「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The character string that overlaps with the seal impression is extrapolated by matching a character string present near the seal impression against a database.例文帳に追加

印影の近傍に存在する文字列を、データベースと照合することにより、印影と重なった文字列を推定する。 - 特許庁

Unless a prompt was specified by with command-line option -p string, the command prompt is by default turned off. 例文帳に追加

コマンド起動時のオプションl p Ar stringでプロンプトが指定されていなければ、コマンドプロンプトの表示はデフォルトでオフになっています。 - JM

The lunch cloth with the rubber string is characterized by attaching a ring shaped rubber string to a corner of the rectangular lunch cloth.例文帳に追加

矩形のランチクロスの一角にゴムひもを輪状にしたものを取り付けたことを特徴とするゴム紐付ランチクロス。 - 特許庁

Sanjugen, So, Shakuhachi, dagakki no tameno "Kairyu ni notte"' (Going with Kairyu, the ocean current for 30-string Koto, 13-string Koto, Shakuhachi, and percussion) composed by Shin MIYASHITA (1993, commissioned by Nihon Sankyoku Kyokai) 例文帳に追加

宮下伸作曲「三十絃・箏・尺八・打楽器のための“海流にのって”」（1993・日本三曲協会委嘱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF CONVERTING CHARACTER STRING, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

文字列変換方法、プログラム及びそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

This imaging device 50 is equipped with the cameras 1 and 2, and string-shaped members 3 and 4.例文帳に追加

撮像装置５０は、カメラ１，２と、紐状部材３，４とを備える。 - 特許庁

(underscore) Pad a numeric result string with spaces. 例文帳に追加

(下線)数値の結果文字列のパディング (穴埋め) をスペース (空白文字) で行う。 - JM

Memory for the new wide-character string is obtained with malloc (3), 例文帳に追加

新しいワイド文字文字列のためのメモリはmalloc (3) を使って割り当てられる。 - JM

To enhance operability in the input of a character string associated with a bar code.例文帳に追加

バーコードに係る文字列の入力時の操作性を向上させる。 - 特許庁

The pompon 7 is restricted in movement with the use of the knot 9b of the string body 9.例文帳に追加

玉房７は紐体９の結び目９ｂで移動規制される。 - 特許庁

The lid is provided with a frame body 21, and string-shaped members 22 and 23.例文帳に追加

蓋体は、枠体２１と、糸状部材２２及び２３と、を備えている。 - 特許庁

A shaft 10 of the umbrella is fixed to the holder 3 with a string 5 and the pearl button 6.例文帳に追加

傘の柄１０をひも５とパールボタン６でホルダー３に固定する。 - 特許庁

The corrected polygon string is outputted in accordance with various purposes.例文帳に追加

１０４で修正されたポリゴン列を各種用途に応じて出力する。 - 特許庁

SOLAR CELL WITH INTERCONNECTOR, SOLAR CELL STRING, AND SOLAR CELL MODULE例文帳に追加

インターコネクタ付き太陽電池、太陽電池ストリングおよび太陽電池モジュール - 特許庁

She's still in an unstable state, attached to the sky with the string on her hand.例文帳に追加

手に残った糸で空につながってる 不安定な状態のままだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For hoso-kanten (string-type agar), use an extruder to push out strings of tokoroten with square-cut sections five millimeters wide. 例文帳に追加

細寒天の場合、トコロテン突きで5mm角の線状に突き出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, first they practice by using a rubber bow and draw the bow string with no arrow. 例文帳に追加

そのため、ゴム弓練習というゴムを弦に見立てた練習をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Gekkin in Mingaku is a Genkan (four- or five-string Chinese lute) with a long neck. 例文帳に追加

明楽の月琴は、長いさおをもつ阮咸(げんかん)のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A string with the full path or FALSE if not found例文帳に追加

フルパスを表す文字列、あるいは見つからなかった場合に FALSEを返します。 - PEAR

With a string, it will set the table name for the instance of the object. 例文帳に追加

文字列を渡した場合、そのオブジェクトが扱うテーブル名をセットします。 - PEAR

With a string, it will set the database for the instance of the object. 例文帳に追加

文字列を渡した場合、そのオブジェクトが扱うデータベースをセットします。 - PEAR

The string isn't echoed right away so you can use it with template engines. 例文帳に追加

文字列はechoされませんので、テンプレートエンジンで利用することができます。 - PEAR

Extends this array with data from the given unicode string. The array must be a type 'u' array; otherwise a ValueError is raised.例文帳に追加

指定した Unicode 文字列のデータを使ってアレイを拡張します。 - Python

Returns a new string object with the value v on success, and NULL on failure.例文帳に追加

v を値に持つ文字列オブジェクトを返します。 失敗すると NULLを返します。 - Python

If required property is a property with value, property/rpvmust also have the value specified by string/rv. 例文帳に追加

が の場合は、 も で指定された値を持っていなければならない。 - XFree86

A syntax error is reported if a string is not terminated with )or within maxstring characters. 例文帳に追加

文字列がmaxstring 文字以内に ) または > で終わらない場合はエラーとなる。 - XFree86

This device is provided with a character string table storing a character string to be used for displaying the operating state or the like with the character code streams of plural languages.例文帳に追加

動作状態などを表示するときに使用する文字列を、複数の言語の文字コード列により格納している文字列テーブルを設ける。 - 特許庁

Each character string file 303 is imparted with a file number FN in ascending order from 0 in order of a small character string number range of the stored facility name character string.例文帳に追加

各文字列ファイル３０３には、格納している施設名文字列の文字列番号範囲が小さい順に０から昇順にファイル番号FNをファイル名として与える。 - 特許庁

The mobile terminal device sends the input character string to the data processor if the input character string associated with the received kind of character string is stored.例文帳に追加

携帯端末装置は、受信した文字列種別に対応づけられた入力文字列が記憶されている場合、入力文字列を、データ処理装置へ送信する。 - 特許庁

Two pairs of pawl parts 1 elastically pinching the string S are formed in the pair of side piece parts 2 and a string threading hole 7 in communication with the concave groove for threading the string are formed.例文帳に追加

一対の側片部２に紐Ｓを弾発的に挟む二対の爪部１を形成するとともに、紐差込用凹溝に連通する紐挿通孔７を形成する。 - 特許庁

The control unit 40 also displays a character string corresponding to the character string data received by the transmission/reception unit 45 in the text display area associated with the character string data.例文帳に追加

また、制御部４０は、送受信部４５が受信した文字列データに対応する文字列をその文字列データに対応付けられたテキスト表示領域内に表示させる。 - 特許庁

The selected markup character string is compared with the markup character string appearing in the accessory document, and the accessory documents in which the same or similar markup character string appears are narrowed down.例文帳に追加

当該選出したマークアップ文字列と付属文書で出現するマークアップ文字列を比較し、同一又は類似のマークアップ文字列が出現する付属文書を絞り込む。 - 特許庁

To detect a bit string as a whole even if failing to detect the bit string with a single image when reading sequential images representing a bit string from a medium.例文帳に追加

ビット列を表す画像を媒体から順次読み取った際に、１つの画像だけでビット列を検出できなくても全体としてビット列を検出できるようにする。 - 特許庁

with an automatic variable as the argument, then return from the calling function while string is still part of the environment. )However, glibc 2.0-2.1.1 differs: a copy of the string is used. 例文帳に追加

を自動変数を引数として呼び出し、stringが環境の一部のままで呼び出した関数から return するとエラーになる)しかし、glibc 2.0-2.1.1 では異なり、文字列のコピーが使われる。 - JM

The cable tearing string 9 is drawn out by a string hanging part 6 after the cable tearing string 9 is exposed, and the insulator is separated and stripped with a cutter or the like.例文帳に追加

ケーブル切裂き紐９が露出したのち紐掛け部６にてこのケーブル引裂き紐９を引出し、外被を分離し切断工具などを用いて剥きとってゆく。 - 特許庁

To provide an electrical bowed string instrument that enable chord playing that can be accomplished with a fretted instrument while retaining advantages of a bowed string instrument enjoyable as an electrical bowed string instrument.例文帳に追加

電気擦弦楽器として擦弦楽器で得られる長所を持ちつつ、フレット利用楽器で可能な和音演奏を可能とする電気擦弦楽器を提供する。 - 特許庁

To provide parts for a tip of a string, which can be extremely easily attached to the tip of the string, are adequately equipped with flexibility and designability, and can prevent the string from being frayed.例文帳に追加

紐先に対して非常に容易に取り付けられて、柔軟性や意匠性も十分に備えて紐のほつれも防止出来る紐先パーツを提供する事。 - 特許庁

To provide a character string input device for inputting a character string input by a user with the few number of times of operations, and a television receiver and a character string input program.例文帳に追加

ユーザが入力する文字列を、少ない操作回数で入力することができる文字列入力装置、テレビジョン受像機及び文字列入力プログラムを提供する。 - 特許庁

To clearly show the position of a character string image in a document image corresponding to a desired character string when the document image is filed and retrieved with the character string.例文帳に追加

文書画像をファイリングして所望とする文字列で検索させたとき、その文字列が文書画像中のどの位置の文字列画像に対応するかを明示する。 - 特許庁

When photographing an image, an object containing the desired character string is picked up in the character string mode, thereby printing the photographed image with the character string, on the recording sheet.例文帳に追加

撮影時に、所望の文字列が含まれる被写体を文字列撮影モードで撮影することで、その文字列が付加された撮影画像が記録シートにプリントされる。 - 特許庁

An event error correcting unit acquires an error-corrected portion in a decoded data string by comparing a decoded data string (refer to (a)) with a decoded data string (refer to (b)) after error correction.例文帳に追加

イベント誤り訂正器は、復号データ列（（ａ）参照）と、誤り訂正後復号データ列（（ｂ）参照）とを比較して復号データ列内の誤り訂正箇所を取得する。 - 特許庁

A correction part 21 corrects the corrected character string by replacing the corrected character string designated in the input text with the extracted correction character string.例文帳に追加

修正部２１は、入力テキスト中の指定された被修正文字列を抽出された修正文字列に置き換えることで当該被修正文字列を修正する。 - 特許庁

The storage bag 21 is held in the frame 12, the locking pins 37 are inserted into the holes 25, the string passing part 22 is put on the frame 12 from the outside downward to tighten the string 23 and a string holder 16 is entwined with the string 23.例文帳に追加

収納袋２１を枠１２の中に落とし込み、孔２５に係止ピン３７を挿通させ、紐通し部２２を枠１２の外から下へと被せて紐２３を締め、その紐２３を紐止め１６に絡ませる。 - 特許庁

Further, a code string generation part 214 generates a measurement code string based on a set of codes for each fixed time, and an apparatus discrimination part 216 compares the measurement code string with an apparatus unique code string showing a code string unique to each gas apparatus, to thereby discriminate a gas apparatus using the gas.例文帳に追加

さらにコード列生成部２１４は、一定時間毎のコードの集合に基づき計測コード列を生成し、器具判別部２１６は、計測コード列と、ガス器具ごとの固有のコード列を示す器具固有コード列を比較し、ガスを使用するガス器具を判別する。 - 特許庁

A bit string comparator section 13 uses an exclusive OR to compare a read identifier bit string C with a valid identifier bit string D read from a valid identifier bit string memory 14 and transfers the comparison result bit string E to a dissident bit number measurement section 16.例文帳に追加

ビット列比較部１３は、読み出された識別子ビット列Ｃと、有効識別子ビット列メモリ１４から読み出された有効識別子ビット列Ｄを、排他的論理和で比較し、その比較結果ビット列Ｅを不一致ビット数測定部１６に転送する。 - 特許庁