「spring pole」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Minamiya is going to try to reach the North Pole on skis next spring.例文帳に追加

南谷さんは来春，スキーでの北極点到達を試みる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A spring member 13 for rotationally urging the pole 12 can switch the rotation urging direction of the pole 12 by the arrangement variation of another end 13B accompanying the rotation of the pole 12.例文帳に追加

ポール１２を回転附勢するバネ部材１３はポール１２の回転に伴う他端１３Ｂの配置変動によってポール１２の回転附勢方向が切り換えられる。 - 特許庁

A spring 2 which is abutted to an upper end of a spring case 1 at one end and to a spring counter-base 3 at the other end and deformed by compression in a longitudinal direction is accommodated in the spring case 1 which is fixed to a support pole P.例文帳に追加

支柱Ｐに固定したばねケース１に、一端をばねケース１の上端に、他端をばね受け板３に当接させた縦方向に圧縮変形するばね２を収容させる。 - 特許庁

The height adjustable support pole of chair comprises a vertical tube (1) and a gas spring (4).例文帳に追加

高さ調節可能な椅子の支柱は、直立チューブ（１）とガススプリング（４）とを有する。 - 特許庁

A spring 152 applies force to the guide pole 5 at two locations separated in a longitudinal direction.例文帳に追加

ばね１５２によって、ガイドポール５に長手方向に離間した２箇所で力を加える。 - 特許庁

Further it comprises a rotatable pole 43 adjacent to the ratchet teeth 41, and a ball spring 40 connected to the pole 43 and energizing the pole 43 to be engaged with the ratchet teeth 41.例文帳に追加

また、ラチェット歯４１に隣接する回動可能なポール４３と、これに連結され、ポール４３がラチェット歯４１と係合するように付勢するポールスプリング４０とを備えている。 - 特許庁

The locking device 20 includes a hook 30, a pole 40, a biasing spring 50, and a lever device 60.例文帳に追加

ロック装置２０は、フック３０と、ポール４０と、付勢ばね５０と、レバー装置６０とを備える。 - 特許庁

Then, the insulating pipe 6 secures the insulation between the minus power supply pole spring 3 and the pin 5.例文帳に追加

このとき、絶縁パイプ６により、電源マイナスばね３とピン５の絶縁性が確保される。 - 特許庁

The guide pole module 80 is formed by attaching a flanged guide pole 70 to the vertical plate 83 of a bracket 81 by using a leaf spring 90.例文帳に追加

ガイドポールモジュール８０は、ブラケット部材８１の垂直板部８３に、フランジ付きガイドポール７０が板ばね部材９０によって取り付けてある構成である。 - 特許庁

The base 1 and the pole 4 are coupled through the coil spring 5 so as to keep surface contact between the upper end surface 1b of the base 1 and the lower end surface 4a of the pole 4.例文帳に追加

コイルスプリング５を介してベース１とポール４が、ベース１の上端面１ｂとポール４の下端面４ａで面接触を保ちながら連結される。 - 特許庁

The pole can be fixed in a single operation by applying opening force to the two plates by using a spring, and can be fixed even if the thickness of the pole is different a little.例文帳に追加

二枚の板にはばねを利用して、開く力を加えておけばワンタッチでポールを固定できるし、ポールの太さが少々違っていても固定できる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic contactor capable of surely returning to a pole-opening position without enlarging a spring force of a return spring.例文帳に追加

復帰ばねのばね力を大きくすることなく、開極位置への確実な復帰を可能とすることができる電磁接触器を提供する。 - 特許庁

The magnetic pole surface of the permanent magnet 20 has a first side 22 on the first plate spring 42 end and a second side 24 on the second plate spring 44 end.例文帳に追加

永久磁石２０の磁極面は第１の板バネ４２側に第１側辺２２を、第２の板バネ４４側に第２側辺２４を有する。 - 特許庁

The fixed contacts of the pole board 27 are leaf spring contacts 30, 32, 34 on the board faces 27a, 27b.例文帳に追加

前記極盤２７の固定接点は、盤面２７ａ，２７ｂ上に板ばね接点３０，３２，３４で成る。 - 特許庁

For an auxiliary pole 4 inserted in the U-shaped interior of the spring member 6, the inside peripheral face is supported by the bend of the spring member 6, and the backlash of the auxiliary pole 4 in the U-shaped part is prevented by making the third lock piece provided at the spring member 6 have elasticity and pressing it with the outside periphery of the auxiliary pole 4.例文帳に追加

スプリング部材６のコの字内部に挿入された補助極４は、その内周面がスプリング部材６の折り曲げ部に支持され、スプリング部材６に設けられた第３の係止片に弾力を持たせて補助極４の外周面を押圧することにより、コの字内部での補助極４のがたつきが防止される。 - 特許庁

By applying the rubber pressure block as the pole energizing means for a pole spring, a structure of the pole energizing means itself can be simplified, and its mounting is also simplified as it can be mounted only by being inserted into the pole hole.例文帳に追加

ポール付勢手段として、ポールスプリングの代わりにゴム製の加圧ブロックを用いたことにより、ポール付勢手段自体の構造を簡略化できるとともに、その取付けもポール孔に単に挿入するだけでよいので、取付けを簡単に行えるようになる。 - 特許庁

The telescopic fence pole 1 is formed of an external cylinder 2, the pole body 3 stored in the external cylinder 2, and a coiled constant force spring 7 arranged in a lower portion of the pole body 3 with its rotating axis laid in the horizontal direction, whereby the pile body 3 is energized in an ascending direction by winding-up force of the spring.例文帳に追加

本発明の出没式柵柱１は、外筒２と、外筒２内に収納される柱体３とを備え、コイル状の定荷重バネ７が回転軸を横向きにして柱体３の下部に取り付けられ、その巻上力により柱体３が上昇方向に付勢されるものである。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner with a backlash mechanism capable of reducing the manufacturing cost and realizing the consistent spring force to a pole.例文帳に追加

製造コストを削減し、ポールに対するばね力を安定させるバックラッシュ機構付液圧テンショナを提供する。 - 特許庁

As a result, shifting in the axial direction and the diametrical direction of the auxiliary pole 4 with respect to the spring member 6 is regulated.例文帳に追加

これにより、スプリング部材６に対する補助極４の軸方向及び径方向の移動が規制される。 - 特許庁

A display board 12 is attached to a supporting body 16 like a trunk of a tree or a pole brace by a coil spring 14.例文帳に追加

表示板１２は、樹木の幹、支柱のような支持体１６にコイルばね１４により取り付けられる。 - 特許庁

Moreover, the first lock piece of the spring member 6 is bent to support both end faces in the axial direction of the auxiliary pole 4.例文帳に追加

また、スプリング部材６の第１の係止片を折り曲げて補助極４の軸方向両端面を支持する。 - 特許庁

The torsion coil spring 61 rotates around the pole 62 and the direction thereof is changed.例文帳に追加

記録メディアホルダの位置に応じて、トーションコイルばね６１はポール６２を中心に回動してその向きが変化する。 - 特許庁

The magnetic spring device having negative stiffness comprises the combination of at least one first magnetic pole body including at least one first magnetic pole body, at least one second magnetic pole body and at least one third magnetic pole body.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの第１の磁極本体と、少なくとも１つの第２の磁極本体と、少なくとも１つの第３の磁極本体とを含む少なくとも１つの第１の磁極本体の組合わせを備える負の剛性を持つ磁気スプリング・デバイスを提供する。 - 特許庁

Both ends (upper and lower ends) of the coil spring 5 are fitted with spring fixing holes 6, 7 formed in side walls of the sleeve 1c and the pole 4, and fixed by brazing.例文帳に追加

コイルスプリング５の両端（上下端）はそれぞれスリーブ１ｃ，ポール４の側壁に穿設されたばね固定孔６，７に嵌合し、ろう付け等の手段で固定されている。 - 特許庁

Since the pole is connected at an intermediate part by a spring (3), an operation for confirming engagement of an upper jaw with a lower jaw is facilitated by freely moving the spring.例文帳に追加

柱は中間部でスプリング（３）で接続されいるため、スプリングが自在に動くことにより上顎と下顎の噛み合いを確認する操作が容易に行える。 - 特許庁

When the plunger 40 is disengaged, the emergency spring 12 acts on the antenna pole 10 to be emergently stored by its pressing force.例文帳に追加

プランジャー４０が外れたときに緊急スプリング１２の押圧力でアンテナポール１０が緊急格納されるように設ける。 - 特許庁

One end of the pole coil spring 6 is linearly extended, and its extension end 6a is locked in the housing 2.例文帳に追加

ポールコイルスプリング６の一端は直線状に延長されており、その延長端６ａがハウジング２に係止されている。 - 特許庁

Another example in Makabe-machi, Ibaraki Prefecture is where a pole called 'Tanokami-sama' of Japanese sumac is made New Years and carried to Minakuchi in spring. 例文帳に追加

茨城県真壁町には正月に作ったヌルデの棒を「田の神様」と称して春に水口にもっていく例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The weight with the spring prevents the banner flag from flapping in the wind, moving up and down along the pole, and entwining the pole or turning inside out even against the strong wind although the banner flag rotates.例文帳に追加

バネ付の錘により、強風に煽られたり、強弱の風によっても、のぼり旗はポールを上下に移動したり、回動したりするがのぼり旗はポールに絡らんだり、捲れることもない。 - 特許庁

A latch housing 15 of the latch mechanism 10 is provided with a shaft support part 15a at latch side for journaling a coil part 13a of a pole spring 13 that urges the pole toward an initial position.例文帳に追加

ラッチ機構１０のラッチハウジング１５には、前記ポールを初期位置に向けて付勢するポールスプリング１３のコイル部１３ａを軸支するラッチ側軸支部１５ａが設けられている。 - 特許庁

Furthermore, the positioning in the direction of the drum shaft is carried out by thrust or by energy of a spring by having a twisted triangle pole and a hole for the triangle pole of each of the couplings 37a and 39a engaged loosely.例文帳に追加

また、ドラム軸方向の位置決めはカップリング３７ａ，３９ａを夫々ねじれた三角柱と三角柱の穴をゆるく嵌合して推力で、もしくはばねの付勢により行う。 - 特許庁

To shorten a time for releasing cutoff spring force by a mechanism for operating a switchgear so as to shorten an open pole time as a whole.例文帳に追加

開閉装置の操作機構で、遮断ばね力を解放するまでの時間を短縮し、開極時間全体を短縮させる。 - 特許庁

Sub-assemblies 20, each having an auxiliary pole 5 previously attached on the magnet spring 2, are fixed to an internal circumferential wall 11 of a yoke 1.例文帳に追加

あらかじめ磁石スプリング２に補助極５を取り付けたサブアッセンブリ２０を、ヨーク１の内周壁１１に固着する。 - 特許庁

The pin 16g presses the end part 34a of the spring due to the rotation and presses the tension regulator to the position regulation pole 39.例文帳に追加

この回動によりピン１６ｇがばねの端部３４ａを押し、テンションレギュレータ３０を位置規制ポール３９に押し付ける。 - 特許庁

A drive plate 60 includes a pressing dowel 65 which presses a pole 50 to move the pole in the specified direction of a second journal member 35 with a rotating force generated when the drive plate is rotatably biased by a spring member 70.例文帳に追加

追込みプレート６０は、バネ部材７０により回動付勢された回動力によってポール５０を第２軸支部材３５の特定の径方向へ移動させるように押圧する押圧ダボ６５を設けている。 - 特許庁

The pole 4 is provided upright coaxially on the base 1, and the sleeve 1c and the pole 4 of the base 1 are fitted inside a coil spring 5 having an inner diameter slightly larger than diameters of both.例文帳に追加

またベース１の上には、これと同軸にポール４が直立して設けられ、ベース１のスリーブ１ｃとポール４は、両者の径より僅かに大きい内径を持つコイルスプリング５の内側に嵌入されている。 - 特許庁

To provide a motor for a starter wherein a stator, having an auxiliary pole and a stator having only the main magnetic pole can be easily assembled in substantially the same process, by using the auxiliary pole and a magnetic spring as sub-assemblies, and mass production effect can be improved by commonly using the assembling process.例文帳に追加

補助極と磁石スプリングとをサブアッセンブリとすることにより、補助極を有する固定子と主磁極のみの固定子とをほぼ同様の工程にて容易に組付が可能であり、組み付け工程の共通化により量産効果が向上できるスタータ用モータの提供。 - 特許庁

A torsion coil spring 61 is disposed in such a manner that one arm part 61a thereof is restrained to a pole 62 on a base of the recording media device and the other arm part 61b is restrained to a pole 63 on bottom plate of the recording media holder.例文帳に追加

トーションコイルばね６１が、その一の腕部６１ａを記録メディア装置のベース上のポール６２に係止させ、別の腕部６１を記録メディアホルダの底板部上のポール６３に係止させて設けてある。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of enhancing a flow-limiting performance without adjusting a biasing force of a contact-pressure spring which returns a movable contact to a closed pole position.例文帳に追加

可動接触子を閉極位置に復帰させる接圧バネの付勢力を調整せずに、限流性能を高めることができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

A minus power supply pole spring 3 has its one part fixed to the pipe 2 inside the pipe 2 and has an elasticity for contacting the outer circumference of a power plug 11.例文帳に追加

電源マイナスばね３は、パイプ２の内側にその一部をパイプ２に固定させ、電源プラグ１１の外周と接触するように弾性を有している。 - 特許庁

In an entwining preventing device for the banner flag, a weight 1 which can move up and down along a pole 6 for the banner flag without resistance and is fitted with a spring 2 atop is fitted to a lug 7A with hook parts 3.例文帳に追加

のぼり旗のポール６を上下に抵抗なく移動できるような、バネ２を上に取付けた錘１を引掛け部３により乳７Ａに取り付ける。 - 特許庁

The actuator has two electromagnets 1, 2, and an armature 5 is connected to an armature pin 6 so as to be reciprocatable against the power of an opened spring 9 and an enclosed spring 14 between the pole faces of these electromagnets.例文帳に追加

このアクチュエータは２個の電磁石１，２を備え、この電磁石の極面４の間でアーマチュア５が開放ばね９と閉鎖ばね１４の力に抗して往復運動可能にアーマチュアピン６に連結されている。 - 特許庁

When the energizing forces of a first spring 23 and the second spring 25 work, a plus pole in the central part of a battery 11 is in a non- contact state with a contact 22 and the plus poles of a light 12 on both vertical surfaces.例文帳に追加

第１のバネ２３及び第２のバネ２５の付勢力が作用している場合は、バッテリ１１の中心部の（＋）極は、上下各面で接点２２及びライト１２の（＋）極と未接触状態となっている。 - 特許庁

To prevent a piston which a magnetic armature is attracted and driven by a magnetic force intermittently generated between opposed magnetic pole members and is pushed backed by the coil spring so as to be reciprocated from being rotated by a coil spring.例文帳に追加

磁性アーマチュアが、対向配置した磁極部材間に間歇的に生起する磁力によって吸引駆動され、コイルバネによって押し戻されて往復動されるピストンが、コイルバネによる回転を受けないようにする。 - 特許庁

The current flowing from a lead 23a to the electric bulb at the top via a conductive fitting 16, a coil spring 17, a weight contact 18, a metal rod contact 22 and an inner expansion pole 20, is returned to the lead 23b via an outer expansion pole 13.例文帳に追加

リード線２３ａから導電金具１６、コイルばね１７、錘り接点１８、金属棒接点２２、内側伸縮ポール２０を経て上端の電球に流れる電流は、外側伸縮ポール１３を経てリード線２３ｂに戻る。 - 特許庁