1016万例文収録!

「summary file」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > summary fileに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

summary fileの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 71



例文

This summary profile file may be given to later 例文帳に追加

この合計プ - JM

Make an accounting summary file and truncate the accounting file. 例文帳に追加

課金リストを作成し、 課金データファイルを削除します。 - FreeBSD

I asked the lawyer to file a summary settlement petition with a summary court.例文帳に追加

私は簡易裁判所に即決和解を申し立てるよう弁護士に依頼した。 - Weblio英語基本例文集

I am attaching a file about the project summary. 例文帳に追加

企画概要のファイルを添付します。 - Weblio Email例文集

例文

Recording in Registered Matters Summary File, etc. 例文帳に追加

登記事項概要ファイルへの記録等 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

To print a summary report that only shows the number of errors and warnings for each file, use the --report=summary command line argument. 例文帳に追加

各ファイルごとのエラーや警告の数だけの概要レポートを表示させるには、コマンドライン引数 --report=summary を使用します。 - PEAR

Summary reference information is generated by a summary reference information generation means 35 from the file in the file storage means 34, and identity between the summary reference information and the summary information in the summary information storage means 32 is determined by an identity determination means 36.例文帳に追加

ファイル格納手段34のファイルから要約参照情報生成手段35で要約参照情報が生成され、この要約参照情報と要約情報格納手段32の要約情報との同一性が同一性判定手段36で判定される。 - 特許庁

fileupload.FileUploadBaseSizeLimitExceededExceptionThe summary message displayed to users reads:No file was uploaded The detail message reads:No file was uploaded.例文帳に追加

詳細メッセージは次のようになります。 ファイルがアップロードされていません。 - NetBeans

To more accurately obtain a summary of a moving image file when selecting the moving image file.例文帳に追加

動画像ファイル選択時にその概要をより正確に把握することを可能とすることにある。 - 特許庁

例文

The file management system comprises a summary data generation means for generating summary data depending on the data contents of file data stored in a predetermined storage device, and a virtual file management means for associatively storing the summary data and file identification data identifying the file data from which the summary data has been generated, as virtual file data corresponding to the file data.例文帳に追加

ファイル管理システムは、所定の記憶装置に記憶されたファイルデータのデータ内容に応じた要約データを生成する要約データ生成手段と、要約データと、当該要約データが生成されたファイルデータを特定するファイル特定データと、を関連付けて当該ファイルデータに対応する仮想ファイルデータとして記憶する仮想ファイル管理手段と、備えた。 - 特許庁

例文

When de-duplication uploading of a file is tried from the terminal device 2, summary information of the file is transmitted by a summary information transmission means 22 and is received by a summary information reception means 32 of the server device 3.例文帳に追加

端末装置2からファイルの重複排除型アップロードを試行する際、ファイルの要約情報が要約情報送信手段22によって送信され、サーバ装置3の要約情報受信手段32によって受信される。 - 特許庁

In the Description field, type the name of the ebuild file, much the same as you did in the Summary section of the last page.例文帳に追加

Descriptionフィールドには、前のページのSummaryフィールドで入力したebuildファイル名と同じものを入力します。 - Gentoo Linux

When displaying the summary information, the file is read and the image is displayed on part of a display screen of the summary information.例文帳に追加

要約情報を表示するときは、上記ファイルを読み出して要約情報の表示画面の一部に画像を表示する。 - 特許庁

To make a user taste describing file capable of making the same summary regardless of a kind of summary making engine when making the summary on the basis of a plurality of user tastes from the contents.例文帳に追加

本発明は、コンテンツから、複数のユーザ嗜好に基づいた要約を作成する際に、要約作成エンジンの種類によらず、同一の要約が作成できるユーザ嗜好記述ファイルを作成できるようにすること。 - 特許庁

When a duplication-exclusion type uploading of the file is tried from a first terminal 21, the summary information is transmitted by a summary information transmitting means 12 to be stored in the summary information storage means 32 of a server device 3.例文帳に追加

第1端末装置21からファイルの重複排除型アップロードを試行する際、要約情報が要約情報送信手段12で送信され、サーバ装置3の要約情報格納手段32に格納される。 - 特許庁

(3) A registrar of the Legal Affairs Bureau, etc. with Jurisdiction over the Location of the Head Office, etc. who has received the notice under the provision of the preceding paragraph shall, without delay, record the information specified by Ordinance of the Ministry of Justice contained in the summary of the registered matters, of which the notice has been given, in the assignor's file of summary of registered matters of assignment of movables or file of summary of registered matters of assignment of claims (collectively referred to as "registered matters summary file" in paragraph (1) of the following Article, and Article 18). 例文帳に追加

3 前項の規定による通知を受けた本店等所在地法務局等の登記官は、遅滞なく、通知を受けた登記事項の概要のうち法務省令で定めるものを譲渡人の動産譲渡登記事項概要ファイル又は債権譲渡登記事項概要ファイル(次条第一項及び第十八条において「登記事項概要ファイル」と総称する。)に記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an e-mail device capable of summary information for the contents of a file attached to e-mail without opening the attached file.例文帳に追加

電子メールの添付ファイルを開けることなく添付ファイルの中身の概略情報を得ることができる電子メール装置を提供する。 - 特許庁

Article 17 The provisions of the Act on Access to Information Held by Administrative Organs (Act No. 42 of 1999) shall apply neither to a movables assignment registration file, a claim assignment registration file, a file of summary of registered matters of assignment of movables nor to a file of summary of registered matters of assignment of claims. 例文帳に追加

第十七条 動産譲渡登記ファイル及び債権譲渡登記ファイル並びに動産譲渡登記事項概要ファイル及び債権譲渡登記事項概要ファイルについては、行政機関の保有する情報の公開に関する法律(平成十一年法律第四十二号)の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a file storage system for giving an access right to a user even when a file is not stored in a server when transmitting summary information when a user obtains the same effect as transmission of the file by transmission of the summary information of the file.例文帳に追加

ユーザがファイルの要約情報の送信によりファイルの送信と同じ効果を得る場合、要約情報の送信時にサーバにファイルが格納されていなくても、ユーザにアクセス権を付与できるファイル格納システムを提供すること。 - 特許庁

A mark giving part 62 gives a mark to the factor determined important to reflect it to the XML-converted accumulated file, and a summary forming part 64 forms a summary while eliminating the unnecessary factors.例文帳に追加

マーク付与部62が重要と判定された要素に対して、マークを付与しXML変換された蓄積ファイルに反映させ、要約作成部64は不要な要素を削除し要約を作成する。 - 特許庁

You should see a one line summary of disk usage and current quota limits for each file system that quotas are enabled on. 例文帳に追加

ディスクの使用状況と、クォータが有効になっているファイルシステムのクォータリミットが一行にまとめて出力されるでしょう。 - FreeBSD

The repquota(8) command can be used to get a summary of all quotas and disk usage for file systems with quotas enabled. 例文帳に追加

repquota(8)コマンドを使うと、クォータが有効になっているファイルシステム用の全てのクォータやディスク容量のサマリを得ることができます。 - FreeBSD

The number NA1, the arrangements ST1 and SB1 and the summary value AB1 are recorded in a master file (step 104).例文帳に追加

数NA1、配列ST1,SB1、及び要約値AB1をマスターファイルに記録する(ステップ104)。 - 特許庁

The server generates a thumbnail of the file and sends it to a user computer as work summary information combined with the work information.例文帳に追加

サーバでは、ファイルのサムネイルを生成し、作業情報と合わせた作業概要情報として、ユーザ用コンピュータに送信する。 - 特許庁

The document server 4 generates summary information which summarizes other images and the like related to the image file to be transmitted on the basis of the keyword.例文帳に追加

文書サーバ4は、キーワードに基づいて送信対象の画像ファイルに関連する他の画像等をまとめたサマリー情報を生成する。 - 特許庁

In a trace extraction process 10, the trace data are read from the trace file 4, and a trace data summary 6 is generated.例文帳に追加

トレース抽出プロセス10は、トレースファイル4からトレースデータを読出し、トレースデータサマリ6を生成する。 - 特許庁

The document server 4 stores the image files and the like and sends an URL of the image file and an URL of the summary information back to the MFP 2.例文帳に追加

文書サーバ4は、画像ファイル等を格納すると共に、画像ファイルのURL、サマリー情報のURLをMFP2へ返信する。 - 特許庁

A video file is automatically divided into video segments by using a segmentation criterion, at least one summary level including the video segments is automatically generated from the video file and a navigation link is automatically generated between the video segments in the summary level.例文帳に追加

セグメント化基準を用いてビデオファイルをビデオセグメントに自動的に分割し、前記ビデオファイルから前記ビデオセグメントを含む少なくとも一つのサマリレベルを自動的に生成し、前記サマリレベルにおけるビデオセグメント間にナビゲーションリンクを自動的に生成する。 - 特許庁

This information processor for preparing an archive file in which a plurality of electronic documents are stored prepares summary data of the stored electronic documents, and generates the archive file in which the prepared summary data and the plurality of electronic documents are stored.例文帳に追加

複数の電子文書が格納されるアーカイブファイルを作成する情報処理装置において、前記格納される電子文書の要約データを作成し、前記作成された要約データと前記複数の電子文書とを格納したアーカイブファイルを生成する。 - 特許庁

In photography, a camera 10 uses a unidirectional and collision-preventing function for generating a summary value from data for composing an image file when the image file is recorded in a recording medium, and transmits the summary value to the outside as the certification information for certifying the image.例文帳に追加

カメラ10は、撮影が行われると、画像ファイルが記録媒体に記録される前に、当該画像ファイルを構成するデータから一方向性かつ衝突防止性の関数を用いて要約値を生成し、要約値を画像証明用の証明情報として外部に送信する。 - 特許庁

An image file transfer setting part 30 acquires the authentication information from a file transfer information table when a user newly sets the file transfer information, and displays a summary on a display part 40 as a connecting information list.例文帳に追加

画像ファイル転送設定部30は、利用者がファイル転送情報を新たに設定する際には、ファイル転送情報テーブルの中から認証情報を取得し、接続情報リストとして表示部40に一覧表示する。 - 特許庁

To provide a moving picture file transmitting/receiving method using the Internet for disclosing summary information of a moving picture file to a recipient in advance to download the moving picture file to the recipient as required.例文帳に追加

動画ファイルの概要情報を予め受信者に開示して、受信者が必要とするときは動画ファイルをダウンロードするインターネットによる動画ファイルの送受信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for creating a summary dump file from a system crash dump or a core dump file without referring to a large- scale symbol table file.例文帳に追加

大規模記号テーブルファイルを参照することなくシステムクラッシュダンプ又はコアダンプファイルからサマリダンプファイルを生成するシステムと方法の提供。 - 特許庁

The position of the slide composition element in the original media file is also described in the slide summary file as a 'media time', based upon the time code counted from the top of the file.例文帳に追加

また、該スライド構成要素の原メディアファイルでの位置が、ファイル先頭からの時間コードなどにより「メディア時間」としてスライドサマリファイルに記述される。 - 特許庁

For example, the position of a segment of original contents in the original media file is described in the slide summary file as a 'media position', based upon the time code and the length from the top of the file.例文帳に追加

例えば、オリジナルコンテンツ区間の原メディアファイルでの位置が、ファイル先頭からの時間コードと長さなどにより「メディア位置」としてスライドサマリファイルに記述される。 - 特許庁

When you run pac(8) again, it rereads the summary file to get starting totals, then adds information from the regular accounting file. 例文帳に追加

次に pac(8) が起動されると、その時点までの累計金額を得るために、 課金データ累計ファイルが読み込まれ、通常の課金データファイルからの情報に加算されます。 - FreeBSD

If you do not specify an argument,mkcfm will try to go through the subdirectories of that directory, and create one summary of font metric files for each CIDFont (character descriptions)file and each CMap (Character Maps) file it finds.例文帳に追加

引き数を指定しなければ、mkcfm はこのディレクトリのサブディレクトリを調べ、見つけた CIDFont ファイル(文字の記述)およびCMap ファイル(文字マップ)のそれぞれに対してフォントメトリックファイルのサマリを一つ生成する。 - XFree86

If you specify a CID font directory as an argument, mkcfm will try to go through the subdirectories of that directory, and create one summary of font metric files for each CIDFont file and each CMap file it finds.例文帳に追加

CIF フォントディレクトリを引き数として指定した場合は、mkcfm はそのディレクトリのサブディレクトリを調べ、見つけた CIDFont ファイルおよび CMap ファイルのそれぞれに対してフォントメトリックファイルのサマリを一つ生成する。 - XFree86

The mobile communication terminal 10 acquires a file of the image specified by the size information and the type information based on the acquisition destination information, associates the acquired image file to the summary information and stores it.例文帳に追加

移動体通信端末10は、上記取得先情報に基づいて、上記サイズ情報及びタイプ情報で指定された画像のファイルを取得し、その取得した画像のファイルを要約情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁

A person who obtains the image file from a photographer generates the summary value from the image file by own computer 30, and requests an inquiry from the certification organization.例文帳に追加

撮影者から画像ファイルを入手した者は、自身のコンピュータ30で画像ファイルから要約値を生成し、証明機関に照会を依頼する。 - 特許庁

From the data with the head time zone number, the hourly sales data are called from the hourly sales summary file 5 and the records are stored sequentially, starting with the record that matches the initial number of the head office transmission file.例文帳に追加

そして、この設定された先頭時間帯番号のデータから順番に時間帯別売上データを時間帯別売上集計ファイル5から呼び出し、本部送信ファイルの初期番号に対応するレコードから順番に格納する。 - 特許庁

Article 13 (1) Any person may make a request to a registrar of a Legal Affairs Bureau, etc. with Jurisdiction over the Head Office, etc. for the issuance of a document certifying the matters recorded in a registered matters summary file (referred to as a "Certificate of Matters Recorded in Summary" in Article 21, paragraph (1)). 例文帳に追加

第十三条 何人も、本店等所在地法務局等の登記官に対し、登記事項概要ファイルに記録されている事項を証明した書面(第二十一条第一項において「概要記録事項証明書」という。)の交付を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When requesting a ruling on an expert evaluation, if it is not possible to file a request pursuant to the provisions of item (iv) of the preceding paragraph, such a request may be filed with a judge of the district court or summary court that is considered to be the most convenient district court or summary court at which said ruling could be made. 例文帳に追加

2 鑑定の処分の請求をする場合において前項第四号の規定によることができないときは、その処分をするのに最も便宜であると思料する地方裁判所又は簡易裁判所の裁判官にその請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A stand-alone type extraction tool for extracting proper information from the crash dump or the core dump file by utilizing the information in the reference part is also provided, and the tool generates the summary or this mini dump file of the crash dump file.例文帳に追加

参照部分の情報を利用してクラッシュダンプ又はコアダンプファイルから適切な情報を抽出するためのスタンドアロン型抽出ツールも提供され、このツールがクラッシュダンプファイルのサマリ又はミニダンプファイルを生成する。 - 特許庁

(2) A person who is dissatisfied with measures as prescribed in the preceding paragraph undertaken by a judicial police officer may file request with the district court or summary court which has jurisdiction over the place where such judicial police officer executes his/her duties for such measures to be rescinded or altered. 例文帳に追加

2 司法警察職員のした前項の処分に不服がある者は、司法警察職員の職務執行地を管轄する地方裁判所又は簡易裁判所にその処分の取消又は変更を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This file contains general version-independent information about the package: License, category, summary, description and a link to the release directory. 例文帳に追加

このファイルには、そのパッケージのバージョンに依存しない一般的な情報を記述します。 たとえばライセンス、カテゴリ、サマリ、説明、リリースディレクトリへのリンクなどです。 - PEAR

A retrieval server device 14 stores storage place data, a classification code and summary data associatively to a decryption key for decrypting the data stored in the file server device 12.例文帳に追加

検索サーバ装置14はファイルサーバ装置12に格納されているデータを復号化するための復号鍵に対応付けて、格納場所データ、分類コードおよびサマリデータを記憶している。 - 特許庁

Thus, the information at the applicable display level is easily extracted from the file when the summary and the details of the information are displayed by converting the information into the one having some stages of display levels.例文帳に追加

このように情報を何段階かの表示レベルを有する情報に変換することで、情報の概要/詳細表示時にファイル中からの該当表示レベルの情報の抜き出しを簡単にする。 - 特許庁

These contents to be described in the operation manual are defined to a screen name, item name, item summary, item number and item number object of a screen item definition file.例文帳に追加

それら操作マニュアルへ記載する内容を操作マニュアル作成者によって、画面項目定義ファイルの画面名、項目名、項目概要、項番、項番オブジェクトへ定義する。 - 特許庁

例文

Article 11 (1) Any person may make a request to a registrar of a designated Legal Affairs Bureau, etc. for the issuance of a document certifying the summary of the registered matters recorded in a movables assignment registration file or claim assignment registration file (meaning the matters recorded in a movables assignment registration file or a claim assignment registration file, except for those listed in Article 7, paragraph (2), item (v), Article 8, paragraph (2), item (iv), and paragraph (3), item (ii) of the preceding Article; the same shall apply in paragraph (2) and paragraph (3) of the following Article) (such document shall hereinafter be referred to as a "Certificate of Summary of Registered Matters" in Article 21, paragraph (1)). 例文帳に追加

第十一条 何人も、指定法務局等の登記官に対し、動産譲渡登記ファイル又は債権譲渡登記ファイルに記録されている登記事項の概要(動産譲渡登記ファイル又は債権譲渡登記ファイルに記録されている事項のうち、第七条第二項第五号、第八条第二項第四号及び前条第三項第二号に掲げる事項を除いたものをいう。次条第二項及び第三項において同じ。)を証明した書面(第二十一条第一項において「登記事項概要証明書」という。)の交付を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS