sumを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7945件
Since the emitters of three transistors are connected with the common current source in the three differential buffers, sum of voltage drops of the resistors R10-R12 connected with respective collectors becomes constant, and common mode voltages appearing commonly on three signals constituting the three-valued three differential logic signals are canceled.例文帳に追加
3差動バッファは、3個のトランジスタのエミッタが共通の電流源に接続されるため、夫々のコレクタに接続された抵抗R10〜R12の電圧降下の和が一定値となり、3値3差動論理信号の3本の信号に共通して現れるコモンモード電圧がキャンセルされる。 - 特許庁
A sum of product operation part 240 predictively operates pixels forming the output image by using a prediction coefficient specified by the feature value of the pixel of interest classified by the feature value class classifying part 233 and a group of data of pixels including the pixel of interest in the input image.例文帳に追加
積和演算部240は、特徴量クラス分類部233により分類された注目画素の特徴量クラスにより特定される予測係数と、注目画素を含む入力画像における画素のデータ群とを用いて、出力画像を構成する画素を予測演算する。 - 特許庁
The operation device 15 of the internal combustion engine 1 has a permission unit 25 for permitting the switching between the different operation modes, when the deviation from the desired value or the value depending on the desired value of the sum of the residual gas rate of the internal part and the external part, falls within the area imparted in advance.例文帳に追加
内燃機関(1)の運転装置(15)は、内部と外部の残留ガス率の和の、目標値或いは該目標値に依存している値からの偏差が、前もって与えられた領域内にある時に、異なる運転様態の間での切り替えを許可する許可ユニット(25)を備えている。 - 特許庁
Then, a control part 2 defines the period data 12 as maturity, calculates payment data 13 as a paid amount of a life insurance by which approximately the same amount of maturity lump sum as the expense data 11 can be obtained for a person in relation to the building and outputs it in a CRT 5 and a printer 6.例文帳に追加
そして、制御部2は、時期データ12を満期とし、費用データ11と略同額の満期一時金を得られる生命保険の支払額である支払データ13を、建物に関連する人物について算出し、CRT5やプリンタ6において出力させる。 - 特許庁
A vibration massage machine 1 comprises a boxed case 2 having a sum of height, thickness and width of about 150 mm, a vibration generator 14 and a driving battery 15 for the vibration generator 14 provided in the boxed case 2, and a switch 16 for operating the vibration generator 14.例文帳に追加
振動マッサージ器1は、高さ、厚さ及び幅の和が例えば約150mmである箱形容器2と、箱形容器2内に設けられた振動発生器14及び振動発生器14の駆動用電池15と、振動発生器14を作動させるスイッチ16とを備える。 - 特許庁
The switching means is controlled to form the first path during an idle period of a load (power amplifier 40) and to form the second path during a non-idle period, thereby supplying to the load a voltage that is the sum of a battery voltage and a charged voltage of the capacitor 14, in the non-idle period.例文帳に追加
負荷(電力増幅器40)のアイドル期間に第1の経路を形成し、非アイドル期間に第2の経路を形成するようスイッチング手段を制御することにより、非アイドル期間にバッテリ電圧とコンデンサ14のチャージ電圧の和の電圧を負荷に供給する。 - 特許庁
When receiving a check command from the main board 41, a first sub control section 310 feeds a check request to a second sub control section 320, and the second sub control section 320 calculates a check sum of the performance data to be used based on the check request and feeds it to the first sub control section 310.例文帳に追加
第1サブ制御部310は、メイン基板41から検査指示を受け取ると、第2サブ制御部320に対して検査要求を供給し、第2サブ制御部320は、検査要求をもとに、使用する演出用データのチェックサムを計算して、第1サブ制御部310に供給する。 - 特許庁
A surface of the product semiconductor wafer is gently curved in a convex shape such that a center portion projects from an outer peripheral portion, and the maximum thickness of the wafer center portion equals the sum of the thickness of the wafer outer peripheral portion and the maximum flexure amount of the wafer center portion, when the wafer outer peripheral portion is supported at a point.例文帳に追加
製品半導体ウェーハの表面を、外周部より中心部が突出したなだらかに湾曲した凸形状とし、かつウェーハ中心部の最大厚さを、ウェーハ外周部の厚さに、ウェーハ外周部を点支持した際のウェーハ中心部の最大たわみ量を加えた厚さとした。 - 特許庁
When the web has a butt welded joint part, the ratio X(%) of the thickness in the butt welded joint part to the sum of the leg length of the right and left fillet welded parts and the brittle fracture propagation stop toughness Kca (N/mm^3/2) at the using temperature of the flanges satisfy the above formula.例文帳に追加
ウェブに突合せ溶接継手部を有する場合は、突合せ溶接継手部の板厚と左右の隅肉溶接部の脚長の和に対する比率X(%)と、フランジの供用温度における脆性亀裂伝播停止靭性Kca(N/mm^3/2)が上式を満たす。 - 特許庁
As for each play option, the difference between the premium computed from σATM and the premium computed from a volatility market value is computed (S110) and the premium of the object option to be evaluated which is computed from σATM is corrected with the sum of the difference amount weighted by the constitution ratio.例文帳に追加
各プレインオプションについてσ_AT_Mから計算したプレミアムとボラティリティ市場値から計算したプレミアムとの間の差額を計算し(S110)、この差額の上記構成比率を重みとする重み付け和により、σ_ATMから計算した評価対象オプションのプレミアムを補正する。 - 特許庁
The rubber composition is obtained by compounding ≥50 pts.mass of the sum total of carbon black and/or silica and ≥15 pts.mass of the softener based on 100 pts.mass of a rubber component containing ≥10 mass% of a modified conjugated diene polymer having ≥2 nitrogen-containing functional groups in the molecule.例文帳に追加
分子中に窒素を含む官能基を2つ以上有する変性共役ジエン系重合体を10質量%以上含むゴム成分100質量部に対して、カーボンブラック及び/又はシリカを合計50質量部以上、並びに軟化剤を15質量部以上配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁
A server computer 11 is connected to a first power-down signal from the power supply device 115 or a second power-down signal from the power supply device 215 of an expansion HDD device 21, and a logical sum signal of the power-down signal is input in a RAID (Redundant Array of Independent Disks) controller 113.例文帳に追加
サーバコンピュータ11においては、電源装置115からの第1のパワーダウン信号と拡張HDD装置21の電源装置215からの第2のパワーダウン信号とがOR接続されており、それらパワーダウン信号の論理和信号がRAIDコントローラ113に入力される。 - 特許庁
When it is recognized that IF branch is generated based on an arithmetic result obtained by a first arithmetic/sum of products calculating unit 43, a controller 324 allows a program storage memory 231 to store an instruction to be fetched from a program memory 1 afterwards, that is, an instruction at the destination of branch.例文帳に追加
第1算術/積和演算ユニット43での演算結果に基づきIF分岐が発生したことを認識した場合に制御器234は、その後にプログラムメモリ1からフェッチされる命令、すなわち分岐先の命令をプログラム格納メモリ231に記憶させておく。 - 特許庁
This composition contains (a) 20-95 pts.wt. polyolefin, (b) 80-5 pts.wt. copolymer resin formed from 0.1-20 wt.% epoxidized comonomer and an olefin [the sum of ingredients (a) and (b) is 100 pts.wt.], and (c) 30-200 pts.wt. metal hydroxide.例文帳に追加
(a)ポリオレフィン20〜95重量部、(b)0.1〜20重量%のエポキシ基含有コモノマーとオレフィンとのオレフィン共重合体樹脂80〜5重量部、(ただし、樹脂(a)および(b)の合計は100重量部)、並びに(c)金属水酸化物30〜200重量部を含んでなるオレフィン系樹脂組成物。 - 特許庁
The measuring circuit 30 measures the overall length of cables 3R, 3S and 3T by use of the current pulse I1 of sound phase from a current transformer CT1, and locates the fault point 5 by use of the sum and difference of each current pulse I2, I3 of sound phase and fault phase from current transformers CT2 and CT3.例文帳に追加
計測回路30は、電流変成器CT1 からの健全相の電流パルスI1 を利用してケーブル3_R 、3_S 、3_T の亘長を測定するとともに、電流変成器CT2 、CT3 からの健全相、故障相の各電流パルスI2 、I3 の和、差を利用して故障点5を標定する。 - 特許庁
A voltage subtracter/adder of this invention is so constituted that the gates of transistors M1 and M2 constitute a pair of inputs and drains constitute a pair of subtraction outputs respectively, that addition output terminals are formed by commonly connecting the sources, and that the sum of the current flowing in the transistors M1 and M2 increase in proportion to an input differential voltage.例文帳に追加
本発明の電圧減算・加算回路は、トランジスタM1,M2のゲートが入力対を、ドレインが減算出力対をそれそれ構成し、ソースが共通接続されて加算出力端子を構成し、トランジスタM1,M2に流れる電流の和が入力差動電圧に比例して増加する。 - 特許庁
If the output of the sum-of-product processing portion 14 is greater than the maximum allocated band in the step (S13), each weighting coefficient (Krp) is updated to be a value multiplied by a certain constant (Dec) so that the weighting coefficient (Krp) becomes small in steps (S14-S16).例文帳に追加
ステップS13において、積和演算部14の出力が最大割当帯域よりも大きい場合、ステップS14〜S16において、重み付け係数Krpの値が小さくなるよう、各重み付け係数Krpを、ある一定数Decを乗じた値に更新する。 - 特許庁
A command of operation is applied to the schedule operation generating set on the basis of a schedule and a power output value which are recorded in advance, and a command of operation is applied to the non-schedule operation generating set on the basis of the calculated sum of the power output values.例文帳に追加
またスケジュール運転発電装置へは予め記録されたスケジュールと電力出力値に基づいて運転の指令を行ない、非スケジュール運転発電装置へは、前記算出された電力出力値の合計に基づいて運転の指令を所定の時間間隔で行なう。 - 特許庁
The position of a bearing member 7 with respect to a housing 5 is set so that an axial distance between an end face 7a of the bearing member 7 and the inner face of a sealing member 9 is equal to the total of the sum of the widths of the thrust bearing gaps Cs1, Cs2 and the width of a flange portion 3b.例文帳に追加
軸受部材7の端面7aと封口部材9の内面との間の軸方向寸法が、スラスト軸受隙間Cs1、Cs2の幅の和とフランジ部3bの幅との合計量に等しくなるように、軸受部材7のハウジング5に対する位置が設定されている。 - 特許庁
A switching time control circuit 3 generates a switching time control signal TON indicating a termination timing of an ON time period of a switch element SW1 on the basis of a ratio of the ON time period of the switch element SW1 to a sum of the ON time period of the switch element SW1 and an ON time period of a switch element SW2.例文帳に追加
スイッチング時間制御回路3は、スイッチ素子SW1のオン時間とスイッチ素子SW2のオン時間との和に対するスイッチ素子SW1のオン時間の比に基づいてスイッチ素子SW1のオン期間の終了タイミングを示すスイッチング時間制御信号TONを発生する。 - 特許庁
Where, X is a value obtained by dividing the sum of a passage area of a cool air bypass passage 23 for upward blowoff and the passage area of cool air bypass passage 21a for a foot by the possible draft area of the evaporator 3, and Q is an air flow quantity at an air inlet of a blower unit when it is in a blowoff mode.例文帳に追加
但し、Xは上方吹出用冷風バイパス通路23の通路面積とフット用冷風バイパス通路21aの通路面積との和を蒸発器3の通風可能面積で除した値であり、Qは吹出モード時における送風ユニットの空気入口での風量とする。 - 特許庁
When the sum of output of the internal combustion engine 1 and output of the Stirling engine 100 is larger than demand output and output of the internal combustion engine 1 becomes the minimum value, rotational speed of the Stirling engine 100 is changed by the transmission 4 for the heat engine.例文帳に追加
そして、要求出力よりも、内燃機関1の出力及びスターリングエンジン100の出力の和が大きくなり、かつ内燃機関1の出力が最小値となった場合に、熱機関用変速装置4によってスターリングエンジン100の回転数を変更する。 - 特許庁
Let me sum up the discussions we had in the meetings in India and Thailand. First, in meetings with officials of the financial authorities, I exchanged opinions with them about the global economic and financial situations, and conveyed our requests aimed at expanding the activities of Japanese financial institutions. 例文帳に追加
以上のインド・タイにおける面会での議論の内容をまとめて申し上げますと、まず、金融当局関係者との面会においては、世界経済・金融について意見交換を行うとともに、我が国金融機関の活動拡大へ向けた要望を伝達いたしました。 - 金融庁
The timing is improved by calculating a wiring length for which weight inversely proportional to the driving ability of an element for driving the wiring is multiplied with the length of the wiring as the evaluation of the wiring length on the timing violating path and minimizing the total sum value of the weighted wiring length.例文帳に追加
このタイミング改善は、タイミング違反パス上の配線長の評価として、配線の長さに、その配線を駆動する素子の駆動能力に逆比例する重みを乗じた配線長を算出し、この重み付き配線長の総和値を最小化することにより、行う。 - 特許庁
To enable performing accurate operation without being affected by parasitic capacity of a wiring part and the like in an analog associative memory performing picture operation processing obtaininfg difference between reference data and input data with an analog value and using sum of absolute values of difference between this reference data and input data.例文帳に追加
リファレンスデータと入力データとの差分をアナログ値で求めて、このリファレンスデータと入力データとの差分の絶対値和を使って画像演算処理を行なうアナログ連想メモリにおいて、配線部の寄生容量等の影響を受けずに、精度良い演算が行なえるようにする。 - 特許庁
The image processor compares a threshold value which is created from quantization information of each pixel during decoding with a difference absolute sum between an elementary pixel and its neighboring pixels, detects edges which exist from before encoding in units of pixels and corrects only the noise which is generated by encoding.例文帳に追加
本画像処理装置は、復号化する際の各画素の量子化情報から生成した閾値と、着目画素とその周辺画素との差分絶対値とを比較し、画素単位で符号化前から存在していたエッジを検出し、符号化により発生したノイズのみを補正する。 - 特許庁
Also, in this aspect, it is preferable that the copper nanostructure is a copper nanowire, and that the copper nanostructure is contained in a range of 0.01 wt.% or more and 15 wt.% or less to a sum of weights of the polymer in the polymer solution and the copper nanostructure.例文帳に追加
なおこの観点において、銅ナノ構造体は、銅ナノワイヤーであることが好ましく、銅ナノ構造体が、ポリマー溶液中のポリマー及び前記銅ナノ構造体の重量の和に対して0.01wt%以上15wt%以下の範囲で含まれることも好ましい。 - 特許庁
Preferably a layer consisting of a metal oxide is included between the glass substrate and the physical developing nucleus layer, the silver iodide content of the silver halide emulsion is 0.1-0.5 mol% and an organic desensitizer which makes the sum of anode and cathode potentials in a polarograph positive is contained.例文帳に追加
好ましくはガラス基材と物理現像核層の間に金属酸化物によって構成される層を含有し、ハロゲン化銀乳剤のヨウ化銀含有率が0.1モル%以上0.5モル%以下で、ポーラログラフの陽極電位と陰極電位の和が正である有機減感剤を含有する。 - 特許庁
Maximal spatial requirement is determined in the packet coincident to all the requirements of the module, by utilizing individual rules to combine the spatial requirement to the different types of data and the total sum of a combination of spatial requirement groups to the different types of data.例文帳に追加
異なるタイプのデータに対する空間要件を組み合わせるための異なるルールと、前記異なるタイプのデータに対する空間要件群の組み合わせの総和を使用することによって、前記各モジュールの要件のすべてに合致する前記パケットにおける最大空間要件を判定する。 - 特許庁
A microarray support body for attaching probe molecules of an optical analyzer is made of high polymers, and a fine feature having a groove is formed on the support body, with the sum of the depth of the groove and a change value of thickness of the support body surface corresponding to a focal depth of an optical detector.例文帳に追加
光学分析装置のプローブ分子を付着させるマイクロアレイ支持体が高分子から作製されており、この支持体に、溝を備えた微細特徴が形成されており、溝の深さと支持体表面の厚さの変化値との合計が、光学的検出器の焦点深度に相当している。 - 特許庁
The metal nanoparticle composition includes an organic-stabilized metal nanoparticle and a solvent in which the solvent has the following Hansen solubility parameters: a dispersion parameter of about 16 MPa^0.5 or more, and a sum of a polarity parameter and a hydrogen bonding parameter of about 8.0 MPa^0.5 or less.例文帳に追加
金属ナノ粒子組成物は、有機物で安定化された金属ナノ粒子と溶媒とを含み、この溶媒は以下のハンセン溶解度パラメータ:分散パラメータが約16MPa^0.5以上、極性パラメータと水素結合パラメータの合計が約8.0MPa^0.5以下を有する。 - 特許庁
To provide a laser beam generator capable of obtaining a high-quality laser beam reduced in wavelength with high wavelength conversion efficiency, having no walk-off of the laser beam shortened in wavelength, and capable of dealing with sum-frequency mixing of two laser beams different in wavelength; and to provide a laser beam generating method.例文帳に追加
高い波長変換効率で、高品質の短波長化されたレーザ光を取得可能であり、且つ、前記短波長化されたレーザ光のウォークオフが無く、波長の異なる二つのレーザ光の和周波混合に対応可能なレーザ光発生装置およびレーザ光発生方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a wired OR circuit 103 generates a power source control signal 2 from the logical sum of the power source control signal 1 output from the system control part 200 and the specific operation signal 106 output from the mirroring control circuit 301, and outputs it to the power source unit 2.例文帳に追加
さらに、ワイヤードOR回路103は、システム制御部200から出力される電源制御信号1と、ミラーリング制御回路301から出力される特定動作中信号106の論理和から電源制御信号2を生成して電源ユニット2に出力する。 - 特許庁
The polypropylene resin composition includes: 95 to 99.9 wt.% of a polypropylene resin, 0.1 to 5 wt.% of a benzotriazole ultraviolet absorber having a molecular weight of 400 or more (wherein the sum total of the polypropylene resin and the benzotriazole ultraviolet absorber is 100 wt.%).例文帳に追加
ポリプロピレン樹脂を95〜99.9重量%、分子量が400以上であるベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤を0.1〜5重量%含むポリプロピレン樹脂組成物(ただし前記ポリプロピレン樹脂とベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤の合計を100重量%とする)。 - 特許庁
The bidding control part 13 resets an advertisement quota obtained by redistributing a display region for displaying the content of a bidder in accordance with the number of bidders and a bidding sum presented by the bidder.例文帳に追加
入札制御部13は、入札者の数、および入札者によって提示された入札金額に応じて、入札者のコンテンツを表示させる表示領域を再配分した広告枠を再設定するので、入札者にいわば重み付けされた広告枠を配分することができる。 - 特許庁
The short wavelength light source generates fundamental waves, second harmonic waves and sum frequency waves, wherein a groove 102 is formed in the surface of a MgO:LiNbO_3 substrate 100 so that the short wavelength light source efficiently radiates absorptive heat of harmonic waves induced inside the crystal and shows stable output.例文帳に追加
基本波と、第二高調波と、和周波を有する短波長光源において、MgO:LiNbO_3基板100の基板表面に溝102を形成することで、高調波の結晶内部で発生する吸収熱を効率よく放熱し、出力安定な短波長光源を実現する。 - 特許庁
Here, the polymer phosphor utilized includes a luminous layer containing one or more kind a given repetition unit, the sum of which is not less than 50 mol% and not more than 100 mol% of the total repetition unit with the number average molecular weight of 103 to 103 in polystyrene conversion.例文帳に追加
なお、発光層が所定の繰り返し単位を1種類以上含み、それらの繰り返し単位の合計が全繰り返し単位の50モル%以上100モル%以下であり、ポリスチレン換算の数平均分子量が10^3〜10^8である高分子蛍光体を含む有機EL素子を利用する。 - 特許庁
The projections 4 are set higher than the first electrodes 1a or the second electrodes 1b, the height of the projection 4 is set lower than the sum of the heights of the first electrode 1a and second electrode 1b, and the projection 4 is locked inbetween the facing electrodes.例文帳に追加
複数の突起4の高さは、複数の第1の電極1aまたは複数の第2の電極1b高さより高く、かつ、複数の第2の電極1b高さと、複数の第1の電極高さ1aとを足した高さより低くし、対向する電極の間にはまり込む。 - 特許庁
In the plasma display apparatus and the method of driving the same, a first capacitor is charged with a first voltage charged to a source capacitor, and a scan electrode is supplied with a setup pulse having a voltage equal to a sum of the first voltage charged to the first capacitor and a setup voltage.例文帳に追加
本発明に係るプラズマディスプレイ装置及びその駆動方法は、ソースキャパシタに充電された第1の電圧を第1のキャパシタに充電し、該第1のキャパシタに充電された第1の電圧とセットアップ電圧とを足し算してセットアップパルスを前記スキャン電極に供給する。 - 特許庁
The electrolyte for the electrochemical capacitor comprises a cyclic amidinium salt B expressed by the formula 1 and the total amount of a cyclic amidinium salt inducer A expressed by the general formula 2 is 10 mol% or less of the sum of A and B.例文帳に追加
一般式(1)で表される環状アミジニウム塩(B)からなる電気化学キャパシタ用電解液であって、一般式(2)で表される環状アミジニウム塩誘導体(A)の総量が(A)と(B)の合計量に対して10mol%以下であることを特徴とする電気化学キャパシタ用電解液を用いる。 - 特許庁
A control device 120 controls the charge/discharge of the sodium-sulfur battery 110 so that the sum of reception hours per day for the charged power of the sodium-sulfur battery 110 and supply hours per day for the discharged power is 20-24 hours and the reception hours are shorter than the supply hours.例文帳に追加
制御装置120は、ナトリウム硫黄電池110の充電電力の1日の受給時間と放電電力の1日の供給時間との和が20〜24時間であり、且つ、受給時間が供給時間よりも短くなるように、ナトリウム硫黄電池110の充放電を制御する。 - 特許庁
Dimension of the annular groove 1 is set such that the sum total of two times its depth dimension and the groove width dimension becomes equal to the length of 1/3-2/3 the wavelength in the dielectric at the operating frequency or equal to that length plus an integer times the wavelength in the dielectric.例文帳に追加
環状溝1の寸法は、その深さ寸法の2倍と溝幅寸法の合計が、使用周波数における誘電体内の波長の3分の1ないし3分の2の長さ或いはその長さに誘電体内波長の整数倍の長さを加えたものとなるようにする。 - 特許庁
To provide a code division adaptive array antenna that uses only a limited number of signal lines between adjacent antenna elements to apply weight sum to each of signals to be separated and calculates the weight value of each antenna element so as to reduce the number of the signal lines for the weighting.例文帳に追加
符号分割アダプティブ・アレイ・アンテアにおいて、分離すべき信号各々に対して重み付け加算する操作を、隣接アンテナ・エレメント間の限られた数の信号線のみを用いて行うとともに、各アンテナエレメントで重み値計算を行い、重み付けのための信号線数を著しく減少させること。 - 特許庁
The method and apparatus adjust the composition of the absorption liquid absorbing and discharging carbon dioxide by adding the oxidation inhibitor to the alkanolamine absorption liquid when the sum of the concentration of alkylamine and ammonia in the gas at an absorption tower outlet of a CO_2 absorber increases.例文帳に追加
CO_2吸収装置の吸収塔出口ガス中のアンモニアとアルキルアミンの濃度の和が増加する場合は酸化抑制剤をアルカノールアミン吸収液に添加することにより、二酸化炭素の吸収と放出を行う吸収液の組成を調整する方法及び装置。 - 特許庁
The unit electrode 18 is configured by constituting a part of or all the outer peripheral shape of an electrode into shape corresponding to the vibration mode distribution or sum of an order of interest, and a plurality of the unit electrodes 18 are mutually closely disposed on the same piezoelectric substrate 12.例文帳に追加
電極における外周形状の一部または全部を、着目する次数の振動モード分布またはそれらの和に対応した形状に構成して単位電極18を構成するとともに、その単位電極18を複数、同一の圧電性基板12上に互いに接近させて配設する。 - 特許庁
A first lower surface electrode 22 of a first pump cell 18 of an NOx sensor 10 contains magnesium oxide and platinum (metal usable for detection of oxygen concentration) and is formed so that the ratio of magnesium oxide to the sum of magnesium oxide and platinum is 0.5 wt% or more.例文帳に追加
NOxセンサ10の第1ポンプセル18の第1下面電極22は、酸化マグネシウムと白金(酸素濃度の検出に利用可能な金属)とを含み酸化マグネシウムと白金との和に対する酸化マグネシウムの比率が0.5重量%以上となるように形成されている。 - 特許庁
In a certain one of a plurality of information processors connected through the network, questionnaire information for information sum-up is prepared by performing an input operation to a displayed and outputted template and it is transmitted through the network to the other information processors.例文帳に追加
ネットワークを介して接続される複数の情報処理装置のうち、或る1つの情報処理装置において、表示出力させたテンプレートに対する入力操作を行うことで、情報集計のためのアンケート情報を作成し、これをネットワークを介して他の情報処理装置に送信する。 - 特許庁
(4) The scope of the legal protection conferred by an invention patent or utility model patent shall be determined by the claims, while the scope of legal protection conferred by an industrial design patent shall be determined by the sum of its essential features as shown on the photographs of the article (model, design).例文帳に追加
(4) 発明特許及び実用新案特許によって付与される法的保護の範囲は特許請求の範囲によって決定されるものとする。意匠特許の法的保護の範囲は物品(ひな形、デザイン)の写真に示された本質的特徴の総体によって決定されるものとする。 - 特許庁
(1) The Registrar or any person authorised by him in writing may, in his discretion, compound any offence under this Act which is prescribed as a compoundable offence by collecting from a person reasonably suspected of having committed the offence a sum of money not exceeding $2,000.例文帳に追加
(1) 登録官又は登録官により書面をもって委任された者は,自己の裁量で,本法に基づいて示談可能な犯罪として規定された違反行為について,当該犯罪をなした容疑を相応に有する者から2,000ドルを超えない金額を徴収することをもって示談にすることができる。 - 特許庁
considered new when the sum total of its essential features is different from that of another design known either in Ethiopia or abroad and has not been disclosed for more than one year before the date of filing of the application for registration or, where appropriate, before the priority date. 例文帳に追加
意匠は、その重要な特徴の全体が、エチオピア又は海外で知られている他の意匠の重要な特徴の全体と異なるものであり、かつ、登録出願日又は該当する場合には優先日の 1年以上前に公表されたものでない場合には、新規なものとみなされる。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|