「stop code」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A decoding process for a bar code B is executed with the steps of detecting (decoding) a start character B1 and a stop character B2, setting reading lines L traversing the entire bar code B from these positions, and analyzing a light-dark level of each pixel P aligned along the reading lines L.例文帳に追加

バーコードＢのデコード処理は、スタートキャラクタＢ１及びストップキャラクタＢ２を検出（デコード）し、それらの位置から、バーコードＢ全体を横切るような読取ラインＬを設定し、その読取ラインＬに沿って並ぶ各画素Ｐの明暗値を解析することにより行われる。 - 特許庁

To prevent error occurrence or operation stop in the middle of code processing even if erroneous setting is performed onto a Huffman definition table and a quantization table originally set by the user.例文帳に追加

ユーザが独自設定したハフマン定義テーブルと量子化テーブルに誤った設定を行った場合でも、符号処理途中でのエラー発生または動作停止が発生しないようにすること。 - 特許庁

A TFCI(Transport Format Combination Indicator) latch/ comparison section 1-1 latches a TFCI resulting from decoding a TFCI code word from a transmitter for a Transmission Time Interval (TTI) and compares the just preceding TFCI with the current TFCI, gives a STOP signal to a parameter arithmetic circuit 15-1 to stop parameter arithmetic processing when they are the same with each other.例文帳に追加

送信装置からのチャネルフォーマット組合せ指標符号語（ＴＦＣＩ Code Word）を復号したフォーマット組合せ指標（ＴＦＣＩ）を単位データ伝送時間間隔（ＴＴＩ）の間、ＴＦＣＩ保持・比較部１−１で保持し、直前のＴＦＣＩと現在のＴＦＣＩとを比較し、同一の場合、パラメータ演算回路１５−１にＳＴＯＰ信号を送出してパラメータ演算処理を停止させる。 - 特許庁

In the case of "boarded", a fare is calculated from the simultaneously read boarding bus stop location information and current bus stop code, and subtracted from a prepaid balance read from the card, and the prepaid balance after subtraction and the boarding/unboarding flag set with the value of the "unboarded" are written in the card.例文帳に追加

「乗車済」の場合、同時に読み出した前記乗車停留所位置情報と現在停留所コードから運賃を算出し、カード内から読み出したプリペイド残額より引去り、引去り後のプリペイド残額と、「降車済」の値をセットした乗降者フラグを、カードへ書込む。 - 特許庁

When recording start or temporary recording stop release is instructed, a control signal is output from a CC data insertion control part 12, control code data showing 'clear' from a CC data storing memory 13 are read, and the CC data detection and insertion part 11 inserts the control code data as CC data.例文帳に追加

録画開始又は録画一時停止解除が指示された場合、ＣＣデータ挿入制御部１２より制御信号を出力し、ＣＣデータ格納メモリ１３より「クリア」を示す制御コードデータを読み出して、ＣＣデータ検出・挿入部１１においてＣＣデータとしてこの制御コードデータを挿入する。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 executes first presentation control if the code number corresponding to the symbol passing through the intermediate stage in a display window 4L when a left stop button 7L is operated belongs to a first range, and executes second presentation control if the code number belongs to a second range.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、左の停止ボタン７Ｌが操作された時点での、表示窓４Ｌの中段を通過する図柄に対応するコードナンバーが第１の範囲に属する場合には、第１の演出の制御を行い、第２の範囲に属する場合には、第２の演出の制御を行う。 - 特許庁

When receiving a quick signal in a computer operation stop state, a control module 20 switches on a power source 30 in response to the quick signal and outputs an event code corresponding to the quick signal.例文帳に追加

制御モジュール２０がコンピュータ動作停止状態においてクイック信号を受信した場合、このクイック信号に応じて電源３０をオンにすると共に、クイック信号に対応するイベントコードを出力する。 - 特許庁

When the image distortion calculation section 35 discriminates that the distortion amount is the threshold value or over and the distortion of the image is great, a decode stop section 41 stops decode processing of the code sequence and a notice section 40 informs of the occurrence of error.例文帳に追加

歪量が閾値以上で画像の歪は大きいと判断されるときは、デコード中止部４１により符号列のデコード処理を中止し、報知部４０でエラーの発生を報知する。 - 特許庁

To provide a non-stop electronic voting system for adopting highly reliable distributed databases and controlling voting processing by using an electronic apparatus and by using a barcode ID as a control code.例文帳に追加

電子機器を利用し、バーコードＩＤを制御コードとして使用して投票処理制御を行うようにした高信頼度の分散データベースを採用した無停止電子投票システムを提供する。 - 特許庁

If the pattern code can not be read even through the driving current is increased up to the upper limit, the LD driving device 36 disconnects the driving current of the light source 20 to stop the entire operations of the reader.例文帳に追加

また、上限まで駆動電流を増加してもパターン符号の読み取りができなかった場合は、ＬＤ駆動装置３６は光源２０の駆動電流を遮断し、装置全体の動作を停止させる。 - 特許庁

A memory cell is formed of a single MOS transistor, wherein an ion implantation stop film 7 is formed outside the channel region of the MOS transistor, and code ions are implanted into the channel region of a prescribed MOS transistor by the use of an ion implantation mask that includes the ion implantation stop film 7 to set the MOS transistor at a prescribed threshold value.例文帳に追加

１個のＭＯＳトランジスタで構成されるメモリセルにおいて、ＭＯＳトランジスタのチャネル領域外にイオン注入阻止膜が形成され、このイオン注入阻止膜を含むイオン注入マスクでもって所定のＭＯＳトランジスタのチャネル領域にコードイオン注入がなされ所定のトランジスタしきい値に設定される。 - 特許庁

The decoder comprises first and second decoding sections 2 and 3 performing iteration decoding of every code block for a transfer block consisting of a plurality of code blocks of decoding unit, and a stop/end judging section 8 for judging whether iteration decoding is stopped or not, based on the output results from the second decoding section 3.例文帳に追加

復号装置は、復号単位である複数の符号ブロックからなる転送ブロックについて、各符号ブロック毎に繰り返し復号を行なう第１、第２の復号部２、３と、第２の復号部３からの出力結果に基づき繰り返し復号を停止するか否かを判断する停止・終了判定部８とを有する。 - 特許庁

A second rolling code is generated using the first and second basic codes and data Dn about the distance traveled before the previous stop of the vehicle and the traveled distance data Dn-1; when between the remote control unit 2 and the on-board unit 3 the second rolling code is checked, the start of the vehicle engine is permitted.例文帳に追加

また、第１、第２の基本コードと、前回車両が停止した際の走行距離データＤnと前述の走行距離データＤn-1とを用いて第２のローリングコードを生成し、遠隔ユニット２と車載ユニット３との間で該第２のローリングコードの照合が確認された際に、車両のエンジンの始動を許可する。 - 特許庁

The part 71 controls the changeover of the operation mode in the browser 72 based on the operation mode of the browser 72 and the remote control code, supplies a content corresponding to the remote control code to the browser from a data content group 79 exclusive for applications, and controls the start/stop of a digital broadcasting data reception processor 73.例文帳に追加

受信機状態管理部７１は、ブラウザ７２の動作モードと、リモコンコードとに基づいて、ブラウザ７２の動作モードを切り替えを制御するとともに、リモコンコードに対応するコンテンツをアプリケーション専用データコンテンツ群７９の中からブラウザに供給し、さらにデジタル放送データ受信処理部７３の起動または停止を制御する。 - 特許庁

The stop/end judging section 8 judges whether iteration decoding is stopped or not, based on the judgment results of whether error correction of iteration decoding of each code block has converged or not, and judges whether iteration decoding of transfer block is stopped or not based on the judgment results for each code block.例文帳に追加

停止・終了判定部８は、各符号ブロックの繰り返し復号の誤り訂正が収束したか否かの判定結果に基づき各符号ブロックの繰り返し復号を停止するか否かを判定し、各符号ブロックに判定結果に基づき転送ブロックの繰り返し復号を停止するか否かを判断する。 - 特許庁

A specific arithmetic control means 9a controls the execution and temporary stop of arithmetic processing by a specific arithmetic processing means 9b on the basis of the issue of an instruction code defined for the specific arithmetic processing.例文帳に追加

特殊演算制御手段９ａは、特定の演算処理に対して定義されている命令コードの発行に基づいて、特殊演算処理手段９ｂでの演算処理の実行および一時停止を制御する。 - 特許庁

The stop position information includes a 'facility name' of the parking place of the vehicle, a 'detailed position' showing the position in the facility, a latitude and a longitude of the parking position, a map code and a rough map of the parking position periphery.例文帳に追加

この停止位置情報は、車両の駐車位置の「施設名称」、当該施設における位置を表す「詳細位置」、駐車位置の緯度及び経度、マップコード及び駐車位置周辺の概略地図を含む。 - 特許庁

To appropriately control whether or not to stop integration when saturation of the integration of correlation values is detected according to a cause of the saturation in correlation processing for calculating a correlation value between a received signal and a replica code.例文帳に追加

受信信号とレプリカコードとの相関値を算出する相関処理において、相関値の積算の飽和が検出されたときに積算を停止させるか否かを飽和の原因に応じて適切に制御すること。 - 特許庁

The light receivers 4-1 to 4-5 removes the header part, the identification code and the stop part from the transmission data 110 determined to be successfully received, return to the transmission data 100 and transfer it to a plurality of personal computers 3-1 to 3-5.例文帳に追加

受光機４−１〜４−５は正しく受光できたと判断した送信データ１１０からヘッダ部、識別コード、ストップ部を除去し、送信データ１００に戻して複数のパソコン３−１〜３−５へと転送する。 - 特許庁

The grounding wiring 32 is provided with a current detecting circuit 42, and it detects an excessive current caused to flow at the time of grounding of an output code to the speaker 21, etc., and performs such protection as to stop operation of the switching circuit 27.例文帳に追加

接地配線３２には電流検知回路４２が設けられ、スピーカ２１への出力コードなどに地絡が発生するときの過大な電流を検知し、スイッチング回路２５の動作を停止させるような保護を行う。 - 特許庁

Reverse-spreaders 101 to 103 is possible to respectively reverse-spread for a plurality of reverse-spreading codes, and are respectively controlled to stop operation when there is no assignment of all reverse-spreading code which is processable.例文帳に追加

逆拡散器１０１〜１０３は、それぞれ、複数の逆拡散コードに対する逆拡散が可能であり、それぞれ、処理可能な全拡散コードの割り当てがないときは動作を停止するように制御される。 - 特許庁

The functional block circuit 1, upon receiving the verification control information, injects an optional status code and an error status to be specified by the verification control information to a status code register, and an error status register of the functional block circuit 1, via a transition stop control circuit 40; and a status code injection circuit 50 and an error status injection circuit 80 and starts or stops operations of the functional block circuit 1.例文帳に追加

機能ブロック回路１は、その検証制御情報を受信すると、遷移停止制御回路４０、状態コード注入回路５０およびエラー状態注入回路８０を介して、その検証制御情報で指定される任意の状態コードおよびエラー状態を機能ブロック回路１の状態コードレジスタおよびエラー状態レジスタに注入した上で、機能ブロック回路１の動作を開始または停止させる。 - 特許庁

When the execution of the program is stopped by the brake code during the execution of the program, a stop judging device 232 judges whether the execution of the program is to be restarted or not on the basis of the brake point information stored in the storage device 32.例文帳に追加

停止判定装置２３２は、このプログラム実行中にブレークコードによりプログラムの実行が停止すると、ブレーク情報記憶装置３２のブレークポイント情報に基づきプログラムの実行を再開するか否かを判定する。 - 特許庁

Statements are independent: if you stop the program with a breakpoint between statements, you can then assign a new value to any variable or change the program counter to any other statement in the function and get exactly the results you would expect from the source code. 例文帳に追加

つまり、ブレークポイントでプログラムを停止させることによって、任意の変数に新しい値を代入したり、プログラムカウンタを他の文へと変更することを可能とし、そのソースコードにプログラマが望む正しい結果を得ることを可能にします。 - JM

Although the law to strip the court ranks of those who carried out the act of shichusen and to give them a flogging was also laid down at the same time the ban the issued, production of shichusen did not stop, and in later years, the punishment given to the ringleader of the crime became more and more severe to the point where the death penalty was given to the criminals under the Ritsuryo code of law. 例文帳に追加

同時に、私鋳を行った者に対して官位剥奪、杖罪などを適用されることが規定されたが私鋳は止まず、後に首謀者に対する刑は死罪(律令法)に引き上げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vehicle control device 10 (on-vehicle device) that receives the owner code in a communication region of the road side device 6 automatically changes an own vehicle to a stop control mode, and forcibly stops the own vehicle using inter-vehicle control.例文帳に追加

路側装置６の通信領域においてこの所有者コードを受け取った車両制御装置１０（車載装置）は、自車を自動的に停止制御モードに移行させ、車間制御を利用しつつ自車を強制的に停止させる。 - 特許庁

In response to the reception of this code C0 by switching an operation mode to a fast mode before the header H is received, the header can be decoded precisely, even if the operation mode in a standby state is set to a stop mode.例文帳に追加

このコードＣ_0の受信に応答して、ヘッダＨが受信される前に動作モードを高速モードに切り換えることにより、スタンバイ状態における動作モードをストップモードに設定していても、ヘッダＨを正確にデコードできる。 - 特許庁

A microcomputer 14 outputs the request signal when a shift position in the engine driven condition is changed over from a stop range to a travel range, and it outputs an engine stop command signal to an engine control part 15 for automatically stopping an engine when the ID code signal in response to the request signal cannot be received from the portable device 3.例文帳に追加

マイコン１４は、エンジンの駆動状態でシフトポジションが停止レンジから走行レンジに切換操作された際にリクエスト信号を出力させ、このリクエスト信号に応答した携帯機３からのＩＤコード信号を受信できない場合には、エンジン制御部１５に対してエンジン停止指令信号を出力してエンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

A stop position specification part 103 identifies a vehicle by an identification code included in uplink information of the vehicle, determines whether or not the identified vehicle stops on an entering road, calculates a distance from a cross point to a stop position if it is determined that the vehicle stops, and outputs the calculated distance to a green light time determination part 104.例文帳に追加

停止位置特定部１０３は、車両のアップリンク情報に含まれる識別コードにより車両を識別するとともに、識別した車両が流入路上で停止したか否かを判定し、停止したと判定した場合、交差点から停止位置までの距離を算出し、算出した距離を青時間判定部１０４へ出力する。 - 特許庁

At the time of initial production of a disk loaded on this player, a disk discrimination code and user operation control information indicating whether or not Stop-operation and FF-operation recorded in a data part of attached video being not required to reproduce automatically such as advertizing video and the like can be performed are taken from a DVD video data, and they are recorded in a memory table 19 for each disk discrimination code.例文帳に追加

装填されたディスクがこのプレーヤで初回再生の時には、ＤＶＤビデオデータ中からディスク識別記号と、宣伝映像等の自動再生不要な付属映像のデータ部分に記録されている、Ｓｔｏｐ操作とＦＦ操作が可能か否かのユーザ操作制御情報を取込み、メモリテーブル１９にディスク識別記号毎に記録する。 - 特許庁

A surface 3 to be read is irradiated with light from a light source 18 arranged inside the housing through a half mirror 12, light reflected on the proper code 6 is passed through a hole 9a having a stop function, and the image is picked up by the CCD camera 15.例文帳に追加

そして、ハウジング内に設けられた光源１８より、ハーフミラー１２を介して被読み取り面３を照射し、固有コード６に当って反射した反射光を絞り機能を有する孔９ａを介して、ＣＣＤカメラ１５により像を撮像する。 - 特許庁

The working time measuring instrument 14 includes a display unit 15, a start button 16 and a stop button 17, a memory section for storing its own ID code and time information inside, a clock section for ticking the present time, a timer, and a communication circuit.例文帳に追加

作業時間測定器１４には、表示器１５と、スタートボタン１６およびストップボタン１７と、内部に自身のＩＤコードと時刻情報とを記憶する記憶部と、現在の時刻を刻む時計部と、タイマー及び通信回路とが設けられている。 - 特許庁

Next, the control unit 20 makes the display screen 2b of the TV receiver 2 display a remote control instruction setting screen using the remote controller for the TV, and assigns a stop code signal to a " TV reception" of the TV receiver 2 by selecting and deciding the "TV reception".例文帳に追加

次に、ＴＶ用リモコンを用いてリモコン命令設定画面をＴＶ受像機２の表示画面２ｂに表示させ、「ＴＶ受像」が選択決定されることにより、制御部２０は、停止コード信号をＴＶ受像機２の「ＴＶ受像」に割り当てる。 - 特許庁

When the position of the classification housing space 30A corresponding to the input classification code is detected by a barcode reader 38, the rotation is braked by an electromagnetic brake 34 and stopped when a positioning mark 40 is detected by a stop position sensor 42.例文帳に追加

このとき、入力分類コードに対応する分類収納スペース３０Ａの位置がバーコードリーダ３８によって検出されると、電磁ブレーキ３４により回転にブレーキがかけられ、停止位置センサ４２により位置決めマーク４０が検出された時点で回転が停止される。 - 特許庁

When the container 1a is stacked on the container 1, a stack- sensing sensor 6 of the container 1 detects the condition therein, and a detected result is transmitted to a control part of the receiver 2 to stop a transmission output, and own identification code is output from an ID light emitting part 5.例文帳に追加

コンテナ１の上にコンテナ１ａが積まれると、コンテナ１の上積み感知センサ６はこれをを感知し、感知結果を送信機２の制御部に伝送して送信出力を停止させると共にＩＤ発光部５から自己のコンテナ識別符号を出力する。 - 特許庁

According to Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai), there was nothing to stop Kuikaeshi against properties given to their children from parents and this was the same when it was given to daughters; and even if it was a property guaranteed with an Andokudashibumi from the Kamakura Shogunate, they were not to be an exception. 例文帳に追加

御成敗式目によれば、親が子息に譲渡した所領の悔返には何ら妨げは無く、娘の場合でも同様であること、たとえ鎌倉幕府から安堵下文を下されて子息に保障された所領でも例外ではないことが定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An automatic reception condition setting means is provided to start automatically a reception operation for a radio wave signal with a time code, when the power source voltage, a power generation amount or the like is restored again, after the power source voltage, the power generation amount or the like is lowered to stop a clocking function.例文帳に追加

電源電圧、発電量等が低下して計時機能が停止したのち再び電源電圧、発電量等が復帰すると、自動的にタイムコード入り電波信号の受信動作を自動的に開始させる自動受信状態設定手段を設けている。 - 特許庁

The CPU 202 includes a CPU core 203 and an I/F 212, and the CPU core 203 executes the processing of adding an instruction code string executed by the CPU core 203 and the address to a waiting-for-player demonstration command or its stop command and outputting them through the I/F 212.例文帳に追加

ＣＰＵ２０２は、ＣＰＵコア２０３、Ｉ／Ｆ２１２を備え、ＣＰＵコア２０３は、Ｉ／Ｆ２１２を介して、ＣＰＵコア２０３が実行する命令コード列およびそのアドレスを客待ちデモコマンドまたは客待ちデモ停止コマンドに付加して出力する処理を実行する。 - 特許庁

When detecting the output inversion of a sensor P1 for detecting the coming-off of a pin for the first time, the microcomputer 13 instructs a drive part 130 to stop the conveyance of a continuous form, and confirms whether the output inversion is a transverse shift at a code T0.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１３が、ピン外れ検出センサＰ１の出力反転を一番初めに検知したときには、駆動部１３０に指示して連続紙の搬送を停止させ、その出力反転が符号Ｔ０の箇所での横ずれであるかどうかを確認する処理を実行する。 - 特許庁

In the case of reading the divided PDF 417 images 33a and 33b, the locations of the respective divided PDF417 code images 33a and 33b and the sizes of display cells are quickly determined due to presence of start-stop codes S and T being specific patterns, so that their contrast patterns can be recognized.例文帳に追加

この分割されたＰＤＦ４１７画像３３ａ，３３ｂを読み取る場合、特定パターンであるスタート・ストップコードＳ，Ｔが存在することで、各分割ＰＤＦ４１７コード画像３３ａ，３３ｂの存在位置、表示セルの大きさを迅速に決定してその明暗パターンを認識できる。 - 特許庁

A failure discriminating portion 26 discriminates that the detection unit 10 has failure, if the number of times of the reception of the malfunction code reaches three, makes a warning light blink, and makes the control operation for expansion of an air bag corresponding to the detection unit 10 discriminated as in failure stop.例文帳に追加

故障判定部２６は、異常コードの受信回数が３回に達した場合は、加速検出ユニット１０が故障しているものと判断し、警告灯を点滅させるとともに、故障と判断した加速検出ユニット１０に対応するエアバッグの展開制御動作を停止させる。 - 特許庁

When the emergency stop instruction is generated, the respective shaft movement instructions in the respective interpolation periods are added for a time(time for two interpolation cycles) set from a movement instruction in the interpolation cycle at that time, and the code of the added value is inverted, and outputted as a movement instruction in one interpolation cycle.例文帳に追加

この緊急停止指令が発生すると、そのときの補間周期での移動指令から設定された時間分（図では２補間周期の時間）遡って、各補間周期の各軸移動指令をそれぞれ加算し、その加算値の符号を逆にして１補間周期の移動指令として出力する。 - 特許庁

Corresponding to the operation timing of stop buttons 7L, 7C and 7R when stopping the rotation of rotary reels 3L, 3C and 3R, one image is decided from the plurality of images including a two-dimensional bar code 101 or the like, and the decided image is displayed on a liquid crystal display device 5.例文帳に追加

回転リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの回転を停止させたときの停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒの操作タイミングに応じて、二次元バーコード１０１等を含む複数の画像の中から一の画像を決定し、決定した画像を液晶表示装置５に表示させる。 - 特許庁

Therefore, according to the Restoration Duty prescribed in Article 545 of the Civil Code, a user has to stop using the information property at the time the license agreement is terminated. In order to ensure the performance of this duty, the Vendor may demand that the user completely erase (delete) the information property. 例文帳に追加

したがって、ライセンス契約解除時の民法第５４５条の原状回復義務として、ユーザーは情報財の使用を停止しなくてはならず、これを担保するために、ベンダーはユーザーに対して、当該情報財を全て消去（削除）するよう求めることができると解するのが合理的である。 - 経済産業省

Transmission data 100 to be transmitted from a personal computer 1 to personal computers 3-1 to 3-5 is transmitted to a portable telephone terminal 2, which adds a header part, a set identification code and a stop part to the transmission data 100 and emits light from an infrared remote control function toward light receivers 4-1 to 4-5 as transmission data 110.例文帳に追加

パソコン１からパソコン３−１〜３−５に送信する送信データ１００は携帯電話端末２に送信され、携帯電話端末２は送信データ１００にヘッダ部、設定した識別コード、ストップ部を追加し、赤外線リモコン機能から送信データ１１０として受光機４−１〜４−５に向けて発光する。 - 特許庁