「stroking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That i'm stroking your arm with this feather例文帳に追加

あなたの腕をこの羽でなでたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the bird called a snipe, the action of frequently stroking its wings 例文帳に追加

鴫が何度も羽をしごくこと - EDR日英対訳辞書

to cut something with a blade by stroking it back and forth 例文帳に追加

(刃物を押しつけて)撫でるように切る - EDR日英対訳辞書

a cutaneous sensation often resulting from light stroking 例文帳に追加

しばしば、軽くさすることで起こる皮膚感覚 - 日本語WordNet

To provide a golf club head providing a good feeling of stroking.例文帳に追加

打感が良好なゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

PUTTER WITH GRIP ON NECK FOR STROKING BALL WHILE FACING CUP例文帳に追加

カップに正対してストロークできる、ネックにグリップを有するパター - 特許庁

You'll fucking be stroking it. and, you'll be thinking about money.例文帳に追加

君はすごくそれを撫で 金について考えるてるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a gentle affectionate stroking (or something resembling it) 例文帳に追加

優しく愛情を込めてなでること（またはそれに似た何か） - 日本語WordNet

To stabilize a flow rate during full-stroking of a spool 11.例文帳に追加

スプール１１がフルストロークしたときの流量を安定させる。 - 特許庁

the tactual luxury of stroking silky human hair 例文帳に追加

絹のような髪の毛をなぜるような感覚にうったえる幸福 - 日本語WordNet

A plurality of ball stroking parameters computed are generated from the rigid body code and compared with a plurality of actual ball stroking parameters.例文帳に追加

複数の計算されたボール打出しパラメータは剛体コードから生成され、複数の実際のボール打出しパラメータと比較される。 - 特許庁

To provide a robot capable of detecting the stroking and tapping by a person.例文帳に追加

人が撫でたり叩いたりすることを検知できるロボットを提供する。 - 特許庁

His right fist, which was clenched before, is now lightly stroking his left arm.例文帳に追加

それまで 拳を握っていた右手が 自分の左腕を 軽く なでている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is, therefore, unnecessary to separately drive the jaws 11 and the stroking rods 12.例文帳に追加

よってジョー１１としごき棒１２とを別々に駆動する必要がない。 - 特許庁

Required stroking can be obtained while reducing the pressure receiving diameter of the diaphragm 22.例文帳に追加

したがって、必要なストロークを得るだけなら、ダイヤフラム２２の受圧径は、小さくできる。 - 特許庁

To provide a dual stroke cylinder apparatus which occupies narrow installation space in its stroking direction.例文帳に追加

ストローク方向の設置スペースを小さくできるデュアルストロークシリンダ装置を提供する。 - 特許庁

SENSOR FOR DETECTING GRASP FORCE ON GRIP OF STROKING GEAR FOR SPORT, AND GRIP EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

スポーツ用打具のグリップの把握力を検出するセンサおよびそのセンサを設けたグリップ - 特許庁

A stroking member 50 is energized to the side of a second hinge member 30 by a coil spring 60.例文帳に追加

打撃部材５０をコイルばね６０によって第２ヒンジ部材３０側へ付勢する。 - 特許庁

To provide a hollow golf club head which improves the level and quality of a sound produced by stroking a ball.例文帳に追加

打球音の大きさ及び音質を良好としうる中空ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

Slack formed by rolling up the knitted fabric is pulled in to gain a good finish by stroking the knitted product turned up double on the side of the outside periphery of the shaft 10 with a stroking tool 18.例文帳に追加

さらに、しごき具１８によって可動シャフト１０の外周側で２重に折返された編み製品をしごくことにより、たくし上げで生じたたるみを伸ばして仕上りを良好にすることができる。 - 特許庁

A key blind cover 3 is constituted by preventing keys 2 on the card password number keyboard from being watched as a whole by the third person except a user who strokes the keys 2, when stroking the keys 2 for stroking the password number of the card.例文帳に追加

カードの暗証番号を打つためのカード暗証番号打機のキー２を打つ際に、前記キー２を打つ使用者以外の第三者からは前記キー２の全体を見えなくするためのキー隠しカバー３を構成する。 - 特許庁

The treated part 1a of the optical fiber ribbon is separated into each coated optical fiber 3 by stroking the tape coat layer 5 on the treated part 1a of the optical fiber ribbon 1 by stroking members 31, 37.例文帳に追加

しごき部材３１，３７によって光ファイバテープ心線１の被処理部１ａにおけるテープコート層５をしごくことにより、光ファイバテープ心線１の被処理部１ａを光ファイバ心線３毎に単心分離する。 - 特許庁

In a first structure, the recessed portions are longitudinally aligned with a ball stroking surface in the direction from the heel to the toe.例文帳に追加

第１の構成では、凹部はヒールからトウの方向において打球面に長手方向に整合している。 - 特許庁

To provide a plugged door device in a railway vehicle that enables easy stroking at both upper and lower door portions.例文帳に追加

ドア上下部とも、無理なくストロークを行うことができる鉄道車両におけるプラグドア装置を提供する。 - 特許庁

A club head body (10) has a ball stroking surface (11), a top line (12), a sole (13) and a back (14) with a cavity, a heel (15) and a toe (16).例文帳に追加

クラブヘッド本体（10）は、打球面（11）、トップライン（12）、ソール（13）、キャビティを備えたバック（14）、ヒール（15）及びトウ（16）を有する。 - 特許庁

A real character 10 plays a dramatic rally (a series of strokes interchanged between players) with a rival player 42 stroking a virtual tennis ball 43.例文帳に追加

バーチャルテニスボール４３を巡ってライバルプレーヤ４２とリアルキャラクタ１０とが壮絶なラリー（打ち合い）を展開する。 - 特許庁

Mr. Kearney looked straight before him, stroking his beard, while Mrs. Kearney spoke into Kathleen's ear with subdued emphasis. 例文帳に追加

カーニー氏はまっすぐ前を見てあごひげをなで、一方カーニー夫人は抑えた強調子でキャスリーンに耳打ちした。 - James Joyce『母親』

The rotation synchronizing F/B control is continued after the clutch plate 720 starts stroking toward a suction part 731.例文帳に追加

回転同期Ｆ／Ｂ制御は、クラッチ板７２０が吸引部７３１の方向へストロークを開始して以降も継続される。 - 特許庁

To provide the damper that eliminates or reduces the swish noise relating to a conventional damper during the stroking in compression and elongation.例文帳に追加

圧縮及び伸長行程中に従来のダンパと関連するスイッシュノイズを無くすか、または低減するダンパの提供。 - 特許庁

To provide a golf glove with a wrist fixture which can easily fix the wrist and is compactly foldable during the stroking of a golf ball.例文帳に追加

ゴルフショット時に於いて、手首を容易に固定でき又、コンパクトに折りたたみ自由な、手首固定具付きゴルフグローブにする。 - 特許庁

Or in Tsukeshugen (a short celebratory Noh play) of a Noh play, "Stroking people in general in Senshuraku" and the following part at the end of "Takasago (a Noh play)" was often sung. 例文帳に追加

能の付祝言において、「高砂(能)」キリの「千秋楽は民を撫で」以下が謡われることが多かった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An area of a connecting passage formed by overlapping the openings 31c and 36a becomes smaller when the stroking position is in the middle between the two ends at the time of comparison with the case where the stroking position of the piston 32 is located on both ends.例文帳に追加

開口部３１ｃと開口部３６ａとが重なり合って形成される連通路の面積は、ピストン３２のストローク位置が両端部にある場合に比べて、そのストローク位置が両端部間の中間部にある場合に、小さくなっている。 - 特許庁

To provide an operation detection system capable of performing an operation input by touching and stroking the whole palm of the hand.例文帳に追加

手のひら全体を接触させて撫でる操作により操作入力をすることができる操作検知システムを提供すること。 - 特許庁

Saw-tooth pattern of the lines were engraved on the outside of the rims, and the outer surfaces were laterally and longitudinally scratched, and its inner surfaces were pulled into shape by stroking. 例文帳に追加

口縁部外面に鋸歯文の線刻を施しており、外面は横捌け、縦捌け、内面は撫で調整している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To determine the feed time and the preparation pressure required to complete the invalid stroking work to an optimum, to realize the invalid stroking work with little variance and excellent responsiveness, to effectively reduce the shifting shock, and to give favorable adaptation to the feeling of occupants.例文帳に追加

無効ストローク詰めを完了するのに必要な供給時間および準備圧を最適に決定し、ばらつきが小さいと共に応答性にも優れた無効ストローク詰め作業を実現し、変速ショックを効果的に低減して乗員の感性に良く適合させる。 - 特許庁

To provide a practicing device for stroking without displacement of the center of a putter head from an extension line connecting a target point and a ball.例文帳に追加

パターヘッドの中心が目標点とボールを結ぶ延長線上ならずれることなくストロークすうための練習器具を提供。 - 特許庁

The burdock peeler is provided with blades on both inner sides of a clipper section of a tong and peels the skin by pinching and stroking a burdock.例文帳に追加

トング型のはさみ部の両内側に刃を設け、ごぼうをはさんでしごきながら皮をむくことを特徴とするごぼうの皮むき具。 - 特許庁

A seal jaw 11 and a stroking rod 12 are connected with each other by as base 14, brackets 15 and 15 and links 17...17 to form a transverse sealing device 10.例文帳に追加

シールジョー１１としごき棒１２とを、ベース１４、ブラケット１５，１５及びリンク１７…１７で連結して横シール装置１０とする。 - 特許庁

Freedom of the design becomes larger and it can easily be performed to surely relatively move downward the stroking rods 12 to the packaging material F.例文帳に追加

設計の自由度が大きくなり、確実にしごき棒１２を包材Ｆに対して下方に相対移動させることが容易にできる。 - 特許庁

Only by horizontally moving the device 10, the stroking rods 12 are brought into contact with the cylindrical packaging material F before the jaws 11 are brought into contact therewith and are brought into face contact with each other by placing the packaging material F between them and thereafter, by pushing pressure caused by horizontal movement of the devices 10, they are moved downward from a transverse sealing part to perform a stroking motion.例文帳に追加

該装置１０を水平移動するだけで、しごき棒１２がジョー１１より先に筒状包材Ｆと接触し、該包材Ｆを間に挟んで対接し、その後、装置１０の水平移動に起因する押圧力によって横シール部より下方へ移動してしごき動作を行なう。 - 特許庁

To provide a keyboard display device, with which a target key can be stroked even when the keyboard display of a computer or the like is hidden with a stroking hand.例文帳に追加

コンピュターなどのキーボード表示が入力する手によって隠れても、目的のキーが打つことが出来るようにしたキーボード表示装置。 - 特許庁

To provide a portable small-sized massage machine, giving four basic functions of massage such as stroking, massaging, pressing and vibrating individually or in combination thereof.例文帳に追加

撫でる，揉む，押す，振動を与える等のマッサージの基本４大機能を各個別に、又は、各個別の機能をそれぞれ組み合わせて与える。 - 特許庁

The liquid providing device 11 and the fuzz stroking device 12 of the joint finishing device 10 are integrated by a contact face device 13 which is wet with liquid.例文帳に追加

継ぎ目仕上装置１０の液体付与具１１及び毛羽撫で具１２を、液体で湿潤する接触面具１３で一体化したこと。 - 特許庁

To provide putting practice equipment with which a practicer can acquire a technique for straightly stroking a golf ball in a putting form suitable to the practicer.例文帳に追加

練習者が各人に合ったパッティングフォームでゴルフボールを真直ぐに打つ技術を習得することのできるパット練習器を提供する。 - 特許庁

reflex consisting of head-turning and sucking movements elicited in a normal infant by gently stroking the side of the mouth or cheek 例文帳に追加

口や頬の近くをやさしくなでることにより通常の乳幼児において引き出される、頭を向ける動きや、吸い込む動きを含む反射 - 日本語WordNet