３４、フランジ３６、上筒３８、下筒４０、コイルスプリング４２、ガイド４４及びロックナット４６を備えている。 - 特許庁

Thus, the console 24 is released from the lock condition, and is turned upward from the operation position to the leap-up position by a gas spring 28.例文帳に追加

これにより、コンソール２４をロック状態から解除してガススプリング２８により操作位置から跳上げ位置へと上向きに回動させる。 - 特許庁

A rear part of the gear case is pushed down by a spring of a shift lock mechanism B which is fixed to the frame of the wheelchair, and the drive wheel is supplied with a grounding pressure.例文帳に追加

車椅子車体に固定されたシフトロック機構Ｂのスプリングでギヤケースの後部を押し下げ駆動輪に接地圧力を加える。 - 特許庁

A button 23 for pressing-in the frame body 24 backward against energizing force of the leaf spring part 25 is arranged on the front of the door lock 3.例文帳に追加

扉錠３の前面には、板バネ部２５の付勢力に抗して枠体２４を後方へ押し込むための釦２３を配置する。 - 特許庁

When the lock part 21 releases the constraint of the projecting part 31, a spring part 22 draws the central shaft in a circumferential direction to turn the central shaft.例文帳に追加

ロック部２１による突起部３１の拘束が解除されると、ばね部２２が、中心軸を円周方向に引っ張って回転させる。 - 特許庁

The convex part 103a receives a rejection reaction force from a torsion coil spring 99 even if the part forces to depress the lock lever 98 as shown in Fig. (b).例文帳に追加

同図(b)のように凸部１０３ａがロックレバー９８を押し下げようとしても、捩りコイルバネ９９から押し戻し反力を受ける。 - 特許庁

A lock part 40a, a second spring 42 and a linkage part 31 are disposed in the third link 40, and a second cable 41 is connected thereto.例文帳に追加

第３リンク４０には、係止部４０ａと、第２スプリング４２と、連係部３１とが設けられ、第２ケーブル４１が接続されている。 - 特許庁

The lock mechanism is released by pulling the trigger and a burning slow match strikes the primer in a flashpan by a spring to set off an explosion. 例文帳に追加

引金を引くことによってロック機構が解除され、ばねの反発力で瞬時に火皿の火薬に火縄を叩きつけて撃発できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, after reversal point of the reversal spring, lock of the actuator is opened, and the movable contacts are separated instantaneously from the fixed contacts.例文帳に追加

その後反転バネの反転ポイント後にアクチュエータの施錠を解放することにより瞬時に可動接点を固定接点から離す。 - 特許庁

A lock claw 20 of a transmission plate 16 as a torque transmission counter member on the output side is applied to the end part of the spring member 14.例文帳に追加

出力側のトルク授受相手部材である伝達プレート１６の係止爪２０をばね部材１４の端部に当接させる。 - 特許庁

A lock-up device 4 for a torque converter comprises a first piston 39, a driven member 53, a torsion spring 52, and a friction washer 68.例文帳に追加

トルクコンバータのロックアップ装置４は第１ピストン３９とドリブン部材５３とトーションスプリング５２とフリクションワッシャ６８とを備えている。 - 特許庁

A lock-releasing tool 18, the reel retainer 16 and the spring 17 are arranged between the inner bottom of the boss 12 of the reel 2 and the upper case 1a.例文帳に追加

リール２のボス１２の内底と、上ケース１ａとの間には、ロック解除具１８とリール押え１６とばね１７とを配置する。 - 特許庁

The lock pin 5 presses a base end 5a through the adjusting ring 2 at lock time into a hole 1b of a tip end face 1a of the handle 1 against elastic force of a coil spring 9 by rotationally operating the operating knob 4.例文帳に追加

ロックピン５は、操作摘み４の回転操作で、ロック時に調整リング２を介して基端５ａが把手１の先端面１ａの孔１ｂに、コイルバネ９の弾発力に抗して押し込まれる。 - 特許庁

To a male connector housing 41, an elastic lock arm 44 extending along the direction of fitting, and a push back spring 46 retained in the lock arm 44, expanding and contracting freely along the longitudinal direction, are installed.例文帳に追加

雄コネクタハウジング４１には、嵌合方向に沿って延出する可撓性のロックアーム４４と、長手方向に沿って伸縮自在に当該ロックアーム４４に保持される押し戻しバネ４６とが設けられている。 - 特許庁

A key lock lever spring 18 is wound around the shaft part 16a, one end part thereof is locked in a locking part 7c of the unit base 7, and the other end part thereof is brought into contact with a projecting part 16c of the key lock lever 16.例文帳に追加

軸部１６ａにはキーロックレバースプリング１８を巻付け、その一端部をユニットベース７の係止部７ｃに係止させる一方、他端部をキーロックレバー１６の突起部１６ｃに当接させる。 - 特許庁

An outer cylinder 3 is fixed to a sliding door 22, a cylinder 8 of a lock 7 is inserted to be freely movable in an axial line direction, and a spring 11 for restoration in the axial line direction is inserted between the lock 7 and the outer cylinder 3.例文帳に追加

引き戸２２に、外筒３を固定し、錠前７のシリンダ８を軸線方向移動自在に挿入し、錠前７と外筒３との間に、軸線方向復帰用のばね１１を挿入する。 - 特許庁

This device has a front bezel 30, an upper slider connector unit part 40, a lower slider unit part 50, a compression spring member 60-1, an upper slider connector unit part lock mechanism 70 and a lower slider unit part lock mechanism 80.例文帳に追加

フロントベゼル３０と、上スライダ・コネクタユニット部４０と、下スライダユニット部５０と、圧縮ばね部材６０−１と、上スライダ・コネクタユニット部ロック機構７０と、下スライダユニット部ロック機構８０とを有する。 - 特許庁

At the time of locking, the lock pawl 7 is fitted with the fit hole 9, and at the time of a sliding operation, the lock pawl 7 is pulled out from the fit hole 9 by rotating the pawl against a force of the spring 11.例文帳に追加

ロック時には、嵌合孔９にロック爪７が嵌合されており、スライド操作時には、ロック爪７をばね１１の力の抗して回動操作することによって嵌合孔９から引き抜く。 - 特許庁

A lock wall 62 is extended on the inner periphery 61 of the connecting member 37, and the inner diameter size 64 of an opening section 63 surrounded by the lock wall 62 is made smaller than the outer diameter size 65 of the coil spring 52.例文帳に追加

接続部材３７の内周面６１に係止壁６２を延設し、係止壁６２に包囲された開口部６３の内径寸法６４を、コイルスプリング５２の外径寸法６５より小さくする。 - 特許庁

To provide one piece lock ring which has little plastic deformation in increasing its width, maintains a spring effect and improves the reliability and durability of the lock ring, and to provide a mounting or removing method for the same and a wheel.例文帳に追加

拡幅による塑性変形が少なく、バネ効果を維持してロックリングの信頼性や耐久性を向上させた１ピースのロックリング、その装着又は取外し方法、及びホイールを提供する。 - 特許庁

To constitute a portable ashtray so that the release of a lock of a box-shaped ashtray in a case, and the maintenance of extrusion and sealability thereof may be carried out easily by adopting a lock pin operable by a spring member and a finger.例文帳に追加

バネ部材と手指により操作可能なロックピンの採用により、ケース内の函状灰皿のロックと解除及び押出と密閉性の維持を容易に行えるように携帯用灰皿を構成する。 - 特許庁

The arm is drawn to the guide rail side by a spring member to bring the lock ring into contact with edges at both sides of the guide groove, and when the wing body is released, the lock ring is engaged with either of the stopper arc portions.例文帳に追加

バネ部材によりアームをガイドレール側に引き寄せてロックリングをガイド溝の両側の縁部に当接させ、ウィング体の開放時にロックリングをいずれかのストッパー円弧部に係合させる。 - 特許庁

The latch member 10 holds the lock pin 14 so as to be freely moved and houses a spring member 13 for urging the lock pin 14 to the locking side and the latch member 10 to the unlocking side.例文帳に追加

ラッチ部材１０は、係止ピン１４を移動可能に保持すると共に、係止ピン１４を施錠側に付勢し且つラッチ部材１０を解錠側に付勢するためのばね部材１３を内蔵する。 - 特許庁

The brake frame 30 is movable between a lock position where the movement of the slide frame 27 is locked and an unlock position where the movement is unlocked, and energized by a spring 60 toward the lock position.例文帳に追加

ブレーキフレーム３０はスライドフレーム２７の移動をロックするロック位置とそのロックを解除するロック解除位置との間で移動自在となっており、バネ６０によりロック位置に向けて付勢されている。 - 特許庁