「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A partial word string generation part 15 generates a partial word string from words included in the text and provided with importance.例文帳に追加

部分単語列生成部１５は、重要度が付与されたテキスト中の単語から部分単語列を生成する。 - 特許庁

To divide a new character string or symbol string which does not comply with a previously given standard while maintaining the standard.例文帳に追加

事前に与えた基準を守りつつ、それと異なる新しい文字列又は記号列を高精度に分割する。 - 特許庁

When the lump 61 with the dirt are discarded, a handle part 41a of the string 4 is held to pull up the string 41.例文帳に追加

汚物による塊６１を捨てるときは、紐４１の把手部４１ａを持って、紐４１を引っ張り上げる。 - 特許庁

When the partial string and the virtual particles 200 collide with one another, various sounds that correspond to the characteristics of the partial string are generated.例文帳に追加

該部分弦と仮想粒子２００が衝突すると、部分弦の特性に応じた多様な音が生成される。 - 特許庁

A string value represents a function, a two-element array with an object at index 0 and a string at index 1 represents a method. 例文帳に追加

関数を示す文字列、もしくは、添字 0 にオブジェクト、添字 1 にメソッドを有する要素数 2 の配列になります。 - PEAR

In the igniter, a string-shaped body 1 is impregnated with wax, and with a tip 1a of the string-shaped body exposed, the string-shaped body is covered with a flammable flame adjustment film 3.例文帳に追加

紐状体１にロウを含浸させ、該紐状体の先端部１ａを露出させた状態で該紐状体を可燃性の炎調節被膜３により被覆させたことを特徴とする点火具。 - 特許庁

To provide a binder designed to prevent a binding string from going out of place off the string guide groove of the needle irrespective of the relative position for the outlet of a string guide pipe and the string threading hole of a needle and enable the above relative position to be optimized for the string threading operation with a string threading auxiliary.例文帳に追加

紐案内パイプの出口とニードルの紐通し孔との相対位置に拘わらず、結束紐がニードルの紐案内溝から外れることを防止し、紐案内パイプの出口とニードルの紐通し孔との相対位置を、紐通し補助具による紐通し作業に最適化することを可能にする。 - 特許庁

A comparator 16 compares the reference voltage with an output of the LPF 12 and generates a pulse string with edge positions changed in comparison with the reference pulse string.例文帳に追加

比較器１６は、基準電圧とＬＰＦ１２の出力を比較し、基準パルス列に比較してエッジ位置が変更されたパルス列を生成する。 - 特許庁

According to the color, pattern design, material quality, the string is called "Konito-odoshi (lace with navy blue string)," "Nioi-odoshi (lace with odor)," and "Kozakura Kawa Kigaeshi Odoshi Yoroi (yellow lace with Kozakura leather)." 例文帳に追加

威の色・模様・材質等により紺絲威（こんいとおどし）、匂威（においおどし）、小桜韋黄返威（こざくらがわきがえしおどし）等と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

glass beads with small holes strung together with string that are used for handicrafts or for women's accessories 例文帳に追加

手芸や婦人服の装飾などに用いる糸通し孔のある小さなガラス玉 - EDR日英対訳辞書

The cap holder includes a block body 31 provided with a hole 32 for a cap string through which a cap string 10 locking the lens cap 9 is inserted, and a hole 33 for a strap string through which a strap string 25 of a hand strap 20 is inserted.例文帳に追加

レンズキャップ９を係止するキャップ紐１０が挿通されるキャップ紐用穴３２と、ハンドストラップ２０のストラップ紐２５が挿通されるストラップ紐用穴３２と、を設けたブロック体３１からなる。 - 特許庁

An input character string estimating means 205 estimates a character string part where character segmentation results from the front are common with respect to each recognition candidate character string in the buffer 209 as a recognition determination character string.例文帳に追加

入力文字列推定手段２０５は、バッファ２０９内の各認識候補文字列について先頭からの文字切出しの結果が共通している文字列部分を認識確定文字列として推定する。 - 特許庁

An engaging tool 24 installed so as to be engaged with a prescribed position of the string 22 is attached to a part of the string 22 exposed between the first string hole part 14 and the second string hole part 18.例文帳に追加

紐体２２の第一紐通し部１４と第二紐通し部１８の間で露出する部分には、紐体２２の所定位置に係止可能に設けられた係止具２４が取り付けられている。 - 特許庁

The PC 1 adjusts the arrangement for a letter string with Kana for each letter for making a Kana letter string, by inserting a blank letter into a letter string which is read from the lyrics data, or a corresponding Kana letter string.例文帳に追加

ＰＣ１は、歌詞データから読み出したルビ付き文字列又は対応するルビ文字列に空白文字を挿入してルビ文字列をなす文字夫々のルビ付き文字列に対する配置を調整する。 - 特許庁

To provide a code string converter and a code string converting method for generating code string data, in which payload with much information can be extended preferentially from code string data obtained by encoding image data in hierarchy.例文帳に追加

画像データを階層符号化した符号列データから、情報の多いペイロード・データを優先的に伸長できるようにした符号列データを生成するための符号列変換装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a configuration so as to expand a password character string to a user-specified character string (fixed) and a predetermined pattern character string (variable), and to update the pattern character string with time.例文帳に追加

パスワード文字列を、「ユーザ指定文字列（固定）」と「所定パターン文字列（変化）」とに拡張させ、パターン文字列については、時間とともに更新がかかるような構成を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

The fireworks with fuse wire 15 are hung by a string 18.例文帳に追加

導火線型花火１５は糸１８によって吊り下げられている。 - 特許庁

METHOD OF BINDING OBJECT WITH TAPE-LIKE STRING AND FASTENING TOOL USED FOR THE SAME例文帳に追加

テープ状紐で物を縛る方法と、それに用いる絞め付け具 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS WITH DICTIONARY FUNCTION, CHARACTER STRING RETRIEVAL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

辞書機能を備えた電子機器、文字列検索方法、およびプログラム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONNECTING SOLAR CELL ELEMENT STRING WITH BUS BAR例文帳に追加

太陽電池素子ストリングとバスバーの接続方法及び接続装置 - 特許庁

The attachment is so simple as to just tie it to the handlebar part with a string.例文帳に追加

ロ、取り付けは簡単で、ハンドル部分へ紐で結ぶだけでよい。 - 特許庁

BPEL files that comply with the BPEL 2.0 specification have the following string: 例文帳に追加

BPEL 2.0 仕様に準拠している BPEL ファイルには次の文字列があります。 - NetBeans

Returns true if the first string starts with the second one 例文帳に追加

最初の文字列が 2 番目の文字列から始まる場合に true を返す - NetBeans

The upper end side of the linear string 3 is provided with a hook receiving body 22.例文帳に追加

線状紐部３の上端側にはフック受け体22を設ける。 - 特許庁

To provide a solid ball with particular feeling provided by string wound construction.例文帳に追加

ソリッドボールに糸巻き構造が有する特別の感覚を持たせる。 - 特許庁

Therefore, a solar cell string 20 can be produced with a high throughput.例文帳に追加

そのため、高いスループットで太陽電池ストリング２０を生成できる。 - 特許庁

Bypass diodes 50-60 are connected with each string in parallel.例文帳に追加

各ストリングに対してバイパス・ダイオード（５０〜６０）が並列に接続される。 - 特許庁

Konito Odoshi Yoroi (odoshi armor with navy blue string) (Itsukushima-jinja Shrine) – handed down from and dedicated by TAIRA no Shigemori 例文帳に追加

紺糸威鎧（厳島神社蔵）-伝・平重盛奉納 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konito Odoshi Yoroi (odoshi armor with navy blue string) (Oyamazumi-jinja Shrine) – handed down from and used by Michinobu KONO 例文帳に追加

紺糸威鎧（大山祇神社蔵）-伝・河野通信所用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hadanugi and the use of tasuki are to avoid flapping the left sleeve with the string. 例文帳に追加

肌脱ぎも襷掛けも、左袖を弦で払わないためにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To synthesize musical sound with high reality in an electronic rubbed string instrument.例文帳に追加

電子擦弦楽器において、リアリティの高い楽音を合成する。 - 特許庁

To express a character string with high visibility in the case of bird's-eye-view expression.例文帳に追加

鳥瞰表現時の文字列を高い視認性で表現する。 - 特許庁

CONTAINER USED FOR WALLET WITH STRING FOR ATTACHING TO CELLULAR PHONE例文帳に追加

携帯電話とつなげるためのヒモのついた札入れ等に使う容器 - 特許庁

To change a recognition result of a handwritten character string with a simple operation.例文帳に追加

手書文字の認識結果文字列を簡単な操作で変更する。 - 特許庁

So six of them took the end of the string in their beaks and flew away with it; 例文帳に追加

６羽の鳥が糸の端をくちばしでもって飛び立ちました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Morris just made a hole and fished it up with a magnet at the end of a string. 例文帳に追加

モリスは穴を開け、ひもの先につけた磁石で釣り上げた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Starts With uses the following logic: If the first argument string starts with the second argument string, then the function returns true. 例文帳に追加

で始まるは、次のロジックを使用します。 第 1 引数の文字列が第 2 引数の文字列で始まる場合、この関数は真を返します。 - NetBeans

To achieve a handwritten character recognition device for recognizing a character string written with various inclinations and a handwritten character string written with fixed inclination.例文帳に追加

バラバラな傾きで書かれた文字列、一定の傾きで書かれた手書き文字列を認識できる手書き文字認識装置を実現する。 - 特許庁

One end of the first string-like body 41 is connected with the handle 21 and another end of the string-like body 41 is connected with a leg part 3.例文帳に追加

第１紐状体４１の一端が、把手２１に連結され、第１紐状体４１の他端が、脚部３に連結されている。 - 特許庁

To reduce a character string input to an information processor by combining a character string input with a mark such as a bar code with a character string input or correction from a keyboard, etc.例文帳に追加

バーコード等のマークによる文字列入力とキーボード等からの文字列入力あるいは修正とを併用することによって、情報処理装置への文字列入力を軽減する。 - 特許庁

A modulating part performing modulation so as to provide power difference between a carrier modulated with a 1st data string and a carrier modulated with a data string other than the 1st data string is provided.例文帳に追加

第１のデータ列により変調された搬送波と、第１のデータ列以外のデータ列により変調された搬送波に電力差を設けるように、変調する変調部を有する。 - 特許庁

A method for performing a real-time or a near real-time localization of data comprises the steps of monitoring an input character string and comparing a semantic associated with the input character string to a semantic associated with at least one stored character string.例文帳に追加

方法は、入力文字列を監視するステップと、入力文字列に関する語義と少なくとも１つの保存された文字列に関する語義とを比較するステップを含む。 - 特許庁

To provide a string pull out aid for pulling out a paper string or a vinyl string used for packing things, organizing documents, etc. from a string bundle rolled in a hollow bundle condition neither with entanglement nor with excessive sticking out.例文帳に追加

荷造り、書類整理等において使用される紙製、あるいはビニール製等の紐を、中空束状に巻き込んだ紐束から、絡まったり、あるいは余分に出すぎることなく、引き出すことができる紐の引き出し補助具を提供する。 - 特許庁

A storage bag 97 is not provided with the holes 25, the opening part of the storage bag 97 is put on locking pins 96, the string passing part is rotated around the outer peripheries of the locking pins, the string is properly tightened and the string holder may be entwined with the string.例文帳に追加

収納袋９７に孔２５を設けず、収納袋９７の開口部を係止ピン９６に被せ、紐通し部を係止ピンの外周に周回させて紐を適宜締め、紐止め部に絡げても良い（請求項５）。 - 特許庁

When a bit string extracted from a newly received packet coincides with the past bit string stored in the bit string cache 107, a packet updating part 104 associates the bit string extracted from the newly received packet with the bit string, and uses the parameter stored in the processing parameter storing part 108 to update the packet.例文帳に追加

そして、新たに受信したパケット中から抽出したビット列が前記ビット列キャッシュ１０７に保持している過去のビット列と一致した場合、パケット更新部１０４が当該ビット列と関連付けて前記処理パラメータ保持部１０８に格納したパラメータを用いてパケットを更新する。 - 特許庁