「subject-reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

For an image file matched with the acquired subject name, the age at the photographing is calculated from the photographing date and the birth date of the subject, and the image file is registered to a reference destination classified to this age (steps 142-148).例文帳に追加

これにより、取得した被写体名と一致する画像ファイルに対しては、撮影日時と被写体の生年月日から撮影時の年齢を算出し、画像ファイルを年齢区分とする参照先に登録する（ステップ１４２〜１４８）。 - 特許庁

To acquire diagnostic image data of high image quality in a region of interest and reference image data in a reference region set in the periphery of the region of interest without increasing an X-ray dose to a subject.例文帳に追加

被検体に対するＸ線被曝線量をあまり増大させることなく関心領域における高画質な診断用画像データと前記関心領域の周囲に設定した参照領域における参照用画像データを得る。 - 特許庁

On the reference to the Registrar of a question under section 13(1) of the Ordinance he shall, subject to section 43(1), cause an entry to be made in the register of the fact and of such other information relating to the reference as he may think fit. 例文帳に追加

条例第13条(1)に基づく疑義の登録官に対する付託時に，登録官は，第43条(1)に従うことを条件として，その事実及び自らが適切と考える他の情報を登録簿に記入させるものとする。 - 特許庁

When the difference between the reference value obtained in measuring the actual subject W and the former reference value stored in the EEPROM is a predetermined value or more, it is considered that the contactor 1a is considered to break and an alarm signal is output.例文帳に追加

実際の対象物Ｗの測定時に得られた基準値と、ＥＥＰＲＯＭに記憶された前の基準値との差が所定値以上である場合に、接触子１ａに破損が生じたとみなし、警告信号が出力される。 - 特許庁

When imaging the subject 5, the X-ray incidence rate when imaging the subject of each detection module is computed using the X-ray incidence rate of the module with the presence of the reference detector, and the stored coefficient, and sensitivity correction data for every focal position is obtained using the computed X-ray incidence rate when imaging the subject.例文帳に追加

被写体５の撮像時において、リファレンス検出器が存在するモジュールのＸ線入射率と記憶した係数を用いて、各検出モジュールの被写体撮像時のＸ線入射率を算出し、算出された被写体撮像時のＸ線入射率を用いて、焦点位置毎の感度補正データを求める。 - 特許庁

When a subject image formed by a lens system is picked up by an imaging device and is displayed on a monitor device 11, the subject image OB is displayed in colors different by areas into which the brightness of a subject is classified by required steps, and a reference scale SS showing exposure references of color-classified brightness is displayed also.例文帳に追加

レンズ系で結像された被写体像を撮像素子で撮像してモニタ装置１１に表示する際に、被写体の明るさを所要のステップでエリア分けしエリア毎に色分けして被写体像ＯＢを表示するとともに、色分けした明るさの露出基準を示す参照スケールＳＳを表示する。 - 特許庁

Based on projection data of one view collected by irradiating X-rays to a subject from a view in a specific projection angle, a deviation quantity of the subject position against a prescribed reference position and moves the table based on the detected deviation quantity or detects a deviation quantity at the subject position.例文帳に追加

特定の投影角度のビューから被検体に向けてＸ線を照射することで収集した１ビューの投影データに基づいて、所定の基準位置に対する被検体位置のずれ量を検出し、検出したずれ量に基づいて、前記テーブルを移動し、または、被検体位置のずれ量を報知する。 - 特許庁

A window size setting part 33 for setting the size of a correlation window used for searching for corresponding points corresponding between the reference image G1 and the target image G2, sets the size of a correlation window W for searching for a corresponding point corresponding to a pixel within a predetermined subject area of the reference image G1 including the predetermined subject in accordance with the size of the predetermined subject area.例文帳に追加

基準画像Ｇ１と参照画像Ｇ２との間において、互いに対応する対応点を探索する際に使用される相関ウィンドウのサイズを設定するウィンドウサイズ設定部３３が、基準画像Ｇ１における所定被写体を含む所定被写体領域内の画素と対応する対応点を探索するための相関ウィンドウＷのサイズを、所定被写体領域のサイズに応じて設定する。 - 特許庁

The finder can switch a first state in which the display of the position of a focus detection area within the photographing screen is superposed on the subject image to a second state in which the display of a reference line for composition determination is superposed on the subject image.例文帳に追加

また、ファインダは、撮影画面内での焦点検出エリアの位置表示を被写体像に重畳させる第１状態と、構図決定用の基準線の表示を被写体像に重畳させる第２状態とを切替可能である。 - 特許庁

Next, a plurality of parameters are calculated by a block matching part 16 and a feature-amount calculation part 15 in order to execute alignment conversion such that each main subject part of each of the four target images is superimposed on the main subject part of the reference image.例文帳に追加

次に、ブロックマッチング部１６および特徴量演算部１５により、４枚の対象画像のそれぞれの主被写体部分を基準画像の主被写体部分に重ねるように位置合わせ変換するための複数のパラメータを算出する。 - 特許庁

A photometric circuit 52 decides the level of the subject luminance by setting the photoelectric current as reference and controls the exposure by inserting/pulling out a diaphragm plate 47 on an optical axis.例文帳に追加

測光回路５２は、この光電電流を基準として被写体輝度の大小を判定し、絞り板４７を光軸上に挿脱して露出制御を行う。 - 特許庁

An object management section 20 defines an attribute of a class of which generation/erasure frequency is high as a "pool" by reference to an object management table 40 and makes it a pooling subject.例文帳に追加

オブジェクト管理部２０は、オブジェクト管理テーブル４０を参照することにより、生成・消去頻度の高いクラスの属性を“プール”としてプーリング対象とする。 - 特許庁

Then, optional tomographic image data of the subject 120 at high resolution on the tomographic face specified as a plane passing these reference points 44-46 are generated.例文帳に追加

これらの基準点４４〜４６を通る平面として特定された断層面についての検体１２０の高分解能の任意断層面画像データが生成される。 - 特許庁

The photographer understands a type, an angle, background, etc., of a subject to be photographed by reference to the displayed image, and photographed by a camera 1 (step S12).例文帳に追加

そして、撮影者はこの表示された画像を参考にして、撮影すべき被写体の種類、アングル、背景などを理解して、カメラ１で撮像を行なう（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The image processor also includes a determining unit for determining the position of the prescribed subject along the reference direction in the particular area based on the calculated evaluation value.例文帳に追加

また、画像処理装置は、算出された評価値に基づき、特定領域における所定の被写体の画像の基準方向に沿った位置を決定する決定部を備える。 - 特許庁

Changing the position of the optical member by using the variable position mechanism allows the optical path-length difference and the relative position between the reference light and the subject light to be independently adjusted.例文帳に追加

位置可変機構を用いて光学部材の位置を変更することにより参照光と被検光との光路長差及び相対位置を独立して調整する。 - 特許庁

The subject is solved by a constitution for supporting a storage type proximity sensor which detects a difference between a reference plane standoff and a measuring plane standoff by a proximity sensor housing.例文帳に追加

前記課題は、基準面スタンドオフと測定面スタンドオフとの間の差を検出する格納式の近接センサを、近接センサハウジングが支持する構成によって解決される。 - 特許庁

A property verification unit 130 uses the verification model 140 and the assertion 150 to verify whether or not the verification subject circuit is logically equivalent to the verification reference circuit.例文帳に追加

プロパティ検証部１３０は検証モデル１４０と、アサーション１５０と、を用いて検証対象回路が検証基準回路と論理的に等価であるか否かを検証する。 - 特許庁

A mirror unit 20 is mounted on a unit holder 21 having a reference lens 13 and a subject image formed on the focusing screen of the mirror unit 20 is picked up by a video scope 30.例文帳に追加

基準レンズ１３を有したユニット保持治具１２にミラーユニット２０を装着し、該ミラーユニット２０のフォーカシングスクリーンに結像した被写体像をビデオスコープ３０で撮像する。 - 特許庁

The laser beam scanning section 40 and the receiving section 50 transmit and receive the reflection beam from the reference reflection plate 6 by the same optical path as for the distance measurement for the subject.例文帳に追加

レーザ光走査部４０および受信部５０は、基準反射板６からの反射光を、対象物に対する距離測定と同一の光路で送受信する。 - 特許庁

To provide a camera having wide applicability and capable of performing more effective reproduction or the like of subject images on the basis of incidental information such as time elapsed from reference time and sounds.例文帳に追加

基準時からの経過時間や音声などの付帯情報に基づき、より効果的な被写体像の再生等を可能とする応用性の広いカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscopic device capable of properly obtaining a reference image signal and a fluorescence image signal of which the levels are properly adjusted to each other in accordance with a subject.例文帳に追加

被検体に応じて相互に適正にレベル調整された良好な参照画像信号及び蛍光画像信号を取得可能な電子内視鏡装置を、提供する。 - 特許庁

The microstructure extraction process is executed by generating a difference image using an object image and a reference image included in image group data on the diagnosis subject.例文帳に追加

微小構造物抽出処理は、診断対象に関する画像群データに含まれる対象画像及び参照画像を用いた差分画像生成により実行される。 - 特許庁

The diagnosis method comprises the steps of (a) measuring the amount of a cardiac Troponin in the sample of a subject; (b) comparing the amount measured in step (a) with reference amounts.例文帳に追加

診断方法は、以下のステップ：ａ）被験体サンプル中の心筋トロポニンの量を測定するステップ；ｂ）ステップａ）で測定された量と参照量とを比較すること。 - 特許庁

The monthly fatal defect density of a reference product that is different in wiring pattern from, but identical in manufacturing process with the prediction subject product is calculated from measured data.例文帳に追加

予測対象製品とは配線パターンが異なるが製造プロセスが同じであるリファレンス製品について、実測データから月別致命欠陥密度を算出する。 - 特許庁

To encode distance information indicating the distance from a camera to a subject more efficiently than before by performing suitable conversion on distance information used as reference.例文帳に追加

カメラから被写体までの距離を表す距離情報を，参照として用いる距離情報に対して適切な変換を行うことで，従来よりも効率的に符号化する。 - 特許庁

To eliminate the need to subject a memory cell to high temperatures during the manufacturing of magnetic memory cells, and reduce the influence of a demagnetization field from a reference layer on a sense layer.例文帳に追加

磁気メモリセルの製造時にメモリセルを高温にさらす必要性をなくすとともに、基準層から発生する消磁界がセンス層に与える影響を低減すること。 - 特許庁

The displacement measuring method is one in which the measuring subject including each reference measuring point is photographed from a plurality of positions, before and after the displacement of the subject respectively, thereby obtaining a plurality of photographed images, then calculating the 3-D coordinates of arbitrary displacement measuring point respectively, and obtaining its displacement, based on coordinates of the reference measuring points on the photographed images, before and after the displacement.例文帳に追加

計測対象の変位の前後それぞれにおいて、複数の位置から各基準計測点を含む計測対象を撮影して複数の写真画像を得、変位の前後における写真画像上の基準計測点の座標に基づき任意の変位計測点の三次元座標をそれぞれ算出してその変位を求める。 - 特許庁

This method for diagnosing the neuroblastoma comprises a process for detecting an MYCN (or called as N-MYC) gene and a single copy reference gene contained in a subject-derived body liquid, a process for calculating the amount ratio of the MYCN gene to the reference gene and a process for determining a subject state based on the amount ratio.例文帳に追加

被験者由来の体液中に含まれるＭＹＣＮ遺伝子およびシングルコピー対照遺伝子を検出する工程、前記対照遺伝子に対する前記ＭＹＣＮ遺伝子の量比を算出する工程、ならびに前記量比に基づいて被験者の状態を決定する工程を含むことを特徴とする神経芽腫の診断方法。 - 特許庁

The biological data observation apparatus calculates the blood pressure value and a flow velocity value of the subject 5 from the photoelectric volume pulse wave obtained by the photoelectric sensor 26 and both conversion data during a measurement reference period (a rested state), and calculates the amount ΔP of the variation in the blood pressure to the reference period on the basis of algorithm after the reference period.例文帳に追加

測定基準時（安静状態）であれば、光電センサ２６から得られる光電容積脈波と両変換データとから被験者５の血圧値、流速値を算出することが出来、更に、測定基準時以降は、測定基準時に対する血圧変動量ΔＰをアルゴリズムに基づいて算出することが出来る。 - 特許庁

An imaging system and a top plate are moved at a state in which a contrast agent is poured in diagnostic and treatment regions of a subject to collect the reference image data from a plurality of radiographing directions, position information on the imaging system/top plate is added to the plurality of pieces of obtained reference image data and stored in a reference image data storage part 11.例文帳に追加

被検体の診断・治療部位に造影剤を注入した状態で撮像系及び天板を移動させて複数の撮影方向から参照画像データを収集し、得られた複数の参照画像データに撮像系／天板の位置情報を付加して参照画像データ記憶部１１に保存する。 - 特許庁

A reference information conversion unit 106 calculates three-dimensional coordinates of the subject that the reference distance information obtained by decoding distance information used to predict distance information to be encoded and having been encoded indicates, using the reference distance information and reference camera information, and obtains the distance from the camera indicated by camera information to be encoded to the point of the three-dimensional coordinates.例文帳に追加

参照距離情報変換部１０６において，符号化対象の距離情報の予測に用いる既に符号化済みの距離情報を復号した参照距離情報と参照カメラ情報とを用いて，参照距離情報が示す被写体の三次元座標を算出し，符号化対象カメラ情報によって示されるカメラから，上記三次元座標の点までの距離を求める。 - 特許庁

Then, in consideration of both of the similarities, image processing parameters obtained from the image to be processed, the subject reference image, and the ordinary reference image are weighted and added, thereby calculating an image processing parameter for the image to be processed.例文帳に追加

そして、これら両方の類似度を考慮して、処理対象の画像、被写体基準画像、および通常基準画像から得られる画像処理パラメータを加重加算することにより、処理対象の画像に用する画像処理パラメータを算出する。 - 特許庁

If the maximum degree of correlation between the first reference image and the input image is less than the threshold, a region having the maximum degree of correlation with the reference image based on an input image input later than the first input image is determined as the subject region.例文帳に追加

一方、第１の基準画像と入力画像との最大相関度が閾値未満であれば、第１の入力画像よりも後に入力された入力画像に基づく基準画像と相関度が最大の領域を被写体領域と判定する。 - 特許庁

(a) a reference in section 170 of the Act to another provision of the Act is taken to be a reference to that other provision as it is applied by this Part to a trade mark that is the subject of an IRDA or that is a protected international trade mark; and例文帳に追加

(a) 法律第170条における法律の他の規定についての言及は、IRDAの対象であるか又は国際保護商標である商標について、この部によって適用されている形での他の規定についての言及であるとみなし、また - 特許庁

A circuit for reading the electric signals generated by the picture element cancels fluctuation of the infrared ray emitted from the casing, by reading the electric signals from the other picture elements, using the reference picture element as a reference, and detects the infrared ray getting incident from the subject.例文帳に追加

画素が発生する電気信号を読み出す回路は、参照画素を基準にして他の画素からの電気信号を読み出すことによって、筐体から放射される赤外線の変動をキャンセルし、被写体から入射する赤外線を検出する。 - 特許庁

Subject to Part 16, section 241 applies to an application for the registration of a mark as a certification trade mark in Part C of the old register as if the reference in subsection (1) to Part A or B of the old register were a reference to Part C of that register. 例文帳に追加

第16部に従うことを条件として，第241条は，同条(1)における旧登録簿A部又はB部への言及を旧登録簿C部への言及として，旧登録簿C部に証明商標として標章を登録するための出願に適用する。 - 特許庁

Subject to Part 17, section 241 applies to an application for the registration of a mark as a defensive trade mark in Part D of the old register as if the reference in subsection (1) to Part A or B of the old register were a reference to Part D of that register. 例文帳に追加

第17部に従うことを条件として，第241条は，同条(1)における旧登録簿A部又はB部への言及を旧登録簿D部への言及として，旧登録簿D部に防護商標として標章を登録するための出願に適用する。 - 特許庁

On the reference to the Registrar of a question under section 20(1) or 47(1), he shall, subject to rule 55(1), cause an entry to be made in the register of the fact and of such other information relating to the reference as he may think fit.例文帳に追加

第20条(1)又は第47条(1)に基づいて問題が登録官に付託された場合は，登録官は，規則55(1)に従うことを条件として，その旨及び当該付託に関し自己が適切と認めるその他の情報を登録簿に記入させる。 - 特許庁

A subject 2 is illuminated with a light source 3, imaged by an imaging system 4, preferably detector 5 embodied in a CCD (charge-coupled device) camera, the detected image of the subject 2 is compared with a reference image so as to minimize the error of interpretation of the measured value.例文帳に追加

対象２は光源３で照らされ、イメージングシステム４により、好ましくはＣＣＤカメラとして具体化された検出器５にイメージ化され、測定値の解釈におけるエラーを最小化するために、対象２の検出画像は基準画像と比較される。 - 特許庁

The setting part 120 analyzes phrases described in a subject of a header and the text, requests each processing of reference/setting to a setting information management part 130 for the specified setting item and creates an article of a reply e-mail according to a processing result.例文帳に追加

設定部１２０は要求メールにおけるヘッダのsubjectや本文に記された語句を解析し、指定された設定項目を対象として、設定情報管理部１３０に参照／設定の各処理を依頼し、処理結果に応じ返信メールの記事を作成する。 - 特許庁

An image quality characteristic value acquiring part 25 scans the specified major subject image data to acquire image characteristic values which indicate characteristics of image quality of the major subject image data, and uses reference values and the acquired image quality characteristic values to determine a correction amount for the specified frame image data.例文帳に追加

画質特性値取得部２５は、特定された主要被写体画像データを走査して、その画質の特性を示す画質特性値を取得し、基準値と取得した画質特性値とを用いて特定したフレーム画像データに対する補正量を決定する。 - 特許庁

The operation means 4 calculates the integrated myoelectric value ratio by dividing the integrated value of the absolute quantity of the muscular discharge generated when the subject performs a prescribed kinetic motion by the integrated value when the subject performs a reference quantity of the prescribed kinetic motion as the quantity of load on the muscles.例文帳に追加

演算手段４は被験者が所定の運動を行ったときに発生する筋放電の絶対量の積分値を、基準とする運動量の当該運動を行ったときの前記積分値で除した筋電積分値比を筋負担量として求める。 - 特許庁

A characteristic point is extracted in each of a first subject image 403 selected as an emotionless face image and a second subject image 402 selected as an ideal smile face image, and ideal smile data 404 as reference data are produced on the basis of a change amount of the characteristic point in a subject of both the image.例文帳に追加

無表情の顔画像として選択された第１の被写体画像（４０３）と理想的な笑顔画像として選択された第２の被写体画像（４０２）のそれぞれにおいて特徴点を抽出し、両画像の被写体における特徴点の変化量に基づいて基準データとしての理想笑顔データ（４０４）が作成される。 - 特許庁

An input/output light power of a second light of the optical transmission line 100(200) is measured, the second light not being subject to receive the Raman gain, the input/output light power being used for determining a fluctuation of the reference.例文帳に追加

また、前記基準の変動量を求めるのに用いられる、前記ラマン利得を受けない第２の光に関する光伝送路１００（２００）の入出力光パワーを測定する。 - 特許庁