「stop interval」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent an alarm time shortage or an alarm stop during train pass-by even if a time interval of wireless communication is extended.例文帳に追加

無線交信の時間間隔を広げても警報時間割れや列車通過中の警報停止は防ぐ。 - 特許庁

A lighting stop GATE signal is inputted to each line, to stop the inverter output in a quiescent interval, thereby controlling the light quantity (integrated value) in a line cycle.例文帳に追加

各ラインに点灯休止ＧＡＴＥ信号を入力し、休止期間はインバータ出力を停止することでライン周期の光量（積分値）を制御する。 - 特許庁

Further, when the comparison circuit 10c is in the time interval of T1>>T2, a stop circuit 10f generates stopping instruction S3 to stop the escalator.例文帳に追加

更には前記比較回路１０ｃが時刻間隔Ｔｌ≫Ｔ２の場合には、停止回路１０ｆが停止指令Ｓ３を発生し、エスカレーターを停止させる構成とした。 - 特許庁

Concerning on a stop of a rotary reel (40), the number of the prize-winning pay lines are determined according to an interval between a push-down of a stop switch (50) and an actual stop thereafter.例文帳に追加

停止した前記回転リール(40)について、前記ストップスイッチ(50)を押下した後に現実に停止するまでの間の間隔に応じて、前記入賞有効ラインの数を決定することを特徴とする。 - 特許庁

The programmable display device 10 monitors the status information of RUN/STOP of each PLC at a predetermined interval.例文帳に追加

プログラマブル表示器１０は、各ＰＬＣのＲＵＮ、ＳＴＯＰのステ−タス情報を所定周期で監視を行う。 - 特許庁

An ACK interval detection means 6 detects the time interval when the transmission control means 2 generates the ACKs and when the time interval is a second prescribed value or over, the ACK interval detection means 6 allows the ACK reduction means 4 to stop the ACK reduction operation.例文帳に追加

ＡＣＫ間隔検出手段６は、伝送制御手段２によってＡＣＫが生成される時間間隔を検出し、この時間間隔が第２の所定値以上であった場合に、ＡＣＫ削減手段４に対してＡＣＫ削減動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a detecting device for an engine stop position, the device capable of detecting a stop position of an engine with detection accuracy smaller than an interval angle for generation of pulse signals of a rotation sensor.例文帳に追加

回転センサのパルス信号の発生間隔角度以下の検出精度で、エンジンの停止位置を検出することができる、エンジンの停止位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To control stop of a reel without enlarging a storage capacity of a memory even if a time interval from a moment of the operation of a stop switch till stopping of the reel is short.例文帳に追加

メモリの記憶容量を大きくすることなく、ストップスイッチが操作された瞬間からリールが停止するまでの時間が短い場合であっても、リールの停止制御を行う。 - 特許庁

The first monitoring interval immediately after the stop of the power generation of the fuel cell 1 is decided in accordance with a temperature in the fuel cell 1 at the stop of the power generation and an ambient temperature at which the fuel cell 1 is placed, and a second monitoring interval and onward is renewed according to an ambient temperature after the previous monitoring interval.例文帳に追加

燃料電池１の発電停止直後の最初の監視インターバルは、発電停止時における燃料電池１内の温度と、燃料電池１がおかれている外気の温度に応じて決定し、２回目以降の監視インターバルは、前回の監視インターバルの後の外気の温度に応じて更新する。 - 特許庁

The task object is changed to an 'action stop' state when a calculation processing is completed and is eliminated from a memory in a periodical interval.例文帳に追加

タスクオブジェクトは計算処理が完了した時に「活動停止」状態に変更され、定期的インターバルでメモリから除去される。 - 特許庁

To provide a massage machine for performing appropriate air massage without a stop feeling by suppressing an interval between operation patterns.例文帳に追加

動作パターン間のインターバルを抑えることで、停止感のないより好適なエアマッサージを行うことができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

A stop control section 50 stops the drive circuit 20 within a second period P2 being the interval P2 between each of the first periods P1 in tandem.例文帳に追加

停止制御部５０は、相前後する各第１期間Ｐ1の間隔である第２期間Ｐ2内に駆動回路２０を停止させる。 - 特許庁

In the paper interval C, a charge stop time T1 in which the charging unit 2 is turned off and a pre-charge time T2 are set.例文帳に追加

紙間Ｃには、帯電ユニット２をＯＦＦ状態にする帯電停止時間Ｔ１と、前帯電時間Ｔ２とが設けられている。 - 特許庁

September 27, 1989: The station became a station at which express trains would stop again after an interval of 45 years, pursuant to a revised timetable prepared for operation of the Keihan Oto Line. 例文帳に追加

1989年（平成元年）9月27日京阪鴨東線運行準備のダイヤ改正で45年ぶりに急行停車駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to a stop interval, in S5, the data amount when encoding the data in the encoder 9 is estimated with the bit rate taken as a fixed value.例文帳に追加

停止期間については、Ｓ５において、エンコーダ９で符号化した場合のデータ量がビットレートが固定値として見積られる。 - 特許庁

The rotation control means 21 temporarily reduces the number of revolution of the rotary drum by a first stop to temporarily stop the rotation drive means 8 once and a second temporary stop to temporarily stop again after a prescribed time interval.例文帳に追加

回転速度制御手段２１は、衣類乾燥時に、回転駆動手段８を一旦一時停止せしめる第１の一時停止と、第１の一時停止後、所定時間間隔を存して再度一時停止させる第２の一時停止とにより、回転ドラム３の回転数を一時的に低減する。 - 特許庁

Within the time delay interval, reel stop buttons 211a-211c are validated despite the stoppage of the reels 301a-301c and another game is offered utilizing the time delay interval.例文帳に追加

そして、この遅延された時間内にて、リール３０１ａ〜３０１ｃの停止状態にあるにもかかわらずリール停止ボタン２１１ａ〜２１１ｃを有効化させてこれを利用した別の遊技を提供する。 - 特許庁

Moreover, the storage device is configured so as to stop a reference clock or change the interval when the servo mark detection timing is changed.例文帳に追加

また、サーボマーク検出タイミングの変更をおこなう場合に、基準クロックの停止あるいは間隔変更をおこなうよう構成する。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring time interval comprising a striking mechanism for generating an acoustic signal in an operation of start, stop or reset.例文帳に追加

スタート、ストップ、リセットの動作時に音響信号を生成する与鈴機構を有する時間間隔を測定する機器を提供する。 - 特許庁

To provide an unprecedented new game by receiving the operation of a stop button, etc. in the interval between unit games.例文帳に追加

停止ボタンなどの操作を単位遊技と単位遊技との合間であっても受け付けることで、従来にはない新たな遊技を提供する。 - 特許庁

An ACK interval detecting means 6 detects the time interval during which an ACK is generated by the transmission control means 2; and when the time interval is larger than or equal to a second predetermined value, causes the ACK-reducing means 4 to stop the ACK-reducing operation.例文帳に追加

ＡＣＫ間隔検出手段６は、伝送制御手段２によってＡＣＫが生成される時間間隔を検出し、この時間間隔が第２の所定値以上であった場合に、ＡＣＫ削減手段４に対してＡＣＫ削減動作を停止させる。 - 特許庁

When it is determined that the interval is not smaller than the predetermined interval, the succeeding paper does not stop and is conveyed to the resist roller pair 61, and the interval between the preceding paper and succeeding paper can be considerably shortened to secure high productivity.例文帳に追加

また、前記間隔が所定の間隔よりも狭くならないと判断した場合には、前記後続紙をレジストローラ対６１まで停止させずに搬送するので、高い生産性を確保するために前記先行紙と前記後続紙との間隔を大幅に縮めることができる。 - 特許庁

When the value of the counter is larger than a prescribed value N, the interval (lapse of time) from the temporal stop generating position last time to the temporal stop generating position this time is calculated (step S110); and when the lapse of time is shorter than a prescribed interval T, the recording velocity is lowered by one step.例文帳に追加

カウンタの値が所定の数Ｎよりも大きい場合は、前回の一時停止発生位置から今回の一時停止発生位置までの間隔（経過時間）を算出し（ステップＳ１１０）、この経過時間が所定の間隔Ｔよりも小さい場合は、記録速度を１段ダウンする。 - 特許庁

By listening to the change of the musical interval outputted from a speaker 23, a player can estimate where the specified picture pattern is located and by operating a stop switch 30a while aiming at the peak of that musical interval, possibility for the specified picture pattern to stop on the prize line 17a is extremely increased.例文帳に追加

遊技者はスピーカ２３から出力される音高の変化を聞けば、特定の図柄がどの辺りにあるかを推測でき、その音高がピークに達するときを狙ってストップスイッチ３０ａを操作すれば、特定の図柄が賞ライン１７ａに停止する可能性がきわめて高くなる。 - 特許庁

A reel control means 64 searches the stop position of a specific reel 31 corresponding to the position at the moment when the stop switch 42 is operated during an interval from the operation of a start switch 41 till the permission of the acceptance of the operation of a first stop switch 42 and stores the stop position in a memory 64c.例文帳に追加

リール制御手段６４は、特定のリール３１について、スタートスイッチ４１が操作された時から最初のストップスイッチ４２の操作の受付けを許可するまでの間に、ストップスイッチ４２が操作された瞬間の位置に対応する停止位置を検索するとともに、その停止位置をメモリ６４ｃに格納する。 - 特許庁

Clock supply control means 31 controls to stop/start output clocks #1 and #2 of clock generating devices 10 and 11 in sequence at a time interval.例文帳に追加

クロック供給制御手段３１はクロック生成装置１０，１１の出力のクロック＃１，＃２をある時間間隔で順にストップ／スタート制御する。 - 特許庁

To provide an unprecedented and novel game by permitting an operation of a stop button or the like even in an interval between a unit game and a unit game.例文帳に追加

停止ボタンなどの操作を単位遊技と単位遊技との合間であっても受け付けることで、従来にはない新たな遊技を提供する。 - 特許庁

The control device (7) initializes the control valves (16, 18) during an interval from an operation stop instruction of the fuel cell system (1) to the termination of an operation.例文帳に追加

制御装置（７）は、燃料電池システム１の運転停止指令から運転終了までの間に、制御弁（１６，１８）を初期化する。 - 特許庁

At least one non-conductive stop member 50a provided at an interval is disposed on the inward surface of the jaw members and adjusts the interval distance of the jaw members when the tissue is held between them.例文帳に追加

少なくとも１つの非導電性の間隔を空けたストップ部材５０ａは、これらのジョー部材の内向する表面上に配置され組織がそれらの間に保持される場合にこのジョー部材の間隔距離を調節する。 - 特許庁

At least one non-conductive stop member provided at an interval is disposed on the inward surface of the jaw members and adjusts the interval distance of the jaw members when the tissue is held between them.例文帳に追加

少なくとも１つの非導電性の間隔を空けたストップ部材は、これらのジョー部材の内向する表面上に配置され組織がそれらの間に保持される場合にこのジョー部材の間隔距離を調節する。 - 特許庁

If the detection interval time set as above is not longer than a stop time measured by a stop time measurement part 30, then, a detection execution determination part 32 determines that the driver's drinking level is to be detected.例文帳に追加

そして、検出実行判定部３２によって、設定した検出間隔時間が、停止時間計測部３０によって計測された停止時間以下である場合、ドライバの飲酒状態の検出を行なうと判定する。 - 特許庁

A plurality of whirl stop projecting pieces 12c inserted in the axial direction grooves 8e are provided on an outer circumference surface of the fixed side cam plate 12 with an equal interval.例文帳に追加

固定側カム板１２の外周面に、軸方向溝８ｅに挿入される複数の回止用突片１２ｃをシリンダ周方向に等間隔に突設する。 - 特許庁

The thrust support surface 13a and the thrust-bearing installation surface 14b are press-fitted, so as to be spaced axially at a prescribed interval, and fixed by a stop fit.例文帳に追加

スラスト支持面１３ａとスラスト軸受取付面１４ｂとが軸方向に所定の間隔を隔てるように圧入され、止まり嵌めで固定される。 - 特許庁

When there is a stop instruction during the predetermined time is counted, the flag is turned off and reading of the mail at the interval of the predetermined time is stopped (steps S10, S13).例文帳に追加

所定時間の計時中に停止指示があればフラグをオフとすると共に所定時間毎のメール読み上げを停止する（Ｓ１０、Ｓ１３ステップ）。 - 特許庁

During the actual laser beam machining, the laser beam irradiation stop timing of the first laser beam machining head 21 is set based on the irradiation interval Bt.例文帳に追加

実際のレーザ加工時においては、この照射間隔Ｂｔに基づいて、第１光加工ヘッド２１のレーザ光の照射停止タイミングを設定する。 - 特許庁

Then, since a chance symbol is displayed as the stop symbol in each pseudo variable performance, the chance symbol is displayed at a short time interval.例文帳に追加

そして、各々の擬似的な変動演出において、その停止図柄としてチャンス目が表示されるので、短い時間間隔でチャンス目を表示させることができる。 - 特許庁

As the plural stop mechanisms, the iris stop mechanism 28G2 which changes at least the aperture diameter in an optical path of the energy beam almost continuously, and the aperture stop mechanism 28G1 which arranges an aperture stop plate 128 having a prescribed aperture shape in the optical path so as to enable reciprocating movement, are arranged at a prescribed interval in the optical axis direction.例文帳に追加

複数の絞り機構としては、少なくともエネルギビームの光路における開口径をほぼ連続的に変更する虹彩絞り機構２８Ｇ２と、光路内に所定の開口形状を有する開口絞り板１２８を出退可能に配置する開口絞り機構２８Ｇ１とを、光軸方向に所定の間隔をおいて配置する。 - 特許庁

A microcomputer 60 measures the input stop period of a command signal, and when the input stop period reaches a setting time longer than a time interval outputted from a center device, the microcomputer 60 stops an output of a pulse signal to a watchdog timer 66.例文帳に追加

マイコン６０は、指令信号の入力停止期間を計測し、入力停止期間が、センタ装置２が出力する時間間隔よりも長い設定時間に達すると、ウォッチドッグタイマ６６へのパルス信号の出力を停止する。 - 特許庁

In the case of controlling stop and restart of original scanning by a read means 120 on the basis of an idle capacity of a storage means, a time interval from stop to restart of the read means 120 is reserved at least for a prescribed time.例文帳に追加

記憶手段１６３の空き容量に基づいて、読取手段１２０による原稿走査の停止及び再開を制御する際、読取手段１２０の停止から再開までの時間間隔を少なくとも所定時間確保する。 - 特許庁

The dished-up plate arranging device cancels a stop of the movement at a time interval INT, thus moving the dished-up plate of which the movement has been stopped, along with the belt conveyor (S13).例文帳に追加

盛付皿配列装置は、移動の停止を時間間隔ＩＮＴで解除することにより、移動が停止されていた盛付皿をベルトコンベアとともに移動させる（Ｓ１３）。 - 特許庁

When the preceding paper reaches the position for controlling interval between pages, driving of the ASF motor is stopped, and driving of the PF motor is also and once stopped at the same time with the stop of driving of the ASF motor.例文帳に追加

先行用紙がページ間制御位置に達すると、ＡＳＦモータの駆動を停止し、このＡＳＦモータの駆動停止と共にＰＦモータの駆動も一旦停止させる。 - 特許庁

Oscillations of-field effect transistors Q1, Q2 in an inverter circuit 22 by charging a capacitor C4 of an oscillation stop means 24 when a predetermined time interval expires after the starting.例文帳に追加

起動後所定時間経過すると発振停止手段２４のコンデンサＣ４を充電してインバータ回路２２の電界効果トランジスタＱ１，Ｑ２の発振を停止させる。 - 特許庁

To stop a following vehicle with good conveyance efficiency by judging whether or not an obstacle in the front is a vehicle and shortening the interval up to the vehicle when the obstacle is the vehicle.例文帳に追加

前方の障害物がビークルであるか否かを判断し、ビークルである場合は、そのビークルまでの間隔を短くして搬送効率よく後続ビークルを停止させる。 - 特許庁

At this time, an interpolation mask signal is generated by an interpolation mask signal generating circuit 16 during an interpolation scanning interval to stop the black expansion level processing by the circuit 12.例文帳に追加

その際、補間マスク信号生成回路１６により、補間走査線期間に補間マスク信号を生成し、黒伸張回路１２による黒伸張処理を停止させる。 - 特許庁

The lifting shaft 35 is allowed to move downward by the downward operation of a switch means 43 and is allowed to automatically stop with an interval of 3-5 cm between the stone plate.例文帳に追加

スイッチ手段４３の下降動作によって昇降軸３５を下降動作させ、石板９との間で３〜５ｃｍ程度の間隔をおいて自動停止させる。 - 特許庁