「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Namely, when the tensile force of the string member is strengthened with the sewing of the string member, the sewing machine delivers the string member, rotating the bobbin, and when the tensile force of the string member is weakened by the sufficient delivery of the string member, the sewing machine stops the rotation of the bobbin, stopping the delivery of the string member.例文帳に追加

すなわち、紐状部材が縫い着けられるのに伴なって紐状部材の張力が強まったらボビンを回転させて紐状部材を繰り出し、紐状部材が十分に繰り出されて紐状部材の張力が弱まったらボビンの回転を停止させて紐状部材の繰り出しを止める。 - 特許庁

Here, the displayed candidate character string a2 is a candidate character string a2 connectable with the word positioned before the input character a1.例文帳に追加

ここで、表示される候補文字列ａ２は、入力文字ａ１の前に位置する単語と接続可能な候補文字列ａ２である。 - 特許庁

To set a rubber string between covers of a pair with the end parts of the string supported without using eyelets and others.例文帳に追加

鳩目等を用いることなくゴム紐の端部を支持して当該ゴム紐を一対の表紙間に掛け回しできるようにすること。 - 特許庁

If a reduction ratio with which the insertion character string is reduced is less than a limit reduction ratio, the existing character string is also reduced.例文帳に追加

挿入文字列を縮小する縮小率が制限縮小率よりも小さくなるときは、既存文字列も縮小する。 - 特許庁

The word expands to string, with backslash-escaped characters replaced as specifed by the ANSI C standard. 例文帳に追加

この単語は string に展開され、それから ANSI C 標準で仕様が決められている、バックスラッシュでエスケープされている文字に置き換えられます。 - JM

The string returned is such that a subsequent call with that string and its associated category will restore that part of the process's locale. 例文帳に追加

この返って来た文字列を、カテゴリ指定と共に、のちの setlocale の呼び出しに指定すれば、プロセスのその部分のロケールが復元される。 - JM

SOLAR CELL WITH INTERCONNECTOR, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, SOLAR CELL STRING, AND SOLAR CELL MODULE USING THE SOLAR CELL STRING例文帳に追加

インターコネクタ付き太陽電池セル、その製造方法、太陽電池ストリング、および、その太陽電池ストリングを用いる太陽電池モジュール - 特許庁

SOLAR CELL WITH INTERCONNECTOR, SOLAR CELL STRING USING THE SAME, AND SOLAR CELL MODULE USING THE SOLAR CELL STRING例文帳に追加

インターコネクタ付き太陽電池セル、それを用いる太陽電池ストリング、およびその太陽電池ストリングを用いる太陽電池モジュール - 特許庁

A pattern of the character string input with no frame along a free direction is input by an input character string pattern input part 5.例文帳に追加

入力文字列パターン入力部５により枠なしで自由な方向で入力された文字列のパターンが入力される。 - 特許庁

Data of a balloon or a character string is stored, and the balloon or the character string is synthesized with an image to be printed.例文帳に追加

ふきだしや文字列のデータを記憶しており、ふきだしや文字列を画像に合成させて印刷することが可能である。 - 特許庁

The mobile terminal device stores the received kind of character string and an input character string in association with each other.例文帳に追加

携帯端末装置は、受信した文字列種別と、入力された文字列である入力文字列とを対応づけて記憶する。 - 特許庁

This information processor is provided with a meaning dictionary 2 for expressing correspondence relation between a significant character string expressing meaning and a substituted code substituted for the character string.例文帳に追加

意味を表す有意文字列とそれを置き換えた置換符号との対応関係を表す意味付け辞書２２を備える。 - 特許庁

To enhance the confidentiality of data compression in connection with a data compression method for generating a compressed data string from a data string to be compressed.例文帳に追加

被圧縮データ列から圧縮データ列を生成するデータ圧縮方法に関し、データ圧縮の秘匿性を向上する。 - 特許庁

The bottom of the housing bag 7 is set to separate from the pants bottom 1a and tied with an elastic string 8 such as rubber string or the like.例文帳に追加

収納袋７の底部はパンツ底部１ａから離間するようにし、ゴム紐等の弾性を有する紐８でつなぐ。 - 特許庁

To control the number of retrieval results, by inputting a specific character string additionally, in a process of inputting a character string for retrieval, while dispensing with previous particular operation.例文帳に追加

従来の検索装置では、画面に１度に表示される検索結果の数を容易に制御することができない。 - 特許庁

A storage part 64 correlates character-string data with data related to the position of pronunciation in the three-dimensional game space and stores the character-string data.例文帳に追加

記憶部６４は、３次元ゲーム空間における発音位置に関連するデータに対応づけて、文字列データを記憶する。 - 特許庁

The blocks indicate either tables and the type of field with binary addition (1=integer,2=string,128=not null, so 129=integer and not null), or a list of keys for each table. 例文帳に追加

このブロックは、表と2進加算 (1=integer,2=string,128=not null,129=integer かつ not null) によるフィールドの型、または各表のキーの一覧を示しています。 - PEAR

The case 10 is provided with a through passage 14 for passing the string guided from a string lead-in edge 17a to a downstream side.例文帳に追加

ケース１０は、紐引込みエッジ１７ａから導入された紐を下流側に通すための貫通通路１４を有する。 - 特許庁

Then, one end side of a pull string 7 is connected with the driving body 6, and the other end side of the pull string 7 is guided out to the outside of the toy body 2.例文帳に追加

駆動体６には引紐７の一端側を接続し、引紐７の他端側を玩具本体２外に導出する。 - 特許庁

To convert a voice into a character string speedily as compared with the capability of hardware, and to display the character string having the same meaning as that of the voice.例文帳に追加

ハードウェアの能力の割には迅速に音声を文字列化し、かつ音声と同一の意味の文字列を表示する。 - 特許庁

PRODUCTION OF MEAT-PROCESSED PRODUCT BY USING BAG TYPE MEAT NET EQUIPPED WITH LOOPED STRING例文帳に追加

ル−プ紐付き袋状ミ−トネットによる食肉加工品の製造法 - 特許庁

To attain an authentication of high security with a password constituted of a character string and image data.例文帳に追加

文字列のパスワードと画像データとからセキュリティの高い認証を行う。 - 特許庁

function opens the file whose name is the string pointed to by path and associates a stream with it. 例文帳に追加

関数は、pathで指定された名前のファイルを開き、ストリームと結びつける。 - JM

The string may begin with an arbitrary amount of white space (as determined by isspace (3)) 例文帳に追加

文字列の先頭には、任意の数の空白があってもよく (空白はisspace (3) - JM

STRING FOR SHAMISEN MADE OF RAW SILK IMPREGNATED WITH SYNTHETIC RESIN OR NATURAL RESIN例文帳に追加

合成樹脂又は天然樹脂を含浸させた生糸製三味線の糸 - 特許庁

A binding band 5 and a binding string 6 with a stopper are attached to a body 1.例文帳に追加

本体１に結束バンド５およびストッパー付き結束ひも６をつける。 - 特許庁

ENTRANCE SHUTTING-OFF DEVICE OF STRING BODY PROVIDED WITH ROTARY BODY AND HAVING ELASTICITY例文帳に追加

回転体を付した伸縮性を有するひも体の出入口遮断装置 - 特許庁

It is a plucked string instrument that produces sounds by flicking strings with fingers without using a bow. 例文帳に追加

弓を使わず、もっぱら弦をはじいて音を出す撥弦楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a cord made of paper string hardened with paste, tied over the wrapping paper on a gift 例文帳に追加

贈り物の包み紙にかける,こよりに米糊を引いて固めたひも - EDR日英対訳辞書

returns string with element name, false if not found Throws例文帳に追加

要素名をあらわす文字列、あるいは見つからなかった場合に false を返します。 - PEAR

Read a string from the user, with primitive line editing capacity. 例文帳に追加

原始的な文字編集機能つきで、ユーザの入力文字列を読み取ります。 - Python

Returns the comment string associated with this font.Raises an exception if there is none.Calls fmgetcomment(fh). 例文帳に追加

コメント文字列が何もなければ例外を返します。 fmgetcomment(fh)を呼び出します。 - Python

And to define an option with only a long option string: 例文帳に追加

また、長い形式のオプション文字列を一つだけ持つようなオプションの定義は: - Python

Return a copy of the string with leading and trailing characters removed.例文帳に追加

文字列をコピーし、文字列の先頭および末尾部分を除去して返します。 - Python

This action inserts the characteror string associated with the key that was pressed. 例文帳に追加

"insert()"このアクションは、押されたキーに対応する文字または文字列を挿入する。 - XFree86

COMPUTER PROGRAM FOR CHARACTER STRING CONVERSION AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED CONVERSION RULE例文帳に追加

文字列変換コンピュータプログラム及び変換規則を記録した記録媒体 - 特許庁

A string 3 is inserted into the handle 3 of the umbrella after wrapping the whole umbrella with the cloth bag 1.例文帳に追加

布袋１で傘全体を包み傘の柄２の中にひも３を通す。 - 特許庁

A rod-like stick (2) (with a tool through which a line or another kind of string is passed) is fixed to the upper part or the front end of a shank (1) of a grip (with a fixing tool of a line or another kind of string).例文帳に追加

グリップの軸（糸・その他ひもの固定器具付き）（１）上部・先端部に、竿状の棒（糸・その他のひもを通す器具付き）（２）を固定する。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the string 3 is colored with blue, yellow, red and the like and further it is preferable that a surface of the belt- like string 3 is printed with advertisement copy.例文帳に追加

尚、紐体３に青色，黄色，赤色などの色を付けると良く、且つ帯状の紐体３の表面に宣伝文句などを印刷すると良い。 - 特許庁

The tennis practice device is provided with the flexible rod at the center of the weight base, and the string of the ball with a rubber string is tied to the upper end of the rod.例文帳に追加

重り台の中心にしなり棒を設け棒の上部先端にゴムひも付きボールのひもを結びつけたことを特徴とするテニス練習機。 - 特許庁

To provide a lunch cloth with a rubber string, which is fixed by winding the rubber string without tying the lunch cloth after wrapping with the lunch cloth when a lunch box is wrapped in the lunch cloth.例文帳に追加

本発明は、弁当箱をランチクロスで包む際、ランチクロスで包んだ後、結ばずにゴムで巻いて固定するゴム紐付ランチクロス提供する。 - 特許庁

A reconstitution control part 7 replaces the marked character string with the replacement character string simultaneously with layout correction so that layout desired by the user can be obtained.例文帳に追加

再構成制御部７は、ユーザが所望するレイアウトとなるように、レイアウト補正を同時に行いながら、マーク文字列を差し替え文字列で置き換える。 - 特許庁

The instruments used in Shingaku included various kinds of string instruments, such as "gekkin" (Moon guitar), "karabiwa" (Chinese lute), "shinteki" (Qing flute), "charamela" (Suona), "sangenshi" (three-stringed Chinese instrument played with fingers) and "kokin" (Chinese string instrument played with a bow) (cf. the right photograph). 例文帳に追加

清楽で使う楽器は、月琴、唐琵琶、清笛、吶(チャルメラ)、三弦子、胡琴など各種の「擦絃楽器」、などであった(右の写真を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rocking plate 8 is provided with an arc-shaped engaging tooth string 8b concentric with the long hole 8a.例文帳に追加

揺動板８には長孔８ａと同心円上の円弧状の咬合歯列８ｂを設ける。 - 特許庁

Because the item. rb file is the only possible import that starts with"it," the IDE automatically completes the string with item.例文帳に追加

item.rb だけが「it」で始まるインポート可能なファイルであるため、自動的に「item」の文字が補完されます。 - NetBeans