「stroking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for shortening an average seek distance by ordering a command queue in a virtualized storage space and short stroking an actuator.例文帳に追加

仮想記憶空間内のコマンド・キューを順序づけ、アクチュエータをショート・ストロークして平均シーク距離を小さくする装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft gel type oily cleansing cosmetic that has a soft feel, proper thickness, a little burden to the skin during stroking action during cleansing.例文帳に追加

感触が柔らかく、適度な厚みが有り、クレンジング中の軽擦動作にも肌への負担の少ない、ソフトゲルタイプの油性クレンジング化粧料が提供する。 - 特許庁

A grasp force sensor which detects the grasp force occurring on the grip arranged in a stroking gear for sports such as golf, tennis, baseball or the like, when carrying out a stroking swing using the stoking gear, is configured so that the friction force generated between the grip and the hand or the fingers during a swing period can be detected independently as grasp force, and is disposed at the grip.例文帳に追加

ゴルフ、テニス、野球などのスポーツ用打具で打撃スイングをする際に、該打具に設けたグリップに発生する把握力を検出する把握力センサにおいて、スイング時に該グリップと手や指との間に把握力として発生する摩擦力を単独に検出可能な構成により上記グリップに把握力センサを設けた。 - 特許庁

To provide a putter head which permits putting with a stable stroke, exhibits a good balance during stroking, provides a good feeling of hitting a ball and permits the confirmation of the diameter and the deformation of the ball.例文帳に追加

安定したストロークでのパットができ、ストローク時のバランス、ボールをヒットした際の打感に優れ、ボール直径、変形の確認が行えるようなパターヘッドを提供する。 - 特許庁

At this time, a tip part 14c extending backwards from a fold-back part 14b of an energy-absorbing member 14 is stroked by the stroking pin 13 to absorb the impact energy.例文帳に追加

この際、エネルギー吸収部材１４の折り返し部１４ｂから後方に延びた先端部１４ｃは、しごきピン１３によりしごかれて、衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

In putting, the direction of the effect of the sweet spot of the face 11 is confirmed by the indicating rod 30 so as to predict the direction of the hit ball in stroking the ball.例文帳に追加

パッテイングするときは、フェイス１１のスイートスポットの作用する方向を指示棒３０で確認し、打球の方向を予測してストロークすることを特徴とする。 - 特許庁

The electronic musical instrument can desirably start the accompaniment even when a player does not simultaneously stroke a plurality of chord keys instead of stroking these chord keys one by one continuously.例文帳に追加

電子楽器は、演奏者が複数のコード鍵を同時に打鍵しないで、コード鍵を１つずつ次々と打鍵ときにでも、伴奏を開始することができ、好ましい。 - 特許庁

To recognize whether lock work is normally performed, by externally recognizing rotating and stroking to a lock position of a nut invisible from an external part.例文帳に追加

外部から見えないナットがロック位置へ回転してストロークしたのを、外部から認知し得るようにして、ロック作業が正常に行われるか否かを認知可能にする。 - 特許庁

The material fibers (63) extruded from the holes (62) are cut by a knife-shaped separating device (64) stroking the discharge-side surface in the perforated board (42).例文帳に追加

上記穴（６２）から押し出される材料物質繊維（６３）は、上記穴あき板（４２）の吐出側表面を撫でつけるナイフ状の分離デバイス（６４）によって切断される。 - 特許庁

The cam mechanism 12 is moved by a pressurizing plate 22 on the side of the door panels 2, 3 in the neighborhood of stroking ends of the door panels 2, 3 and at this time, revolves and works the shielding member 10 downward.例文帳に追加

カム機構１２は、ドアパネル２，３のストローク端近傍でドアパネル２，３側の押圧プレート２２によって動かされ、このとき遮蔽部材１０を下方に旋回作動させる。 - 特許庁

To provide a massage unit which massages the whole scalp at a time by gently massaging a part from a front scalp to a middle scalp and stroking a part from a side scalp to a rear head part like massage by a human hand.例文帳に追加

頭部全体を一度に、前頭部から中頭部は優しく、側頭部から後頭部は人の手で撫でるようにマッサ−ジができるマッサ−ジ装置の提供 - 特許庁

Therefore, the switching groove 15 can be closed in a state with the shielding body 23 coming into a sliding contact with an opening periphery edge wall of the switching groove 15 in all stroking range of the switch knob 10.例文帳に追加

以て、スイッチノブ１０の全ストローク範囲において遮蔽体２３が切換溝１５の開口周縁壁と摺接する状態で切換溝１５を閉止できるようにする。 - 特許庁

When the player performs a drag operation as if to stroke the touch panel 13 for example, the head of the character C is swung from left to right and a performance making the player feel as if he were stroking the true character C is put on.例文帳に追加

例えば、プレイヤがタッチパネル１３を撫でるようにドラッグ操作すると、キャラクタＣの頭部が左右に振られていかにも本物のキャラクタＣを撫でているような演出が行われる。 - 特許庁

After the rival player 42 enters a virtual tennis court 44 on the display screen 41, a real character 10 conducts a dramatic rally (a series of strokes interchanged between players) with the rival player 42 stroking a virtual tennis ball 43.例文帳に追加

ライバルプレーヤ４２が表示画面４１のバーチャルテニスコート４４に入場後、バーチャルテニスボール４３を巡ってライバルプレーヤ４２とリアルキャラクタ１０とが壮絶なラリー（打ち合い）を展開する。 - 特許庁

To provide a putter head which can reduces impact transmitted to the hands by effectively absorbing vibration during stroking while retaining ease of swinging and a putter with the same.例文帳に追加

振りやすさを保持しながら打球時における振動を効果的に吸収して手に伝わる衝撃を低減することができるゴルフパターヘッド及びこれを用いたゴルフパターを提供する。 - 特許庁

The backbone sections of the flapping wings of this modelplane are non-fixed to minimize the descent loss arising during the stroking up of the flapping wings, by which the ascent performance is tremendously improved.例文帳に追加

本発明では、羽ばたき翼の背骨部を非固定とし、羽ばたき翼の打上げ時に発生する降下ロスを最小限に抑えて、上昇性能の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

"Koso" is a kind of mystical experience, depicted in scriptures as a Buddha appearing close by and stroking the person's head, or the appearance of a 5-colored light, but the details are kept secret. 例文帳に追加

好相とは一種の神秘体験であり、経典には如来が来臨して頭を撫でるとか、五色の光が差すのが見えるという記述もあるが、その内容は秘密とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its detail has not been handed down, but there was a "mie" (a pose) of Kanu by stroking his beard, and this 'Kanu-mie' (a pose of Kanu) has come down up to now (such as in "Heike nyogo no shima" (The Heike and the Island of Women). 例文帳に追加

細部はほとんど伝わっていないが、関羽が髭をしごいて見得をきる型があったらしく、これが「関羽見得」として現在まで伝わっている（『平家女護島』など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only by dragging and stroking the line desired to be smoothed with a mouse in a cutesy-pie manner, the line image in the dragged proximity region can be smoothed.例文帳に追加

かかる発明によれば、滑らかにしたい線の上を、「いい子いい子」するかのようにマウスでドラッグして撫でるだけで、ドラッグされた近傍領域の線画像を平滑化することができる。 - 特許庁

This method consists of a process to suck a material sucker 13 by stroking the material suction jig 13 obliquely upward and butting a press punched material 11 and a process to release the punched material 11 from suction of the material sucker 13 and to discharge it from a press die by further stroking the material sucker 13 obliquely upward at a stroke end.例文帳に追加

材料吸着治具１３を斜め上向きにストロークさせプレス打抜き材料１１に当てて材料吸着治具１３を吸着する工程と、材料吸着治具１３を更に斜め上向きにストロークさせストロークエンドでプレス打抜き材料１１を材料吸着治具１３の吸着から外してプレス型から排出する工程とからなるプレス打抜き材料の排出方法。 - 特許庁

In the relatively early period of a key depression stroking process, the lower end part 5a of the elastic engaging body 50 and the guide rail 40a are engaged with each other in a static frictional state and then the state is changed into a dynamic frictional state.例文帳に追加

押鍵往行程の比較的初期においては、弾性係合体５０の下端部５０ａとガイドレール４０ａとは、静止摩擦状態で係合し、その後、動摩擦状態へと移行する。 - 特許庁

To realize a good stroking motion by a simple structure and action in a longitudinal bag manufacturing and packaging machine in which a cylindrical packaging material in which an article is filled is stroked downward before it is sealed.例文帳に追加

物品を充填した筒状包材を横シールする前に下方にしごくようにした縦型製袋包装機において、シンプルな構造・動作にて良好なしごき動作を実現することを課題とする。 - 特許庁

The applicator for the eyelashes includes multiple grooves disposed in parallel at fixed pitch, which have a prescribed length in an applying direction (a direction for stroking the eyelashes) and hold the fibers in the cosmetic in an aligned manner in the applying direction.例文帳に追加

塗布方向（睫毛を撫でる方向）に所定の長さをもち、化粧料中の繊維を塗布方向に整列させて保持可能な溝を、一定のピッチで並列に多数有してなることを特徴とする。 - 特許庁

The hand saw is equipped with a circular saw instead of the knife-shaped blade so that the cut may be formed by the circular saw by stroking the circular saw in the front and rear direction while pushing the circular saw against the lower part of the branch.例文帳に追加

本発明ではナイフ状の刃物の代わりに丸鋸刃を装着し、その丸鋸を枝の下部に押し当てて前後にストロークさせ丸鋸刃で切り込みを入れるようにしたものである。 - 特許庁

In the sleep assisting tool, the gripping part may be provided with a vibration generation function, and a function of stroking, patting, scratching the sleeping person and so on, or may be provided with a sound generation function for generating voice, music, the heat beat and the like.例文帳に追加

睡眠補助具は、把持部に振動発生機能、就寝者を撫でる、叩く、掻く等の機能を備えたものや、音声、音楽、心拍音等の音発生機能を備えたものとすることもできる。 - 特許庁

Besides, the cut can be readily formed by stroking the blade of the circular saw while pushing the blade against the objective branch, although a considerably large power is required for the formation of the cut by the pushing up.例文帳に追加

しかも突き上げて切り込みを入れるには相当の力を必要とするが、本発明では目的の枝に丸鋸刃を押し当てて前後にストロークさせることで簡単に切り込みを入れることが出来る。 - 特許庁

This rack and pinion type steering system includes the rack bar 42 for steering right and left front wheels by stroking in the right and left directions by the rotation of a pinion shaft and the rack housing 43 for protecting the rack bar 42.例文帳に追加

ラックピニオン式ステアリング装置は、ピニオンシャフトの回転により左右方向にストロークして左右前輪を転舵させるラックバー４２と、ラックバー４２を保護するラックハウジング４３を備えている。 - 特許庁

Then as a second stage energy absorbing mechanism, a stroking pin 13 is separated from a notch part 3a together with a lower bracket of a column side, and accordingly the steering column 1 is entirely separated from the vehicle body.例文帳に追加

次いで、第２段階エネルギー吸収機構として、しごきピン１３は、コラム側ロアーブラケット１２と共に、切欠き部３ａから離脱し、これにより、ステアリングコラム１は、車体から全体的に離脱する。 - 特許庁

To quickly, easily and beautifully apply mascara to the eyelashes by increasing the amount of the mascara to be attached to brush bristles and by applying much mascara to the eyelashes through gentle stroking.例文帳に追加

マスカラブラシにおいて、ブラシ毛に付着するマスカラ墨の量を多くして、睫に多くのマスカラ墨を優しく撫でるように塗布して、手早く、簡単に、奇麗にマスカラ墨を睫に塗布できるようにする。 - 特許庁

In the shock absorber, the rebound spring 20 is arranged on a piston rod 3 outer circumference in a cylinder tube, and a piston 13 side end of the rebound spring 20 carries out stroking in synchronization with the piston rod 3.例文帳に追加

シリンダチューブ内におけるピストンロッド３外周にリバウンドスプリング２０が配置され、そのリバウンドスプリング２０のピストン１３側端部がピストンロッド３と同期を取ってストロークするショックアブソーバである。 - 特許庁

taking one of the White Queen's hands in her own, and gently stroking it: `she means well, but she can't help saying foolish things, as a general rule.' 例文帳に追加

悪気はございませぬのじゃが、一般にいって、この方はまぬけなことを言わずにはいられんのじゃ」と赤の女王さまは、白の女王さまの片手をにぎり、やさしくなでながらアリスに申しました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

From the base film 12 side toward the seramics green sheet 14 the claw 24 is pressed against and by the method of scratching, stroking, squeezing and so on, a partially separated part is formed between the base film 12 and the seramics green sheet 14.例文帳に追加

ベースフィルム１２側からセラミックスグリーンシート１４側に向かって爪２４を押し当て、引っ掻く、擦る、しごくなどの方法により、ベースフィルム１２とセラミックスグリーンシート１４との間に局部的に剥離した部分を形成する。 - 特許庁

Moreover, an input operation of an affirmative evaluation is made by stroking a touch pad 21 and an input operation of a denial result is made by patting the touch pad 21 so that evaluation inputs are made by the direct feeling operations.例文帳に追加

また、肯定評価の入力操作を、タッチパッド２１を撫でる操作とし、否定結果の入力操作を、タッチパッド２１を叩く操作とし、これにより、直感的な操作で評価を入力することができるようにした。 - 特許庁

To provide a steering device for a working vehicle capable of steering front and rear wheels to the maximum steering angle by stroking front and rear steering cylinders until they arrive at stroke ends when a steering is fully operated.例文帳に追加

フルにステアリングを切った場合、前後のステアリングシリンダを必ずストロークエンドに達するまでストロークさせ、前後輪を最大操舵角度まで操舵することが可能な、作業用車両の操向装置を提供する。 - 特許庁

A data storage system 104 is provided with a storage domain 101 having an active zone subportion of a storage space, and a command queue controller 198 configured for short-stroking an actuator 124 directed to an active zone.例文帳に追加

記憶空間のアクティブ・ゾーン・サブポーションを有する記憶領域１０１と、アクティブ・ゾーンに向かうアクチュエータ１２４をショート・ストロークするためのコマンド・キュー・コントローラ１９８とを備えるデータ記憶システム１０４を提供する。 - 特許庁

The waveform generating/output part 250 generates massaging stimulation or stroking stimulation by changing the position and/or area of the energizing area in at least one pad 300 while outputting the therapeutic current.例文帳に追加

波形生成・出力部２５０は、治療電流を出力しながら少なくとも１つのパッド３００の通電エリアの位置及び／又は面積を変化させることによって、もみ刺激又はさすり刺激を作り出す。 - 特許庁

To provide a piston where cooling oil jetted from a piston jet to the up-and-down stroking piston accurately reaches a ceiling reverse surface without being blocked by reinforcing walls to efficiently cool the piston.例文帳に追加

上下ストロークするピストンに対し、ピストンジェットから噴射される冷却オイルが、補強壁で遮られることなく確実に天井裏面に到達して、ピストンを効率的に冷却することができるピストンを提供する。 - 特許庁

To provide a switch device for toys for verifying a slight signal as in the touching or stroking the surface of the toys made of a soft material being formed by cloth and silk or vinyl chloride by using a sensor part and a detection part as the switch device.例文帳に追加

センサー部と検知部をスイッチ装置として使用し、布帛又は塩化ビニールで成形された柔らかい素材の玩具表面を触るとか、なでるような僅かな信号を確認できる玩具用スイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

A history eliminating roller for removing residual developer left on the developing roller after development is constituted of a rocking roller made longer in length than the developing roller in the shaft direction and rocking while stroking the developing roller.例文帳に追加

現像ローラ上に現像後に残った残留現像剤の除去のための履歴解消ローラを、現像ローラの軸方向長さより長くすると共に現像ローラをしごきながら揺動する揺動ローラで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The tactile sense, gained by strokes of the fingertips, is given three-dimensionally by enabling three-dimensional movement of the location of the tactile units 1, 4 and 5 in substantially the same action as normal human stroking an object with fingertips.例文帳に追加

また各々の触覚ユニット１、４、５の３次元的位置の移動を可能にすることで、人間が普通に物体を指先でなでるのとほぼ同様の動作で、その指先に訴える触覚を３次元的に提供できる。 - 特許庁

By stroking, etc. a face displayed on the liquid crystal display device 14, the touch sensor 19 reacts and the movable members 13, 16 are activated, thereby enabling the robot toy 10 to be activated with sensory and delicate operations.例文帳に追加

これにより、液晶表示装置１４に表示された顔を撫でるなどすると、タッチセンサ１９が反応して可動部位１３，１６が作動するので、感覚的かつ繊細な操作でロボット玩具１０を動作させることができるようにした。 - 特許庁

The member 14 climbs over the cam surface 13a against a spring 15 on the cam surface 14c, compresses the spring 15 with that, and can rotate relatively to the nut 13 to release nut corotation force while stroking in a direction separating from the nut 13.例文帳に追加

ところで部材14は、カム面14cにおいてバネ15に抗しカム面13aを乗り越えつつ、また、これに伴ってバネ15を圧縮しつつ、ナット13から遠ざかる方向へストロークしながら、ナット13に対し相対回転し得てナット連れ回し力を解放する。 - 特許庁

Next, spot-stroking impacts of a short cycle are given along a 1st dividing line and a 2nd dividing line of the brittle material substrate 90 by the cutter wheel, so that vertical cracks K1, K2 having high penetration are formed in the inside of the brittle material substrate 90.例文帳に追加

次に脆性材料基板９０の第１の分断ライン及び第２の分断ラインに沿って、カッターホイールにより短周期の打点衝撃を与えることで、脆性材料基板９０の内部に高浸透の垂直クラックＫ１、Ｋ２を生成する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine in which cooling oil jetted from a piston jet to an up-and-down stroking piston reaches a ceiling reverse surface as long as possible without being blocked by reinforcing walls to efficiently cool the piston.例文帳に追加

上下ストロークするピストンに対し、ピストンジェットから噴射される冷却オイルが、補強壁で遮られることなく、できるだけ長時間に亘って天井裏面に到達して、ピストンを効率的に冷却することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

The damper device 100A includes a piston rod 120 and piston 130 for stroking with respect to input from the outside, an inner tube 140 in which fluid (for example, oil) is filled, and an outer tube 160 being tubular so as to surround the periphery of the inner tube 140.例文帳に追加

ダンパー装置１００Ａは、外部からの入力に対してストロークするピストンロッド１２０及びピストン１３０と、流体（例えば、オイル）が封入されるインナーチューブ１４０と、インナーチューブ１４０の周囲を覆う筒状のアウターチューブ１６０とを備える。 - 特許庁