「structure section」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower fixed device 18 is so constituted that the lower end is fixed to the structure skeleton of a lower edge of the opening section, the lower end face of the concrete slab is moveably supported and that a space between supporting members is sealed with a seal member 21 in water-tight.例文帳に追加

また下部固定装置１８は、下端が開口部下縁の構造躯体に固定されコンクリート板の下端面を揺動可能に支持し、支持部材間をシール部材２１で水密にシールする。 - 特許庁

To provide a nasal discharge aspirator which is easy to clean, conveniently handled, simple in structure, and facilitates the adjustment of the aspiration strength of a nozzle section and the effective aspiration of a nasal discharge.例文帳に追加

洗浄が容易で、取り扱いにも便利で、構造が簡易で、ノズル部の吸引力を調整することができて効果的に鼻水を吸引することなどが可能な鼻汁吸引器を提供する。 - 特許庁

A section repairing panel, having linear grooves formed on a surface of a panel plate at appropriate intervals and electrodes for electrolytic corrosion protection fixed to the linear grooves to project from the surface, is installed in a state that the electrodes face the part where the reinforced concrete structure is removed.例文帳に追加

これらの課題を除去するとともに鉄筋コンクリート構造物の撤去部分の断面修復と電気防食用電極の設置を同時に施工することを目的とする。 - 特許庁

To provide the framework structure of an integrated ceiling in which a ceiling board, a luminaire or the like is installed easily, and the drop out and damage of a joining section are not generated even to severe quakes such as an earthquake.例文帳に追加

天井板や照明器具などを容易に取り付けることができ、また、地震などの強い揺れに対しても接合部の脱落や破損が生じない、システム天井の枠組み構造を提供する。 - 特許庁

This car body structure 10 is constituted of one panel material 12 having a hat-shaped cross section, the other panel material 14, and a flat plate-like intermediate plate material 15 which is arranged between both panel materials.例文帳に追加

車体構造体１０は、断面ハット形状の一方のパネル材１２及び他方のパネル材１４と両者の間に配置される平板状の中間プレート材１５とによって構成されている。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a board terminal to a circuit board in which impact of stress on the soldering portion of a circuit section can be eliminated at the time of inserting an electric component into the circuit board.例文帳に追加

回路基板に対し電気部品を挿抜操作する際、回路部の半田付け部に対する応力の影響をなくすことができる回路基板への基板用端子の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a double floor structure which facilitates access to a space section between the upper and lower floor sections of a double floor in reforming etc., and which facilitates reconnection of wiring, for example, in a change of room layout.例文帳に追加

この発明は、リフォーム等の際に二重床の上方床部と下方床部との間の空間部分にアクセスが容易で、且つ、間取り変更時等に配線の繋ぎ変えが容易な二重床構造に関する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a roof component and external facing material capable of mounting the roof component and constructing the external facing material separately and to provide a construction method for a connecting section of the roof component and the external facing material.例文帳に追加

屋根部品の取付けと外装材の施工とを別々に行うことができる屋根部品と外装材の取り合い構造および屋根部品と外装材の取り合い部分の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide the vestibule structure of a building for a cold district, in which the state of an indoor section is inferred when a visitor enters into a wind-shield space and an atmosphere, where the visitor is easy to call, can be brought about.例文帳に追加

訪問者が風除け空間に入った際に屋内の様子が窺い知れ、立ち寄り易い雰囲気を醸し出すことができる寒冷地用建物の玄関構造を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the number of components as well as to save a space as a structure of a lever is simplified for moving a slide plate to make it come in and out of contact with a connection terminal section of an electric component by displacing a contact pin.例文帳に追加

コンタクトピンを変位させて電気部品の接続端子部に離接させるスライドプレートを移動させるためのレバーの構造を簡単にすることにより、省スペース化と共に部品点数を削減する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device highly integrated and having a high performance, in which method a side wall spacer film and the like are removed without damaging a device structure section.例文帳に追加

素子構造部にダメージを与えずに側壁スペーサ膜等を除去し、高集積化された高性能な半導体装置を製造することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure capable of easily and effectively reinforcing a foundation which is made of plain concrete and includes joint parts of substantially L-letter, T-letter and cross shapes in cross section.例文帳に追加

横断面形状が略Ｌ字型、略Ｔ字型及び略十字型の取り合い部分を含む、無筋コンクリートからなる基礎を簡便かつ有効に補強可能な補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for inexpensively mounting a curtain wall by using an inexpensive metal material such as a steel plate, without using a wooden mullion having too large a cross section, even in a high opening.例文帳に追加

高さの高い開口部においても、過大な断面の木製方立を用いることなく、スチールプレート等低廉な金属製材料を用いる事により、安価にカーテンウォールを取り付ける構造を提供する。 - 特許庁

To provide a burying method for a drainpipe in the existing highway bridge, a burying structure and the drainpipe capable of preventing the upper end section of the drainpipe buried for exhausting water infiltrated into an asphalt layer of the existing highway bridge from being damaged in the case an asphalt paving is repaired.例文帳に追加

既設道路橋のアスファルト層に浸透した水を排水するために埋設される水抜管の上端部が、アスファルト舗装の改修時に損傷されないようにすることである。 - 特許庁

The device is provided with a tester body 2, and a load section disposed in the tester body 2 and directly and locally loading a face on a wall in a hole 51 drilled in the concrete structure 50.例文帳に追加

試験装置本体２と、この試験装置本体２に設けられ、コンクリート構造物５０に削孔された孔５１の孔壁の面を直接局部載荷する載荷部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The dust-proof structure further includes temporarily fixing means 39 for temporarily fixing the intermediate panel 30 to the case 10 in a state that the outer peripheral section of the solar panel 20 is pressed on the bottom wall of the case 10 between the intermediate panel 30 and the case 10.例文帳に追加

中間パネルとケースとの間には、ソーラーパネルの外周部をケースの底壁に押圧した状態で、中間パネルをケースに仮固定する仮固定手段３９が設けられている。 - 特許庁

The lighting structure of the slide door has such a configuration that at least the outside of a room of the door opening section 9 is lit by allowing a lighting beam 37 from the light source 33 to be in a lower direction when opening the slide door 7.例文帳に追加

前記スライドドア７を開扉したときに、前記光源３３からの照射光３７を下方に向けて、少なくともドア開口部９の室外側を照射するように構成している。 - 特許庁

To provide the roof purline connecting structure for an extension unit building in which the traces of the installation of an extension section after removal are reduced, the increase of the number of construction works is inhibited and connecting and removing works are facilitated.例文帳に追加

撤去後の増設部分の設置の形跡を減少させて、施工工数の増大を抑制し、しかも、接続及び取り外し作業が容易な増設ユニット建物の母屋接続構造を提供する。 - 特許庁

The wiring structure made from a conductive film 30 of a specified thickness has an upward swollen convex shape in the cross section to the current flowing direction.例文帳に追加

所定厚みの導電膜３０で形成した配線構造体において、導電膜３０は、通電方向を横断する断面による断面形状を上方に向けて膨出した湾曲形状とする。 - 特許庁

To provide an armrest member which can be mounted unslidably on a shaft body of simple structure and of approximately a circle in a cross section, and which can be detached and be washed when the armrest member gets dirty.例文帳に追加

肘当て材を簡単な構成で断面略円形の軸体に対して滑らないように取付けることができると共に、肘当て材が汚れた場合に簡単に取り外して洗ったりすることができる。 - 特許庁

One end of a short rod-like material (for example, a material with short cut off reinforcement) is inserted in the hole, the other end section of the rod-like material is made height adjustment on a backward cobble stone (supporting structure body) to maintain a block posture.例文帳に追加

この穴に短い棒材（例えば鉄筋を短く切断した材料）の一端を挿し、その棒材の他端部を後方栗石（支持構造体）上で高さ調整し、ブロック姿勢を保つ。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device in which an overlayer structure is adopted and of which the aperture ratio of the pixel is increased, and an electronic apparatus having the liquid crystal device provided on a liquid crystal display section.例文帳に追加

オーバーレイヤー構造を採用した液晶装置において、画素の開口率をより大きくすることができる液晶装置及びその液晶装置を液晶表示部に備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

The wiring structure for the suspension part comprises the power line wired in a trailing arm member body 2 in an approximately U-shaped cross section or a U-shaped portion 8 formed in the longitudinal direction of a lateral rod.例文帳に追加

サスペンション部の配線構造において、断面略Ｕ字型のトレーリングアーム部材本体２またはラテラルロッドの長手方向に形成されるＵ形部８内に電力線を配線するようにした。 - 特許庁

In this way, by welding the lower end of the reinforcement collar 19 to the upper end of the mounted bracket 3, the mounted bracket 3 acts as the same functional structure by extending up to the support section 15 fitted in the lower side.例文帳に追加

このように、補強カラー１９の下端部を取付ブラケット３の上端部に溶接することで、取付ブラケット３が下部嵌合支持部１５まで延長されたと同様の作用構造になる。 - 特許庁

To provide the structure of a connected tunnel and a method for constructing the connected tunnel for constructing a tunnel for securing a wide inner space section in a horizontal direction without using any post in space.例文帳に追加

空間中に支柱を一切用いず、水平方向に広い内空断面を確保するトンネルを構築することを可能とする、連形トンネルの構造および連形トンネルの構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a handrail capable of being easily manufactured from a plate such as a metal plate or the like by a simple structure, at the same time, being firmly mounted on a fixed side and selecting an optional height of a handle bar section.例文帳に追加

金属板等の板材から簡単な構造で容易に製造できると共に、被固定側に強固に取り付けることができ、しかも、任意の高さの握り棒部を選択できるようにする。 - 特許庁

To provide the guide structure of an interlocking paper-sliding door in which a rack is engaged with a pinion under a normal state by holding the rack at a fixed position and the sliding operation of the movable fitting section can be conducted smoothly.例文帳に追加

ラックを所定位置に保持することによってピニオンと正常な状態で噛合させ、障子の摺動操作をスムーズに行うこと等のできる連動障子のガイド構造を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure for a floor slab capable of realizing the safe and efficient construction work and demolition work at a low cost while maintaining the conventional effect for reducing the cross section of buried beams.例文帳に追加

打設梁の小断面化という従来からの効果を維持しながら、安全で効率的な構築作業及び解体作業を低廉なコストで実現できる床スラブの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a section between the upper floor and underfloor floor of a residence, in which the reduction effect of a heavy-floor impulsive sound is improved and heat-insulating properties can be imparted to the residence and which is also executed easily.例文帳に追加

重量床衝撃音の低減効果が高く、しかも住宅に断熱性を付与でき、さらには施工も容易な住宅の階上と階下の床間部分の構造を提供する。 - 特許庁

Those of you reading this document may be familiar with references to man 5 portage for a description of the portagefile structure, and man 5 make.conf for make.confmakeup.man6This section introduces games and other special to ys.例文帳に追加

このドキュメントを読んでいる方々はportageのファイル構成の解説やman5portageやmake.confの構成に関連してman5portageやman5make.confに馴染みがあるかもしれません。 このセクションはゲームやその他の特別なおもちゃを紹介しています。 - Gentoo Linux

Honke is a nominal owner of the highest-graded patches of land under the stratified land ruling structure of Japanese Shoen (refer to the Shiki system in the shoen koryo sei (The System of Public Lands and Private Estates) section). 例文帳に追加

本家（ほんけ）は、日本の荘園における重層的土地支配構造（荘園公領制、職の体系を参照）上、最上位に位置づけられる土地の名義上の所有権者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that purpose, mold blocks 2 and 3 forming a molded product cavity and mold blocks 5 and 6 (cooling blocks) forming its molded product outer peripheral section are of the structure of adjusting the temperature individually and respectively.例文帳に追加

また、そうするために、成形品キャビティを形成する金型ブロック２，３と、その成形品外周部を形成する金型ブロック（冷却ブロック）５，６とは、それぞれ単独に温度調整できる構造とする。 - 特許庁

To prevent a conveyance chain and its peripheral structure from breakage even if a slack is generated at the lower running section of the conveyance chain in its part nearer a drive sprocket, by guiding the slacked portion smoothly in the rotating direction.例文帳に追加

搬送チェーンの下辺に駆動スプロケット寄りで弛みが生じても、その弛み部分を回転方向に滑らかに案内して、搬送チェーンおよびその周辺構造体の破損を未然に防止する。 - 特許庁

The size of an LDD-structure forming section is controlled easily by controlling an crosslinkage reaction between the resist 3 and the pattern shrinkage agent 6, and the semiconductor device is obtained having stable characteristics.例文帳に追加

そして、レジスト３とパターンシュリンク剤６との架橋反応を制御することでＬＤＤ構造形成部分の寸法の制御を容易にし、特性の安定した半導体装置を得るものである。 - 特許庁

A transducer 38 for a writing section core structure has an air bearing surface and includes a bottom electrode 32, and an uppermost electrode 46 separated from the bottom electrode through a writing gap 48 on the air bearing surface.例文帳に追加

書き込み部コア構造体用トランスジューサ３８は空気ベアリング面を有し、底部電極３２と、空気ベアリング面で書き込みギャップ４８により底部電極と分離された最上部電極４６を含む。 - 特許庁

The metal separator for a fuel cell is made of a metal plate formed in cross section concavo-convex shape by pressing, of which, the surface of a convex part 10 is kept in contact with an electrode structure.例文帳に追加

プレス成形により断面凹凸状に成形された金属板からなり、凸部１０の表面が電極構造体に接触するようになされた燃料電池用金属製セパレータである。 - 特許庁

In the structure of the arch culvert and the construction method, the upper half arch section is built, and the notched sections 32 filled with filling concrete 4 from the outside of the arch culvert and the half-precast type arch culvert is unified.例文帳に追加

上半アーチ部を架設後、間詰コンクリート４をアーチカルバートの外側から切欠き部３２に充填して半プレキャスト式アーチカルバートの一体化を図るアーチカルバートの構造および施工方法である。 - 特許庁

In the diffraction grating having the periodical structure each having a square cross section, by controlling the height of squares to specified phase height, only R and B light signals generate phase difference and R and B light signals are diffracted.例文帳に追加

断面が矩形形状の周期構造の回折格子において、矩形の高さを所定の位相高さとすることにより、Ｒ、Ｂ光信号のみで位相差が発生し、Ｒ、Ｂ光信号が回折する。 - 特許庁

The AAR of the concrete structure is suppressed not only on the surface section but also to the depth by applying, spraying, or filling a countermeasure material containing an alkali carrier component together with cement.例文帳に追加

セメントと共にアルカリキャリアー成分を含有する対策材を、塗布、吹き付け、あるいは充填することにより、コンクリート構造物のアルカリ骨材反応を、その表層部に限らず、深部に至るまで抑止する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board having a bendable whole-layer IVH structure by imparting a section having flexibility to the multilayer printed wiring board widely used for various electronic equipment.例文帳に追加

各種電子機器に広く用いられている多層プリント配線板に可撓性を有する部分を付与することにより、折り曲げ可能な全層ＩＶＨ構造の多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

Much of the basic structure for the WTO Agreement on Safeguards comes from US Section 201 of the Trade Act of 1974. The provision was the most developed safeguards legislation in the world at the time the agreement was negotiated, and served as a model for the negotiators.例文帳に追加

WTOセーフガード協定の基本的な構造は、交渉当時に世界で最も完備したセーフガード法典であった米国1974年通商法第201条をモデルにして作られたという面が大きい。 - 経済産業省

This roof side structure 1 is provided with the air-conditioning duct 2 arranged in a side section of a ceiling of a vehicle compartment, and at the same time, above a ceiling member 4, and the air bag 3 adjacently arranged outside the air-conditioning duct 2.例文帳に追加

車室の天井の側方部分であって天井材４の上方に配設された空調ダクト２と、空調ダクト２の外方に隣接配置されたエアバッグ３とを有するルーフサイド構造１。 - 特許庁

The invention relates to the biocompatible nanoparticles 1 comprising a hydrophilic polymer block 3 thrusting to the surface of the particle and forming a shell part 5, and a hydrophobic polymer block 2 locating at a core section 6 to form a core shell structure.例文帳に追加

生体適合性ナノ粒子１は、親水性ポリマーブロック３が粒子表面に張り出してシェル部５を形成し、疎水性ポリマーブロック２はコア部６に位置するコアシェル構造を形成する。 - 特許庁

The pipe 5 has a layered structure composed of long and thin crystal grains which have an aspect ratio of 3 per square millimeter or higher by average in the longitudinal cross section, after having been recrystallized.例文帳に追加

このパイプ５の長手方向に平行な断面の再結晶後の結晶粒のアスペクト比が１ｍｍ^２当たりの平均値で３以上の細長い結晶粒から構成された積層組織からなる。 - 特許庁

To provide a partition structure capable of widely using a space, by moving partitions according to the form of use when in use, or by arranging the partitions so as to hide a water section facility when not in use.例文帳に追加

不使用時は水廻り設備を隠すように間仕切りを配置し、使用時は使用形態に応じて間仕切りを移動させて空間を広く使うことのできる間仕切り構造を提供する。 - 特許庁