「step between」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The method comprises a covering step including an injection operation in which air is intermittently or continuously injected between the inner tube (1; 21) and the sheath (6; 23).例文帳に追加

当該方法は、内側チューブ（１；２１）とシース（６；２３）との間に断続的に又は連続的に空気が注入される注入操作を含む。 - 特許庁

However, the device applies 280 V one step higher, first to prioritize moving the toner from the fur brush 71 to the metal roller 72 between the control images G.例文帳に追加

しかし、制御画像Ｇの間隔では、一段高い２８０Ｖを印加してファーブラシ７１から金属ローラ７２へのトナーの移動を優先する。 - 特許庁

A first resin layer 22 covering the wiring is so formed that an upper surface becomes rough corresponding to the step between the insulating film 16 and the spacer 18.例文帳に追加

絶縁膜１６及びスペーサ１８の段差に対応して上面が凹凸になるように、配線を覆う第１の樹脂層２２を形成する。 - 特許庁

A difference between the target luminance correction amount Y0 and a present luminance correction amount Y is compared with the upper limit luminance change amount ΔY in a step S3.例文帳に追加

ステップＳ３において、目標輝度補正量Ｙ０と現在の輝度補正量Ｙとの差分と、上限輝度変化量ΔＹとを比較する。 - 特許庁

Averages between values of pixels in four pairs located at symmetrical positions with respect to a target pixel as a symmetry center are obtained as values tmp0 to tmp3 (step S101).例文帳に追加

注目画素を対称中心として対象位置にある一対の画素の平均値を求め、ｔｍｐ０〜ｔｍｐ３とする（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

When the voltage values V are set, such voltage values that voltage variation quantities between adjacent subfields are one step level or less are selected.例文帳に追加

電圧値Ｖを設定する際、隣接サブフィールド間における電圧変化量が１ステップレベル以下になるような電圧値Ｖが選択される。 - 特許庁

With this configuration, the step between the ridge waveguide part and the waveguide side parts on both sides is reduced, to 0.3 μm or less.例文帳に追加

このように構成することで、リッジ導波路部と両側の導波路側部との段差を低減し、段差が０．３μｍ以下となるようにする。 - 特許庁

Since a step is mitigated by the side spacer in the side part of the electrode layer 14a, the etching residue is eliminated between the electrode layers 28A and 28B.例文帳に追加

電極層１４ａの側部ではサイドスペーサにより段差が緩和されるため、電極層２８Ａ，２８Ｂの間にエッチング残りがなくなる。 - 特許庁

In the first step, a part from the rear end of the material tube to a boundary line A between the original large diameter part and the original tapered part is swaged so as to form the large diameter part.例文帳に追加

第１工程では素管チューブ後端から原大径部と原テーパ部との境界線Ａまでスェージングして大径部を形成する。 - 特許庁

Between the bolt head portion 110a and the step portion 107c, a cylindrical elastic member 112 is interposed to energize the lower stage member toward the supporting member 108.例文帳に追加

ボルト頭部110aと段部107cとの間に、下段部材31を支持部材108 に向かって付勢する円筒状弾性部材112 が介在させられている。 - 特許庁

The surface of a through plug 107 is made to retreat from an interface between the silicon substrate 101 and the insulating thick film 103 to form a step 113.例文帳に追加

シリコン基板１０１と絶縁性厚膜１０３との界面よりも貫通プラグ１０７の表面を後退させて、段差１１３を設ける。 - 特許庁

To provide a coupling device facilitating the mounting operation of a mounting member 6 to a bar-shaped member 1 and having the coupling device with a small uneven step between the bar-shaped member and mounting member.例文帳に追加

棒状材１への取付部材６の取付の操作が容易で、しかも棒状材との段差の小さな連結具を提供する。 - 特許庁

Each time such an assumed value is set as unknown variable, identify is determined between assumptive values for the unknown variable before and after the setting (step S5).例文帳に追加

未知変数に対して仮定値が設定される毎に、未知変数の仮定値の設定前後の値の同一性が判断される（ステップＳ５）。 - 特許庁

A relaxing means (a low elastic resin 28) for relaxing a step occurring at a boundary between a heat radiating platform plate and a molding resin is provided at the boundary part between the heat radiating platform plate 14 and the molding resin 16.例文帳に追加

放熱台板１４とモールド樹脂１６との境界部分に、放熱台板とモールド樹脂との境界に生じる段差を緩和するための緩和手段（低弾性樹脂２８）を備える。 - 特許庁

In this step, an engraved plate transfer mold 69 is attached to the lower roll 65, and a gap B between the intermediate roll 64 and the lower roll 65 is set to be smaller than a gap A between the upper roll 63 and the intermediate roll 64.例文帳に追加

この工程において、下ロール６５に凹版転写型６９を装着し、中間ロール６４と下ロール６５とのギャップＢを、上ロール６３と中間ロール６４とのギャップＡよりも狭くする。 - 特許庁

A sleeve 3 is pressurized by a spring 32 and maintains the high sealing performance between the sleeve 3 and the shaft J as fastening force of a packing 30 by the expansion difference is never lowered between itself and a step difference 35.例文帳に追加

スリーブ３はスプリング３２により押圧され、段差３５との間に膨張差によるパッキン３０の締め付け力が低下することがなく、スリーブ３と回転軸Ｊとの間の高いシール性能を保つ。 - 特許庁

By changing the position of the step of the roll frame section of the bobbin, chamfering the magnetic core, and mounting a holder to the magnetic core, the creepage distance between the coil winding and the magnetic core, and between a terminal and the magnetic core is increased to improve the insulating breakdown voltage.例文帳に追加

ボビンの巻枠部分の段差の位置変更、磁芯の面取り、及び磁芯にホルダを取り付けることにより、巻線と磁芯、端子と磁芯の沿面距離を長くして、絶縁耐圧を向上する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display panel for filling an electrolyte between electrodes without leaving space by a simple step while providing a partition between electrochemical display elements, and to provide a high-definition display panel.例文帳に追加

電気化学表示素子の間に隔壁を設けながら簡単な工程で電極間に電解液を空隙無く充填することができる表示パネルの製造方法、高精細な表示パネルを提供する。 - 特許庁

Further a rib 13 is provided located at the coupling between the lower tray 3a and base cover 1 and having a taper so as to relieve the step between the rib 11 and the coupling part.例文帳に追加

また、下部給紙トレイ３ａとベースカバー１との連結部に設けられ、リブ１１と連結部との段差を緩和するようなテーパ形状を有するリブ１３をさらに備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The gold foil can be manufactured a rolled gold metal pinched between stamping papers, by adding the step of intermittently cooling the foil in the foil manufacturing process, in which a product made by rolling an unwrought gold is sandwitched between foil-making sheets to manufacture the foil.例文帳に追加

この金箔は、金地金を圧延したものを、打紙に挟んで打箔するという方法において、打箔工程中に、間欠的に箔を冷却する工程を入れることにより製造可能となる。 - 特許庁

When a target potential difference is ensured between the earth mat and the reference electrode, an insulation material 3f is poured between the step earth 3b and the insulation cylinder 3e and a water-proof cap 3g is covered on an upper end.例文帳に追加

上記接地マットと基準電極間の目標電位差が確保できたら、ステップアース３ｂと絶縁筒の間に絶縁材３ｆを注入し、上端に防水用のキャップ３ｇを被せる。 - 特許庁

A sacrifice film 3 is laminated in a manner that the recesses of unevenness formed between a first film 2 on a substrate 1 and the substrate 1 are filled to narrow the step between the substrate 1 and the first film 2 and thus leveling is carried out.例文帳に追加

基板１上の第１被膜２と基板１とで形成されている凹凸の凹部が埋められるように犠牲被膜３を積層して、基板１と第１被膜２との段差を小さくし、平滑化する。 - 特許庁

The lead is joined onto the side of a package, and a step is provided at the side being lower than the junction part between the lead and package so that the side of the junction part between the lead and package becomes thick, and the opening end side of the lead becomes thin.例文帳に追加

パッケージの側面にリードを接合し、リードとパッケージの接合部よりも下側に、リードとパッケージの接合部側が太くリードの開放端側が細くなるように段差を設ける。 - 特許庁

In the first adjusting step, positions of the first and second distance sensors are adjusted to set the distance between a surface of the half mirror and the first distance sensor to be equal to the distance between a rear surface of the half mirror and the second distance sensor.例文帳に追加

第１調整ステップでは、ハーフミラーの表面と第１距離センサとの間の距離と、ハーフミラーの裏面と第２距離センサとの間の距離とが等しくなるように位置を調整する。 - 特許庁

This eliminates the step between the PLC silicon substrate 2 and the preamplifier IC chip 3 to enable the length of a bonding wire 10 connected between output of a PD (optical receiving element) 4 and input of a preamplifier to be shortened.例文帳に追加

これによりＰＬＣシリコン基板２とプリアンプＩＣチップ３との間に段差がなくなり、ＰＤ４出力とプリアンプ入力間を接続するボンディングワイヤ１０の長さを短くできる。 - 特許庁

To provide a panel material in a partition panel capable of preventing the occurrence of an uneven step between a holding section of an outside frame material and a glass panel basic material and, at the same time, improving beauty in an adhesion surface between them.例文帳に追加

外枠材の保持部とガラスパネル基材との間に段差を生じないようにするとともに、両者の接着面における美観性の向上を図った間仕切パネルにおけるパネル材を提供する。 - 特許庁

A clutch motor 130, an assist motor 140, and an engine 150 are mutually connected through a two-step clutch 200 having an inner clutch between an intermediate shaft and an inner shaft and an outer clutch between the intermediate shaft and an outer shaft.例文帳に追加

中間軸と内軸との間に内側クラッチ、中間軸と外軸との間に外側クラッチを有する２段クラッチ２００を介してクラッチモータ１３０、アシストモータ１４０、エンジン１５０を結合する。 - 特許庁

There is a process step of inspecting the shorting between both the substrates, i.e., the latent shorting between the substrates (common shorting) rising out of pressing, etc., during use by previously pressing a display panel body in order to detect such shorting.例文帳に追加

使用中の押圧等により発生する両基板間の短絡、すなわち潜在的な基板間短絡（コモンショート）を予め検出するために表示パネル本体に押圧を加えて検査を行う工程がある。 - 特許庁

To eliminate a pattern dependence by suppressing a leakage current of an interface between an element region and an element isolation region by completely flattening a step between the element region and the element isolation region at a gate wiring forming time.例文帳に追加

ゲート配線形成時の素子領域と素子分離領域の段差を完全に平坦化して素子領域と素子分離領域界面のリーク電流を抑え、そのパターン依存性を無くす。 - 特許庁

In a step 120, a predetermined pumping voltage is applied between both pumping electrodes 19 and 21, and a predetermined detection voltage is applied between both detection electrodes 25 and 27 (by a second battery 47).例文帳に追加

ステップ１２０では、両ポンピング電極１９、２１間に所定のポンピング電圧を印加するとともに、両検知電極２５、２７間に（第２電池４７により）所定の検知電圧を印加する。 - 特許庁

Thus, since a step difference h2 between the gate electrode 10 and an N+-type source layer 11 and between the gate electrode 10 and an N+-type drain layer 12 becomes smaller than that of the conventional example, flatness of an interlayer insulating film 13 is improved.例文帳に追加

これにより、ゲート電極１０とＮ＋ソース層１１、Ｎ＋ドレイン層１２との段差ｈ２は従来例のものに比べて小さくなるので、層間絶縁膜１３の平坦性が改善される。 - 特許庁

Based upon traffic intensity set for a link and traffic intensity set for between routers, CSPF route calculation for finding a route of traffic between the routers as a train of nodes is carried out (step S11).例文帳に追加

リンクに設定されたトラフィック容量と、ルータ相互間に設定されたトラフィック量とに基づき、ルータ相互間のトラフィックの経路をノードの列として求めるＣＳＰＦ経路計算を行う（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The analysis method and the analysis device for the SAN included in a large-scale system serving as a plurality of logic domains includes a step for selecting one component from a plurality of components for expressing a relationship between the components, a step for performing mapping processing between a plurality of events occurring between the components and a plurality of visible observation events, and a step for carrying out system analysis based on the mapping processing.例文帳に追加

また、ＳＡＮが複数の論理的ドメインである大型システムに含まれている場合の分析方法と分析装置が開示され、複数のコンポーネントからコンポーネントを選択するステップと、コンポーネント間の関係を表現するステップと、コンポーネント間で発生する複数の事象と複数の可観察事象の間のマッピングステップ処理を施すステップと、そのマッピング処理に基づいてシステム分析を実行するステップとを含んでいる。 - 特許庁

The method for analyzing the cell includes a step (a) of providing a plate immobilizing antibodies corresponding to the surface antigens, a step (b) of making the cell contact with the antibodies on the plate under a condition enough to cause specific interactions to occur between the antibodies and the surface antigens of the cell, and a step (c) of analyzing the level of the interactions between the antibodies and the cell.例文帳に追加

細胞を分析する方法であって、（ａ）表面抗原に対する抗体が固定されたプレートを提供する工程；（ｂ）該プレート上の該抗体と、細胞とを、該細胞の表面抗原と該抗体とが特異的な相互作用をするに十分な条件下で接触させる工程；および（ｃ）該抗体と該細胞との相互作用のレベルを分析する工程、を包含する、方法。 - 特許庁

The method includes: a step of forming an oxide film on a semiconductor substrate; a step of forming a nitrogen containing insulation film on the oxide film by the plasma nitridation process at a temperature between 800 to 900°C; and a step of forming a nitrogen storing layer at the interface between the semiconductor substrate and the oxide film formed with the nitrogen containing insulation film.例文帳に追加

半導体基板上に酸化膜を形成する段階と、８００〜９００℃のプラズマ窒化処理工程によって前記酸化膜の表面に窒素含有絶縁膜を形成する段階と、前記半導体基板と前記窒素含有絶縁膜の形成された前記酸化膜との界面に窒素蓄積層を形成する段階とを含む、フラッシュメモリ素子のトンネル絶縁膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The process for preparation of a liposome includes: a step of giving an aqueous solution; a step of giving a lipid solution including P_a between about 0.84 and 0.88, and P_v between about 0.88 and 0.93 in which at least one lipid in this solution includes a polyethylene glycol (PEG) chain, and a step of mixing the lipid solution with the aqueous solution.例文帳に追加

リポソームを調製する方法であって、以下：水溶液を提供する工程；脂質溶液を提供する工程であって、この溶液が、約０．８４と０．８８との間のＰ_a、約０．８８と０．９３との間のＰ_vを有し、そしてこの溶液中の少なくとも１つの脂質がポリエチレングリコール（ＰＥＧ）鎖を含む、工程、および脂質溶液および水溶液を合わせる工程、を包含する、方法。 - 特許庁

One method may have step 304 of consolidating control accounts between an integrated master schedule and an earned value management system; step 308 of automatically generating work authorizations and corresponding workflow; step 314 of integrating baseline change requests and follow-on work authorization; step 318 of generating and organizing, in a hierarchical manner, variance analysis reports; and step 320 of organizing, in a streamlined manner, finalized earned value management documentation.例文帳に追加

一つの方法は、総合マスタ・スケジュールと出来高管理システムとの間に統括アカウントを設定するステップ３０４と、作業認可書および対応するワークフローを自動的に作成するステップ３０８と、ベースライン変更要請書とそれに続く作業認可書とを結合するステップ３１４と、階層的な仕方で差異分析報告書を作成し編成するステップ３１８と、効率的仕方で最終的出来高管理文書を編成するステップ３２０と、を有する。 - 特許庁

Those two focusing evaluation values Evo and Evn are compared in step S111 and decided that the object photographed for the flange back adjustment has not moved when the difference between them is within the prescribed range, and proceeds to step S112.例文帳に追加

Ｓ１１１でこれら２つの合焦判定用評価値ＥｖｏとＥｖｎを比較し、これらの値の差が所定範囲にある場合は、フランジバック調整用に撮影している被写体が移動していないと判定し、Ｓ１１２に進む。 - 特許庁

A DC voltage generating circuit 5 rectifies the AC voltage applied to a primary side coil 4A of the step-up transformer 4 and applies the rectified AC voltage to a midpoint between a diaphragm 10 of the electrostatic speaker 1 and a secondary side coil 4B of the step-up transformer 4.例文帳に追加

直流電圧発生回路５は、昇圧トランス４の１次側コイル４Ａに与えられる交流電圧を整流し、静電型スピーカ１の振動板１０と昇圧トランス４の２次側コイル４Ｂの中点に与える。 - 特許庁

This method for growing a crystal comprises a step of providing a 3D framework having an aggregation of solid structures and a step of pouring a starting material of a liquid around and between individual solid structures of the 3D framework.例文帳に追加

結晶を成長する方法が、固体構造の集まりを備える３Ｄフレームワークを提供する工程と、液体出発材料を３Ｄフレームワークの個々の固体構造の周囲および間に流し込む工程とを含む。 - 特許庁

Prior to the start of a breaking elongation test to the test piece, after measuring a distance between reference lines attached to the test piece as an initial inter-reference-line distance L0 (step S1), the breaking elongation test to the test piece is executed (step S2).例文帳に追加

試験片Ｓに対する破断伸び試験の開始に先立って該試験片に付された標線間の距離を初期標線間距離Ｌoとして計測した後（ステップＳ１）、試験片に対する破断伸び試験を実行する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a boot fastening structure in which step difference absorbing accuracy is enhanced by canceling on a boot side a clearance produced between a band inner wall surface and a boot outer wall surface by the step difference of a fastening band, and besides the reduction of a manufacturing cost is realized.例文帳に追加

締付けバンドの段差によりバンド内壁面とブーツ外壁面との間に生ずる隙間をブーツ側で解消して段差吸収精度を高め、しかも製造コストの低減を実現したブーツ締付け構造を提供する。 - 特許庁

When the main rotor 14 has been restrained, a detection angle θ, that is the output data of the resolver 18, is read (step S4), and an error ε_I, between a theoretical value and the detection angle, is calculated for each prescribed rotational position θR_1 (step S7).例文帳に追加

メインロータ１４が拘束されている際に、レゾルバ１８の出力データである検出角度θを読み（ステップＳ４）、所定回転位置θＲ_I毎に理論値と検出角度θとの誤差ε_Iを算出する（ステップＳ７）。 - 特許庁

This mapped picture is divided into small areas, and each small area is moved to obtain a picture most coinciding with the reference picture (step A4), and finally, the difference picture between this obtained picture and the reference picture is outputted (step A5).例文帳に追加

そして、この写像した画像を小領域に分割し、各小領域を移動させることで基準画像と最も一致する画像を得て（ステップＡ４）、最後に、この得た画像と基準画像との差分画像を出力する（ステップＡ５）。 - 特許庁

The step-up choke coil 4 of an active power factor improving circuit is equipped with step-up main winding 4a and common-mode negating winding 4b magnetically coupled with each other, and a capacitance C2 is connected between the common-mode negating winding 4b and a chassis.例文帳に追加

アクティブ型力率改善回路の昇圧チョークコイル４は、磁気結合された昇圧メイン巻線４ａとコモンモード打消巻線４ｂを備え、コモンモード打消巻線４ｂとシャーシの間に静電容量Ｃ２を接続する。 - 特許庁