| 例文 |
structural spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 274件
This propellant tank integrated structural panel 10 is formed by integrally providing a structural panel and a propellant tank constituting a structure of the space machine, and provided with an outer frame 12 as a frame of the structural panel and the propellant tank 17 formed inside the outer frame 12.例文帳に追加
推進薬タンク一体型構造パネル10は、宇宙機の構体を構成する構造パネルと推進薬タンクとを一体化したものであり、構造パネルの骨格となる外枠12と、外枠12の内側に形成された推進薬タンク17とを備える。 - 特許庁
The liquid shutting-off member 12 forms a closed space 18 between the concrete structural bodies 102 and 104, and a flexible hose 20 for supplying the termite prevention agent is inserted into the closed space 18.例文帳に追加
遮液部材12は、コンクリート構造体102,104との間に閉空間18を形成し、この閉空間18には、防蟻剤を供給するためのフレキシブルホース20が挿通される。 - 特許庁
To provide a three-dimensional data display device for displaying a structural body and an input point in the virtual space of a three-dimensional orthogonal coordinate system.例文帳に追加
3次元直交座標系の仮想空間内に構造体と入力ポイントを表示する3次元データ表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a railway vehicle structural body that can reduce a space of a tank and maintain a good weight balance of a vehicle.例文帳に追加
タンクの省スペース化が図られると共に、車両の重量バランスを良好に維持することが可能な鉄道車両構体を提供する。 - 特許庁
CORE SHELL STRUCTURE HAVING CONTROLLED SPACE THEREIN, STRUCTURAL BODY WITH THE CORE SHELL STRUCTURE AS COMPONENT, AND PREPARING METHOD THEREOF例文帳に追加
内部に制御された空隙を有するコア・シェル構造体及びそれを構成要素とする構造体並びにこれらの調製方法 - 特許庁
To rationally obtain a structural processed yarn, in which high space- developing performance is retained, excellent in lightweight property, stretchability, stiffness and bulkiness.例文帳に追加
軽量性、伸縮性、張り腰、嵩高性などに優れる高空隙発現性能を保有した構造加工糸を合理的に提供する。 - 特許庁
Structural members 1 respectively provided with a standing part 11 and a lower flange 12 formed in a lower end of the standing part 11 are arranged with an appropriate space, and ceiling structural members 2 (2a, 2b, 2c) are arranged between the lower flanges 12 and 12 of the adjacent structural members 1 and 1 to construct the ceiling.例文帳に追加
起立部11と、該起立部11の下端に形成される下フランジ12とを備える構造材1を適宜間隔で配設し、隣接する構造材1,1の下フランジ12,12間に天井構築材2(2a,2b,2c)を上方から配置することにより天井を構築する。 - 特許庁
Gridlike structural bodies 11 forming a pair oppose across a predetermined interval to partition a living space as required and these structural bodies 11 are mutually connected to constitute a partition panel 1.例文帳に追加
居住空間を必要に応じて間仕切るために、対をなす格子状の構造体11を所定の間隔を隔てて対向させ、それら構造体11の間を相互に連結してパーティションパネル1を構成することとした。 - 特許庁
A projected structural body is protrusively axially provided from the side of either of the side face part 5 or the side face part 6 toward the sealed space 4, and the tip part of the projected structural body is provided with a plate-shaped member 8.例文帳に追加
基材側面部5又は基盤側面部6のうちいずれか一方側から密閉空間4内へ向けて軸方向に突起構造体を突設し、突起構造体の先端部に板状部材8を設ける。 - 特許庁
A joint space 4 is ensured among the end faces of a plurality of structural members constituting a panel point section 3 having the trussed structure or the arch structure, reinforcing members are projected into the joint space section 4 from the end faces of a plurality of the structural members and the inside of the joint space 4 is filled with fiber-reinforced concrete 7.例文帳に追加
トラス構造又はアーチ構造の格点部3を構成する複数の構造部材の端面間に継手空間部4を確保し、前記継手空間部4内に前記複数の構造部材端面から補強部材を突出させ、前記継手空間4内に繊維補強コンクリート7を充填することを特徴とする格点部補強構造。 - 特許庁
In the space between a terminal face (25) of the internal geared part (18) and the terminal face of the adjacent structural part, there are given spacers (62, 64 and 72) which form gap spaces.例文帳に追加
内歯付き部材(18)の端面(25)と隣接の構造部材の端面との間には、これらの間に隙間を形成するスペーサ(62,64,72)が設けられる。 - 特許庁
To provide a structural body capable of having high degree of freedom for mounting an option member and forming a predetermined space having various using modes.例文帳に追加
オプション部材の取り付けに関する自由度が高く、様々な使用態様の所定空間を形成し得るような構造体を提供する。 - 特許庁
A space 7 is provided between the structural body 10 and the enclosure 1, so that cables or the like can be wound around the structure body 10.例文帳に追加
構造体10と筐体1との間には空間7が設けられており、ケーブル等を構造体10に巻き付けることが可能である。 - 特許庁
A second surface portion 230 has a shape effective to reform the internal surface portion of the structural member partitioning the internal space.例文帳に追加
第2の表面部分230は、内部空間を仕切るその構成部材の内部表面部分を再形成するのに有効な形状を有する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus operating device advantageous in space and cost without using a dedicated structural member for liberating static electricity.例文帳に追加
静電気を逃がすための専用の構造部材を必要とせず、スペ−ス的にもコスト的にも有利となる電子機器の操作装置を提供すること。 - 特許庁
The electric field can be applied with the terminal ends 21a, 22a as electrodes, and does not increase structural restraints on the discharge space 23.例文帳に追加
電界は、終端部21a,22aを電極として印加することができ、放電空間23に対する構造的な制約を増すことがない。 - 特許庁
The inside space 14 of a honeycomb cell of the honeycomb structural body 2 formed by using a prepreg is filled with fillers 16 with different masses to fix.例文帳に追加
プリプレグを用いて形成したハニカム構造体2のハニカムセル内部空間14に、質量の異なる充填材16を封入して固着する。 - 特許庁
To provide a transmission that requires such a small structural space as to be applied to the installation of a front engine to an automobile in a transverse transaxle structure.例文帳に追加
自動車へのフロントエンジン・横置きトランスアクスル構造での組込みに適用されるような小さな構造空間しか必要としないようにする。 - 特許庁
A basic coordinate system is set on the three-dimensional space based on information for standard structural materials contained in the plant basic plan information.例文帳に追加
プラント基本計画情報に含まれる標準的な構造材の情報をもとに3次元空間上に基準となる座標系を設定する。 - 特許庁
To provide a movable partition to form a part for passing cables to communicate a wiring space in a structural frame with the outside by a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成により、構造枠体内の配線空間を外部に連絡する配線通過部を形成できる可動間仕切壁を提供する。 - 特許庁
To provide a spring sleeve which can be formed as a hollow cylindrical body having good roundness and requires only a small structural space.例文帳に追加
良好な真円度を有する中空円筒体として形成可能であって、小さな構成スペースしか必要としないばねスリーブを提供する。 - 特許庁
MULTI-DIMENSIONAL DEFINITION METHOD OF OBJECT BY CELL STRUCTURAL SPACE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING CELL INFORMATION OF OBJECT例文帳に追加
セル構造空間による対象物の多次元的定義方法および対象物のセル情報を記録したコンピュ—タ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Thereby, since the space is formed by the recessed parts, a similar effect of dispersing sounds is exhibited singly by the non-woven fabric as if a space structural material (e.g. a honeycomb-structured board) is intervened.例文帳に追加
これによって凹部によって空間が形成されるため防音用不織布単独であたかも空間構造体(例えばハニカム構造板)を介在させたと同様の音を分散させる効果が奏される。 - 特許庁
The battery unit 120 is formed into a shape, similar to that of a partition structural material for partitioning an engine room 101 and an interior space 102, and is arranged at a position which partitions the engine room 101 and the interior space 102.例文帳に追加
電池ユニット120を、エンジンルーム101と車内空間102とを区画する区画構造材と同様の形状に形成し、エンジンルーム101と車内空間102とを区画する位置に配設する。 - 特許庁
The space 21 inside the structural member 20 is made into a vacuum atmosphere via the opening part 11a, and a raw material substance for forming a coating film is fed to the inside space 21 via the opening part 11a.例文帳に追加
構造部材20内の空間21を開口部11aを介して真空雰囲気とし、被膜を形成するための原料物質を、開口部11aを介して内部の空間21に供給する。 - 特許庁
The structural members 2 and 3 are sheetlike structural members and abutted on each other to form a space 6 between them, and a thermoplastic resin composition 7 is injection-molded in the butt part to be integrated to form the joint plated metal structure 1.例文帳に追加
この両構造部材2、3は、薄板状の構造部材で間に空間部6を有するように突き合わせ、その突合せ部に熱可塑性樹脂組成物7を射出成形し一体化して接合薄板金属構造体1とする。 - 特許庁
The fuel battery cell (4) forms a tubular structural body that is extended vertically, and in the upper part of the tubular structural body (4), a combustion part (24) is installed, while an exhaust gas exhausted from the combustion part (24) flows downward from upward in the proximal side space (18).例文帳に追加
燃料電池セル(4)は上下に延びる管状構造体を形成し、管状構造体(4)の上方に、燃焼部(24)が設けられ、燃焼部(24)から排出された排出ガスは、近位側空間(18)の中を上方から下方に流れる。 - 特許庁
In this structure, a margin for expansion of the resin 13 can be easily secured by disposing the structural body 12 relative to the space 11 by pasting and disposing the resin 13 relative to the structural body 12.例文帳に追加
このような構成によれば、空間部11に対して構造体12を貼り合わせ等によって配置し、この構造体12に対してレジン13を配置することによって、レジン13の膨張代を容易に確保することができる。 - 特許庁
The composite material contains Ag as a matrix phase and is provided with a skeleton structural of SiC in which the space between grains is connected with Si as a reinforcing phase.例文帳に追加
本発明の複合材料は、マトリックス相としてAgを、強化相として粒子間がSiにより連結されたSiCの骨格構造を備えている。 - 特許庁
To provide a vehicle height adjustment device of a vehicle capable of reducing a structural space, structurally and advantageously manufacturing the vehicle and post-installing itself on the vehicle as required.例文帳に追加
構造スペースを減少させ、車両を構造的に有利に製造でき、必要に応じて追加装備できる車両の車高調整装置を提供する。 - 特許庁
A reinforcing body 18 for increasing the structural strength of the rack bodies R1, R2 is fixed between the both side walls 1, 1 facing the thin walled space S.例文帳に追加
減肉空間Sに臨む両側壁1・1間には、ラック本体R1・R2の構造強度を向上するための補強体18を固定する。 - 特許庁
When the elevator EV is installed for renovation, a vertical space for a hoistway of the elevator EV is obtained by removing the two-story floor structural panel 22.例文帳に追加
リフォーム等によりエレベータEVを設置する場合、二階床構造パネル22を取り外せば、エレベータEVの昇降路となる縦空間が形成される。 - 特許庁
To provide a housing structure of an electronic control apparatus 100 which can reduce a mounting space for mounting plural kinds of the housing structure on a structural member RF.例文帳に追加
構造部材RFに複数種類取り付けるうえで、搭載スペースを小さくすることのできる電子制御装置100の筐体構造を提供する。 - 特許庁
To maintain a minimum dimension while optimizing a space inside of an arm, by inserting an auxiliary device into an intermediate casing, further specifically, into a structural arm of the casing.例文帳に追加
補助装置を中間ケーシング、より具体的にはケーシングの構造アーム内に通し、アーム内部のスペースを最適化しながら最小寸法を維持すること。 - 特許庁
To provide the auxiliary device of a printing unit not becoming an obstruction at the time of inspection work and not occupying the structural space above the printing unit.例文帳に追加
点検作業時の障害となることはなく、印刷ユニットの上方の構造的空間を占めることもない印刷ユニットの補助装置を提供する。 - 特許庁
To place this collapsible structure even in a narrow space at home, while securing an effective space in a bicycle parking place by widely spreading this device on the market, by preparing a device capable of folding-up a handlebar in advance, since there is no structural product for folding up the handlebar in view of space-saving for a bicycle available on the market.例文帳に追加
市販の自転車には省スペースを考慮した為の、ハンドルが折りたためる構造をした品がなく、広く市場に普及する事により、駐輪場での有効スペースが確保でき、家庭内での狭いスペースでも置くことが可能となる。 - 特許庁
The equipment is provided with partitioning members 51a and 51b for sealing and partitioning a working space WS for treatment by partitioning a vertically long internal space EVS of the hollow structural body into vertically upper and lower parts.例文帳に追加
前記中空構造体の鉛直方向に長い内部空間EVSを鉛直方向の上下に仕切って、前記処理のための作業空間WSを密閉区画する仕切り部材51a,51bを備えている。 - 特許庁
To reduce construction costs and decrease power generation costs by shortening the lower parts of reactor structural materials though they are required to be about three times as long as nuclear fuel assemblies because they need a space for accommodating control rods below a core, further below which a space for a control rod drive mechanism is required.例文帳に追加
原子炉構造材は炉心の下部に制御棒を収納するスペース、更にその下部に制御棒駆動機構のスペースが必要であり、核燃料集合体の約3倍の長さが必要である。 - 特許庁
A plate-shaped structural body 10 having a hole 11 at the center is projected from the inner peripheral face of the cylindrical part of the elastic body 3 to the inside of the sealed space 4 to divide the sealed space 4 into two or more chambers in the axial direction.例文帳に追加
弾性体3の筒状部の内周面から密閉空間4内に中央部に孔部11を有する板状構造体10を突設して密閉空間4を軸方向に2室以上に分割する。 - 特許庁
To provide a method of constructing a large-space roof structure having steel frame constructing and the large-space roof structure having steel frame construc tion whose cost can be reduced because roof steel-frame total weight can be reduced without trouble even in structural mechanics and the structural member of a lower skeleton can be also lightened in company therewith.例文帳に追加
構造力学的にも支障なく屋根鉄骨総重量の軽量化を図ることができ、それに伴い下部躯体の構造部材の軽量化も図ることができ、その結果、大幅なコストダウンを達成することができる鉄骨造の大空間屋根構造の構築構法及び鉄骨造の大空間屋根構造を提供する。 - 特許庁
The fuel battery cell (4) forms a tubular structural body that is extended vertically, and in the upper part of the tubular structural body (4), a combustion part (24) is installed, while an exhaust gas exhausted from the combustion part (24) flows downward from the upper side in the proximal side space (18).例文帳に追加
燃料電池セル(4)は上下に延びる管状構造体を形成し、管状構造体(4)の上方に、燃焼部(24)が設けられ、燃焼部(24)から排出された排出ガスは、近位側空間(18)の中を上方から下方に流れる。 - 特許庁
To provide a triple ventilation system allowing a structural skeleton to hold yield strength for many years without causing dew condensation in the structural skeleton, accelerating heat release in an attic space in summer, and performing efficient indoor air-conditioning with ventilation.例文帳に追加
構造躯体内に結露を発生させることがなく構造躯体の永年耐力保持を図ることができ、かつ、夏期の小屋裏排熱を促し、換気を伴った室内の空調を効率よく行えるようにした三重換気システムを提供する。 - 特許庁
To provide a structural material excellent in a design by enabling a structural system having proof stress capable of constructing a wide space to consist of a material having high productivity in compliance with requests, a construction period to shorten, weight to reduce and a construction cost to cut down by occupational integration.例文帳に追加
大空間を構築できる耐力を持つ構造システムを生産性の高い材料で、要求に応じ構成でき、施工時間短縮、軽量化、職種統合による建設コスト削減を可能としデザインにも優れた構造部材。 - 特許庁
A structure analyzing part 125 is equipped with a structural data integrating part 251 as an on-plane structural data calculating means, a space frequency analyzing part 252, a normality/abnormality-determining part 253, a memory part 254 and a determination result display controlling part 255.例文帳に追加
構造解析部125は、面上構造情報算出手段としての構造情報積分部251、空間周波数解析部252、正常/異常判定部253、記憶部254、判定結果表示制御部255を備えて構成される。 - 特許庁
To provide a portable wireless terminal incorporating a PIFA(Plate Inverted F Antenna) and having a dead space between two conductor plates to cause a structural fault that can effectively use the dead space so as to remarkably improve the acoustic performance.例文帳に追加
PIFAアンテナを内蔵する携帯無線端末装置では、2枚の導体板の間にはデッドスペースがあり構造的障害となっていたが、これを有効活用したうえで音響的性能を大幅に向上させた装置を提供する。 - 特許庁
The underground space structure for the buried radio device comprises: an underground space; a metal cover 1; and a radiation face 2 including an annular area made of a radio wave transmission structural material for surrounding the cover 1.例文帳に追加
本発明による埋設無線装置の地下空間構造は、地中空間,前記地中空間の金属性蓋1、および前記蓋1を取り囲む電波透過性構造材料よりなる環状領域を含む放射面2とからなる。 - 特許庁
Space truss's shaft members 1 or 2, to which various components are attached with large-diameter bolts 6, are connected at their axial center to ball nodes 3 with large-diameter stud bolts 4, realizing improvement in structural resistance and workability of frameworks and frame structures, weight saving, and cost reduction, of the space truss structure.例文帳に追加
各部材を大径ボルト6で接合する立体トラス軸材1や2を大径全ネジボルト4でボールノード3に軸心接合した立体トラス軸組や架構で構造耐力と施工性を高め、軽量化とコスト節減をする。 - 特許庁
In structural terms, it resembles fusuma, which has a shielding function and serves as a partition, while being different in that it has two contradictory functions, that is, the function of shielding one space from another and that of allowing the passage of outdoor light into an indoor space although it is simpler than fusuma; thus, akari shoji was an epoch-making invention. 例文帳に追加
建具の構造としては、間仕切りとしての隔ての機能をもつ襖に近く、さらに襖よりも簡素ながら、隔てと採光いう矛盾した機能を併せもつ明かり障子の発明は、画期的なことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|