| 例文 |
step betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4432件
To provide a fixing device used to easily install a baseboard for a scaffold without using a tool when the baseboard is affixed to a scaffold step installed between building frames.例文帳に追加
建枠間に渡した足場踏板に巾木を固定する場合に、工具などを利用することなく、足場用巾木の設置を簡単に行う固定具に関する。 - 特許庁
Also, mapping data representing a correspondence between the input terminal of the selection circuit 32 and the wiring of the internal signal connected to the same are generated and displayed (step S13).例文帳に追加
また、選択回路32の入力端子とこれに接続された内部信号の配線との対応を表すマッピングデータを生成し表示する(ステップS13)。 - 特許庁
The compound is preventively administered to prevent asthmatic attack in known asthmatic individual or administered as a treating step between asthmatic attacks.例文帳に追加
該化合物を、既知の喘息個体での喘息発作を予防するために予防的に投与するか、または喘息発作の間の治療措置として投与することができる。 - 特許庁
Thus, the film thickness of the lower part except the wiring group and the wiring cross parts can be increased, and the step between the wiring parts and the other part can be decreased.例文帳に追加
これにより、配線群および配線交差部以外の低い部分の膜厚を大きくすることができ、配線部とそれ以外の部分の段差が小さくなる。 - 特許庁
To provide a double-deck elevator capable of landing without generation of a step difference between itself and a floor, even when a building has a different floor space.例文帳に追加
異なる階床間隔を持つ建物であっても、階床との間に段差の生じることなく着床することができるようにしたダブルデッキエレベーターを提供する。 - 特許庁
The coil is formed by a winding method for changing a step rise position so that a cross point between each layer caused when winding many layers is changed per layer.例文帳に追加
その他、多層巻きの際に発生する各層間のクロスポイントを、各層毎に変化させるように、段上がり位置を変化させる巻き方でコイルを形成する。 - 特許庁
At least, prior to brazing, a gap δ is provided between a wall 227a of a step 227b and an end surface p1 in the longitudinal direction of a pipe material (p).例文帳に追加
少なくとも、ろう付け前においては、段付き部227bの壁部227aとパイプ材pの長手方向端面p1との間に隙間δを設ける。 - 特許庁
The method includes an aging treatment step of applying a voltage waveform including at least a reverse bias voltage component between both the electrodes 4 and 8 of each luminescent pixel.例文帳に追加
前記各発光画素の両電極4,8間に少なくとも逆バイアス電圧成分を含む電圧波形を印加するエージング処理工程を含む。 - 特許庁
The method includes a step of direct communications by radio with electronic information between the mobile computing device and the retail unit.例文帳に追加
本発明は、以下の動作を実行するために、モバイルコンピューティング装置とリテールユニットとの間で、無線によって電子情報を用いて直接通信するステップを含む。 - 特許庁
To provide a method for flattening a semiconductor element, which can further reduce a step between two adjoining areas having different surface areas.例文帳に追加
表面積の大きさの差異を有する2つの隣接した領域間の段差をより減少させることができる半導体素子の平坦化方法を提供する。 - 特許庁
Thereafter, when the silicon nitride film 118 is removed, a step A' is formed between the peak part of the element isolation oxide film 118 and polysilicon films 106 and 113.例文帳に追加
その後、シリコン窒化膜118を除去すると、素子分離酸化膜118の頂部とポリシリコン膜106、113との間に、段差A´が生じる。 - 特許庁
The method further comprises a step of forming a concentration gradient of the impurity by the layer 20 along the in-plane direction as the substrate between the collector layer 13 and the emitter layer 14.例文帳に追加
このイオン注入層20により、コレクタ層13とエミッタ層14との間で、半導体基板の面内方向に不純物の濃度勾配を形成する。 - 特許庁
The method includes a tentative registration step wherein mutual authentication of a predetermined tentative network identifier is performed between an access point apparatus and a station apparatus.例文帳に追加
アクセスポイント装置とステーション装置との間において、予め定められた仮ネットワーク識別子の相互認証を行なう仮登録工程を設ける。 - 特許庁
The jaw part 36 of the locating pin is preferably formed as a step between a small diameter part 16a and a large diameter part 16b on the same axis extending over the whole periphery.例文帳に追加
なお、ロケートピンの顎部36は、同軸上の小径部16aと大径部16bとの段差として、その全周に亘って形成することが好ましい。 - 特許庁
The method for the production of a layered bakery food contains a step to supply an acidic aqueous solution having pH of 1-5 between dough layers.例文帳に追加
pHが1〜5である酸性水溶液を生地層間に供給する工程を含むことを特徴とする層状ベーカリー食品の製造方法。 - 特許庁
The enlarged diameter parts 41a and 4b of the metal pipe 40 are provided with a step difference part DD selectively reduced in diameter between the end surfaces 40a and 40b.例文帳に追加
金属パイプ40の拡径部41a、41bには、各端面40a、40bとの間で選択的に縮径された段差部DDが設けられている。 - 特許庁
A step (-Y direction) equal to width D of a processing block CB in the Y direction is formed between a dither mask DM(n) and a dither mask DM(n+1).例文帳に追加
ディザマスクDM(n)とディザマスクDM(n+1)との間に処理ブロックCBのY方向の幅Dと等しい段差(−Y方向)を形成する。 - 特許庁
A difference (ΔV) between the newest voltage value (V0) stored by a voltage value storage part and a voltage value (V1) outputted by a constant voltage output circuit is obtained (step 106).例文帳に追加
電圧値記憶部が記憶する最新の電圧値(V0)と、定電圧出力回路が出力する電圧値(V1)との差(ΔV)を求める(ステップ106)。 - 特許庁
To provide a technique capable of reducing losses of a diode without forming a step on a surface of a semiconductor layer between a transistor and the diode.例文帳に追加
トランジスタとダイオードの間の半導体層の表面に段差を形成することなく、ダイオードの損失を低減することができる技術を提供する。 - 特許庁
To form a transparent electrode which can surely expose a photosensitive resist, when there is a step part and has proper spacing between electrodes.例文帳に追加
段差部がある場合であっても、感光性レジストの露光を確実に行なうことができ、適正な電極間寸法を有する透明電極を形成すること。 - 特許庁
Thereby, the ring 16 stops at a step formed by the difference between the diameters 21 and 22 when being fitted, and can be fitted without an interference to display its function.例文帳に追加
これにより、リング16は、嵌合のときに当該直径21、22の差で形成される段差で止まり、まったく支障なく嵌合され、その機能を発揮する。 - 特許庁
In a wafer test step, a Zener diode 29 as a connection conducing means 30 shields the connection between the metal resistor 26 and an input side of the comparator 27.例文帳に追加
ウエハテストの工程では、結線導通手段30であるツェナーダイオード29がメタル抵抗26とコンパレータ27の入力側との結線を遮断する。 - 特許庁
The method further includes a step of performing an oxidation process to form oxide layers over the exposed portion of the substrate and an interface between the material and the substrate.例文帳に追加
この方法はさらに、酸化プロセスを実行して、基板の露出した部分の上および材料と基板の間の界面に酸化層を形成するステップを含む。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a vertical comb actuator, forming a step between the opposite vertical comb electrodes with good accuracy by a simple manufacturing process.例文帳に追加
簡単な製造プロセスによって対向する櫛歯電極間に精度よく段差を形成することが可能なバーティカルコムアクチュエータの製造方法の提供。 - 特許庁
Thus, the upper stage side thermal insulation panel 10 is not pushed forward, and the surface step height is not differentiated between the mutual upper-lower thermal insulation panels 10.例文帳に追加
このため、上段側の断熱パネル10が前方に押されることがなく、上下の断熱パネル10同士で面段差が発生しないようになる。 - 特許庁
This turbine step includes a row of vane-shaped parts 14 arranged with intervals in the lateral direction and forming a flow passage 36 between them and their platforms 16.例文帳に追加
タービン段は、横方向に間隔を置いて配置されてそれらの間に流路(36)を形成した翼形部(14)の列とそれらのプラットフォーム(16)とを含む。 - 特許庁
Audio data is reproduced by using the calculated offset time (step S14), thereby enabling reproduction without a gap between audio frames around a connection point.例文帳に追加
算出したオフセット時間を用いてオーディオデータを再生することにより(ステップS14)、接続点付近で、オーディオフレームのギャップを無くして再生することができる。 - 特許庁
To provide slurry for chemical mechanical polishing, excellent in planarization performance and capable of extremely reducing a step between a stopper film and an insulating film.例文帳に追加
平坦化性能に優れ、ストッパ膜と絶縁膜との間の段差を極めて小さくすることができる化学的機械的研磨用スラリーを提供すること。 - 特許庁
A system parameter estimating part 16 specifies the relationship realized between the past data in the predetermined time and the catalyst temperature before by one step more than the time.例文帳に追加
システムパラメータ推定部16では、所定時刻における該過去データと、該時刻よりも1ステップ先の触媒温度との間で成立する関係を特定する。 - 特許庁
When a computer enters a radio area (step S1), communications are performed between the computer and an access point, so as to register the computer to the radio area (steps S2 and S5).例文帳に追加
コンピュータが無線エリアに入ると(ステップS1)、コンピュータとアクセスポイントの間でコンピュータの無線エリア登録のために通信を行う(ステップS2,S5)。 - 特許庁
Pixels limited between the maximum value and the minimum value of four central pixels being peripheral pixels among the candidate values are generated as interpolation values (step S5).例文帳に追加
その候補値のうち周辺画素である中央4画素の最大値と最小値の間に制限したものを補間値として生成する(ステップS5)。 - 特許庁
Concretely the output level of the alarm is set to the reference level when the distance between the vehicle concerned and other car is larger than the reference distance (Step S280).例文帳に追加
具体的には、自車と他の車両との間の距離が基準距離より大きいときには、警報の出力レベルを基準レベルに設定する(ステップS280)。 - 特許庁
ADPCM coding is an adaptive coding scheme, whereby each 4 bit number is the difference between one sample and the next, divided by a (varying) step.例文帳に追加
ADPCM 符号化方式とは適応符号化方式の一つで、あるサンプルと(可変の) ステップだけ離れたその次のサンプルとの差を 4 ビットの整数で表現する方式です。 - Python
A method for manufacturing and repairing the microdevice having the clearance between the movable portion 103 and the supporting substrate 101 implements a sticking resolving step.例文帳に追加
可動部103と支持基板101の間に空隙を有するマイクロデバイスの製造方法及び修復方法おいて、スティッキング解消工程を実行する。 - 特許庁
The auxiliary film 122 cancels out the deviation of the step between a part where the two layers of electrode films 114 and 116 are overlapped and a part be arranged on a single layer.例文帳に追加
この補助膜122により、2層の電極膜114、116が重なり合った部分と単層で配置された部分の段差のばらつきを相殺する。 - 特許庁
In the dividing step, the first workpiece is divided between the first row heat transfer tube group and the second row heat transfer tube group to from second workpieces 81, 82.例文帳に追加
分割ステップでは第1加工物を第1列伝熱管群と第2列伝熱管群との間で分割して第2加工物81,82を形成する。 - 特許庁
To provide an electrical connection between two surfaces of a substrate which is free of stress and deformation during a step which requires a high temperature.例文帳に追加
高い温度が必要な工程間に、応力と変形の無い基板の2つの面間の電気的接続とそのような接続の製造方法を提供する。 - 特許庁
No-knocking is judged (step 114) when the difference between the actual heat release rate and the estimated heat release rate stays within the knocking judgment line all over.例文帳に追加
実熱発生率と推定熱発生率との差が全体に渡ってノック判定ライン以内に収まっている場合には、ノックでないと判定される(ステップ114)。 - 特許庁
To improve the fixing strength between a rotor core and a rotor shaft in a step skew rotor adopting the method of press-fitting and fixing the rotor shaft to the rotor core.例文帳に追加
ロータコアにロータシャフトを圧入固定する方式を採用したステップスキューロータにおいて、ロータコア−ロータシャフト間の固定強度を向上させる。 - 特許庁
In the feeding step, the coolant gas G2 is fed at an angle of ≤70° between the feeding direction and the exhaust gas G1 extraction direction.例文帳に追加
供給する工程では、排ガスG1を抽気する方向とのなす角度が70度以下になるように冷却ガスG2を供給することを特徴としている。 - 特許庁
In a step 120, the pressure difference ΔP2 between the front and the rear pressure of the compensating filter 9 is calculated based on a signal (and atmospheric pressure) from the rear pressure sensor 13.例文帳に追加
ステップ120では、後圧力センサ13からの信号(及び大気圧)に基づいて、補正量フィルタ9の前後の圧力差ΔP2を算出する。 - 特許庁
After passage of a certain time (e.g. 30 minutes), comparison between acquired temperature rise data and stored data of a determination table is carried out (step S103).例文帳に追加
一定時間(例えば30分間)経過後、取り込まれた温度上昇データと判定テーブルの格納データとの比較が行われる(ステップS103)。 - 特許庁
A terminal member 55 fixed with a housing ceiling plate 4 is provided with a terminal upper portion 55b and a terminal lower portion 55c with a step portion 55a in-between.例文帳に追加
ハウジング天井板4に固定支持されている端子部材55には、段差部55aを介して端子上段部55bと、端子下段部55cが設けられる。 - 特許庁
Thus, a step 80 is formed on a whole periphery of the boundary between an end 56 of the commutator 60-side of the rotor core 52 and the resin material 70 with such a structure.例文帳に追加
この構成により、ロータコア52の整流子60側の端部56と樹脂材70との境界の全周に段差80が形成されている。 - 特許庁
Otherwise, it is decided that the data in the data space inserted between the leading identification information and the tail identification information are not correct (a step S5).例文帳に追加
それ以外の場合には、先頭識別情報と末尾識別情報とに挟まれたデータ空間内のデータが正しくないと判定する(ステップS5)。 - 特許庁
A step part 23 is arranged between the first grip part 21 and the second grip part 22 and non-slip knurls 26 are notched on the outer periphery of the first grip part 21.例文帳に追加
第1摘み部21と第2摘み部22との間に段差部23が配設され、第1摘み部21の外周には滑り止め用のローレット目26が刻まれている。 - 特許庁
In a step S3, it is determined whether a difference between a voltage between terminals of the electric double-layer capacitor that is in a non-conductive state to a charging power supply, and a voltage between terminals of the electric double-layer capacitor that is in a conductive state with respect to the charging power supply, is in a prescribed range.例文帳に追加
S3では、充電用電源に対し非導通状態の電気二重層キャパシタの端子間電圧と充電用電源に対し導通状態の電気二重層キャパシタの端子間電圧との差が所定範囲内であるか否かが判定される。 - 特許庁
A protection material 1 to eliminate a step difference generated between two rails is composed of an elastic substance 1a made from a comparatively hard rubber sheet and an elastic substance 1b made from a comparatively soft rubber sheet, the two overlapping each other, and is installed between a trunk rail 2 and guide rail 3 with adhesive or the like interposed in between.例文帳に追加
レール段差解消防護材1を、比較的硬質のゴム板からなる弾性体1aと、比較的軟質のゴム板からなる弾性体1bとで重合してなり、接着剤等を介して本線レール2とガイドレール3との間に取り付けせしめる。 - 特許庁
This manufacturing method comprises: a step of forming at least one ink injection element 18 or 36 on a surface 14 of a substrate 10; a step of forming a slot 12 in the substrate so as to enable fluid communication between an ink supply source and the ink injection element; and a step of applying isotropic etching to the substrate with the slot.例文帳に追加
基板10の表面14上に少なくとも1つのインク射出素子18、36を形成するステップと、インク供給源とインク射出素子の間で流体連通を可能にするように基板内にスロット12を形成するステップと、スロット付き基板に等方性エッチングを施すステップとを含む製造方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|