「sterilization by irradiation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sterilization can be implemented by using a technology-based on gamma irradiation.例文帳に追加

滅菌は、たとえば、ガンマ線照射をベースとする技術により行うことができる。 - 特許庁

In the non-heating sterilization method by the infrared ray irradiation, the irradiation wavelength range of the infrared ray irradiation is constituted of near infrared rays and a large part of mid infrared rays adjacent to them, and the infrared ray irradiation is performed in the irradiation atmosphere of humidity 30%-100%.例文帳に追加

赤外線照射の照射波長域を近赤外線とそれに隣接する中赤外線の大部分により構成するとともに、前記赤外線照射を湿度３０％〜１００％の照射雰囲気で行う。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation device capable of uniformly irradiating the subject of sterilization with electron beams without being affected by the shape of the subject of irradiation.例文帳に追加

被滅菌物に対して、その形状に左右されることなく均一に電子ビームを照射することが可能な電子ビーム照射装置を提供する。 - 特許庁

The analyzing apparatus 12 equipped with a heating plate 14, a firing mechanism as a sterilization member 16, and an optical irradiation device and the like, implements sterilization of living body specimen, by exciting medical agents of the sensor device through the sterilization member 16.例文帳に追加

分析装置１２は、加熱板１４、滅菌部材１６として点火機構、光照射機構などを備えており、滅菌部材１６によりセンサデバイスの薬剤を励起することにより生体検体の滅菌を行う。 - 特許庁

To provide a sterilization method and apparatus by which an interior surface of a number of vessels can be sterilized by a single electron irradiation equipment.例文帳に追加

一つの電子線照射装置で多数の容器の内面を殺菌できる容器の殺菌方法及び装置を提供する。 - 特許庁

AIR PURIFIER HAVING EFFECTS OF STERILIZATION BY ULTRAVIOLET RAY IRRADIATION, PHOTOCATALYTIC DEODORANT WITH INNER CYLINDER HAVING VERTICAL, HORIZONTAL OR SLANT PARTITION例文帳に追加

内筒に縦型，横型或いは斜面による隔壁を持ち、紫外線照射殺菌と、光触媒消臭剤効果をもつ空気清浄化装置。 - 特許庁

To provide a laundry drier providing sufficient sterilization effects by sufficiently securing irradiation of laundry with light.例文帳に追加

洗濯物への光の照射を十分に確保して、十分な殺菌作用を得ることができる乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing device capable of utilizing sterilization action by irradiation with ultraviolet rays in both of the time of closing and opening an opening and closing member.例文帳に追加

開閉部材の閉鎖時及び開放時の両方において、紫外線の照射による殺菌作用を利用可能な開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin molded product for radiation sterilization which has good thermal stability on processing, and controls the generation of discoloration and an odor with sterilization treatment by irradiation with radiation to a low level.例文帳に追加

加工時の良好な熱安定性を有し、放射線照射滅菌処理に伴う着色や臭気の発生が極めて低水準に抑制された放射線滅菌用ポリオレフィン成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization electron beam irradiation apparatus for a sheet material which can excellently maintain the decompression state of an irradiation processing room and can be fabricated economically by being downsized.例文帳に追加

照射処理室の減圧状態を良好に維持でき、小型化して経済的に製作できるシート材料の殺菌用電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

A semi-fabricated stand pouch 1 under linear transportation from one side to the other side in an irradiation chamber 10 is subjected to sterilization treatment by using electron beams radiated from an electron beam generation means 20 mounted in the irradiation chamber 10.例文帳に追加

照射室１０内の一方側から他方側にスタンドパウチ半製品１を、直線的に搬送中に照射室１０に取り付けた電子線発生手段２０から照射した電子線により滅菌処理する。 - 特許庁

To grasp the amount of electron beam irradiation energy so that measurement devices cannot break down due to electron beam irradiation, in an electron beam sterilizer surrounded by a sterilization chamber.例文帳に追加

殺菌室に囲まれた電子線殺菌装置において、電子線照射で計測器が故障することがないように、電子線照射エネルギー量を把握する。 - 特許庁

To economically increase the efficiency of electron ray irradiation by equalizing doses at center portion and an outer peripheral portion within a plane in the direction of depth of the electron ray irradiation, thus achieving uniform sterilization and processing, and eliminating the need for a large investment.例文帳に追加

電子線照射深さ方向のある面内における中心部と外周部の線量を均一化し、滅菌・加工処理を均斉ならしめると共に大きな投資を必要とせず、経済的に電子線照射の効率を良好とする。 - 特許庁

In the continuous process and apparatus for sterilization and, if appropriate, virus inactivation of fluid media 1 by means of combined application of heat treatment 2, 3, 55 and a UV irradiation treatment 4, the heat treatment 2 of the fluid media is carried out at a sterilization temperature of 40-135°C and the UV irradiation treatment at irradiation density of 5-300 W/m^2.例文帳に追加

流体媒体１に、熱処理２，３，５５とＵＶ照射処理４を組み合わせて適用することで、流体媒体１を滅菌し、場合によりウイルスを不活性化する連続方法及びそのための装置であって、流体媒体１の熱処理２は４０℃〜１３５℃の滅菌温度で行い、ＵＶ照射処理４は５〜３００Ｗ／ｍ２の照射密度で行う連続方法及びそのための装置。 - 特許庁

This novel ultraviolet water sterilization and purification apparatus for sterilizing various kinds of germs in natural water, seawater, or spa water by means of the cleaning effect of ultrasonic waves and the sterilizing effect of the ultraviolet rays, mainly comprises a sterilization tank housing containing honeycomb type sterilizing chambers, an ultraviolet irradiation section, and an ultrasonic wave cleaning section.例文帳に追加

殺菌槽をハニカム構造とする殺菌槽ハウジングと、紫外線照射部と、超音波洗浄部とを主な構成とし、紫外線の殺菌作用、超音波の洗浄作用によって、天然水、海水、温泉水に含まれる菌・雑菌を殺菌する新規な紫外線殺菌浄水装置を実現したものである。 - 特許庁

The microorganisms are charged under the same condition as the case in which the microorganisms are subjected to the sterilization treatment by irradiating the microorganisms with the particles 7, subjected to natural damping without irradiation with the particles, and collected after the natural damping, and the collected microorganisms are measured to evaluate the sterilization effects.例文帳に追加

さらに前記粒子７を照射して微生物を殺菌処理した場合と同一の条件で微生物を供給して前記粒子を照射することなく微生物を自然減衰させ、その後微生物を採取して該採取された微生物の測定を行い、殺菌効果の評価を行う。 - 特許庁

To provide an irradiation sterilization method which substantially prevents a hollow yarn membrane from being damaged by radiation in a method for subjecting a blood treating device essentially consisting of the hollow yarn membrane consisting of a polysulfone resin and a hydrophilic resin to the irradiation sterilization by the radiation and the blood treating device which lessens the eluate from the hollow yarn membrane by the damage of the radiation.例文帳に追加

ポリスルホン系樹脂及び親水性樹脂からなる中空糸膜を主要部とした血液処理器を放射線で照射滅菌する方法において、中空糸膜が放射線によるダメージを受け難い照射滅菌方法を提供すること、および放射線のダメージによる中空糸膜からの溶出物が少ない血液処理器を提供すること。 - 特許庁

Though there is the risk of the dew condensation of the container 2 carried in from the outside since a temperature inside the sterilization box 18 is elevated by irradiation with the electron beams, the dew condensation is not caused on the container 2 since a container heating means is provided on the upstream side of the sterilization box 18, the temperature of the container 2 is raised and then it is introduced to the sterilization box 18.例文帳に追加

電子線の照射により殺菌ボックス１８内の温度が上昇するため、外部から搬入された容器２が結露を生じてしまうおそれがあるが、殺菌ボックス１８の上流側に容器加温手段を設けて容器２の温度を上昇させてから殺菌ボックス１８に搬入するため、容器２に結露が生じることがない - 特許庁

To provide a hard vinyl chloride-based resin composition for medical use excellent in sterilization treatment by radioactive ray irradiation, especially, with remarkably reduced in the discoloration even when treated by γ-ray irradiation, and excellent in radioactive ray resistance, hardness and elutability, and hard parts for medical use produced by molding the same.例文帳に追加

放射線照射滅菌処理、特にγ線照射滅菌しても変色を著しく低減し、耐放射線性、硬さ、溶出性に優れた硬質医療用塩化ビニル系樹脂組成物及びこれを成形した硬質医療用部品を提供する。 - 特許庁

The rejection by the ejection device 2 is performed between a sterilization position E by the electron beam irradiation device 3 on a circling route of the vessel and a discharge/transfer position D by the discharge device 6.例文帳に追加

排斥装置２による排斥は、容器の周回ルート上の電子線照射装置３による殺菌位置Ｅと排出装置６による排出受渡し位置Ｄとの間で行う。 - 特許庁

To provide a container sterilizing apparatus of high reliability by preventing impurities such as germs from being brought into a sterilizing area subjected to the irradiation of electron beams to prevent the re-adhesion of the impurities to a container 2 after sterilization by the irradiation of the electron beams.例文帳に追加

細菌等の不純物が電子線の照射を行う殺菌領域内に持ち込まれないようにすることにより、電子線照射による殺菌後の容器２に再度付着することを防止して、信頼性の高い容器殺菌装置を得る。 - 特許庁

Decrease in the amount of effective iodine by electron beam irradiation is suppressed by previously incorporating potassium iodide into a povidone iodine solution before subjecting it to electron beam sterilization.例文帳に追加

ポピドンヨード液を電子線滅菌する前に予めヨウ化カリウムを添加することにより、電子線照射による有効ヨウ素量の低減を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a kitchen which can properly maintain sanitation in a sink by not only performing sterilization using ultraviolet irradiation but also forcedly removing an odor emitted by raw garbage accumulated in a drain inlet.例文帳に追加

紫外線照射による殺菌だけでなく、排水口に滞留した生ゴミなどに起因して発生する臭気を強制的に除去してシンク内の衛生を良好に保持することのできるキッチン。 - 特許庁

There are also provided kits and methods for cultivation of prokaryotic and eukaryotic cells by using these powdered nutritive medium, medium supplement, a method for sterilization accomplished by gamma irradiation, and a method for producing a medium including a step for spray-drying a cell suspension.例文帳に追加

また、原核・真核細胞を、これらの乾燥粉末栄養培地、培地補充物を用いて培養するためのキットおよび方法と、γ線照射による滅菌方法、および細胞懸濁液を噴霧乾燥する工程を包む培地の製法。 - 特許庁

To provide an aseptic packaging method for a hollow thread type blood treatment device with which the hollow threads are less damaged by irradiation in the hollow thread type blood treatment device which is treated by radiation sterilization.例文帳に追加

放射線滅菌が施される中空糸型血液処理器において、放射線照射によって中空糸が受けるダメージの少ない中空糸型血液処理器の滅菌包装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator with the deodorizing function for performing deodorization and sterilization by almost uniformizing irradiation intensity of an ultraviolet ray to a photocatalyst, decomposing a smell component even when stopping irradiation of the ultraviolet ray, lengthening the service life of an ultraviolet lamp, and reducing electric power consumption.例文帳に追加

光触媒に対する紫外線の照射強度をほぼ均一にして脱臭、殺菌するとともに、紫外線照射停止中も臭い成分を分解でき、紫外線ランプの長寿命化、消費電力の低減を図れる脱臭機能付冷蔵庫の提供。 - 特許庁

To provide a fluororesin coated object having sliding performance higher than a conventional fluororesin coated object, and capable of preventing the sliding performance from becoming low even if executing sterilization treatment by electron beam irradiation or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、従前のフッ素樹脂被覆物よりも摺動性が高く、電子線照射などの滅菌処理が施されてもその摺動性が低下することのないフッ素樹脂被覆物とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide electron beam irradiation equipment capable of surely performing sterilization and pasteurization treatment of a matter to be irradiated by surely and uniformly irradiating the entire surface of the granular matter to be irradiated with electron beams.例文帳に追加

粒状の被照射物表面全体に確実且つ均一に電子線が照射され、被照射物の殺菌と滅菌処理を確実に行うことができる電子線照射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition hardly undergoing any yellowing when subjected to a sterilization treatment by γ-ray irradiation, and yet scarcely suffering from deterioration in physical properties and environmental problems when discarded, and useful as a medical material.例文帳に追加

γ線照射による滅菌処理に対し黄変が極めて少なく、なおかつ物性低下や、廃棄時の環境問題の少ない、医療材料として有用なポリカーボネート樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a dried persimmon completely removed of sulfurous acid by carrying out irradiation with far infrared rays and soaking in hot spring instead of sulfur fumigation and hot-water sterilization.例文帳に追加

本発明は、イオウ燻蒸或いは熱湯殺菌の代わりに遠赤外線照射と温泉水への浸漬とを行って、亜硫酸残留量が皆無の干し柿の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus by which a liquid can be filled into a container, for which a sterilization treatment is applied through the irradiation with an electron beam under an aseptic state, and in addition, the production can economically be performed.例文帳に追加

電子線を照射して滅菌処理を施した容器内に、無菌状態下で液体を充填できて、しかも経済的に製作できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet sterilization cleaning apparatus which can source an enough time for the irradiation of ultraviolet rays and sterilize and lean bath water, and the like, surely without being affected by a user time or the like.例文帳に追加

紫外線照射時間を十分に確保でき、また、使用時間等に制約を受けることなく確実に風呂水等を殺菌浄化できる紫外線殺菌浄化装置を提案すること。 - 特許庁

In other methods, a plurality of the medical devices are assembled and packaged, the packaged medical devices are sterilized by using a sterilization technology based on irradiation, and the sterilized medical devices are calibrated.例文帳に追加

他の方法では、最初に、複数の医療デバイスを組み立て、包装し、包装された医療デバイスを、放射線照射をベースとする滅菌技術を使用して滅菌し、滅菌された医療デバイスを較正する。 - 特許庁

Since the surface of the dead body can be sterilized only by the irradiation of the electromagnetic waves on the dead body, a worker and the like do not contact directly with the dead body on the sterilization of the surface of the dead body.例文帳に追加

遺体に電磁波を照射するだけで、遺体表面を殺菌することができるから、遺体表面を殺菌するときに、作業者等が遺体に直接触れることがない。 - 特許庁

To provide a sterilization method by plasma irradiation, capable of sufficiently sterilizing a sterilizing object such as vegetables or fruits at a relatively low cost without deteriorating quality of the sterilizing object.例文帳に追加

比較的安いコストで、野菜類又は果物類等の被殺菌物の品質を損ねることなく、充分に被殺菌物の殺菌を行うことができる、プラズマ照射による殺菌方法を提供する。 - 特許庁

The microorganisms are charged to a space in the interior of a container 8, irradiated with the particles 7 to carry out the sterilization treatment, and collected by a collecting tool 6 after the irradiation of the particles 7, and the collected microorganisms are measured.例文帳に追加

容器８の内部の空間に微生物を供給し、該微生物を殺菌処理するための粒子７を照射し、該粒子７の照射を行った後に採取器６により微生物を採取し、この採取された微生物を測定する。 - 特許庁

To provide a non-heating sterilization method by infrared ray irradiation for inducing resonance / ringing motion in the molecules of microbes constituting organic materials and annihilating the microbes by utilizing non-heating sterilization but the absorption of a specified wavelength, and holding an object to be irradiated to which the microbes are stuck or in which the microbes are contained in a non-heating state.例文帳に追加

加熱殺菌でなく、特定波長の吸収を利用することで有機物を構成する微生物の分子に共振・共鳴運動を誘発させ微生物を死滅させる一方、微生物が付着または微生物を含む被照射対象物を非加熱の状態で保持する、赤外線照射による非加熱殺菌方法を提供する。 - 特許庁

Titanium oxide which treats teeth and a base material on the surface of artificial teeth in various ways is constituted in a manner to bring a hygienic effect for teeth by the sanitization of bacterium and virus by maintaining a low illuminance and long time sterilization and antibacterial effect by a toothbrush ultraviolet irradiation.例文帳に追加

歯、人口歯の表面の基材に各種処理した酸化チタンを、歯ブラシ紫外線照射による低照度かつ長時間殺菌・抗菌効果を持続してバクテリアやウィルスの浄化による歯の衛生効果をもたらす方式の構成。 - 特許庁

This blackened zirconia ceramic for implantation in a living body has at least >10 ppm deoxidation rate, and the color thereof is not substantially changed in before and after the sterilization by the irradiation with the γ-rays having about 2.5 Mrad dose of radiation by a cobalt-60 radiation source at about 1 Mrad/hr radiation rate.例文帳に追加

少なくとも脱酸素率が１０ｐｐｍより大きく、コバルト６０線源にて照射レート約１Ｍｒａｄ／ｈｒで照射線量約２．５Ｍｒａｄのガンマ線照射滅菌の前後で、実質的に色調の変化がない生体埋入用黒色化ジルコニアセラミックスとする。 - 特許庁

The cap sterilization device is equipped with a cap shift means 6 by which the cap 2 is shifted linearly while rotated along a circuit direction of the cylinder part 21, and an irradiation equipment 10 which irradiates electronic beams on an inner surface of the cap 2 being shifted by the shift means 6.例文帳に追加

キャップ２を円筒部２１の周方向に回転させつつ直線的に移動させるキャップ移動手段６と、この移動手段６によって移動されているキャップ２の内面に電子線を照射する照射装置１０とを備えている。 - 特許庁

When sterilization and inactivation treatment of water to be treated is performed by ultraviolet irradiation, the ultraviolet irradiation is performed so that a peak energy value X in an optical spectrum within a wavelength range of 250-280 nm generated by a high-pressure mercury lamp and a peak energy value Y in an optical spectrum within a wavelength range of 350-380 nm have a relation of X<Y.例文帳に追加

紫外線照射による被処理水中の殺菌・不活化の水処理を行う場合に、高圧水銀ランプが生成する２５０〜２８０ｎｍの波長帯分光スペクトルのピークエネルギー値Ｘと３５０〜３８０ｎｍの波長帯分光スペクトルのピークエネルギー値Ｙが、それぞれのピークエネルギー値を、Ｘ＜Ｙの関係として紫外線照射を行った。 - 特許庁

This disinfection or sterilization method for medical equipment such as the endoscope is characterized by combining a process using bactericide, for example, carboperoxoic acid with ultraviolet irradiation using, for example, ultraviolet light with wavelength of 300 nm or less.例文帳に追加

例えば内視鏡などの医療機器を対象物とする消毒又は滅菌方法であって、例えばペルオキシカルボン酸などの殺菌剤による処理と、例えば波長が300 nm以下の紫外線を用いた紫外線照射とを組み合わせて含む方法。 - 特許庁

By using ultraviolet irradiation means or coating the inner surface of the storage means with photocatalyst titanium oxide, deodorization and sterilization effect in the shoe S, a peripheral area of the shoe S, and the inner surface of the storage means can be promoted.例文帳に追加

また、紫外線照射手段を用いることや収納手段の内側表面を光触媒酸化チタンコーティングすることによって、靴Ｓ、靴Ｓの周辺領域、および収納手段の内側表面における脱臭および殺菌作用を促進することができる。 - 特許庁

To provide a povidone iodine formulation which controls the attenuation of effective iodine of povidone iodine by irradiation sterilization, and can easily set a povidone iodine solution enclosed in a container in the range of suitable effective iodine, and to provide its formulation method.例文帳に追加

照射滅菌によるポビドンヨードの有効ヨウ素の減衰を抑制すると共に、容器に封入されたポビドンヨード溶液を適切な有効ヨウ素の範囲に容易に設定し得るポビドンヨード製剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet light 12 conflicts air bubbles 4 generated by air diffusion to cause irregular reflection 12', and at the same time the air bubbles are retained on the water surface, and the generated air bubble layer prevents radiation of the ultraviolet light from the water surface, which increases irradiation efficiency of the ultraviolet light in a tank S, and performs smooth disinfection/sterilization of the water to be treated, with the ultraviolet light.例文帳に追加

紫外線１２は、散気による気泡４に当たって乱反射１２’するとともに、気泡を水面に滞留させ、その気泡層によって、紫外線の水面からの放射を防止するため、紫外線の槽Ｓ内での照射効率が高く、円滑な被処理水の紫外線による消毒・殺菌が行われる。 - 特許庁