「step between」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical information reader measures a distance between the reader and plural points of an object to be imaged (step S1), and divides an image obtained by a light-receiving sensor into plural areas on the basis of the measured distances (step S2).例文帳に追加

光学情報読み取り装置から撮像対象物の複数の点までの距離を測定し（ステップＳ１）、測定した距離に基づいて、受光センサが撮像した画像を複数の領域に分割する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a step device for a platform eliminating a clearance between an upper surface of the platform and an upper surface of the step by making them coincident with each other, miniaturizing a drive device and not largely impairing strength of the platform.例文帳に追加

プラットホームの上面とステップの上面を一致させることにより両者の隙間をなくし、駆動装置を小型化するとともに、プラットホームの強度を大きく損なうことのないプラットホーム用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the interlayer insulating film 2 formed on the first surface 1a of the semiconductor substrate 1 is step shaped as a result of reflecting the shape of a step between the bottom surface of the first hole 7 and the first surface 1a of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

このとき、半導体基板１の第１面１ａに形成されている層間絶縁膜２は、第１孔７の底面と半導体基板１の第１面１ａとの段差を反映して段差形状になっている。 - 特許庁

A step difference part 22 whose wall thickness is reduced to separate it from the holder 14 is provided at an outer peripheral fringe of the cylindrical part 12d of the inner ring 12 to constitute labyrinth seal between the step difference part 22 and the holder 14.例文帳に追加

そして、内輪１２の円筒部１２ｄの外周縁に前記保持器１４と離隔するよう薄肉にした段差部２２を周設し、この段差部２２と前記保持器１４との間でラビリンスシールを構成するようにした。 - 特許庁

Then, charge adjustment processing between the charge settled by the user and a price for the registered printing job is performed (step S40), and the printing operation of the printing job is performed within the range such that the charge adjustment is completed (step S50).例文帳に追加

そして、利用者より投入された料金と登録したプリントジョブの対価との精算処理を実行し（ステップＳ４０）、精算の完了した範囲でプリントジョブのプリント動作を実行させる（ステップＳ５０）。 - 特許庁

As a result, in a cleaning step using a hydrofluoric acid after a CMP (chemical mechanical polishing) step, a cleaning solution can be avoid from passing through the gap between the film 9 and the side wall of the via hole 8 and being impregnated into the film 3.例文帳に追加

その結果、ＣＭＰ工程後のフッ酸を用いた洗浄工程において、洗浄液が、バリアメタル膜９とヴィアホール８の側壁との間の隙間を通って金属膜３内に染み込むことはない。 - 特許庁

A heat cleaning step is carried out within the range from 680 to 720°C, and afterwards a GaAs buffer layer 16 is formed on the surface of the substrate 10, so the dull of the top between V grooves that became dull by the heat cleaning step is recovered.例文帳に追加

６８０℃から７２０℃の範囲内で熱クリーニングし、その後、基板１０の表面上にＧａＡｓバッファ層１６を形成することで、熱クリーニングにより鈍ったＶ溝間の頂部の当該鈍りを回復させる。 - 特許庁

The heat treatment is executed between a process step of forming the transparent glass by firing a porous member deposited with the glass particulates and a process step of heating and drawing the glass preform formed as the transparent glass in a drawing furnace.例文帳に追加

この加熱処理は、ガラス微粒子を堆積させた多孔質部材を焼成して透明ガラス化する工程と、透明ガラス化したガラス母材を線引き炉で加熱して線引きする工程との間に実施する。 - 特許庁

This motor scooter-type vehicle 1 includes a leg shield, a step provided behind the leg shield, and a rider seat 13 for seating of the rider which forms a wide space between this seat and the leg shield and on the upper side of the step.例文帳に追加

スクータ型車両１は、レッグシールドと、レッグシールドの後側に設けられたステップと、レッグシールドとの間かつステップの上側に広いスペースを形成する、ライダーが着座するライダー着座シート１３とを備える。 - 特許庁

A processing chamber S is formed between the lid 41 and the mounting pad 40 by the first step of the descending motion of the lid 41, and the processing chamber S becomes smaller in volume, when the lower end of the lid 41 is fitted into the groove 42 by the second step of the descending motion of the lid 41.例文帳に追加

蓋体４１は１段階目の下降で載置台４０との間に処理室Ｓを形成し，２段階目の下降で蓋体４１の下端部が溝４２に挿入され，処理室Ｓの容積が小さくなる。 - 特許庁

A difference between a BTM-side wafer film thickness and a TOP-side wafer film thickness generated during film formation of the first flow step can be canceled by film formation of the second flow step, so film thicknesses can be made uniform among the wafers.例文帳に追加

第一フローによる成膜により生じたＢＴＭ側ウエハ膜厚とＴＯＰ側ウエハ膜厚との相違を第二フローによる成膜により相殺できるので、ウエハ相互間における膜厚を均一化できる。 - 特許庁

The UE 100 establishes an RRC connection between the UE 100 and the base station 110 in a step ST103, and the UE 100 transmits a paging response addressed to an SGSN 150 to the femto base station 110 in a step ST104.例文帳に追加

ＳＴ１０３では、ＵＥ１００はフェムト基地局１１０との間にＲＲＣ接続を確立し、ＳＴ１０４では、ＵＥ１００はページング応答をＳＧＳＮ１５０宛てにフェムト基地局１１０に送信する。 - 特許庁

To provide a screen capable of winding storage and superior in planarity during use without adhering a winding step generated in the form of a stripe on the screen caused by the step of a joined part between a screen body part and a non-screen body part.例文帳に追加

巻き取り収納が可能であり、スクリーン本体部と非スクリーン本体部との接合部分の段差に起因してスクリーンに筋状に生じる巻き段が付かず、使用時の平面性が良好なスクリーンを提供する。 - 特許庁

Moreover, the temporary read step and the main read step are performed by the same sensor part in this sensor, so that an image read status is not deviated between both the steps in comparison with configuration wherein both the steps are performed by two sensor parts.例文帳に追加

さらに、本センサでは、仮読取工程と本読取工程とを同一のセンサ部によって行うため、両工程を２つのセンサ部によって行う構成に比して、両工程間で画像の読取状態にずれがない。 - 特許庁

Degree of freedom of a steering mechanism containing a step for selecting the member 80 having the selected characteristic and a step for inserting the member 80 between the ball screw nut 78 and the ball screw nut container 66 is provided.例文帳に追加

選択された特性を有する部材（８０）を選択する段階と、部材（８０）をボールスクリューナット（７８）とボールスクリューナットコンテナ（６６）の間に挿入する段階を含む、ステアリング機構に自由度を提供する。 - 特許庁

To enhance operability in an assembling step of an on-vehicle cowl louver, and to reduce step difference between a cowl louver body and a surface of a front glass to enhance externals, and to abolish nonwoven fabric, a slide type and the like.例文帳に追加

車両用カウルルーバーの組付け工程での作業性を向上し、カウルルーバー本体とフロントガラスの表面との段差を小さくして見栄えをよくするとともに、不織布やスライド型などの廃止を可能とする。 - 特許庁

After elapse of optional time, in a step S2, a disturbance torque value d is determined by operating the servomotor and, in a step S3, the correction value of the pressurizing force: α=A(d-d_0) is determined from the difference between the disturbance torque value d and the reference value d_0.例文帳に追加

任意の時間経過後に、ステップＳ２で、サーボモータを動作させて外乱トルク値ｄを求め、ステップＳ３で、外乱トルク値ｄと基準値ｄ_0との差から加圧力補正値α＝Ａ（ｄ−ｄ_0）を求める。 - 特許庁

In a first pre-heating step between an intermediate coating step and a base coating process, a first hot air zone 5; a second hot air zone 6 for performing heating at higher temperature than the first hot air zone 5; and and a first cooling zone 7 are provided.例文帳に追加

中塗工程とベース塗装工程との間の第１予備加熱工程において、第１ホットエアゾーン５と、第１ホットエアゾーン５より高温加熱する第２ホットエアゾーン６と、第１クーリングゾーン７とを設ける。 - 特許庁

To allow relation between ultrasonic images to be easily understood when the images are displayed by magnification step by step, and also to easily display an original image in an ultrasonic diagnostic instrument.例文帳に追加

超音波診断装置診断装置において、超音波画像を段階的に拡大表示する場合に各画像間の関係を容易に理解できるようにし、また元画像の表示を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Then, the variation between the characteristic information corresponding to the plurality of wearing tire models whose wearing configurations are different is calculated (step S106), and the performance stability of the tires is evaluated based on the calculated variation (step S107).例文帳に追加

そして、摩耗形態が異なる複数の摩耗タイヤモデルに対応する前記特性情報間におけるばらつきを求め（ステップＳ１０６）、求めたばらつきに基づいて、タイヤの性能安定性を評価する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an information display panel that prevents air from remaining etc., between substrates and improving productivity by performing a sealing agent curing step and an adhesive curing step separately.例文帳に追加

シール剤硬化工程と接着剤硬化工程とを別工程で行うことにより、基板間の空気等の残存防止と生産性の向上とを両立させた情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

In a distortion information acquiring step S32, a position relationship showing a relationship between a pixel and a position of the inside of the cone corresponding to the pixel is acquired about each of images photographed in the imaging step S31.例文帳に追加

歪情報取得ステップＳ３２では、撮像ステップＳ３１にて撮影された夫々の画像について画素と前記画素に対応する前記錐体の内部の位置との関係を示す位置関係を取得する。 - 特許庁

Thus a difference H1 between an absolute step on an upper part of the first wiring pattern 53a in a third insulating film 58 and an absolute step of the dummy pattern 53b can be made sufficiently small to a negligible extent after polishing.例文帳に追加

これにより、第３の絶縁膜５８における第１の配線パターン５３ａの上側部分の絶対段差とダミーパターン５３ｂの絶対段差との差Ｈ１が、研磨後には無視できる程度に十分に小さくなる。 - 特許庁

In a substrate, a step having a first upper surface S1, a second upper surface S2 having a height lower than that of the first upper surface S1, and a step lateral surface S3 intervening between the first upper surface and the second upper surface, is formed.例文帳に追加

第１上面Ｓ１と、第１上面Ｓ１よりも高さの低い第２上面Ｓ２と、第１上面と第２上面との間に存在する段差側面Ｓ３と、を有する段差が形成された基板。 - 特許庁

Furthermore, this method includes a step to distinguish a transition between clock systems by analyzing an integrated circuit, and a step to insert an additional memory element into a location having the transition of the clock systems in the integrated circuit.例文帳に追加

この方法はさらに、集積回路を分析することで、クロックシステム間の遷移を識別するステップ、および追加のメモリ要素を集積回路内の前記クロックシステムの遷移を持つ箇所に挿入するステップを含む。 - 特許庁

The layout design method includes a step of extracting a plurality of pairs of complementary signals from a plurality of signals between a plurality of circuit blocks, and a step of routing the pairs by twisting each pair.例文帳に追加

レイアウト設計方法は、複数の回路ブロックＢＬＫ間に跨る複数の信号のうち、相補信号からなる複数のペアを抽出する工程と、上記ペアの各々をツイストさせて配線する工程とを含む。 - 特許庁

in clinical trials, the step-by-step plan for how patients are to be treated; for example, the drug or type of radiation therapy that is to be given, the method by which it is to be given, the amount of time between courses, and the total length of treatment. 例文帳に追加

臨床試験において、患者が治療を受ける際の段階的な計画で、例えば、実施される薬物または放射線療法の種類、投与方法、投与コース間の期間、治療の合計期間などである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An image processing apparatus of the present invention detects the color of paper set on a paper feeding part (step 152) and determines whether or not there is a similarity in color between the paper and input image data (step 158).例文帳に追加

画像処理装置は、給紙部にセットされた用紙色を検知し（ステップ１５２）、この用紙色と入力を受付けた画像データの色と間に類似している箇所があるか否かを判定する（ステップ１５８）。 - 特許庁

When the difference between the preceding and present oil pressure command values is large in steps 107, 108, a decrease degree is suppressed to every Pd to output the oil pressure command value in a step 109 and stored in an internal memory in a step 110.例文帳に追加

ステップ１０７、１０８で前回と今回の油圧指令値の差が大きいときはＰｄずつに減少度合いを抑えたうえでステップ１０９で出力するとともに、ステップ１１０で内部メモリに保存する。 - 特許庁

Further, the lid member 21 is prevented from being turned up owing to a leak of vacuum between processes for laminating processing, and disturbance to conveyance to a next step and a failure in evacuation in the next step are eliminated.例文帳に追加

またラミネート処理を行う各工程間での真空漏れなどによる蓋部材２１の捲れ上がり等を防止でき、次工程への搬入を阻害したり、次工程にて排気できなくなったりすることがない。 - 特許庁

An outer race 4 fitted in a housing 1 being a stationary member is positioned in the shaft direction by being sandwiched between a step difference surface 10 of a step part 9 formed on an inner peripheral surface of this housing 1 and a retaining ring 12.例文帳に追加

静止部材であるハウジング１に内嵌した外輪４は、このハウジング１の内周面に形成した段部９の段差面１０と、止め輪１２との間で挟持する事により、軸方向に亙る位置決めを図る。 - 特許庁

The image display position control means (step S10-step S110) displaces an image display position to cancel the relative displacement between the occupant and the screen, when the occupant is relatively moved with respect to the screen, and displays the image stably on the space.例文帳に追加

画像表示位置制御手段（ステップS10〜ステップS110）は、乗員と画面が相対変位する場合、乗員と画面の相対変位をキャンセルするように画像表示位置を変位させ、空間上に安定して画像表示する。 - 特許庁

Furthermore, structure state of the document is detected from character kinds of the document, the number of characters, ratio between the characters and graphics, etc. (step S4 to S7) and scroll speed is set based on the detected structure information and the character reading speed (step S8).例文帳に追加

さらに、ドキュメントの文字種、文字数、文字と図との割合等からドキュメントの構成状況を検出し（ステップＳ４〜Ｓ７）、これと利用者の文字読取速度とをもとにスクロール速度を設定する（ステップＳ８）。 - 特許庁

To provide a simple constitution capable of locking a step at a vehicle side advancing position and a retreating position, in a step device for a platform for preventing a passenger from falling between the platform and a stopped vehicle.例文帳に追加

プラットホームと停車車両との間に乗客が転落することを防止するプラットホーム用ステップ装置において、ステップを車両側進出位置および退避位置でロックできる簡単な構成を提供する。 - 特許庁

The side ditch cover 31 is locked between the locking step parts 7a, 7b of the side ditch body 2, and the base packing 21 is fitted to each of base packing receiving parts 32a, 32b of the side ditch cover 31.例文帳に追加

側溝蓋31を側溝本体２の係止段部7a,7b間に係止させ、側溝蓋31のベースパッキン受部32a,32bにベースパッキン21を嵌合させる。 - 特許庁

The circuit 5 determines the line capacitance of the telephone line 6, based on the potential difference between the charge signal 103 and the step signal 101.例文帳に追加

演算回路５は、注入電荷信号１０３及びステップ信号１０１の電位差に基づいて、電話回線６の線間容量を求める。 - 特許庁

In order to form a recess on the surface of a resin burr formed between leads, a projection is previously formed in a molding metal mold (step S0).例文帳に追加

リード間に形成される樹脂バリ表面に凹部を形成するため、予め成形用金型に凸状の部分を形成しておく（ステップＳ０）。 - 特許庁

A crimper height computer decides whether the difference between the inputted compression ration and the computed compression ratio exceeds a specified value (step S6).例文帳に追加

ステップＳ６ではクリンパハイト算出部が入力圧縮比率と算出圧縮比率との差が所定の値を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

Because of the step formed between the brazed one end and small-diameter section of the column 10, the sticking of the brazing material 11 to the fixing section 10a is effectively prevented.例文帳に追加

ろう付けされた一端部と小径部との間に形成された段差により固定部10ａへのろう材11の固着が有効に防止される。 - 特許庁

In this method, a step for setting a communication link between a first user device and a second user device is started via a communication network.例文帳に追加

この方法では、通信ネットワークを経て第１ユーザ装置と第２ユーザ装置との間に通信リンクを設定するための手順を開始する。 - 特許庁

To remove an excessive insulating glue on a substrate by a simple step without entering the insulating glue injected between substrates.例文帳に追加

基板に付着した剰余の絶縁接着剤を、基板間に注入した絶縁接着剤に浸入することなく簡易な工程で除去する。 - 特許庁

To achieve a stable conveying performance and a good printing result by reducing an effect of a step caused between recording paper and a paper feeding support.例文帳に追加

記録紙と給紙サポートとの間に生じる段差の影響を軽減して安定した搬送性能を達成し、良好な印字結果を得る。 - 特許庁

A distance between outside surfaces of the pair of side walls in a direction passing through the center and along the surface of the bottom wall of the crimp terminal is obtained in a step S6.例文帳に追加

ステップＳ６では中心を通りかつ圧接端子の底壁に表面に沿う方向の一対の側壁の外面間の距離を求める。 - 特許庁

In S15, accordance between two medium IDs is detected, and an LED (Light Emitting Diode) is turned on in step S16 when the accordance is decided.例文帳に追加

Ｓ１５において、二つのメディアＩＤとの一致が検出され、一致すると判定されると、ステップＳ１６において、ＬＥＤが点灯される。 - 特許庁

Typical data similar to the distribution shape pattern and reflecting a variation caused between a plurality of the analysis target data are created (step S102).例文帳に追加

分布形状パターンに類似し、かつ複数の解析対象データの間で生じる変動を反映した代表データを作成する（Ｓ１０２）。 - 特許庁