「start of production」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The steel delivery start time of a converter, the process start time of a refining facility and the process start time of a casting facility are determined based on the sequence of the production lot (step 5).例文帳に追加

その製造スケジュールが予め設定されている評価基準（一次評価）を満たしているときにそれを生産計画の候補とする。 - 特許庁

The film marked the start of Tokuma's large-scale film productions, in the vein of the production approach taken in the past by Masaichi NAGATA. 例文帳に追加

永田大作路線に続く、徳間大作路線の始まり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR STABILIZING REACTION AT START OF PRODUCTION OF ETHYLENE (CO)POLYMER例文帳に追加

エチレン（共）重合体製造開始時の反応安定化方法 - 特許庁

To provide a start-up method of a hydrogen production apparatus, wherein the start-up period is made shorter and the constitution of the apparatus and the control system are made simple, and to provide a hydrogen production apparatus.例文帳に追加

起動期間が短く、装置構成や制御システムが簡素な水素製造装置の起動方法及び水素製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production management support system, a production management support method, and a production management program, capable of efficiently performing production management before and after start of sales of a new product by preparing a sufficient stock at the start of sales.例文帳に追加

、発売開始時に十分な在庫を準備でき、新製品の発売開始前後における生産管理を効率的に行なうことができる生産管理支援システム、生産管理支援方法及び生産管理支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A production start date estimation processing part 26 estimates a production start date enabling the production of products to meet the estimated order reception scheduled date or delivery scheduled date based on the order reception quantity and production quantity per unit time of products.例文帳に追加

生産開始日推定処理部２６は、受注量と製品の単位時間当たりの生産量とを基に、推定した受注予定日または納品予定日に間に合うよう製品を生産可能な生産開始日を推定する。 - 特許庁

A production management system has a production plan file for storing the specifications and the production start time of each product.例文帳に追加

生産管理システムは、製品毎の仕様と生産開始時刻を記憶する生産計画ファイルを有する。 - 特許庁

DISPERSANT APPLICATION FOR CLEAN-UP OF RECIRCULATION PATH OF POWER PRODUCTION FACILITY DURING START-UP例文帳に追加

発電施設の始動時における再循環経路洗浄のための分散剤活用法 - 特許庁

To shorten a start-up time of a production system with cooperation work performed by a human and a robot.例文帳に追加

人間とロボットとの協調作業による生産システムの立上げ時間を短縮する。 - 特許庁

As the first phase, they planned to invest about ¥19 billion and start mass production from the first quarter of 2012.例文帳に追加

第 1 フェーズとして、約 190 億円を投資し、2012 年第 1 四半期から量産を開始する予定である。 - 経済産業省

The first fixture member is fixed at the start end 5F of the reference production line, and the second fixture member is fixed at the terminal 5B of the reference production line.例文帳に追加

基準製造ラインの始端５Fでは第１の治具部材を固定し、終端５Bでは第２の治具部材を固定する。 - 特許庁

An equalized component producing sequence capable of supplying the component to a latter process group and the latter processes to be supplied with the component are coordinated with a component production start frame divided by time intervals of component production start time, and the component producing sequence is planned by changing a production start component of the component production start frame assigned to a latter process ordered by a component restocking system.例文帳に追加

部品生産開始時刻の時間間隔で区切られた部品生産開始枠に対して、後工程群に部品を供給できる平準化された部品生産順序とその部品が供給される後工程とを対応づけ、その後に、部品在庫補充方式で発注する後工程に割り当てられた部品生産開始枠の生産開始部品を変更して部品生産順序を立案する。 - 特許庁

To provide an application update management system which guarantees prior to the start of production that the application required for the production is the latest version.例文帳に追加

生産を開始する際に，生産に必要なアプリケーションが最新版であることを保証できるアプリケーション更新管理システムを提供する。 - 特許庁

The production unit time of the production line is read from a unit time setting master, and the production plan period is divided into time divisions which start each time the production unit time passes.例文帳に追加

生産ラインの生産単位時間が単位時間設定マスタから読み出され、生産計画期間が生産単位時間の経過毎に開始する時間区に分割される。 - 特許庁

Also, a production line result gathering system 10 gathers production line result information such as the process start time of the production line and transmits it to the production plant ERP system 20.例文帳に追加

また、生産ライン実績収集システム１０は、生産ラインの工程開始時刻等の生産ライン実績情報を収集し、生産工場ＥＲＰシステム２０に送信する。 - 特許庁

While satisfying delivery date accumulative production amount inequality constraint, final accumulative production amount equality constraint and start accumulative production amount inequality constraint, the computer determines the production amount in respective time sections so as to minimize variation of the production amount, and reallocates the loads by regarding the production amount as the process capability (STEP6 to STEP7).例文帳に追加

納期累積生産量不等式制約、最終累積生産量等式制約及び着手累積生産量不等式制約を満たしながら、生産量の変動が最小となる各時間区間の生産量を決定し、生産量を工程能力とみなして負荷の再割り当てを行う（ＳＴＥＰ６〜７）。 - 特許庁

The standby period is specified as a period from the start time of machining the work in the production process, immediately after using the class 1 type facility, until the start time of machining of the work in a proximate production process by using the class 1 type facility.例文帳に追加

その待機期間は、直後の第１種の設備を用いる生産工程におけるワークの加工の開始時刻から、直前の第１種の設備を用いる生産工程におけるワークの加工の開始時刻までの期間として特定される。 - 特許庁

A start direction session lookup section B-3 searches for return direction ACLT-4 at production of a start direction session table T-2 to judge the propriety of production of a return direction session table T-1.例文帳に追加

開始方向セッションルックアップ部Ｂ−３は、開始方向セッションテーブルＴ−２の生成時に戻り方向ＡＣＬＴ−４を検索し戻り方向セッションテーブルＴ−１の生成の可否を判断する。 - 特許庁

The machining period is specified as a period from a start time of machining the work in a proximate production process using the class 1 type facility, until the start time of machining the work in a production process immediately after using the class 1 type facility.例文帳に追加

その加工期間は、直前の第１種の設備を用いる生産工程におけるワークの加工の開始時刻から、直後の第１種の設備を用いる生産工程におけるワークの加工の開始時刻までの期間として特定される。 - 特許庁

When the mode dial 227 is used to stat the image pickup device, when a spot/sound recording/reproducing button 225 is depressed, production of voice denoting start, electronic sound, start sound at starting, an operation noise after starting and display of a start menu are inhibited.例文帳に追加

このモードダイアル２２７により撮像装置を起動する際に、スポット／音声記録・再生用ボタン２２５を押していると、起動時の、起動を示す音声、電子音、起動音、起動後の操作音の発生、起動画面の表示は禁止される。 - 特許庁

When the completion scheduled time of a certain independent product in the production line is determined, the production start time of the product is acquired from a production schedule, and the value of the relative time 106 corresponding to the time is determined from the relative time table.例文帳に追加

生産ラインにおけるある個別製品の完成予定時刻を求める場合、生産スケジュールからその製品の生産開始時刻を取得し、相対時刻テーブルからその時刻に対応する相対時刻１０６の値を求める。 - 特許庁

To provide a production management system, a program for production management, and a production management method capable of accurately providing a manager with information on the start time of an assigned work plan.例文帳に追加

担当作業計画の着手時期に関する情報を的確に管理者に提供することができる生産管理システム、生産管理用プログラム及び生産管理方法を提供すること。 - 特許庁

A container employment plan creating part 8 assigns a container to be used with respect to a production plan of each production facility created by the facility start plan creating part 7, and it creates the production process of each production facility including a filling order of materials to each container, and a cleaning order of empty containers.例文帳に追加

容器運用計画作成部８は、設備着手計画作成部７で作成された各生産設備の生産計画に対して使用する容器を割当て、各容器への材料の充填順序と空容器の洗浄順序を含めた各生産設備の生産工程を作成する。 - 特許庁

The key touch action by the finger parts starts before the start of the production of corresponding musical tones and the key release action starts in silencing of the musical tones.例文帳に追加

指パートによる押鍵動作は、対応する楽音の発音開始前に開始し、離鍵動作は、楽音の消音時に開始する。 - 特許庁

The key touch actions by the finger parts are started before the start of the production of corresponding musical tones and the key release action are started before silencing of the musical tones.例文帳に追加

指パートによる押鍵動作は、対応する楽音の発音開始前に開始し、離鍵動作は、楽音の消音時に開始する。 - 特許庁

When the support of the catalyst (I) is aluminum oxide and the support of the catalyst (II) is cerium oxide, the hydrogen production efficiency is improved even in the start-up particularly.例文帳に追加

触媒（Ｉ）の担体が酸化アルミニウムであり触媒（ＩＩ）の担体が酸化セリウムであれば、特に起動時においても水素発生効率に優れる。 - 特許庁

To precisely estimate working man-hours before the start of mass production, and to estimate working man-hours in a short period of time.例文帳に追加

量産開始前に精度をよく加工工数を見積もれるようにするとともに、短時間で加工工数を見積もることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a low-priced apparatus suitable for mass production, the apparatus notifying a remote user about start of vibration of a vibrator in a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機のバイブレータが振動し始めたことを遠隔にいる利用者に知らせることができる安価で量産に適した装置を提供する。 - 特許庁

To change the control program of a cooking device even when it is delivered to a user after the start of mass production.例文帳に追加

量産開始後ユーザーの手元に届けられた後であっても調理器の制御プログラムを変更可能とする。 - 特許庁

This game machine allows the player to guess a deviation between the timing of the operation-start winning based on the button operation and the production timing of the big win.例文帳に追加

遊技者には、ボタン操作に基づく始動入賞のタイミングと大当たりの発生タイミングとのずれを推測させることができる。 - 特許庁

For a start, the group resumed production of craft products by refinishing goods damaged in the disaster given to them by Sawamura Seiken, free of charge. 例文帳に追加

まず、同組合は、澤村製硯より無償で譲り受けた被災製品を仕上げ直し、工芸品の生産を再開した。 - 経済産業省

To provide a method of producing carbon monoxide by which respective processes in the production of carbon monoxide can be stably operated from the beginning of operation start, and high purity carbon monoxide can be industrially and stably from the start of the operation.例文帳に追加

一酸化炭素の製造において各工程が、運転開始当初から安定的に運転ができ、工業的に安定に純度の高い一酸化炭素を運転開始から安定して製造する一酸化炭素の製造法を提供する。 - 特許庁

The sound production instructing means includes a parameter setting means which sets the sound source parameters necessary for sound production at sound sources when the key-on information is inputted and a sound production start instructing means which instructs the sound production start in the priority described above at the sound sources set with the sound source parameters after lapse of the prescribed time from the input of the key-on information.例文帳に追加

発音指示手段は、キーオン情報を入力すると発音に必要な音源パラメータを音源にセットするパラメータセット手段と、キーオン情報の入力から所定時間経過後に音源パラメータがセットされた音源に上記の優先順位で発音開始を指示する発音開始指示手段とを含む。 - 特許庁

Since then, Naoki grew seriously involved in film making and in March of the following year, he went as far as to start a film production company 'Rengo Eiga Geijutsuka Kyokai' (United Film Artists Association) in Nara Prefecture. 例文帳に追加

以降、直木は映画に傾倒し、翌年3月には奈良で映画製作プロダクション「連合映画芸術家協会」を旗揚げすることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This also marked the start of film production based on books published by Tokuma Shoten (such as "Kimi yo Funnu no Kawa wo Watare" and "Ogon no Inu" by Juko NISHIMURA). 例文帳に追加

また徳間書店の出版する小説の映画化（西村寿行の『君よ噴怒の河を渉れ』『黄金の犬』など）も始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lead-free gasoline exhibiting a sufficiently excellent IVD production-inhibiting effect and an effect for improving the start performances of automobiles.例文帳に追加

十分に優れたＩＶＤ生成の抑制効果、及び自動車の始動性能の向上効果を示す無鉛ガソリンを提供すること。 - 特許庁

To provide a lead-free gasoline exhibiting a sufficiently excellent IVD production-inhibiting effect and an effect for improving the start performances and driving performances of automobiles.例文帳に追加

十分に優れたＩＶＤ生成の抑制効果、及び自動車の始動性・運転性能の向上効果を示す無鉛ガソリンを提供すること。 - 特許庁

To provide a lead-free gasoline exhibiting a sufficiently excellent IVD production-inhibiting effect and an effect for improving the start performances of automobiles.例文帳に追加

十分に優れたＩＶＤ生成の抑制効果、及び自動車の始動性の向上効果を示す無鉛ガソリンを提供すること。 - 特許庁

To provide a lead-free gasoline exhibiting a sufficiently excellent IVD production-inhibiting effect and an effect for improving the start performances and driving performances of automobiles.例文帳に追加

十分に優れたＩＶＤ生成の抑制効果、及び自動車の始動性・運転性の向上効果を示す無鉛ガソリンを提供すること。 - 特許庁

A registration means 2 registers the start/completion result of work obtained from each production process 1 in each lot.例文帳に追加

登録手段２には、各生産工程１から、作業の着手、完了実績がロットごとに登録される。 - 特許庁

In an item table production image, a 'start time' 12, 'read' 13, an 'item' 14 and a 'component' 15 are arranged as a program organization of 'morning news' 10.例文帳に追加

項目表作成画面では、「朝のニュース」１０の番組の編成として「開始時刻」１２、「読み」１３、「項目」１４、「構成要素」１５が配列されている。 - 特許庁

In the case where the result of the comparison shows disagreement, the CPU 60 controls the screen printing machine not to start a production operation.例文帳に追加

比較結果が不一致である場合には、ＣＰＵ６０はスクリーン印刷機を生産運転を開始しないように制御する。 - 特許庁

To shorten time duration until the amount of metal contamination declines, and to shorten a period until a user can start production from equipment delivery.例文帳に追加

金属汚染量が減衰するまでの時間を短縮し、装置納入からユーザが生産を開始できるまでの期間を短縮する。 - 特許庁

The information on mixing value, shipping volume, shipment vehicle number, etc. of a product of which production/shipments is scheduled to start is transmitted as a start confirmation data B to a shipment management device 4 before the production/shipment of the product is started based on the command data A received by an operation panel 3.例文帳に追加

操作盤３が受信した指令データＡに基づいて製品の製造・出荷を開始する前に、製造・出荷開始予定の製品の配合値や出荷量、出荷車両番号等を開始確認データＢとして出荷管理装置４に送信する。 - 特許庁

An operation button 1 is provided within the color image forming device 10 and includes a start button 7a for single color images starting production of single color images and a start button 7b for color images starting production of color images.例文帳に追加

本発明に係る操作ボタン１は、カラー画像形成装置１０内に設けられており、単色画像の作像を開始する単色画像用の開始ボタン７ａと、カラー画像の作像を開始するカラー画像用の開始ボタン７ｂとを備えている。 - 特許庁