「step between」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A suspension ECU calculates reliability S showing the matching precision between the detected current location of its own vehicle and the current location on a map in a step S52.例文帳に追加

サスペンションＥＣＵはステップＳ５２にて自車両の検出現在位置と地図上の現在位置との一致精度を表す信頼度Sを計算する。 - 特許庁

When the difference between the two is less than the specific value, whether the sent time data has worse accuracy than the self clock or not is judged (step SA3).例文帳に追加

両者の差が所定未満であった場合には、送られてきた時刻データは精度が自分の時計より精度が悪いか否かを判別する（ステップＳＡ３）。 - 特許庁

In the step (b), the optical axis of the laser beam output from the laser light source is adjusted so as to reduce a light intensity difference between the first and second sub-beams.例文帳に追加

工程（ｂ）において、第１及び第２の副ビームの光強度の差が小さくなるように、レーザ光源を出射するレーザビームの光軸を調整する。 - 特許庁

A multi-function machine determines correspondence relation between unit data showing the color of each part of an original image and a position in a two-dimensional color plane (step S12).例文帳に追加

複合機では、原稿画像の各部の色を示す単位データのそれぞれが、二次元の色平面のいずれの位置に対応するかが判定される（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The rake 11, which gets into in a gap between the bars 20, is separated from the bar 20 in the step part 24 of the bar 20, when going around a driving sprocket 35.例文帳に追加

バー２０の隙間に入り込んだレーキ１１は、駆動スプロケット３５の周りを周回する際に、バー２０の段差部２４において、バー２０から離反する。 - 特許庁

When output difference between output of the first sensor and output of the second sensor is larger than misfire determination value, it is determined as misfire (step S2).例文帳に追加

前記第１センサの出力と前記第２センサの出力との出力差が失火判定値よりも大きい場合に失火と判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In a second step, the electrical resistance is measured between two objects 1a, 1b to be measured in a state that the elastic conductive material 10 is interposed.例文帳に追加

次の第２のステップで伸縮可能な導電性材料１０を挟んだ状態の２つの測定対象物１ａ，１ｂの間の電気抵抗を測定する。 - 特許庁

Air bubbles 18a between the shell layer 16a of the step part 43 and the shell layer 16c on the back surface side of the foamed board 14 are compressed into crashed shapes.例文帳に追加

段部４３のシェル層１６ａと発泡ボード１４の裏面側のシェル層１６ｃとの間の気泡１８ａが圧縮されて潰れた形状となっている。 - 特許庁

After the manufacturing steps forming the crimping ball, a step is executed to connect the wire 4 between over the crimping ball 11 on the first bonding point A and the second bonding point B.例文帳に追加

前記圧着ボール形成工程後は、第１ボンド点Ａ上の圧着ボール１１上と第２ボンド点Ｂにワイヤ４を接続する工程とを行う。 - 特許庁

On the basis of the correlation data read, the presence or the absence of the correlation between the acquired weather information and the work is determined (a step S23).例文帳に追加

この読み出された相関データに基づいて、上記取得された気象情報と上記作業との間の相関の有無を判定する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

In addition, when the terminals 1a are connected to each other by providing step sections on the terminals 1a, a space can be formed between the coils 1 without using any spacer and the number of parts can be reduced.例文帳に追加

また、コイル端末に段部を設けて接続すれば、スペーサを要することなく、コイル間に空間を形成でき、部品点数が低減される。 - 特許庁

Next, in Step S14, the turning angle δa expressed by the difference between the turning angle δ detected by a turning angle sensor 33 and the dynamic zero point δ0 is calculated.例文帳に追加

次に、ステップＳ１４にて、転舵角センサ３３により検出した転舵角δと動的なゼロ点δoとの差分で表される転舵角δaを計算する。 - 特許庁

The action of the information of the clogging is carried out in a step when the lowering of the flow rate is small by learning a relation between the operation accumulating time and the lowering of the flow rate.例文帳に追加

そして運転積算時間と流量低下の関係を学習し、流量低下の小さい段階にて目詰まり報知動作をさせるようにした。 - 特許庁

In addition, in a step S1-2, information including relation between appropriating and appropriated electronic files is provided to the user based on the collected events.例文帳に追加

また、ステップＳ１−２においては、収集した事象に基づき、電子ファイルの流用・被流用関係を含めた情報を利用者に提供する。 - 特許庁

The correlation coefficient R between the reliability S and a distance Ls from a navigation event start point to a point having actual rough road surface is calculated in a step S54.例文帳に追加

ステップＳ５４においては、信頼度Sと、ナビイベント開始地点と実際に路面凹凸部分が存在する地点まで距離Lsとの相関係数Rを計算する。 - 特許庁

The temperature of the distal end is inputted to the step S41, and the temperature comparison processing is repeated until the temperature difference between the temperature inside the body and the temperature of the distal end becomes fixed.例文帳に追加

先端部の温度はステップＳ４１に入力されて、体内温度と先端部温度が一定の温度差となるまで、この温度比較処理を繰り返す。 - 特許庁

At the time of a battle between characters, attributes each for the action of a character selected and inputted by a player are specified and registered in a growth buffer (step S606).例文帳に追加

キャラクタ間の戦闘時に、プレイヤによって選択入力されたキャラクタの行動ごとの属性を特定し、成長バッファに登録していく（ステップＳ６０６）。 - 特許庁

That is, the step automatically derives the new relationship Kr' between the Ka' keyword and the Kb' keyword and also records in a dictionary the Ka' and Kb' keywords and the relationship Kr' by associating thereamong.例文帳に追加

即ち、Ｋａ’のキーワードとＫｂ’のキーワードの新たな関係Ｋｒ’を自動的に導き出すとともに、キーワードと関係を対応付けて辞書に記録する。 - 特許庁

Check is made whether the band is requested, in response to the contract details of the user, after comparing between the requested band and the contract details in step S103.例文帳に追加

ステップＳ１０３で、前記要求帯域と契約内容とを比較し、ユーザーが契約内容に応じた帯域を要求しているか否かを確認する。 - 特許庁

The initiator instructs an enforcement of a Neighbor Discovery or an execution of the Neighbor Discovery for descendant nodes, so that the connectivity between the unconnected partial tree and the tree network is detected (step P2).例文帳に追加

イニシエータはNeighbor Discoveryの実施、又は子孫ノードへのNeighbor Discovery実行の指示を出すことで、未接続の部分木とツリーネットワークとの接続性を検出する（ステップＰ２）。 - 特許庁

It is determined whether a difference between the cycle Tcnt and a cycle T2 of a ripple detected at N previous cycles is smaller or not than a predetermined value ΔT (step S32).例文帳に追加

周期ＴｃｎｔとＮ個前に検出したリプルの周期Ｔ２との差が所定の値ΔＴよりも小さいか否かを判断する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

For example, when the distance R between the vehicle and the driver is such that R2≤R<R1 (step 108), the target temperature Tc is set to the lowest temperature T1.例文帳に追加

例えば、車両と運転者との距離ＲがＲ２≦Ｒ＜Ｒ１の場合（ステップ１０８）、目標温度Ｔｃは最も低いＴ１に設定される。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus capable of reducing gaps and step differences between external members, the apparatus body being covered with a plurality of external members.例文帳に追加

本体が複数の外装部材で覆われた撮像装置において外装部材間の隙間や段差を低減することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent a leak between a first treatment chamber and a second treatment chamber via a gate valve by an extremely simple structure in which the gate valve has a two-step seal structure.例文帳に追加

ゲートバルブを２段シール構造とする極めて簡単な構造で、ゲートバルブを介する第１処理室と第２処理室との間のリークを確実に防止する。 - 特許庁

An absolute value of a phase difference between the first test sound and the second test sound in an assumed listening position is calculated (step S23).例文帳に追加

これらの検出結果に基づいて、想定聴取位置における第１テスト音声と第２テスト音声との位相差の絶対値を算出する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

Before a step of applying the ink to a first substrate to be coated, characteristic data showing a relationship between an applied voltage and a droplet volume of each ink nozzle is acquired.例文帳に追加

一枚目の塗布対象基板への塗布工程前に、各インクノズルの印加電圧と液滴体積との関係を示す特性データを獲得する。 - 特許庁

The voltage converter 15 of a step-up chopper type performs DC voltage conversion between the DC power supply 10 and power supply lines 7 connected to a load 17.例文帳に追加

昇圧チョッパタイプの電圧変換器１５は、直流電源１０と、負荷１７と接続された電源配線７との間で直流電圧変換を行う。 - 特許庁

According to this, the object such as the sandal 23 or boot of the passenger can be prevented from being caught in the clearance between the step 7 and the skirt guard 8.例文帳に追加

これにより、ステップ７とスカートガード８との間隙に、乗客の履いたサンダル２３や長靴等の物体が挟まれることを防止することができる。 - 特許庁

The method comprises a step for forming a separate layer-three data link in a wireless network between a relay station, a base station and an access service network gateway (ASN-GW).例文帳に追加

無線ネットワークの中継局、基地局、およびアクセスサービスネットワークゲートウェイ（ＡＳＮ−ＧＷ）の間に別個のレイヤ３データリンクを形成することを含む。 - 特許庁

To provide an exposing LED array head, without the risk of deterioration of the position accuracy between an LED row and a converging optical fiber lens row in an assembly step.例文帳に追加

ＬＥＤ列と収束性光ファイバーレンズ列との間の位置精度が組み立て工程で悪化することがない露光ＬＥＤアレイヘッドを提供する。 - 特許庁

After supplying a purge gas between a rotary ring and a sealing member, whether the supply pressure of the purge gas is within a reference range is discriminated (step 104).例文帳に追加

回転環とシール部材との間にパージガスを供給した後、パージガスの供給圧が基準範囲内であるか否かを判別する（ステップ１０４）。 - 特許庁

The stationary core 3 has a step provided between a core end face 3b and a working face 3a, with the latter being formed lower than the former.例文帳に追加

ステーショナリコア３は、コア端面３ｂと当たり面３ａとの間に段差が設けられ、コア端面３ｂより当たり面３ａの方が低く形成されている。 - 特許庁

By this configuration, two step speed reduction ratios to be output from the speed reduction output mechanism 20 are equalized, and the speed ratios between the respective speed changing steps become excellent.例文帳に追加

これにより、減速出力機構２０から出力される２段階の減速比の均等化が図れ、各変速段間のステップ比が良好となる。 - 特許庁

The the angle of field of photography is changed without changing the attitude of the camera body so that differences between the reference image and preview image becomes smaller (step S66).例文帳に追加

続いて、参照画像とプレビュー画像の差分が小さくなるようにカメラ本体の姿勢を変更せずに撮影画角が変更される（ステップＳ６６）。 - 特許庁

In a system parameter estimation part 16, a relation satisfied between the past data at a prescribed time and the sensor voltage at one step ahead from the prescribed time is specified.例文帳に追加

システムパラメータ推定部１６では、所定時刻における該過去のデータと、該時刻よりも１ステップ先のセンサ電圧との間で成立する関係を特定する。 - 特許庁

In step S13, the larger front wheel speed between the front wheel speed for the necessary motor torque generation and the front wheel speed for the road surface friction coefficient maximization is set as the target front wheel speed.例文帳に追加

Ｓ13では、必要モータトルク発生用前輪速および路面摩擦係数最大用前輪速のうち、大きい方を目標前輪速とする。 - 特許庁

This method comprises a step of forming pipes (12) by clamping a bag between shells (13, 14) and by injecting an inflating agent via an inflating connector.例文帳に追加

この方法は、バッグをシェル（１３、１４）の間に締め付け、膨張用コネクタを介して膨張剤を注入することによってパイプ（１２）を形成するステップを含む。 - 特許庁

In this stage, the reverse step 26 is formed between the crank pin part 12 and the disk part 14, and a thin-wall fillet shoulder part 23 is formed at the rear of the fillet round part.例文帳に追加

この段階で、クランクピン部１２と円盤部１４との間に逆段差２６ができ、フィレットＲ部の背面に薄肉のフィレット肩部２３ができる。 - 特許庁

The scent corresponding to the detected impression is specified on the basis of preliminarily set correspondence information between image impressions and scents (step S2).例文帳に追加

予め設定しておいた画像の印象と香りとの対応情報に基づいて、検出した印象に対応する香りを特定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Then the lubricating oil L accumulates near a boundary between the low step part 51b of the head member 50 and the abutting part 42 of the muffler member 40.例文帳に追加

そして、ヘッド部材５０の低段部分５１ｂとマフラー部材４０の当接部４２の内周側端部の境界近傍に、潤滑油Ｌが溜まるようになる。 - 特許庁

The interval is converted from the relation between the function to be corrected and an interval injection amount Qps measured in an interval injection amount measuring step.例文帳に追加

そして、その補正した関数と、インターバル噴射量計測ステップで計測したインターバル噴射量Ｑｐｓとの関係からインターバルを換算する。 - 特許庁

A step 10 provided to a frame 9 for covering the window 9a which faces the impression cylinder 3 is supported movably between the positions covering and opening the window 9a.例文帳に追加

フレーム９に設けられ圧胴３に臨む窓９ａを覆うステップ１０は、窓９ａを覆う位置と開放する位置との間を移動自在に支持されている。 - 特許庁

In a segregation step for heat treatment in a non-oxidative gas atmosphere, a silicon nitride film layer 14 is segregated on a boundary between the silicon substrate 10 and the silicon oxide film 13.例文帳に追加

非酸化性ガス雰囲気下で熱処理を施す偏析工程で、シリコン基板１０とシリコン酸化膜１３との界面にシリコン窒化膜層１４が偏析される。 - 特許庁

Further, this method includes the step of measuring a distance between a light spot from a sensor and the periphery of a target by using a sensor disposed in the calibration device.例文帳に追加

更に、この方法は、センサからの光点とターゲットの周囲の間の距離を、キャリブレーションデバイスに配置されたセンサを用いて測定することが含まれる。 - 特許庁

In the seal drawing step, portions of the respective sealant 13 between the pair of mutually adjoining liquid crystal sealing parts 12 are superimposed and drawn.例文帳に追加

シール描画ステップにおいて、相互に隣接する一対の液晶封入部１２間におけるそれぞれのシール材１３の部分を重畳して描画する。 - 特許庁