「such as for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The external periphery works as, for example, a mounting portion when mounting a frame to a mounting panel such as an inner panel of a vehicle.例文帳に追加

外周部は、例えば車両のインナーパネルなどの取付パネルに対してフレームを取り付ける場合の取付部位として機能する。 - 特許庁

In this example, this radiation source 30 applies irradiation for curing such as UV on the ink I in the nip as the recording medium S passes through the nip.例文帳に追加

この放射源３０は、この例では、記録媒体Ｓがニップを通過するにつれてニップ内のインクＩにＵＶ等の硬化用の放射を投げかける。 - 特許庁

The camera is adjusted at a variable speed selected as a function of an attribute of the target such as a speed, for example.例文帳に追加

カメラは、例えば速度のような目標物の属性の関数として選択された可変な速度で調整される。 - 特許庁

The related information is information indicating the consistency of movements of plural users (for example, motions of the bodies of the users such as dances) as correlation or discrepancy.例文帳に追加

関連情報とは、関連度或いは相違度として、各ユーザの動作（例えばダンス等の身体動作）が一致しているか否かを表す情報である。 - 特許庁

As the long member, for example, a portion of a tool such as the body 11 of a screwdriver 10 can be used.例文帳に追加

長尺部材としては、たとえば、ねじ回し１０の本体部１１など工具類の一部を利用することができる。 - 特許庁

As a result, unlike a conventional example, no bush is required so that work such as caulking stroke for mounting the bush is eliminated to avoid waste.例文帳に追加

これにより、従来例のようなブッシュが不要となり、その取り付けに関する打刻かしめを廃止できるようになるなど、無駄を省ける。 - 特許庁

As such the core wire 11, for example, a glass fiber conventionally used as an optical fiber can be used.例文帳に追加

このような芯線１１としては、例えば、従来光ファイバとして使用されるガラスファイバを用いることができる。 - 特許庁

Force other than friction force of a tire such as resilient force of a spring, magnetic force of an electro-magnet, explosion force of a powder and wind force is used, for example, as the repulsive force.例文帳に追加

反発力には、例えば、ばねの弾性力、電磁石の磁力、火薬の爆発力、風力など、タイヤの摩擦力以外の力を用いる。 - 特許庁

The thermal displacement suppressing material 11 is stored in a thermal displacement suppressing material storing chamber 12 formed in the turret body 4A, for example, as a liquid such as cutting fluid.例文帳に追加

熱変位抑制材１１は、例えば、切削液等の液体として、タレット本体４Ａ内に抑制材収容室１２を形成して溜める。 - 特許庁

The electron beam (e) scans the surface of the assessment sample S in any arbitrary direction such as in a diametric direction, for example, using a scan coil 4 as needed.例文帳に追加

電子線ｅは必要に応じ走査コイル４で評価試料Ｓの面上を任意の方向、例えば直径方向に走査される。 - 特許庁

Here, an example adopting a bar-like member such as a bolt 5 or a welding means is shown as a connection means for connecting the stationary blades 2s.例文帳に追加

ここでは、当該静翼２ｓを結合する結合手段としてボルト５等の棒状部材、または溶接手段を採用する例を示す。 - 特許庁

A part or whole of the plurality of the pressing pieces 5 are arranged so as to be bilaterally symmetric such as, for example, ring shape or radial shape.例文帳に追加

複数の押圧片５の一部又は全部は、例えばリング状、放射状等の左右対称となるように配設する。 - 特許庁

As the transparent electrode, for example, a transparent conductive material such as conductive ZnO where a III-group element or the like is doped is used.例文帳に追加

透明電極としては、例えば、III族元素等をドープした導電性ＺｎＯ等の透明導電性材料が用いられる。 - 特許庁

At this moment, citizens and NPOs are active to solve familiar problems such as education, parenting, community planning, nursing, and welfare. As you felt sympathy for the example of the chalk workshop 例文帳に追加

今、市民やＮＰＯが、教育や子育て、街づくり、介護や福祉など身近な課題を解決するために活躍しています。 - 経済産業省

For example, thicker plates are preferred for cooking for which constant temperature is needed such as okonomiyaki (savory pancake with various ingredients). 例文帳に追加

例えばお好み焼きなど、長時間にわたり一定温度を持続する必要のある物は厚手のものを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, it is used such as 'Mt.Everest is Shiniki for mountain climbers,' 'Hollywood is Shiniki for cineast.' 例文帳に追加

たとえば「登山家にとってエベレストは神域」、「映画関係者にとってハリウッドは神域」といった使い方がされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore foreign merchants could obtain a lot of profits by only bringing silver into Japan, exchanging silver for gold and exchanging gold for silver again in foreign countries, such as Shanghai in China for example. 例文帳に追加

このため外国商人は日本へ銀を持ち込んで、金と交換し、上海などで再度銀と交換するだけで巨利を得ることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance controllability of an injection quantity for injecting fuel from an injector used, for example, for an internal combustion engine such as a cylinder direct injection engine.例文帳に追加

例えば、筒内直噴エンジン等の内燃機関に用いられるインジェクタから燃料を噴射する噴射量の制御性を高める。 - 特許庁

The system for handling articles includes: a sensing means 1 such as a camera for sensing the situation of a moving body including articles and person in the living space, for example a home.例文帳に追加

カメラなどのセンシング手段１は、家庭などの生活空間における物品や、人を含む移動体の状況をセンシングする。 - 特許庁

To enhance output sensitivity of a thermal flow sensor such as, for example, an air flow sensor used for an engine control system for an automobile.例文帳に追加

例えば自動車のエンジン制御システムに用いられる空気流量センサ等の熱式流量センサの出力感度を向上させる。 - 特許庁

To provide a film suitable for covering a metal container for a liquid content such as, for example, a beverage or the like having excellent water resistant adhesive properties.例文帳に追加

耐水接着性に優れ、例えば飲料など液体内容物のための金属容器を被覆するものとして好適なフィルムを提供する。 - 特許庁

The composite material is formed by finely separating a large-sized composite material by, for example, cutting, etc., and obtaining the composite material of a prescribed shape adequate as, for example, a heat sink material, then subjecting the composite material to pretreatment such as mirror finishing, and forming a film containing, for example, Ni, thereon by an ion plating method.例文帳に追加

大型の複合素材を例えば切削加工等によって細かく分離し、例えばヒートシンク材として好適な所定形状の複合素材を得た後、該複合素材に対して鏡面研磨等の前置処理を行い、次いで、イオンプレーティング法によって、例えばＮｉを含む被膜を形成する。 - 特許庁

This back light is, for example, a guide plate having a plurality of light sources on an end surface, and as the plurality of light sources, for example, LEDs of respective colors such as red, green, and blue are used.例文帳に追加

このバックライトとしては、例えば端面に、複数の光源を有する導光板であり、複数の光源としては、例えば、赤色、緑色、青色などの各色のＬＥＤが用いられる。 - 特許庁

For example, it is displayed by sushi toppings such as an egg, a shrimp and salmon roes, or metamorphoses of an insect such as a larva, a pupa and a butterfly, or growing aspects of a plant such as a seed, a sprout and a flower.例文帳に追加

例えば、玉子、エビ、イクラといった寿司ネタや、幼虫、サナギ、蝶といった昆虫の成長態様や、種、芽、花といった植物の成長態様を示すキャラクターで表示する。 - 特許庁

To provide a method of forming a polymer film on the surface of a coating objects such as a heat exchanger, etc., without causing, for example, lowering of functions such as corrosion prevention by generation of dew, and environmental problems such as waste solution treatment.例文帳に追加

例えば、結露発生による防食性などの機能性の低下や、廃液処理等の環境問題を招かずに、熱交換器などの被覆対象物の表面に高分子膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete method for developing a reduction refining technique for impurity elements such as phosphorous [P] by using metal Ca, for example, to a refining technique of the practical scale being ≥10 kg in product ingot weight, for example.例文帳に追加

リン［Ｐ］などの不純物元素の金属Ｃａによる還元精錬技術などを、製品鋳塊重量が例えば１０ｋｇ以上となる実用規模の精錬技術にまで発展させるための具体的な方法を明示すること。 - 特許庁

Product information such as the price for purchase for each device classification of a certain kind of product (for example, a printer) or the use quantity or unit costs of the consumable stores (for example, sheets or ink) of the product is preliminarily stored in a computer.例文帳に追加

予め、ある種の製品（例えばプリンタ）の機種毎の購入価格や消耗品（例えば、用紙やインク）の使用量や消耗品の単価などの製品情報をコンピュータシステムに蓄積しておく。 - 特許庁

Morishige explained it taking the Hepburn system of romanization for example, which distinguished the sounds not necessarily important for Japanese such as sh, ch, ts or f. 例文帳に追加

森重はそれをあたかもヘボン式ローマ字が日本語にとって必ずしも必要な聞き分けでないsh,ch,ts,fなどを聞き取ったことになぞらえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regard to Customer Explanation, for example, are there in place such useful measures as assigning a person in charge of the explanation to the Marketing and Sales Division, etc. for coordination with the Customer Explanation Manager? 例文帳に追加

例えば、顧客説明については、営業推進部門等に担当者を配置し、管理責任者と連携させる等の工夫をしているか。 - 金融庁

For example, you can get popular biscuits, such as Morinaga’s Marie Biscuit and Glico’s Bisco, in cans that can be stored for a long time. 例文帳に追加

例えば，森永のマリーやグリコのビスコなどの人気ビスケットを長期間保存できる缶入りで購入できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The semiconductor laser includes, for example, a semiconductor laser element such as a laser diode for emitting the laser beam.例文帳に追加

半導体レーザは、レーザ光を出射する、例えば、レーザ・ダイオードのような半導体レーザ素子を含む。 - 特許庁

The cleaning composition comprises a component, such urea derivatives, for example, dimethyl urea, as the component that is principally responsible for removing organic residues from the substrate.例文帳に追加

洗浄組成物は、基材からの有機残渣除去を主に担う成分として、例えばジメチル尿素のような尿素誘導体を含む。 - 特許庁

The selected feeling unit informs the information to the object for demanding output, for example, such as a behavior forming object, etc.例文帳に追加

選択された感情ユニットは、その情報を、例えば行動生成オブジェクト等、出力を要求しているオブジェクトに対して通知する。 - 特許庁

The substrate 4 is constituted by material suitable for laser cutting, for example polymer material such as polyimide.例文帳に追加

基板４は、レーザ切削加工に好適な材料、例えば、ポリイミド等のポリマー材料から構成される。 - 特許庁

When this humus extract solution is mixed with a moisturizing agent such as glycerin and fermented, for example, for 6-12 months, a moisturizing liquid derived from humus can be obtained.例文帳に追加

この腐植抽出液に、グリセリンなどの保湿剤を添加して例えば６〜１２ヶ月間発酵させると、腐植由来の保湿液が得られる。 - 特許庁

To provide a facility for enhancing simultaneous transmissions of optical signals of different data rates such as, for example, OC48 and OC192 signals.例文帳に追加

様々なデータレートの光学信号、たとえば、ＯＣ４８とＯＣ１９２信号の同時送信を高める設備を提供する。 - 特許庁

To provide a display panel for a game machine improving game properties such as, for example, increasing win patterns by variously displaying the patterns of rotating reels.例文帳に追加

例えば回転リールの図柄を多様に表示して入賞のパターンを増やすなどゲーム性を向上させた遊技機用表示パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring physical properties for example size and weight of a polymer molecule such as a nucleic acid.例文帳に追加

核酸のようなポリマー分子の物理的特性、例えばサイズおよび重量、を測定する方法の提供。 - 特許庁

Then, a chemical substance such as, for example, a tyrosine 4 for reacting with the nitrogen oxide to color develop is installed in the device 1.例文帳に追加

そこで、電気機器１内に、窒素酸化物と反応して発色する化学物質例えばチロシン４を設置しておく。 - 特許庁

To provide a hollow constituent part for a gas turbine engine such as, for example, an outlet guide vane.例文帳に追加

本発明は、例えば出口ガイドベーンのようなガスタービンエンジン用の中空構成部品を提供する。 - 特許庁

The platelet fragment is suitable for use in diagnostic examination including such an agglutination reaction as in a method of measuring, for example, VWF activity.例文帳に追加

該血小板フラグメントは、例えばVWF活性を測定する方法におけるような凝集反応を含む、診断検査における使用のために好適である。 - 特許庁

Also, for example, a plurality of groups of image processing devices 18a and 18b such as CCDs are used for the measurement of the second and the later reticles R.例文帳に追加

また、２枚目以降のレチクルＲの計測に、例えば複数組のＣＣＤ等の画像処理装置１８ａ，１８ｂを用いる構成とした。 - 特許庁

Also, the microlens element can be used, for example, for improving light use efficiency of a spatial light modulation apparatus such as a liquid crystal panel.例文帳に追加

また、このマイクロレンズ素子は、例えば、液晶パネルなどの空間光変調装置の光利用効率を向上させるために用いることができる。 - 特許庁

To provide a pipe connecting structure for a rotary joint preventing contamination such as metal ions and further miniaturized, for example, in a CMP polishing device.例文帳に追加

例えばＣＭＰ研磨装置において、金属イオンの汚染等を防止でき、また、より小形化し得るロータリジョイントの配管接続構造を提供する。 - 特許庁

For a demander whose power using pattern is varied between weekday and weekend, for example, day types such as "weekday" and "weekend" are prepared.例文帳に追加

例えば、平日と土日曜日とで電力の使用パターンが異なる需要家については、「平日」と「土日」のような日タイプを用意する。 - 特許庁