1153万例文収録!

「sub-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > sub-codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sub-codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 317



例文

An apparatus for reproducing digitized images and sounds is provided with two code buffers (12-A and 12-B) for sub-pictures.例文帳に追加

ディジタル化された映像および音声を再生する装置において、サブピクチャ用のコードバッファを2組(12−A,12−B)用意している。 - 特許庁

When performing special reproduction in a reverse direction, the sub-pictures stored in the code buffers (12-A and 12-B) are reproduced synchronously with main pictures.例文帳に追加

逆方向への特殊再生時において、コードバッファ(12−A,12−B)に格納したサブピクチャを、メインピクチャに同期させて再生する。 - 特許庁

(13) The provision of Article 612 of the Civil Code (Transfer of Lessee's Right and Restriction of Sub Lease) shall not apply in the case set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

13 民法第六百十二条(賃借権の譲渡及び転貸の制限)の規定は、前項の場合には適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The connection bits thus determining the bit pattern are inserted at a prescribed position of audio data (and a sub-code) encoded by recording.例文帳に追加

そして、このようにしてビットパターンが決定された結合ビットを、記録符号化されたオーディオデータ(及びサブコード)の所定位置に挿入する。 - 特許庁

例文

The microcomputer 4 discriminates the track number of the data track according to bit information in a sub-code included in read TOC information.例文帳に追加

マイコン4は、読み出したTOC情報に含まれるサブコード中のビット情報に従って、データトラックのトラック番号を識別する。 - 特許庁


例文

The audio data and sub-code data are fetched to a decoder circuit 20 from a digital process circuit 10 and stored respectively in a buffer RAM 30.例文帳に追加

デジタル処理回路10からオーディオデータとサブコードデータとをデコーダ回路20に取り込み、それぞれをバッファRAM30に記憶させる。 - 特許庁

A difference detection means 14 calculates a difference value regarding the code quantity in an area paying attention, color components or a sub-band, etc. between the present frame and a reference frame included in the code string.例文帳に追加

差分検出手段14は、符号列に含まれる現フレームと参照フレームとの間で、注目している領域、色成分、あるいは、サブバンド等における符号量に関して差分値を算出する。 - 特許庁

In this embodiment, three kinds of order information (order) which is the lexicographic order of the character included in a bar code, the position in the main scanning direction where the bar code is added, and the position in the sub-scanning direction are read.例文帳に追加

本実施の形態では、バーコードに含まれるキャラクタの辞書式順序、バーコードが付加される主走査方向の位置及び副走査方向の位置の3種類の順序情報(順序)を読取る。 - 特許庁

That is, this optical disk reproducing device is provided with a drive 101 for reading the sub-code data and music data of a CD-G from a disk, an audio decoder 102 for voice-reproducing music data, an OSD 104 for video-outputting OSD data and a converting means 103 for converting the sub-code data into the format of an OSD.例文帳に追加

すなわち、ディスクからCD−Gのサブコードデータと音楽データを読み出すドライブ101と、音楽データを音声再生するオーディオデコーダ102と、OSDデータを映像出力するOSD104と、サブコードデータをOSDのフォーマットに変換する変換手段103とを備える。 - 特許庁

例文

When the sub-code is not detected (S5), the tape is turned back to the position capable of erasing the already existing recording and slightly forwarded to make the recording standby (S10-12).例文帳に追加

サブコードが検出されない場合(S5)、既存の記録を消せる位置までテープを戻し、少し前進させて、記録待機する(S10〜12)。 - 特許庁

例文

It is determined whether the disc is a CD-DA or a data CD based on a second bit value in a control area of the sub-Q code (S44).例文帳に追加

該サブQコードのコントロール領域の2番のビット値から該ディスクがCD−DA及びデータCDのいずれであるかを判別する(S44)。 - 特許庁

Sub-channels are defined for a physical random access channel of a wireless time division duplex (TDD) communication system using code division multiple access (CDMA).例文帳に追加

符号分割多元接続(CDMA)を用いた無線時分割複信(TDD)通信システムの物理ランダムアクセスチャネルにサブチャネルを画定する。 - 特許庁

In this bidirectional information transmission system, a headphone sterero 1 reproduces an acoustic signal provided to a user and a sub-code including display information or the like, and then outputs the same to a remote controller 11.例文帳に追加

ヘッドホンステレオ1は、利用者に供する音響信号と、表示情報等を含むサブコードとを再生し、リモコン11に出力する。 - 特許庁

Thus, the physical characteristics of the disk can easily and exactly be discriminated by means of that the recorder and reproducing device read the sub-code.例文帳に追加

これにより記録装置、再生装置はサブコードを読み込むことでそのディスクの物理特性を簡易かつ正確に判別できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, in the next vehicle running ((n+2)-th trip), the abnormal code is deleted temporarily and the sub-battery BB2 is recognized to be usable.例文帳に追加

一方、さらにその次の車両走行(第(n+2)トリップ)では、異常コードが一旦削除されて、副バッテリBB2は使用可能と認識される。 - 特許庁

An F code, such as a sub-address or a password made to correspond to a name of a called party, is registered in a table provided to the storage part of facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置の記憶部に設定されるテーブルに、相手先名の名称に対応させたサブアドレスやパスワード等のFコードを登録する。 - 特許庁

The correlation step specifically involves correlating at least each vector in a sub-group of the code vectors with at least one vector that has been derived from the data word.例文帳に追加

関連づけステップは、少なくともコードベクトルのサブグループにおける各ベクトルを、データワードから得られた少なくとも一つのベクトルと関連づける。 - 特許庁

This device is provided with a call flow analyzing means for generating a call flow graph and a reverse call flow graph from the source code of a program and a candidate sub-routine extracting means for extracting the candidate of a sub-routine dependent on a sub-routine under consideration from the generated call flow graph and reverse call flow graph.例文帳に追加

プログラムのソースコードからコールフローグラフと逆コールフローグラフを生成するコールフロー解析手段と、生成されたコールフローグラフと逆コールフローグラフから注目するサブルーチンに対して従属するサブルーチンの候補を抽出する候補サブルーチン抽出手段とを備える。 - 特許庁

To provide a code sequence converting apparatus capable of discriminating a kind of an image on the basis of a motion amount of an image, a sub band code amount distribution, and a compression rate so as to attain re-quantization and encoding a moving picture while maintaining high image quality.例文帳に追加

画像の動き量、サブバンド符号量分布、圧縮率の切口で画像の種類を判別して再量子化を行うことを可能として、高い画像品質を維持しつつ動画像を符号化する。 - 特許庁

The sub control part displays a score "3" of the second reel on an image display device 431 (code 902), and displays cumulative points of 126 obtained by adding the score "3" of the second reel to the cumulative points of 123 (code 905).例文帳に追加

副制御部は画像表示装置431に第2リールの得点「3」を表示し(符号902)、それまでの累積点123点に第2リールの得点「3」を加算した累積点126点を表示する(符号905)。 - 特許庁

To provide a method for modifying, supplementing or replacing software code included in memory associated with one of multiple sub-units of a vending machine.例文帳に追加

本発明は、自動販売機の複数の小ユニット中の1つと関連するメモリ内にあるソフトウェアコードを修正、補足または交換する方法に関する。 - 特許庁

The codes of the full-scale specifications or the codes of sub-scale specifications are generated by referring to the specification storing part S106 by an intermediate code generating step S107.例文帳に追加

中間コード生成ステップS107では仕様記憶部S106を参照してフルセット仕様のコードあるいはサブセット仕様のコードを生成する。 - 特許庁

A controller 113 controls to records a representative still picture pack to sub code sectors of a tape on which the selected representative still picture is recorded.例文帳に追加

コントローラ113は、選択された代表静止画像が記録されているテープ位置のサブコードセクタに代表静止画像パックを記録するように制御する。 - 特許庁

Then, the disk is controlled to rotate in a normal direction (ST52) and a rotation direction servo is activated to read a sub code recorded on the disk (ST54 and 56).例文帳に追加

その後、ディスクを正回転させる制御を行い(ST52)、回転方向サーボを起動して、ディスクに記録されたサブコードを読み取る(ST54,56)。 - 特許庁

To provide a protocol and a processing method for imparting an intrinsic identification code (ID) to each equipment inside each sub network in a home network.例文帳に追加

ホームネットワークにおいて、各サブネットワーク内の各機器毎に固有の識別符号(ID)を付与するための通気規約及び処理方法を提供する。 - 特許庁

A method for recording the magnetic tape comprises the steps of forming an ITI sector at the head of each track formed by helical in a longitudinal direction of the magnetic tape, and then forming a main sector and a sub-code sector.例文帳に追加

磁気テープの長手方向に傾斜して形成される各トラックの先頭にITIセクタを形成し、その次に、メインセクタとサブコードセクタを形成する。 - 特許庁

As shown in Fig.4, RCPC is used for assigning a puncturing pattern to a sub carrier without deleting any code bit corresponding to "0" in the puncturing pattern.例文帳に追加

本発明は、図4に示すように、パンクチャリングパターン中の0に対応するコードビッドを削除せずにパンクチャリングパターンをサブキャリアに割り当てるRCPCを用いている。 - 特許庁

An error correction code EC generated in accordance with the stored data is stored in a sub-memory 120 provided separately from a main memory 110 storing storage data.例文帳に追加

記憶データに応じて生成される誤り訂正コードECを記憶データを格納するメインメモリ110とは別に設けれているサブメモリ120に格納する。 - 特許庁

On the other hand, the sub-code data 7 is recorded in a data table memory 16 for display indicating the correspondence of the second unit of P-TIME and A-TIME and the time accumulated in the buffer memory 12 is subtracted.例文帳に追加

一方、サブコードデータ7はP−TIMEとA−TIMEの秒単位の対応を示す表示用データテーブルメモリ16に記録する。 - 特許庁

In a frame structure 4 of a sub-code Q of an optical disk (CD-DA: audio CD), an elapsed time 12 in a movement and an absolute time 14 are arranged.例文帳に追加

光ディスク(CD−DA:オーディオCD)のサブコードQのフレーム構造4には、楽章内の経過時間12および絶対時間14とが設けられている。 - 特許庁

The error decision is made about e.g. a code block 31 belonging to a sub-band lHL.例文帳に追加

例えば、コードブロック「31」についてエラー判定を行う場合、コードブロック「31」はサブバンド1HLに属し、サブバンド1HLよりデコンポジションレベルが1つ高いサブバンドは2HLである。 - 特許庁

When a sub code cannot be read, it is determined that the disk is not rotated in a normal direction (ST59), and the disk is rotated in a reverse direction (ST60).例文帳に追加

サブコードを読み取ることができない場合には、ディスクは正回転していないと判断され(ST59)、ディスクが逆回転させられる(ST60)。 - 特許庁

At such a time, an additional information detection circuit 16 detects additional information included in a sub code of the input video signal or in a vertical blanking interval.例文帳に追加

このとき、付加情報検出回路16は、入力された映像信号のサブコードや垂直帰線期間等に含まれる付加情報を検出する。 - 特許庁

An entropy encoding compressor 200 encodes this sub-band/wavelet conversion encoded picture signal to an entropy code and outputs it as a compressed picture signal.例文帳に追加

エントロピー符号化圧縮器200は、このサブバンド/ウエーブレット変換符号化画像信号をエントロピー符号化し、圧縮画像信号として出力する。 - 特許庁

The sub system 62 is provided with a branch cache register file 76 for storing an instruction OP code corresponding to the sequence of the fetch address starting from a reference address.例文帳に追加

サブシステム62は、基準番地から始まるフェッチ番地のシーケンスに対応する命令オプコードを記憶するための分岐キャッシュ・レジスタ・ファイル76を含む。 - 特許庁

To enhance a reading accuracy of a printed bar code even when a resolution in a main scan direction of a printer apparatus differs from a resolution in a sub scan direction thereof.例文帳に追加

プリンタ装置の主走査方向の解像度、副走査方向の解像度が異なる場合であっても、プリントされたバーコードの読み取り精度を高める。 - 特許庁

Nine frames in front of the recording position of a first payload and the area of nine frames after the last payload are areas in which the sub-code of the mode 1 is recorded.例文帳に追加

最初のペイロードの記録位置の前の9フレームと、最後のペイロードの後の9フレームのエリアは、モード1のサブコードが記録されるエリアである。 - 特許庁

A phase error signal pco of the PLL circuit 4 is made to absolute value by an absolute value circuit 38 and averaged by an accumulator 40 for every period of a sub-code frame.例文帳に追加

PLL回路24の位相誤差信号pcoは、絶対値回路38で絶対値化され、累算器40でサブコードフレーム周期ごとに平均化される。 - 特許庁

In such situations, execution via sub-processes or very careful``cleansing'' of both code and data to be processed may be necessary.例文帳に追加

製品レベルのセキュリティを求めるなら、サブプロセスを介した実行や、あるいは処理するコードとデータの両方に対する非常に注意深い ``浄化'' が必要でしょう。 - Python

Then, a rotation group, a group sub sync and a group main sync are generated in the order from the two-dimensional code symbol, the group main syncs are arrayed and a physical page is generated.例文帳に追加

そして二次元コードシンボルから回転グループ、グループサブシンク、グループメインシンクを順に生成していき、グループメインシンクを配列して物理ページを生成する。 - 特許庁

A code book used in conducting the vector quantization is one of each phoneme, for example, as a code book CB1 is one of a phoneme/a/and a code book CB2 is one of a phoneme/i/when a sub word is regarded as the phoneme and they correspond to each phoneme HMM11 and 12.例文帳に追加

ベクトル量子化を行う際に用いるコードブックは、たとえば、サブワードを音素とした場合、コードブックCB1は音素/a/のコードブック、コードブックCB2は音素/i/のコードブックというように、音素ごとのコードブックとし、これらは、それぞれの音素HMM11,12に対応している。 - 特許庁

When no variable display of the special figures on the LCD occurs for 30 sec under the continuous shooting state, the sub CPU determines one by lottery out of the five two-dimensional code image date stored in the sub RAM and the image of the two-dimensional code image data determined by the lottery is displayed for 5 sec on the LCD as a special favor image.例文帳に追加

連続発射状態であるときに、30秒間、LCDでの特別図柄の変動表示がなかった場合には、サブCPUは、サブRAMに記憶された5個の二次元コード画像データから1個を抽選して、抽選した二次元コード画像データの画像を、特典画像としてLCDに5秒表示する。 - 特許庁

In the encoding modulation method and a modulator, only when a code word "010" in a main conversion table is selected following an optional code word in a sub conversion table, either of the code word "010" in the main conversion table and a substitutive code word "000" is selected so as to make the DSV of a channel bit stream close to 0.例文帳に追加

本願発明の符号化変調方法および変調装置は、副変換テーブル中の任意の符号語に続いて、主変換テーブル中の符号語”010”が選択されたときに限り、当該チャネルビット列のDSVが0に近くなるように、当該主変換テーブル中の符号語”010”と代替の符号語”000”のいずれかを選択するようにする。 - 特許庁

In the switcher, it is decided by the error position information which one of codes received and demodulated on MAIN and SUB antenna sides is to be selected and the error position information, the error value information and the code are switched and outputted to a correction circuit 5.例文帳に追加

切替器では誤り位置情報によりMAIN又はSUBアンテナ側にて受信し復調した符号の何れを選択するかを判定し、誤り位置情報と誤り値情報及び符号の切替を行い訂正回路5に出力する。 - 特許庁

When arrived data include an identification code of one of the sub communication terminals, the main communication terminal makes communication with the sub communication terminal to authenticate the legitimacy and thereafter transmits the arrived data to a destination included in the arrived data.例文帳に追加

主通信端末は、着信データ中に副通信端末の識別コードが含まれていると、副通信端末と通信してその正当性を認証してから前記着信データ中に含まれる宛先に発信・送信する。 - 特許庁

When a loop detection device 6 detects that the loop is newly accessed, a memory controller 7 notifies a processor 1 of each node such that the processor 1 reads the code from the sub memory 5, and sends a signal to a selector 8 to access the sub memory 5.例文帳に追加

上記ループを再びアクセスしたことがループ検出装置6で検出されると、メモリコントローラ7はサブメモリ5からコードを読み出すように各ノードのプロセッサ1に通知し、また、セレクタ8に信号を送ってサブメモリ5をアクセスさせる。 - 特許庁

A changed time calculation means multiplies a value which is integer times of 1 symbol length to the random code series generated by the code series generation means, and calculates a changed time of an assignment order of the data to the sub-carriers.例文帳に追加

変更時間算出手段が、前記符号系列発生手段により発生させられたランダムな符号系列に、1シンボル長を整数倍した値を乗算して、サブキャリアへのデータの割り付け順序の変更時間を算出する。 - 特許庁

Diffusion modulators 13 diffuse the pilot symbols of modulated data symbols in the code channels from the modulators 12 according to diffusion codes SC-XxLC-Y and diffuse information symbols thereof every sub-code channel according to diffusion codes (SC-PxLC-Y, (P: 1-N)).例文帳に追加

各変調器12からの各コードチャネルの変調データシンボルは、拡散変調器13において、パイロットシンボルについては 拡散符号により拡散され、情報シンボルについては各サブコードチャネル毎に拡散符号 により拡散される。 - 特許庁

In the image processing method wherein other sub information is embedded to main image information in an invisible state and the embedded sub information is restored, supplement processing of essential configuration information of the code information is applied to the sub information restored after the electronic watermark restoration processing by using a positioning mark detected in advance for a reference.例文帳に追加

主画像情報に別の副情報を不可視状態に埋め込み、および、その埋め込んだ副情報を復元する画像処理方法において、電子透かし復元処理後に復元された副情報に対して、あらかじめ検出した位置出しマークを基準にしてコード情報の必須構成情報を補完処理する。 - 特許庁

例文

On the basis of this element information, an element information converting part 17 generates sub-information showing the size relation of rectangular areas surrounding characters in the document with minimum areas and changes the element information so that a copyright code acquired by a sub-information input part 15 can be matched with the prescribed part of the sub-information.例文帳に追加

要素情報変換部17は、この要素情報に基づき、文書中の文字を最小面積で囲む矩形の面積の大小関係を示す副情報を生成し、副情報入力部15が取得した著作権コードと副情報の所定部分とが一致するように、要素情報を変更する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS