1153万例文収録!

「structural」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > structuralの意味・解説 > structuralに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

structuralを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13360



例文

A manner to use the photo-curing composition for forming a practically colorless transparent structural body mounted in a display region between a conductive layer and a liquid crystal layer in a liquid crystal display element constructed by interposing the liquid crystal layer in the display region between two sheets of substrates with the conductive layers on the surfaces opposite to each other etc. is preferable.例文帳に追加

互いに対向し合う側の表面に導電層を備える2枚の基板間の表示領域に液晶層が狭持されてなる液晶表示素子における前記導電層と前記液晶層との間の表示領域に設けられる実質的に無色透明な構造体の形成に用いられる態様、などが好ましい。 - 特許庁

The structural members for a building such as first ladder-like vertical frames, second ladder-like vertical frames, adjustment ladder-like vertical frames, corner ladder-like vertical frames, girder ladder-like lateral frames and floor ladder-like lateral frames are prepared to form the structure of the building while being vertically and horizontally arranged and connected and fixed by bolts.例文帳に追加

梯子状枠で構成されている第1梯子状縦枠、第2梯子状縦枠、調整用梯子状縦枠、コーナー用梯子状縦枠、コーナー用枠、桁用梯子状横枠、床用梯子状横枠などの建築物の構造用部材を用意しておき、これらを縦横に配しボルトで連結固定しながら建築物の構造を形成しようとするものである。 - 特許庁

The production of the structural body with the hollow-containing layer is characterized in that, after irradiating active energy rays onto a whole coated face containing the solvent in the state of phase separation, formed by applying the coating agent for forming the layer at least onto a substrate, the dispersed solvent alone is selectively volatilized to form the hollows.例文帳に追加

また、本発明の空洞含有層を有する構造体の製造方法は、空洞含有層形成用コーティング剤を、少なくとも基材上に塗布し、溶剤を相分離させた状態で、全面に活性エネルギー線を照射した後、分散している溶剤のみを揮発させることにより、空洞を形成することを特徴とするものである。 - 特許庁

A positioning rib 41 to position the periphery part of the electrolyte film/electrode structural body 12 is provided in the first metal plate 14, and the first and second metal plates 14, 16 are mutually positioned through first and second insulating bushes 80, 82 to be mounted in first and second positioning hole parts 76, 78.例文帳に追加

第1金属プレート14には、電解質膜・電極構造体12の外周部を位置決めするための位置決めリブ41が設けられるとともに、前記第1及び第2金属プレート14、16は、第1及び第2位置決め用孔部76、78に装着される第1及び第2絶縁性ブッシュ80、82を介して互いに位置決めされる。 - 特許庁

例文

To provide a hydrogen production apparatus for efficiently producing hydrogen from a hydrogen source containing a compound having hydrogen as a structural element with a visible ray-responsive photocatalytic material using visible rays emitted from a light source or capable of accumulating proton and electron, a hydrogen production method and a hydrogen production system using the same.例文帳に追加

光源から照射される可視光を利用して、可視光応答性光触媒材料により、水素を構成元素として有する化合物を含む水素源から水素を効率良く発生させる、又はプロトン及び電子として蓄積することができる水素発生装置、これを用いた水素発生方法、及び水素発生システムを提供すること。 - 特許庁


例文

The membrane-electrode assembly for the polymer electrolyte fuel cell with an anode electrode provided on one face of a proton conductive membrane and a cathode electrode on the other face can be endowed with excellent power generating performance by using a proton conductive film containing sulfonated polyarylene having a specific structural unit.例文帳に追加

プロトン伝導膜の一方の面にアノード電極、他方の面にカソード電極を設けた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体において、特定の構成単位を有するスルホン化ポリアリーレンを含むプロトン伝導膜を用いることにより、優れた発電性能を有する固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体を提供できる。 - 特許庁

The method for manufacturing a layer-shaped structural lithium complex metal oxide is characterized to calcine a lithium complex metal oxide material including a transition metal element and a lithium element under existence of an inactive melting agent made of chloride so as to make a molar ratio the lithium element against the transition metal element become at a range of 1-2.例文帳に追加

遷移金属元素およびリチウム元素を、遷移金属元素に対するリチウム元素のモル比が1以上2以下の範囲となるように、含有したリチウム複合金属酸化物原料を、塩化物からなる不活性溶融剤の存在下で焼成することを特徴とする層状構造リチウム複合金属酸化物の製造方法。 - 特許庁

In a structural system containing two sliding bodies 2, 3 mutually sliding on each other via a slide face 6, a solid rubber body 4 made of elastic rubber is sealed at a fixed compression rate within a closed hollow formed by open dents 1a, 1b formed in the sliding bodies 2, 3 respectively facing the slide face 6.例文帳に追加

すべり面6を介して相互に滑動する2つのスライド体2,3を含む構造系において、スライド体2,3の各々には互いにすべり面6に臨んで開放凹部1a,1bが形成され、開放凹部1a,1bが合体して形成される閉塞凹部1内に所定の圧縮率でゴム弾性素材よりなる中実のゴム体4を封入する。 - 特許庁

The finned heat sink comprises a fin cover and a fin core while the fin core is constituted of a conductive graphite epoxy structural material and the fin cover is constituted of a foil material comprising a plurality of heat sinks arranged around the fin core so as to surround the same and a heat sink base arranged so as to thermally communicates with a plurality of heat sink fins.例文帳に追加

フィン付きヒート・シンクは、それぞれがフィン・カバーおよびフィン・コアを含み、フィン・コアが導電性黒鉛エポキシ構造材料からなり、かつフィン・カバーがフォイル材料からなり、フィン・コアを包むようにフィン・コアに対して配置されている複数のヒート・シンク・フィンと、この複数のヒート・シンク・フィンと熱連絡するように配置されているヒート・シンク・ベースとを含む。 - 特許庁

例文

The ink composition contains a compound that has a structure represented by structural formula (A) and at least either one of a residue obtained by removing one hydrogen atom from a compound represented by general formula (B1) and a residue obtained by removing one hydrogen atom from a compound represented by general formula (B2) in one molecule or a plurality of molecules, and a coloring material.例文帳に追加

構造式(A)で表される構造と、一般式(B1)で表される化合物から水素原子を1個除いた残基又は一般式(B2)で表される化合物から水素原子を1個除いた残基の少なくともいずれか一方とを、一分子中又は複数分子中に有する化合物、並びに色材を含有するインク組成物。 - 特許庁

例文

The image forming method is characterized in that the organic photoreceptor has a resin layer having a polycarbonate component, a siloxane condensation product component and a charge transporting structural component as a surface layer, and the cleaning blade of a cleaning device and a supporting member for the cleaning blade are partially superposed and bonded each other in parallel, then damping material is stuck to the cleaning blade.例文帳に追加

有機感光体がポリカーボネート成分、シロキサン縮合体成分及び電荷輸送性構造成分を有する樹脂層を表面層として有し、且つ該クリーニング装置のクリーニングブレードとクリーニングブレードの支持部材が互いに一部で並列に重ね合わせて接合しており、該クリーニングブレードに制震材を貼り合わせたことを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition for molding, which has a high weld strength and excellent moldability without sacrifice of mechanical characteristics, heat resistance and resistance to chemicals inherent to a crystalline polyamide resin and which can be employed as a structural part and an electric part of an automobile or bicycle and also as an electric/electronic component without depending on any special molding machine or molding method.例文帳に追加

結晶性ポリアミド樹脂本来の機械的特性、耐熱性、耐薬品性を損なうことなく、高いウエルド強度を有し、優れた成形性を兼ね備え、特殊な成形機や成形方法にたよることなく自動車や二輪車の構造部品や電装部品さらに電気・電子部品に使用できる成形用ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The laminate is constituted by laminating a colored clear layer including optical interference chip exhibiting structural coloring on a coloring base material layer, in which the optical interference chip is obtained by arranging spherical particles which has 5-800 nm of an average particle diameter and has ≤20% of standard deviation of particle diameter distribution in a chip forming resin.例文帳に追加

本発明の積層体は、着色基材層の上に、構造発色性を呈する光干渉性チップを含有するカラークリヤー層が積層されてなり、該光干渉性チップが、チップ形成樹脂中に、平均粒子径5nm〜800nm、粒子径分布の標準偏差が20%以下である球状粒子が配列されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the antibody enzyme includes an antibody structure-analyzing process for confirming whether a triadic structure of catalyst residues in which a serine residue, an aspartic acid residue, and a histidine residue or a glutamic acid residue are arranged in a neighboring space in a three-dimensional structural manner exists or not in a three-dimensional structure of the antibody estimated based on its amino acid sequence.例文帳に追加

本発明に係る抗体酵素生産方法は、アミノ酸配列から予測された抗体の立体構造中に、セリン残基と、アスパラギン酸残基と、ヒスチジン残基またはグルタミン酸残基とが立体構造上近接して存在する触媒三つ組残基構造の存在を確認する抗体構造解析工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide an assembled body of a wheel holder and a chuck for a scriber for a brittle substrate in which the wheel holder of the scriber used for cutting the brittle material made substrate is easily exchanged, the correction of the center in the exchange of the wheel holder is needless and cost is reduced by minimizing the structural elements of the wheel holder to be exchanged.例文帳に追加

脆性材質からなる基板切断に使用されるスクライバーのホイールホルダーを容易に交換でき、ホイールホルダー交換時に中心の補正を必要とせず、さらに、ホイールホルダーの交換による構成要素を最小にすることによって、費用を節減できる脆性基板用スクライバーのためのホイールホルダーとチャックとの組立体を提供する - 特許庁

Three or more deformation preventive members are provided between the plurality of supporting plates constituting the multilayer structural part within a range of a concentric circle having a diameter 80% equal to that of the supporting plate.例文帳に追加

支持体内部に設置された複数の支持板からなる多層構造部に、前記発熱抵抗体に電力を供給するための導通端子および/または前記均熱板の温度制御を行なうための温度検知素子を固定し、多層構造部を成す複数の支持板間に、支持板の80%の直径を持った同心円内の範囲に3個以上の変形防止部材を備えた。 - 特許庁

This interior article for the vehicle consists of a fibrous structural material capable of increasing the number of the negatively charged molecules in air by300 molecules/cc within 10 cm distance from the interior article under a condition of500 Pa repeating stress accompanying at least one of friction or vibration.例文帳に追加

本発明の乗物用内装品は、摩擦または振動の少なくとも一つを伴う繰り返し応力が500Pa以上の状況下において、内装品の表面からの距離が10cm内において、空気中の負帯電分子の数を300個/cc以上増加させることができる繊維構造物からなることを特徴とするものである。 - 特許庁

In the surface treated copper foil having the silane coupling agent treated layer in the adhering face of the copper foil with the resin base material, the silane coupling agent treated layer is formed using a bifunctional silane coupling agent having functional groups of -Si(OCH_3) at both ends of a chemical structural formula.例文帳に追加

上記課題を達成するため、銅箔の樹脂基材層との接着面にシランカップリング剤処理層を備える表面処理銅箔であって、当該シランカップリング剤処理層は、化学構造式の両端部に−Si(OCH_3)の官能基を備える2官能シランカップリング剤を用いて形成したことを特徴とするもの等を採用する。 - 特許庁

The composition is produced by blending a mixed resin(ingredient C) comprising a polyester(ingredient A) obtained from an aliphatic diol and an aromatic dicarboxylic acid and a polycarbonate(ingredient B) with a copolymerized polyester(ingredient D) containing cyclohexanedimethanol in a diol structural unit and an olefinic copolymer(ingredient E) having glycidyl groups in the molecule.例文帳に追加

脂肪族ジオールと芳香族ジカルボン酸から得られたポリエステル(A成分)とポリカーボネート(B成分)からなる混合樹脂(C成分)に対し、ジオール構成単位にシクロヘキサンジメタノールを含む共重合ポリエステル(D成分)、及び分子中にグリシジル基を有するオレフィン系共重合体(E成分)を配合してなるポリエステル−ポリカーボネート系樹脂組成物。 - 特許庁

To assure discharge of an internal electrode layer operating as a capacitor at a lower cost in the piezoelectric element, for example, in the piezoelectric element for a piezo-actuator (1) to manipulate mechanical structural members, in which a voltage is applied to the internal electrode allocated between the piezo-layers (2) with the multilayer structure of the piezo-layers (2).例文帳に追加

圧電素子、たとえば機械的構成部材を操作するためのピエゾアクチュエータ(1)のための圧電素子であって、ピエゾ層(2)の多層構造によって、ピエゾ層(2)の間に配置された内部電極が電圧によって印加される形式のものにおいて、キャパシタとして作用する内部電極層の放電を、低コストで保証できるようにすることである。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor provided with a photosensitive layer on a conductive supporting body, the electrophotographic photoreceptor making the high resolution and the high sensitivity compatible with each other and further having the durability is provided by making the photosensitive layer contain oxotitanyl phthalocyanine and a N-naphtylenamine- hydrazone compound expressed by a structural formula (1) and by using the specified additive.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、感光層にオキソチタニルフタロシアニンと下記構造式(1)で示されるN−ナフチルエナミン−ヒドランゾン化合物を含有させるとともに、特定の添加物を用いることにより、高感度と高解像度を両立させ、かつ、耐久性を有する電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

The motor internally has a communication passage 29 which makes internal spaces of the first penetration holes 21 opposing the axial directions communicate with internal spaces of the second penetration holes 23, and a communication passage structural body 31 having a structure which does not make the communication passage 29 open in the slot is formed between the first end bracket 7 and the second end bracket 9.例文帳に追加

軸線方向に対向する第1の貫通孔21の内部空間と第2の貫通孔23の内部空間とを連通する連通路29を内部に有し且つ連通路29をスロット内に開放しない構造を有する連通路構造体31を、第1のエンドブラケット7と第2のエンドブラケット9との間に形成する。 - 特許庁

Inside a structural framing 5 constituted with columns 1, 2 and beams 3, 4, two dampers 7, 7' are cramped in a mutually intersecting shape as braces interposed as visco-elasticity bodies 10 between mutually rigid plate members 9A, 9B, and cushion members 8 consisting of high damping rubber, visco-elasticity bodies and low friction resin materials are interposed.例文帳に追加

柱1,2と梁3,4とから構成される構造用骨組5内に、互いに平行な剛性板材9A,9B間に粘弾性体10を挟在させてなる制振ダンパーの二つ7,7´をブレースとして互いに交差状に配置し、その中央交差部間には高減衰ゴムや粘弾性体、低摩擦樹脂材からなる緩衝材8を介在させている。 - 特許庁

Article 4 With regard to economic structural reforms concerning energy supply and demand such as the liberalization of energy markets, deregulation and other similar measures shall be promoted in a manner such that business operators can fully demonstrate their initiative and such that creativity and the interests of energy consumers are sufficiently secured, while giving due consideration to the policy objectives prescribed in the preceding two Articles. 例文帳に追加

第四条 エネルギー市場の自由化等のエネルギーの需給に関する経済構造改革については、前二条の政策目的を十分考慮しつつ、事業者の自主性及び創造性が十分に発揮され、エネルギー需要者の利益が十分に確保されることを旨として、規制緩和等の施策が推進されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, the heavy dependence on deposits has led to a structural problem: because the companies' demand for funds weakened during the transition from a period of high economic growth to one of stable growth, particularly after the collapse of the bubble economy, the amount of deposits has far exceeded the amount of loans in the banking sector, prompting financial institutions to hold a vast amount of government bonds and stocks 例文帳に追加

他方、このことは、高度成長期から安定成長期への移行、特にいわゆるバブル経済崩壊以降における企業等の資金需要の弱さも背景に、銀行部門において預金の規模が貸出の規模をかなり上回り、国債や株式の保有額が多額に及ぶという構造的な特徴の背景にもなっている - 金融庁

Although there is a firm that has already merged regional offices and created blocks thereof and unified their finances as a whole, there are some firms that still have yet to complete their structural reforms.In reforming firm structure, it is necessary to properly distribute audit resources while giving due consideration to audit quality, as well as to evaluate personnel in a uniform manner. 例文帳に追加

組織的監査を実施するため、地方事務所の統合、ブロック化や法人全体での財政一体化を既に実施したとする法人もあるが、今後、法人組織の改革を完了させるとする法人も複数ある。当該改革の際には、監査の品質を考慮した監査資源の配分や統一的な人事評価なども適切に行われる必要がある。 - 金融庁

In this electrophotographic photosensitive body having a photosensitive layer on a conductive substrate, a layer which forms the surface of the electrophotographic photosensitive body comprises siloxane curable resin which contains a structural unit having charge transport power and organohydrodiene polysiloxane which has at least two hydrogen atoms bonded with silicon atom in one molecule.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面を形成する層が、電荷輸送能を有する構造単位を含むシロキサン硬化樹脂と、1分子中にケイ素原子結合水素原子を少なくとも2個を有するオルガノハイドロジェンポリシロキサンとを含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The catalyst consisting of the hetero-polyoxomethalate which has a defect structural part and of which the hetero atom is silicon and the vanadium element in oxidizing the aromatic compound having at least one substitutable hydrogen atom by the oxidizing agent and the method of manufacturing phenols at the high yield by using the catalyst are provided.例文帳に追加

少なくとも一つの置換可能な水素原子を有する芳香族化合物を酸化剤により酸化するに際して、欠陥構造部位を有しヘテロ原子が珪素であるヘテロポリオキソメタレートとバナジウム元素とからなる触媒とその触媒を使用して、高い収率でフェノール類を製造方法することを提供することを特徴とする。 - 特許庁

Nevertheless, as a result of its policy shift to open up to the global economy from its import substitution policy so far (industrialization strategy to nurture domestic industries by restricting imports of items for which the country is highly dependant upon foreign countries), together with advancing such measures as resolute implementation of structural reform and market reform through the 1990s, the economy has returned to a growth path from the latter half of the 1990s.例文帳に追加

しかしながら、1990年代を通じ、それまでの輸入代替政策(国外依存度の高い品目の輸入を制限して国内産業育成を図る工業化戦略)から、対外経済開放へと政策転換すると同時に、構造改革の断行、市場改革等を進めてきた結果、1990年代後半から成長軌道に回復した。 - 経済産業省

However, the factors causing concern about prospects for the Japanese economy include not only economic trends that have prompted fears of a deceleration of the world economy in the wake of soaring crude oil prices and the sub-prime mortgage problem; there is also a vague uneasiness about long-term structural changes associated with the rapid aging of Japanese society, falling birth rates and population decline.例文帳に追加

しかしながら、我が国経済の先行きに不安をもたらしているものは、原油価格の高騰やサブプライム住宅ローン問題の発生に伴う世界経済の減速への懸念といった景気動向の問題だけでなく、我が国の少子高齢化・人口減少の急速な進行という、長期的・構造的な変化への漠然とした不安もあろう。 - 経済産業省

Households and companies are still in the midst of painful balance sheet adjustments, and domestic demand remains sluggish due partly to fiscal restraint and wage cuts. Having said that, Ireland is the only country among those supported in the euro zone whose structural reform is favorably evaluated, and its long-term government bond yield has recovered to the level of before it requested support from the EU and IMF例文帳に追加

家計・企業は依然として厳しいバランスシート調整局面にあり、政府の財政引締めや賃金削減などの影響も相まって内需は低迷を続けているものの、ユーロ圏の被支援国の中で唯一構造改革が評価され、長期国債利回りはEU・IMFへの支援要請以前の水準にまで回復している。 - 経済産業省

In addition to the immediate tasks of fiscal reconstruction and recapitalization of banks, Europe has a structural problem of widening difference in competitiveness between countries, and a possible recurrence of the European debt crisis is still a large risk factor. Also, there is a need to keep a vigilant watch on the trends of the U.S. economy, which lacks strength in terms of housing markets and employment.例文帳に追加

財政再建や銀行の資本増強などの当面の課題に加え、各国間の競争力格差の拡大という構造問題を抱える欧州の債務危機再燃の可能性は依然として大きなリスク要因であり、また住宅市場や雇用において力強さを欠く米国経済の動向を慎重に見極める必要がある。 - 経済産業省

The world economy involves structural factors such as disinflationary (a situation where the rate of price increase falls) / deflationary (a situation where prices continuously fall) trend and increases in financial deficit in the advanced economies and economic overheating in some of emerging economies, which act to raise the prices of resources, further widening the global imbalance, and implying that the economic recovery is still unstable.例文帳に追加

先進国のディスインフレ(物価上昇率が低下する現象)・デフレ(物価が持続的に下落する現象)傾向や財政赤字の拡大、一部新興国における景気の過熱感、資源価格の高騰、グローバル・インバランスの再拡大等の構造的な要因を抱えており、その回復振りはいまだ不安定なものとなっている。 - 経済産業省

Where the KTC finds injury or the threat thereof from an import surge, it can recommend to the head of the central government agency overseeing the domestic industry tariff adjustment, quantitative import restrictions, or other measures determined by Presidential Decree purposed to remedy injury to domestic industry or facilitate structural adjustment.例文帳に追加

なお、KTCが「輸入急増による損害(及びそのおそれ)がある」という決定を下した場合、KTCは関連する国内産業を所管する中央行政機関の長に対して「関税率の調整」、「輸入数量制限」及び「国内産業の被害救済または構造調整の促進のために大統領令が定める措置」を勧告することができる。 - 経済産業省

In the United States, rules concerning the content and implementation of TAA programs are stipulated in Section 201 and elsewhere in the Trade Act. In Korea, provisions for the implementation of structural adjustment measures are not included in the Trade Remedy Act. Instead, assistance is provided within the frameworks of general institutions operated by central government agencies in charge of specific industries.例文帳に追加

米国においては、TAAプログラムの内容や実施方法が第201条と同様の通商法の中でルール化されているのに対し、韓国の場合、構造調整支援策を実施するための規定は産業被害救済法の中には含まれておらず、産業を所管する中央行政機関の一般的な制度の枠内で支援が行われている。 - 経済産業省

Under such circumstances, where structural shift of the Asia-Pacific economy is necessary, there is concern over the adoption of protectionism. Also emerging are factors impeding economic growth in the Asia-Pacific region, which has continued thorough the expansion of trade/investment: such as the rise of energy and environmental constraints and widening gaps (see Figure 3-2-1-11).例文帳に追加

こうしたアジア太平洋経済の構造転換が求められている中で、各国・地域における保護主義的措置の導入が懸念されており、また、エネルギー・環境制約の顕在化、格差の拡大など、これまで貿易・投資の拡大を通じて続いてきたアジア太平洋地域の経済成長に対する阻害要因が大きく顕在化している(第3-2-1-11図)。 - 経済産業省

The round will help Japan by (1)reducing the tariffs of other developed and developing countries, (2) making it easier for the Japanese services industry to enter foreign markets, (3) increasing foreseeability to prevent trade disputes by enhancing trade rules,13 and (4) providing impetus to promote domestic structural reforms in each member country and region.例文帳に追加

我が国にとっての本ラウンドの推進は、①他の先進国及び主要途上国の関税を引き下げさせる、②我が国のサービス産業が海外の市場に参入しやすくなる、③通商ルールの強化により予見可能性を高め、通商上の紛争を未然に防止する13、④加盟国・地域の国内構造改革を推進するきっかけとなる等の意義がある。 - 経済産業省

The Round will help Japan by (1) reducing the tariffs of other developed and major developing countries, (2) making it easier for the Japanese services industry to enter foreign markets, (3) increasing foreseeability to prevent trade disputes by enhancing trade rules2 and (4) providing impetus to promote domestic structural reforms in each member country and region.例文帳に追加

我が国にとってのラウンドの推進は、①他の先進国及び主要途上国の関税を引き下げさせる、②日本のサービス産業が海外の市場に参入しやすくなる、③通商ルールの強化により予見可能性を高め、通商上の紛争を未然に防止する2、④加盟国・地域の国内構造改革を推進するきっかけとなる等の意義がある。 - 経済産業省

Subsidies may also be used to encourage less competitive industries to reduce excess capacity or to withdraw from unprofitable sectors. They may, therefore, smooth the way for structural adjustment and shifts in employment. Such subsidies promote appropriate allocation of resources and encourage imports of competitive goods.例文帳に追加

また、国際競争力を失った国内産業に対して当該産業からの退出を促すための過剰設備の廃棄に補助金を交付することは、これを通じて産業構造調整・雇用調整が円滑に進められた場合には、資源の適正配分を実現するだけでなく、競争力のある産品の輸入を適切に招来する効果も期待される。 - 経済産業省

The positive-type photoresist composition contains (A) a resin, containing repeating structural units with a specified bridged alicyclic structure and repeating units with a specified lactone structure and having rate of dissolution in an alkali developing solution increased due to the action of an acid and (B) a compound which generates the acid, when irradiated with active light or radiation.例文帳に追加

(A)特定の有橋式脂環式構造を有する繰り返し構造単位および特定のラクトン構造を有する繰り返し単位を含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、(B)活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

An electrophotographic photoreceptor is provided with a photosensitive layer containing at least a charge generating material and a charge transport material on a conductive support, wherein a surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains the above polycarbonate copolymer having structural units represented by formulae (1)-(3).例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも電荷発生物質及び電荷輸送物質を含有する感光層を有する電子写真感光体であって、前記電子写真感光体の表面層が下記一般式(1)から(3)で表される構造単位を有するポリカーボネート共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体により上記課題を解決する。 - 特許庁

To incorporate a camera in an automobile so that the camera may occupy a functionally exact position for a specified housing part and on the other hand, it can be incorporated in the body structural body of the automobile to answer the purpose.例文帳に追加

保持装置を介在してボディ構造体に配置された、自動車特に乗用車に組み込まれたカメラにおいて、カメラが一方では所定の収容部のための機能的に正しい位置を占めるように、また他方では自動車のボディ構造体に目的にかなったように組み込むことができるように、カメラを自動車に組み込むことができるようにする。 - 特許庁

A plurality of windows 11 of approx. 50 to 100 cm in width dimension are installed in outer walls B specifying the outline of a single space formed in a building and without partition walls or a variable space A formed of continuous spaces divided by partition walls without a structural body and/or equipment piping and wiring.例文帳に追加

建物の内部に構成され、間仕切を有することのない単体の空間、又は構造体及び又は設備配管,配線を有することのない間仕切壁によって区分された連続する空間からなる可変空間Aの外郭を規定する外郭壁Bに幅寸法が約50cm乃至約100cmの窓11を複数配置する。 - 特許庁

This fibrous structural material obtained by using the polyester fiber consisting mainly of an aliphatic polyester showing130°C melting point is characterized by having a complex oxide containing titanium and at least 1 kind of resin selected from an alkyl silicate-based resin, a silicon-based resin and a fluorine-based resin on at least the surface of the fiber.例文帳に追加

融点が130℃以上の脂肪族ポリエステルを主体とするポリエステル系繊維を用いてなる繊維構造物であって、少なくとも繊維表面上に、チタンを含む複合酸化物と、アルキルシリケート系樹脂、シリコーン系樹脂およびフッ素系樹脂から選ばれた少なくとも1種の樹脂とを有することをを特徴とするポリエステル系繊維構造物。 - 特許庁

This backing agent composition comprises a polyisocyanate having two or more isocyanate groups in the molecule, a diol having two hydroxy groups in the molecule, a polyol having structural units originated from a polyhydric alcohol having three or more hydroxy groups and having a number-average mol.wt. of 2,000 to 10,000, and a catalyst having a bicyclic amidine structure.例文帳に追加

分子中に2つ以上のイソシアネート基を有するポリイソシアネートと、分子中に2つの水酸基を有するジオールと、3つ以上の水酸基を有する多価アルコールに由来する構造単位(イ)を有し、数平均分子量が2,000〜10,000であるポリオールと、二環式アミジン構造を有する触媒と、を含有するバッキング剤用組成物。 - 特許庁

This recording liquid for the image display contains at least a non-aqueous dispersion medium and the coloring agent, and is characterized by that the non-aqueous dispersion medium contains an ether compound having ≤4 number of oxygen atoms in its chemical structural formula, all of which oxygen atoms form ether bonds and being a solid at a normal temperature.例文帳に追加

少なくとも、非水分散媒及び着色剤を含有する画像表示用記録液であって、前記非水分散媒が、化学構造式中の酸素原子の数が4以下であって、該酸素原子が総てエーテル結合を形成し、常温で固体であるエーテル化合物を含むことを特徴とする画像表示用記録液である。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor having the photosensitive layer on a support is characterized in that the surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains a diorganopolysiloxane having a specific repeating structural unit β and a weight average molecular weight of 1,000 to 1,000,000 and the contact angle of the surface layer of the photoreceptor is105°.例文帳に追加

支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層が、特定の繰り返し構造単位βを有し、重量平均分子量が1000〜1000000であるジオルガノポリシロキサンを含有し、感光体の表面層の接触角が105度以上であることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide an air spring for a railroad vehicle improved so as to minimize the lateral swinging movement of a vehicle, while adopting a structure suspendible with an excellent ride quality by the air spring and an elastic means by a further structural device, in the air spring for the railroad vehicle of a structure for supporting the air spring via the elastic means.例文帳に追加

弾性手段を介して空気バネを支える構造の鉄道車両用空気バネにおいて、更なる構造工夫により、空気バネと弾性手段とによって乗車感よく懸架できる構造を採りながらも、車両の左右の揺れ動きは小さく抑えることができるように改善された鉄道車両用空気バネを実現して提供する。 - 特許庁

A foundation pattern 6 consisting of a cyclic rugged pattern is formed between the groove 5 and the optical waveguide 30 on the one surface side of the substrate 1, and an optical coupling device 40 consisting of a refractive index cyclic structural body for optically coupling the optical fiber 20 and the optical waveguide 30 is formed in a self-alignment manner on the pattern 6.例文帳に追加

支持基板1の上記一表面側において位置決め溝5と光導波路30との間に周期的な凹凸パターンよりなる下地パターン6が形成されており、光ファイバ20と光導波路30とを光結合する屈折率周期構造体よりなる光結合デバイス40が、下地パターン6上に自己整合的に形成されている。 - 特許庁

例文

The catalyst is produced in such a way that a HC adsorbent layer and a catalyst component layer are laminated consecutively on an integrated structural carrier installed in the exhaust gas passage of an internal combustion engine, that the catalyst component layer contain inorganic oxides dispersed with alkali metals and alkaline earth metals and Pd, and that the HC released from the HC adsorbent layers is cleaned.例文帳に追加

内燃機関の排気流路に備えた一体構造型担体に、HC吸着材層と触媒成分層を順次積層して成り、触媒成分層はアルカリ金属やアルカリ土類金属を分散させた無機酸化物とPdとを含有し、HC吸着材層から脱離されたHCを浄化する排気ガス浄化用触媒である。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS