「stem flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for sterilizing the food comprises making stem for sterilization flow from steam pipes (32) through perforated plates (68) at the lower end of each steam feeding cylinder (62) toward the central part of an opening of the containers (1) for the containers (1) in a hermetically sealed space.例文帳に追加

密閉空間内の容器（１）に対し、蒸気管（３２）から蒸気供給筒（６２）の下端部の多孔板（６８）から容器開口部中央部に向けて殺菌用蒸気を流す。 - 特許庁

To provide a flow sensor module and a gas meter capable of easily performing airtight coupling at a coupling part of metal solid stem and a sensor supporting member at a low cost and securing sufficient airtightness.例文帳に追加

金属製ソリッドステムとセンサ支持部材との結合部における気密結合を、容易かつ安価に行え、しかも、十分な気密性を確保できるフローセンサモジュールおよびガスメータを提供すること。 - 特許庁

The fin 6 is fixed at a predetermined pitching angle θ with respect to a water flow along the ship bottom surface 5, in such a way that a clearance 7 formed between the fin 6 and the ship bottom surface 5 expands wide from the head to the stem.例文帳に追加

フィン６は、船底面５との間に形成される隙間７が船首側から船尾側に向けて広くなるよう船底面５のプロファイル線に対して所要の迎角θで取り付ける。 - 特許庁

First,by providing attractive work and study environments to the highly-skilled human resources, it is possible to stem the flow of human resources to areas outside of the region which will lead to development throughout the entire region.例文帳に追加

第一に、域内の高度人材に対して魅力ある就労・就学環境を提供することで、人材の域外流出に歯止めをかけ、域内全体の発展につなげることができる。 - 経済産業省

It further includes a valve stem 20 having the center axis O_2 in the vertical direction offset in the distal direction from the outlet side of the valve casing 10 in the horizontal direction from the center axis O_1 of the steam flow passage directed downwardly in the vertical direction, and provided in an elevating/lowering manner, and a valve element 30 connected to the valve stem 20.例文帳に追加

また、鉛直下方に向かう蒸気流路の中心軸Ｏ_１よりも、水平方向に弁ケーシング１０の導出口側から遠ざかる方向に偏心した鉛直方向の中心軸Ｏ_２を有し、昇降可能に設けられた弁棒２０と、弁棒２０に接続された弁体３０とを備える。 - 特許庁

In the piezoelectric vibrator manufacturing method for joining a piezoelectric vibrator piece with a lead constituting an airtight terminal and pressing the piezoelectric vibrator piece into a stem of the airtight terminal by using a bottomed cylindrical case so as to cover the piezoelectric vibrator piece, a piezoelectric vibrator assembling process is allowed to flow by inserting the stem constituting the airtight terminal.例文帳に追加

気密端子を構成するリードに圧電振動子片を接合して、有底円筒状のケースを用いて前記圧電振動子片を覆うように前記気密端子のステムに圧入する圧電振動子の製造方法であって、気密端子を構成するステムを挟み込んで圧電振動子組立工程を流動させて製造する。 - 特許庁

In this electromagnetic flow sensor 20, magnetic coupling between a stem-shaped core 42 on which the electromagnetic coil 41 is wound and a sensor mounting tube 11 is performed by a coupling magnetic body 43, and thereby the sensor mounting tube 11 can be used instead of a shell provided on a conventional electromagnetic flow sensor.例文帳に追加

本発明の電磁流量センサ２０によれば、電磁コイル４１を巻回した軸状コア４２とセンサ取付管１１との間を結合用磁性体４３で磁気結合したことで、センサ取付管１１を、従来の電磁流量センサに備えたシェルの代わりに用いることができる。 - 特許庁

The valve stem is actuable so as to slide the sleeve between an open position with the downstream end 66 spaced from the valve seat and a closed position with the downstream end borne against the valve seat for selectively controlling fluid flow to the outlet end through the flow passage 34.例文帳に追加

バルブステムは、スリーブを、流体通路34を通じた出口端への流体の流れを選択的に制御するために、前記バルブ座部から離隔した下流端66を有する開位置と、前記バルブ座部に支えられた下流端を有する閉位置との間でスライドさせるように作動可能である。 - 特許庁

Inside an operation member 4, an annular path 6d having a jetting port 5a, a ball 7 provided so as to be circulated inside the annular path 6d, and a spiral path 6c for making contents from a stem 3 flow in the direction of forming a turning flow in the annular path 6d are provided.例文帳に追加

操作部材４の内部に、噴射口５ａを備えた環状通路６ｄと、環状通路６ｄ内に周回可能に設けたボール７と、ステム３からの内容物が環状通路６ｄに旋回流を形成する方向で流入させる渦状通路６ｃと、を備えた。 - 特許庁

To correctly read a fully opening condition and a fully closing condition by attaching a device to a fluid controller main body for opening/closing a flow passage by rotating a valve stem once or more.例文帳に追加

弁棒を１回転以上させて流路の開閉を行う流体制御器本体に取り付けられ、全開状態および全閉状態を正確に読み取ることができる流体制御器用開閉表示装置を提供する。 - 特許庁

The metal solid stem 2 and the sensor supporting member 4 are airtightly coupled by bonding using a bonding resin 11, for example, a silicone resin having rubber-like elasticity within a temperature range or a circumstance for using the flow sensor module.例文帳に追加

金属製ソリッドステム２とセンサ支持部材４とをフローセンサモジュールの利用環境温度の範囲内でゴム状弾性を有する接着用樹脂１１、例えば、シリコン樹脂によって気密に接着結合する。 - 特許庁

To provide a combine harvester that strongly supports a rearview mirror, confirms a flow of stem and culm during an operation and makes sight footsteps easily watchable at a running part at the opposite side of an operation seat during running.例文帳に追加

本発明は、バックミラーを丈夫に支持でき、作業時には茎稈の流れが確認できるとともに、走行時には運転席とは反対側の走行部に足元が見やすくなるコンバインを提供することを目的とする。 - 特許庁

An intermediate part 8 of a sub busbar 5, of which both end parts 7 and 7 are fixed onto the busbar 2, a stem-flow plate, is arranged at a distance from the busbar 2, and a magnetic core 10 is arranged, in such a way as to surround only the intermediate part 8.例文帳に追加

幹流プレートであるバスバー２上に両端部７，７が固定されるサブバスバー５の中間部８をバスバー２から距離を置いて配置し、磁性体コア１０を中間部８のみを取り囲むように配置する。 - 特許庁

In a state that the stem body 16 is attached to the pipe line member 14, the sensor chip 12 and the lead terminals 19 are made so as not to protrude inwardly from the pipe wall of a flow passage 24, and the generation of a turbulence is prevented.例文帳に追加

ステム本体１６を管路部材１４に取り付けた状態では、センサチップ１２及びリード端子１９が流路２４の管壁２４ａより内方に突出しないようにし、じょう乱の発生を防止する。 - 特許庁

Since a passage 16g' is formed from the stem 11, the compressed gas can easily flow from the constant quantity chambers 14a and 14c into the upstream space 14f and the inside of a container 22, and the filling pressure of the compressed gas can thus be reduced.例文帳に追加

ステム11との間に通路16ｇ’が形成されるので、圧縮ガスは定量室14ａ，14ｃから上流側空間部分14ｆ、容器22内部に容易に流入し、圧縮ガスの充填圧力を低下することができる。 - 特許庁

The jetting button 10 is so constructed as to jet the content by communicating a flow path part 11 fitted in a valve stem 3 in the base end part with a jetting port 21 formed in the front part by pushing-down operation and in the button, the surface 15a of a piezoelectric element 15 kept in a pressurized state is exposed to the flow path part.例文帳に追加

基端部でバルブステム３に嵌着する流路部１１が、正面部に設けられた噴射口２１に連通することにより、押下げ操作により内容物を噴射するようになった噴射ボタン１０において、加圧状態の圧電素子１５の表面１５ａが、流路部に露出させられている。 - 特許庁

In an internal combustion engine wherein the valve stem of a suction valve disposed at a cylinder head parallels a cylinder axis, the edge part of the suction outlet end of the valve seat of the suction valve is expanded in a direction which extends along a swirl flow.例文帳に追加

シリンダヘッドに配された吸気弁の弁軸がシリンダ軸線に平行な内燃機関において、上記吸気弁の弁座の吸気出口端の縁部がスワール流に沿う方向に拡大されていることを特徴とする。 - 特許庁

In this method of manufacturing the ball 8 for the ball valve composed of a hollow spherical body, and having a through hole 6 as a flow channel and a hole 7 for a stem on its prescribed parts, two half-spherical bodies 1, 18 are formed by plastic working of a metallic plate.例文帳に追加

中空の球状体からなり、所定箇所に流路となる貫通孔６とステム用穴７とを有するボールバルブ用ボール８の製造方法であって、金属板の塑性加工によって２つの半球体１，１８を形成する。 - 特許庁

The liquid ejection pump has a valve member 32 whose rear-part outer circumference is slidably fitted to the inner circumference of the valve chamber R, which valve member 32 blocks the ejection port 41 in its energized state in the forward direction and forms a flow path from a connection port 40 communicating with inside of a stem 22 up to the ejection port 41.例文帳に追加

弁室Ｒ内周に後部外周を摺動可能に嵌合させるとともに、前方付勢状態で噴出口41を閉塞し、ステム22内と連通する連絡口40より噴出口41に至る流路を画成してなる弁部材32を備えている。 - 特許庁

The applicator (10) includes: a body assembly (12) with a liquid flow passage (40) having an inlet (16) for the liquid conformal coating material, a liquid outlet (44), a valve seat (62), and a valve actuating mechanism (80); a valve stem (70) for reciprocating movement between an open position and a closed position; and a resilient dampening element (180).例文帳に追加

アプリケータ（10）は液体コンフォーマルコーティング材料の入口（16）を備えた液体流路（40）、液体出口（44）、弁座（62）及び弁作動機構体（80）を含む本体組立体（12）と、開放位置と閉鎖位置との間で往復動する弁棒（70）と、弾性減衰要素（180 ）を有する。 - 特許庁

A stem 31 axially movably mounted inside the sampling hole 19 is formed with a plurality of guide pathways, dialysis fluid in the communication chamber 18 is guided to a liquid outflow channel 17 by a liquid flow deflection surface 20, and the sampling hole 19 is internally formed with a circulation liquid flow which circulates from the communication chamber 18 via the extraction outlet 26 and returns to the communication chamber 18.例文帳に追加

サンプリング孔１９内に軸方向に移動自在に装着されたステム３１には、複数の案内通路が形成されており、連通室１８内の透析液は液流偏向面２０により液体流出路１７に案内されるとともにサンプリング孔１９内には連通室１８から抜き取り口２６を介して連通室１８に戻る循環液流が生成される。 - 特許庁

This release valve comprises a valve seat 1 formed generally horizontal, a valve element 6 liftably disposed through a valve stem 8 and openably controlling the fluid flow hole 1a of the valve seat 1, and a bonnet 21 raised integrally with the outer periphery of the valve seat 1 and having an opening part formed on one side thereof.例文帳に追加

略水平に形成された弁座１と、弁棒８を介して昇降自在に配設され、弁座１の流体流通孔１ａを開閉制御する弁体６と、弁座１の外周と一体化して立上がり、その一側に開口部が形成されているボンネット２１とを備えるようにしている。 - 特許庁

A needle stem part 20 of the puncture needle 22 is provided with a medicinal liquid passage 23 communicating with the inside of the cartridge 10 through the nozzle 15 and is provided with a vent path 28 consisting of an air flow hole 24, a through-hole 24a, an air chamber (air introducing chamber) 26 and an air hole 21a.例文帳に追加

前記穿刺針２２の針軸部２０には、ノズル１５を介してカートリッジ１０内に連通する薬液通路２３が設けられると共に、空気流通孔２４、通孔２４ａ、空気室（空気導入室）２６、空気穴２１ａからなる通気路２８が設けられている。 - 特許庁

(1) This valve rotating device 10 for the internal combustion engine has a valve guide 20, the valve 30 for arranging a projection 33 on a valve stem 31, and an oil supply part 40 having an oil jet passage 41 arranged in the valve guide 20 and making oil flow out toward the projection 33 from the oil jet passage 41.例文帳に追加

（１） バルブガイド２０と、バルブステム３１に突起３３が設けられたバルブ３０と、バルブガイド２０に設けられるオイルジェット通路４１を備えオイルジェット通路４１から突起３３に向ってオイルを流出するオイル供給部４０と、を有する内燃機関用バルブ回転装置１０。 - 特許庁

The sack stem is movable between a first position which substantially prevents fluid flow through the valve assembly 130 and a second position where a fluid passage is established through the valve assembly 130 and the fluid passage is in fluid communication with the internal passage of the housing.例文帳に追加

嚢ステムは、ベゼル１２０のチャンネル１２４内において、バルブアセンブリ１３０を通り抜ける流体の流れを実質的に妨げる第１の位置と、流体経路がバルブアセンブリ１３０を通して確立され、該流体経路が筐体の該内部通路と流体連通する第２の位置との間で可動である。 - 特許庁

The discharge head comprises a discharge head body having a flow passage part communicating with a valve stem protruded from a head part of an aerosol container 19 while a tip part thereof forms a discharge port, and a cover body 10 as a discharge head base part which is mounted on an upper end part of the aerosol container 19 while surrounding the discharge head body.例文帳に追加

吐出ヘッドは、エアゾール容器１９の頭部から突出するバルブステムに連通する流路部を内部に備えてその先端部を吐出口とする吐出ヘッド本体と、この吐出ヘッド本体を包囲した状態でエアゾール容器１９の上端部に装着される吐出ヘッド基部してのカバー体１０とを備える。 - 特許庁

Although there are several stories about the territory of Tsukuyomi, who was instructed to rule the heavens together with Amaterasu Omikami, another story claims that Tsukuyomi was ordered to control the ebb and flow of the tide (which may stem from the idea that the moon controls the tides), thus suggesting that there are several stories about the birth of the three gods. 例文帳に追加

支配領域については、天照大神と並んで天を治めよと指示された話が幾つかある一方で、「滄海原の潮の八百重を治すべし」と命じられたという話もあり（これは月が潮汐を支配しているという発想からきたものらしい）、複数の三神生誕の話が並列している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spray means for the aerosol apparatus and the aerosol apparatus are provided with a tube connected to an aerosol vessel and a liquid reservoir provided in a flow passage between a stem and a spray port and for introducing and storing the aerosol content remaining in the tube after the aerosol content is sprayed from the spray port.例文帳に追加

本発明のエアゾール装置用噴霧手段及びエアゾール装置は、エアゾール容器とを接続するチューブと、前記ステムと前記噴口との間の流路に設けられて前記噴口からのエアゾール内容物の噴霧後に前記チューブ内に残ったエアゾール内容物を導いて貯留する液だまり部とを備える。 - 特許庁

A valve chest 12 is formed as a cylindrical space, an outlet port 14 as a valve port is formed on a bottom center of the valve chest 12, and a valve stem guide member 20 of a valve element 30 is provided with a swirling deflection guide shape part 26 imparting a swirling flow velocity component to the fluid flowing into the valve chest 12 from an inlet port 13.例文帳に追加

弁室１２が円筒状空間をなし、弁ポートである出口ポート１４が弁室１２の底部中央に開口し、弁体３０の弁軸ガイド部材２０に、入口ポート１３より弁室１２に流入する流体に旋回流速度成分を付与する旋回偏向案内形状部２６が形成されている。 - 特許庁

A step 13 is formed on the seal surface 23 of a flange 4 where a flow measuring device comes in contact with a structure 10 having airtight structure, the inside 11 of the step is projected in the direction coming in contact with the structure 10 to the outside 12, and only a part of the inside 11 of the stem is brought into contact with the structure 10.例文帳に追加

流量測定装置が気密構造を有する構造物１０と接するフランジ４シール面２３に段差１３を形成し、段差の内側１１が、外側１２に対して前記構造物１０に接触する方向に凸形状を形成することにより、段差の内側１１の部分だけを前記構造物１０に接触させる構造とする。 - 特許庁

A cylinder 6 into which a piston 11 is inserted slidably is installed in the nozzle body, an orifice hole 5 for controlling the flow of gas flowing from the nozzle stem T to the nozzle hole 3 is formed in the piston or the cylinder, and a permeable microejection means 8 is connected to a control chamber 12 which is divided by the cylinder in which fluid is sealed and the piston.例文帳に追加

ノズル本体内部には摺動可能にピストン１１が嵌挿されたシリンダ６が配設されており、ピストン又はシリンダにノズルステムＴから噴口３へのガス体の流れを制御するオリフィス孔５が設けらており、内部に流体を封入したシリンダ及びピストンとで画成された制御室１２に透過性の微量噴出手段８が接続されている。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp in which continuation of abnormal discharge due to short circuit between a pair of lead wires is suppressed by preventing continuous adhesion and deposition of the scattering object on the stem of the pair of lead wires, and melting and breakage of the translucent discharge container and continuous flow of over current are prevented, and the start-up characteristics of the light flux can be improved.例文帳に追加

一対の導入線間のステム上に飛散物が連続的に付着して堆積することを阻止し、一対の導入線間の短絡などに伴う異常放電の継続を抑制すること、ひいては透光性放電容器が溶融、破損することや過大電流が流れつづけることを防止すとともに、光束立ち上り特性を向上することができる蛍光ランプを提供する。 - 特許庁