「stopping state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To surely distinguish between an operation state and a stopping state in a continuous mode.例文帳に追加

連続モードでの動作状態と停止状態を確実に見分ける。 - 特許庁

The communication terminal 10 is moved between an operating state and the stopping state, and has a function informing the supplicant of a movement to the stopping state when the state is moved from the operating state to the stopping state.例文帳に追加

また、通信端末１０は、動作状態と停止状態の間で移行でき、動作状態から停止状態へ移行するときに停止状態への移行を通知する機能を有する。 - 特許庁

Thereby, the vehicle can be certainly retained to the stopping state during stopping of the engine.例文帳に追加

それによって、エンジンの停止中において、車両を確実に停止状態に保つことができる。 - 特許庁

The CPU (31) performs stopping control of varying and displaying of the patterns in a switched stopping control state.例文帳に追加

ＣＰＵ（３１）は、切り換えた停止制御状態で図柄の変動表示を停止制御する。 - 特許庁

To reduce a stopping sound generated when stopping a vibrating feeder body in a driving state.例文帳に追加

駆動状態にある振動フィーダ本体を停止させるときに発生する停止音を小さくする。 - 特許庁

A clutch 9 to assist the braking action of a stopping means depending on the operating state of the stopping means and a physical load 10 (stopping auxiliary means) are included.例文帳に追加

停止手段の動作状態に応じて、停止手段のブレーキ動作を補助するクラッチ９，物理的負荷１０（停止補助手段）を備える。 - 特許庁

Then, when the state of shortage of balls is eliminated by switching the state of the ball stopping mechanism to the non-operated state, it is determined that the ball stopping mechanism normally functions.例文帳に追加

そして、球止め機構を非作動状態に切り換えて球不足状態が解消されれば、球止め機構が正常に機能していると判断する。 - 特許庁

A stopping or low-speed event recognition part 34 stores information showing stopping vehicle candidates in a stopping holding information storage part 33 when it loses a vehicle after detecting its stopping state or low-speed state.例文帳に追加

停止低速事象認識部３４は、車両の停止状態又は低速状態を検出した後見失った場合に、停止保持情報格納部３３に停止車両候補を表す情報を保存する。 - 特許庁

Further, the sliding paper door stopping apparatus 40 is provided with a function of maintaining the forward movement state and the rearward movement state of the sliding paper door stopping levers 42, 42.例文帳に追加

更に障子ストッパ装置４０には、障子停止レバー４２，４２の「出」及び「退」状態を維持する機能を付加する。 - 特許庁

Even if the brake 18 is released, the sheave 4 maintains a stopping state.例文帳に追加

ブレーキ１８を解除しても綱車４は停止状態を維持する。 - 特許庁

To automatically restore the operation stopping state of an information display system.例文帳に追加

情報表示システムの動作停止状態を自動的に復旧する。 - 特許庁

Multistage preliminary heating is performed in a state of stopping the rotary body 10.例文帳に追加

回転体１０を停止した状態で多段階の予備加熱を行う。 - 特許庁

In the stopping step, the film deposition apparatus is held in a stopped state.例文帳に追加

停止工程は、成膜装置を停止した状態で保持する工程である。 - 特許庁

To prevent an automobile from parking/stopping in a state of lapping over to a white line.例文帳に追加

自動車の白線上へのはみ出し駐停車を予防する。 - 特許庁

To separate a quick disconnecting coupling in a state of stopping feeding pressure fluid.例文帳に追加

圧力流体の供給を停止した状態で急速継手を分離する。 - 特許庁

When the job in a 'stopping' state, restarting of the job is performed.例文帳に追加

ジョブが「停止中」の場合には、ジョブの再開処理が行われる。 - 特許庁

A speed change position, a stopping state of a vehicle and an idle state of an engine are judged (S101 to S105).例文帳に追加

変速位置、車両の停止状態、及びエンジンのアイドル状態を判定する（S101〜S105）。 - 特許庁

To cool uniformly a large number of battery modules in both running state and stopping state.例文帳に追加

走行状態と停止状態の両方で、多数の電池モジュールを均一に効率よく冷却する。 - 特許庁

When this state is in the continuous mode, an operation stopping state is displayed by still characters '00' (ST14).例文帳に追加

この状態が連続モード下であれば、動作停止状態を静止文字“００”で表示する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

In this state, since the hub fall-off stopping part 4 is formed at a front side of the hub member 5, the hub member 5 is held in a fall-off stopping state by the hub fall-off stopping part 4.例文帳に追加

この状態では、ハブ部材５の前側にはハブ抜止め部４が形成されているから、ハブ抜止め部４によってハブ部材５を抜止め状態に保持する。 - 特許庁

A stopping/low-speed vehicle recognition part 2 recognizes, based on a photographic image of vehicles on a road, a stopping/low-speed vehicle which is in stopping state or low-speed state.例文帳に追加

停止低速車両認識部２は、道路上の車両を撮影した撮影画像に基づいて、停止状態又は低速状態にある停止低速車両を認識する。 - 特許庁

In an engine stopping operation state, an engine stopping pushing-in surface part 11 of the engine stopping lever 7 stops the engine by pushing a stopping passive surface 9 of the governor lever 3 in the engine stopping position STP of a fuel quantity adjusting tool 2.例文帳に追加

エンジン停止操作状態において、エンジン停止レバー７のエンジン停止用押込み面部分１１がガバナレバー３の停止受動面９を燃料調量具２のエンジン停止位置ＳＴＰに押し込んで、エンジンを停止させる。 - 特許庁

To maintain a stopping state of a vehicle and perform automatic brake traveling by surely generating braking force as necessary at a vehicle stopping time and at a traveling time.例文帳に追加

停車時、及び、走行時の必要なときに確実にブレーキ力を発生して車両の停車状態維持、及び、自動ブレーキ走行を行う。 - 特許庁

The locking pawl 6b includes a stopping surface 6a for stopping to be in contact with the washer piece 4a so as to have the terminal screw 1 to be in a temporary stop state.例文帳に追加

係止爪６ｂは、端子ねじ１が仮止め状態になるように、座金片４ａに当接して停止させる停止面６１を有する。 - 特許庁

A needle 14 for inserting a slip-off stopping yarn inserts a slip-off stopping yarn P into a loop row of thickness direction yarns z in a returned state.例文帳に追加

抜け止め糸挿通用針１４は、厚さ方向糸ｚのループ列に抜け止め糸Ｐを折り返し状に挿通する。 - 特許庁

To further increase an opportunity for automatically stopping an engine in a vehicle control device in which a braking force is applied to a wheel in the stopping state of a vehicle.例文帳に追加

車両の停止状態において制動力を車輪に作用させる車両制御装置において、エンジンを自動停止させる機会を更に増やす。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating device capable of stopping its operation without causing deterioration, a stopping method, and a stopped-state keeping method.例文帳に追加

劣化を招くことなく運転を停止できる燃料電池発電装置およびその停止方法ならびにその停止保管方法を得る。 - 特許庁

To maintain a stopping state of a machine body, when stopping travel by putting a continuously variable transmission mechanism into a neutral position.例文帳に追加

本発明では、無段変速機構を中立にして走行停止にした場合には、機体の停止状態を維持するようにすることを課題とする。 - 特許庁

In a step 280, a stopping time display lamp 33 is turned off to return the state to a normal state as the abnormality announcement stopping period was terminated, and the memory of the set abnormality announcement stopping period is cleared to terminate the abnormality announcement stopping control.例文帳に追加

ステップ２８０では、異常報知停止期間が終了したので、通常の状態に戻すために、停止時間表示ランプ３３の消灯し、設定された異常報知停止期間の記憶をクリアし、異常報知停止制御を終了させる。 - 特許庁

A door stopping member 8 is fitted and inserted into a guide cylinder 1 embedded in a floor in such a way that the door stopping member 8 can assume two states that the upper surface of the door stopping member 8 is protruded from the floor surface in a door stopping state and that the upper surface is approximately in the same plane as the floor surface in a housed state.例文帳に追加

床に埋設されたガイド筒１に、戸当て部材８をその上面が床面より突出した戸当て状態と、その上面が床面と略同一面にある収納状態との２位置を取ることができるように嵌挿する。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device capable of restraining a rapid change in an operational feeling of a steering wheel at the timing of shifting from a traveling state to a stopping state or from the stopping state to the traveling state.例文帳に追加

走行状態から停止状態又は停止状態から走行状態へ移行する時点でのハンドルの操作感の急変を抑えた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide proper information for an occupant of one's own vehicle when a traveling state of an oncoming vehicle changes to a starting state from a stopping state.例文帳に追加

対向車両の走行状態が停車状態から発進状態に変化した際にも、自車両の乗員に適切な情報を提供する。 - 特許庁

The control unit is transferred to a standby operation state from the active operation state when stopping the automobile by depending on an operation state parameter.例文帳に追加

制御ユニットは、運転状態パラメータに依存して、自動車の停止時に、活性動作状態からスタンバイ動作状態に移行される。 - 特許庁

A dip switch 13 switches a state between the state to function the communication stopping means 12 and the state not to function it.例文帳に追加

ディップスイッチ１３は通信停止手段１２を機能させる状態と、機能させない状態との間で、状態を切り替える。 - 特許庁

To further properly start stopping holding control for holding a stopping state regardless of brake operation of a driver thereafter; and to further properly release the stopping holding control.例文帳に追加

その後の運転者のブレーキ操作に拘わらずに停車状態を保持する停車保持制御をより適正に開始すると共に停車保持制御をより適正に解除する。 - 特許庁

When the stopping/displaying time is changed to the extended stopping/displaying time, the remaining stopping/displaying time for fixed regular symbols is canceled when the jackpot game state is terminated, and winning determination for the next regular symbol lottery can be executed.例文帳に追加

また、延長停止表示時間に変更されている場合、大当たり遊技状態の終了時に、残存する確定普通図柄の停止表示時間がキャンセルされ、次の普通図柄抽選の当否判定の実行が可能となる。 - 特許庁

If the game state is changed to the probability variable mode or the normal mode, the stopping mode of the identification information is coincide with the stopping mode specified in the notice display image when the player operates the stopping operation means at prescribed timing.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更された場合には、遊技者が所定のタイミングで停止操作手段を操作したときに、告知表示画像と識別情報の停止態様とが一致するようにする。 - 特許庁

The stopping or low-speed event recognition part 34 determines, based on the detection state of the vehicle recognition part 30 and the information held in the stopping holding information storage part 33, a stopping vehicle or low-speed vehicle.例文帳に追加

また、停止低速事象認識部３４は、車両認識部３０の検出状態と、停止保持情報格納部３３に保持されている情報に基づいて、停止車両又は低速車両を判定する。 - 特許庁

When the one's own vehicle becomes a temporary stop state (Yes in Step S180), stopping schedule data Dst including stopping information S and stopping position coordinates Xst, Yst and Zst of the one's own vehicle is transmitted (Step S190 and Step S200).例文帳に追加

また、自車が一時停止状態となった場合には（ステップＳ１８０でＹｅｓ）、停止情報（Ｓ）と自車の停止位置座標（Ｘｓｔ，Ｙｓｔ，Ｚｓｔ）を含む停止スケジュールデータＤｓｔを送信する（ステップＳ１９０、ステップＳ２００）。 - 特許庁

At that time, stopping information is inputted from a stopping directing part 18 to direct the stopping amount of an X-ray diaphragm 19 as well as distance information measured between the X-ray tube 12 and the solid state imaging element 11.例文帳に追加

このときＸ線絞り１９の絞り量を指示する絞り指示部１８から絞り量情報と、距離計測部１７で測定したＸ線管球１２と固体撮像素子１１間の距離情報も入力される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of stopping a stopping member at the stopping position with a simple configuration, and taking out a paper sheet without disturbing an aligned state of paper sheets.例文帳に追加

簡単な構成で当止部材を当止位置に停止することができ、しかも用紙の整合状態を乱すことなく用紙を取り出すことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A lock detection device for detecting locking of driving wheels of vehicle and an engine stopping forbidding device for forbidding an automatic stopping of engine in spite of a decision of the vehicle stopping state at the time of lock detection are provided.例文帳に追加

車両の駆動輪のロックを検出するロック検出装置と、ロック検出時には車両停止状態の判定にかかわらずエンジンの自動停止を禁止するエンジン停止禁止装置とを設ける。 - 特許庁

When a shooting stopping function is activated, the game state is controlled in a shooting stopped state only at the termination of a BB triggered by a special winning combination which requires the stopping operation while aiming at a target symbol, but not controlled in the shooting stopped state at the termination of a BB triggered by a special winning combination which does not require the stopping operation while aiming at a target symbol.例文帳に追加

また、打止機能が有効化されている場合に、目押しの必要とする特別役を契機とするＢＢの終了時にのみ打止状態に制御し、目押しの必要としない特別役を契機とするＢＢの終了時は、打止状態に制御しない。 - 特許庁

When a stop display means stops a predetermined stop mode, wherein the probability of stopping in the first probability state is lower than the probability of stopping in the second probability state, in the second probability state, the performance means executes no performance.例文帳に追加

停止表示手段が、第１確率状態で停止させる確率が第２確率状態で停止させる確率と比べて低い所定の停止態様を第２確率状態において停止させる場合には、演出手段は、演出を行わない。 - 特許庁

As the constant term K3, a positive constant value +C is taken in starting from a stopping state to forward movement, a negative constant value -C is taken in starting from a stopping state to backward movement, and the value 0 is taken during a traveling state.例文帳に追加

この定数項Ｋ３は、停止状態から前進方向へ発進する時には正の定数値＋Ｃとされ、停止状態から後進方向へ発進する時には負の定数値−Ｃとされ、走行状態では０とされる。 - 特許庁