| 例文 |
support dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1980件
To provide a puzzle creation support device and program verifying puzzle manuscripts of a number place created by a puzzle writer and capable of supporting the creation of puzzle data.例文帳に追加
パズル作家等により作成されたナンプレのパズル原稿を検証すると共に、パズルデータの作成を支援できるパズル作成支援装置及びパズル作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁
When monitoring/inquiry is transmitted from the host computer 20 according to a support program 22 here, the disk array device 10 returns the first redundant code, an address and size of corresponding data (B3, B4).例文帳に追加
ここで、サポートプログラム22に従ってホストコンピュータ20から監視・問い合わせが送られると、ディスクアレイ装置10は第1の冗長コード及び対応するデータのアドレス、サイズを返す(B3,B4)。 - 特許庁
SALES SUPPORT SYSTEM, AND STORE SERVER DEVICE, STORE STORAGE RACK, SALES PROCESSOR, IMAGE DISPLAY DEVICE AND USER OPERATION TERMINAL THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD THEREFOR例文帳に追加
販売支援システム、その店舗サーバ装置および店頭収容ラックおよび販売処理装置および画像表示装置およびユーザ操作端末、そのコンピュータプログラムおよびデータ処理方法 - 特許庁
SALES SUPPORT SYSTEM, AND STORE SERVER DEVICE, STORE STORAGE RACK, RESTOCKING RACK, SALES PROCESSOR AND USER OPERATION TERMINAL THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD THEREFOR例文帳に追加
販売支援システム、その店舗サーバ装置および店頭収容ラックおよび補充在庫ラックおよび販売処理装置およびユーザ操作端末、そのコンピュータプログラムおよびデータ処理方法 - 特許庁
The portable user terminal 3 which the user carries when going out receives and displays e-mails and web contents sent from the root search support server 1 using a data communications function.例文帳に追加
ユーザが外出するときに携帯する携帯型ユーザ端末3は、データ通信機能により、経路探索支援サーバ1から送信される電子メールやウェブコンテンツを受信して表示する。 - 特許庁
A measurement part 19 of the inspection device 1 performs measurement with the set spot diameter and sampling intervals while moving the support part 17 and substrate 3, thus successively acquiring measurement data.例文帳に追加
色検査装置1の測定部19は、支持部17及び基板3を移動させつつ、設定した測定スポット径及びサンプリング間隔で測定を行い、連続的に測定データを取得する。 - 特許庁
A computer system at a contact center 40 or IDC 30 performs operation processing for the full-support services to an object customer 10 by using data in a prepared integrated customer DB 60.例文帳に追加
コンタクトセンタ40またはIDC30のコンピュータシステムは、用意された統合顧客DB60のデータを用いて対象の顧客10に対するフルサポートサービスの運用処理を行う。 - 特許庁
Users whose native languages are different pronounce in their native languages and voice data obtained by collecting the pronunciation with a microphone, is uploaded in a learning support server 20.例文帳に追加
異なる言語を母国語とするユーザ同士に各々の母国語で発音させ、その発音をマイクにより集音して得た音声データを学習支援サーバ装置20へアップロードさせる。 - 特許庁
To provide an observation condition determination support apparatus that enhances the accuracy for classification of defects based on the inspection data about the defects of a semiconductor device detected by an inspection apparatus.例文帳に追加
検査装置で検出された半導体装置の欠陥に関する検査データに基づいて、欠陥の分類精度の向上が可能な観察条件決定支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a machining support system for a machine tool for evaluating properly NC data and a machining status, and preventing breakage of a tool and vibration during machining.例文帳に追加
NCデータや加工状況を適切に評価することが可能となり、工具の折損や加工中の振動などを防止できる工作機械の加工支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a meeting support system, supporting a meeting by providing meeting participants with an information shared space for saving and browsing the data used in the meeting in implementing the meeting.例文帳に追加
会議実施時に、会議に使用した資料の保存・閲覧のための情報共有スペースを会議参加者に提供し、会議を支援することを可能とした会議支援システムを提供する。 - 特許庁
A method of producing a picture of the original further includes a process of printing data of the original picture or the like (b-3) on the face of the support using a pigment ink by means of, for example, an ink jet printer.例文帳に追加
さらに、支持体の表面に、インクジェットプリンタ等で顔料インクを用いて、オリジナルの絵画等のデータを印刷する工程(b−3)によりオリジナルの絵画等を作成する。 - 特許庁
A management computer 21 of the sales support site server 20, on receipt of a negotiation request from the purchaser terminal 10, specifies a seller based on commodity data contained in the negotiation request.例文帳に追加
購買者用端末10から交渉依頼を受信した物販支援サイトサーバ20の管理コンピュータ21は、交渉依頼に含まれる商品データに基づいて、販売者を特定する。 - 特許庁
To provide a data alteration management device simple in configuration, capable of increasing the number of connections of support devices irrelevant to memory capacity and capable of reducing the use capacity of a RAM.例文帳に追加
メモリ容量にかかわりなく、支援装置の接続数を増加させることが可能であり、且つRAMの使用容量が軽微となる簡単な構成のデータ変更管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data association definition system which is used together with an application development support system and thoroughly and completely recognizes information handled in the application and a range of influence when the information is changed.例文帳に追加
業務アプリケーション開発支援システムとともに用いられ、業務アプリケーションで扱う情報と情報変更した場合の影響範囲とを網羅的かつ完全性を保って把握する。 - 特許庁
In this design support device 1, one or more components to be moved are designated by an input control part 12, and the position data of the destination of movement are input.例文帳に追加
設計支援装置1は、入力制御部12によって、移動しようとする1または複数の移動対象部品が指定されるともに、その移動先の位置データが入力される。 - 特許庁
Under computer support, data on production stored in a work procedure instruction sheet file or the like are properly processed, and the scheduling of the production process is executed on the basis of the processed result.例文帳に追加
コンピュータ支援のもとに、作業手順書ファイルなどに格納されている生産に関するデータを適切に処理し、その処理結果に基づいて生産工程の編成を行う。 - 特許庁
When both of them support it, the control part 121 directs the two client apparatuses to execute data transmission/reception between them without interlaying its own apparatus.例文帳に追加
そして、双方がサポートしていれば、クライアント間データ送受信制御部121は、自機器を介さない当事者間でのデータ送受信を行う旨をこれら2つのクライアント機器に指示する。 - 特許庁
In this system/method, a second opinion support server 11 is provided between a hospital system 12 to which a medical doctor for conducting the first diagnosis belongs and a terminal 13 for executing the second opinion, so as to mediate data therebetween.例文帳に追加
第1の診断を行う医師の所属する病院システム12と、セカンドオピニオンを行う端末13の間に、これらのデータ仲介を行うセカンドオピニオン支援サーバ11を設ける。 - 特許庁
To provide a data transfer method wherein transfer interruption does not occurred when a mobile terminal which does not support a mobile IP moves from a home network to a foreign network or moves between foreign networks.例文帳に追加
モバイルIPをサポートしていない移動端末がホームネットワークからフォーリンネットワークへ、あるいはフォーリンネットワーク間を移動しても転送断が発生しないデータ転送方式を提供する。 - 特許庁
In addition, in the compiling, the maintenance support device outputs the output signal designation data 52 and the input address conversion table 53 which are consulted when the user program for the other control device is compiled.例文帳に追加
またこのコンパイルの際には、他の制御装置のためのユーザプログラムをコンパイルするときに参照される出力信号指定データ52および入力アドレス変換テーブル53を出力する。 - 特許庁
A design support device specifies the module 1 from first layout data 107 based on the first net list in which a clock tree is not generated yet and arranged cells are not wired yet.例文帳に追加
設計支援装置が、クロックツリーが未生成であり、かつ配置されたセル間が未配線である第1のネットリストに基づく第1のレイアウトデータ107から、モジュール1を特定する。 - 特許庁
To provide a communication system comprising an accessory module configured to be removably coupled to a person-support apparatus and configured to transmit a data signal and a power signal toward a communication device.例文帳に追加
着脱可能に使用者支持装置に連結され、通信装置に対してデータ信号および電力信号を伝達するよう構成されるアクセサリーモジュールを含む通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a support system for document computerization which supports task control for efficient data registration by plural operators at construction of document database, such as an electronic library.例文帳に追加
電子図書館などの文書データベースの構築に際、複数の作業者によるデータ登録を効率よく行なうための作業管理を支援する文書電子化支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a funeral support system for improving a funeral performance effect by notifying people attending the funeral of various kinds of personal data of the departed in his/her lifetime in the funeral.例文帳に追加
葬儀において故人の生前における各種の個人データを会葬者に知らせることができ、葬儀の演出効果を高めることができる葬儀支援システムを提供する。 - 特許庁
However, for inserting actual table data, we don't support the HTMLtd tag; instead, use the th if you are inserting a header, and ti if you are inserting a normal informationalblock.例文帳に追加
しかしながら、実際の表のデータを挿入するために、HTMLでいうところのtdタグはサポートしていません。 そのかわり、見出しを入れたい時にはthを使い、通常の情報ブロックにはtiを使います。 - Gentoo Linux
To effectively support spot registration by specifying a practical place such as a parking position accurately rather than depending on ambiguous memory even in image data having only information of photographing dates.例文帳に追加
撮影日時の情報しかない画像データでも、曖昧な記憶に頼るより正確に、駐車位置など実用的な場所を特定して地点登録を効果的に支援すること。 - 特許庁
The report preparation support device previously stores a rule table for defining text arrangement and order rules and publishes the stored text in document data by the arrangement and order according to the rule table.例文帳に追加
レポート作成支援装置は、予め、テキストの並び順規則を定義する規則テーブルを記憶し、記憶したテキストを、規則テーブルに従った並び順序で文書データに掲載する。 - 特許庁
To provide a production control support apparatus that creates a production lot by integrating orders under a predetermined lot integration condition, and also computes and displays data for comparing production efficiencies.例文帳に追加
所定のロット集約条件の下にオーダを集約して製造ロットを作成するとともに、製造能率を比較するための資料を算出表示する生産管理支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a music management database and a music cooperative production support system by which music cooperative production is effectively supported and material data of the produced music are properly managed.例文帳に追加
楽曲共同制作を有効に支援すると共に、制作された楽曲の各素材データを適正に管理できる楽曲管理データベース及び楽曲共同制作支援システムを提供する。 - 特許庁
A data collating means 30 collates the received requester ID with information stored in a support requester database 40 to extract registration information matching the requester ID.例文帳に追加
データ照合手段30は、受信した要求者IDと支援要求者データベース40が記憶する情報とを照合し、要求者IDに合致する登録情報を抽出する。 - 特許庁
The multilayer work support device 10 allocates a designation to display the plurality of objects to one display button 42, and registers new data regarding the display button 42 to a button management table.例文帳に追加
多層ワーク支援装置10は、複数の対象を表示する旨の指定を1つの表示ボタン42に割り当てて、当該表示ボタン42に関する新たなデータをボタン管理表に登録する。 - 特許庁
To provide a parking supporting method and a parking supporting device capable of updating recorded image data used in parking support images even if parking operation is brought into a stop state.例文帳に追加
駐車操作が停止状態となることがあっても、駐車支援画像に用いる記録画像データを更新することができる駐車支援方法及び駐車支援装置を提供する。 - 特許庁
SA includes a first circuit including differential MOS pairs for gate support connected to BL and a second circuit connected to LBL for full amplitude amplification and data retention.例文帳に追加
SAにはBLに結合されたゲート受けの差動MOS対を含む第1回路とLBLに結合されフル振幅増幅及びデータ保持のための第2回路を含むようにする。 - 特許庁
The rate is regarded to be supported by the communication system if the SNR required to support the data rate by the communication system is smaller than or equal to the metric.例文帳に追加
もしも通信システムによってデータレートをサポートするために必要とされるSNRが、メトリックよりもより小さいかあるいは等しい場合は、レートは通信システムによってサポートされると見られる。 - 特許庁
Pieces of song reservation data for the respective karaoke providers about the respective songs are included in the personal index book document to be transmitted from the karaoke user support server to the personal portable browser terminal.例文帳に追加
カラオケ利用者支援サーバーからパーソナル携帯ブラウザ端末に送達するマイ目次本文書には、各楽曲について各カラオケプロバイダー用の楽曲予約データが含まれている。 - 特許庁
To reduce settler's working load and to support suitable settlement processing in an electronic settlement system for supporting settler's settlement processing for item data.例文帳に追加
本発明は、決裁者による案件データの決裁処理を支援するための電子決裁システムにおいて、決裁者の作業負荷を軽減し、適切な決裁処理を支援することを目的とする。 - 特許庁
To provide an operation support device of a batch plant in fields such as food, medicals, chemicals by which cooperation with an external system is attained by incorporation of data definition and an additional program for cooperation.例文帳に追加
外部システムとの連携をデータ定義と連携用の追加プログラムの組込みで実現できる食品・薬品・化学といった分野のバッチプラントの運転支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system in which date information contained in an annual schedule table is determined without omission to support the reading of a schedule content data in the reading of information using a computer terminal.例文帳に追加
コンピュータ端末を用いた情報の読み取りにおいて、年間スケジュール表に含まれる日付情報を漏れなく判定し、予定内容データの読み取りを支援するシステムを提供する。 - 特許庁
The system further comprises a research and development support means (30) for transmitting and receiving data with the database; a facility establishment means (40); a charging means (50); a result management means (60); and a fuel management means (70).例文帳に追加
また、データベースとの間でデータを送受信する研究開発支援手段(30)、設備構築手段(40)、課金手段(50)、実績管理手段(60)、燃料管理手段(70)を備える。 - 特許庁
The design support device 200 transmits the acquired LCI data to an LCA device 100 via a communication network 10 as environment load information at the procurement stage of the products.例文帳に追加
設計支援装置200は、取得したLCIデータを、当該製品の調達段階での環境負荷情報として、通信ネットワーク10を介してLCA装置100に送信する。 - 特許庁
The traveling support signal generating part 12 selects the proper driving operation model as necessary from the driving operation model storing part 13 by using data obtained by a sensing device 11 in a real time.例文帳に追加
走行支援信号生成部12は、センシング装置11でリアルタイムで取得されるデータを使用して、運転動作モデル格納部13から、随時、適切な運転動作モデルを選択する。 - 特許庁
Case: When the support organization of the victim of domestic violence or child abuse has the personal data in which the assailant (spouse or parental authority person) and the victim (spouse or child) are the persons 例文帳に追加
事例)家庭内暴力、児童虐待の被害者の支援団体が、加害者(配偶者又は親権者)及び被害者(配偶者又は子)を本人とする個人データを持っている場合 - 経済産業省
In the FSM data search unit, information for the design support device to be operable and only including minimum necessary information is searched and generated from any selected FSMs.例文帳に追加
FSMデータ探索部においては、任意に選択したFSMから設計支援装置が動作可能であって、必要最低限の情報しか含まない情報を探索し、生成する。 - 特許庁
Driver support information is transmitted to receiving devices 301-304 loaded on an automobile by use of data broadcasting for mobile units, and stored in the RAM 308b of a memory 308.例文帳に追加
自動車に搭載した受信装置301〜304に対し移動体向けデータ放送を用いて運転者支援情報が送られ、メモリ308のRAM308bに蓄えられる。 - 特許庁
The address check support system obtains communication data from the original address, extracts the address included in the obtained data, decides whether or not the extracted address is registered in the storage means stored with the accessible addresses and lists, and displays registered addresses.例文帳に追加
アドレスチェック支援システムは、元のアドレスから通信データを取得し、取得したデータに含まれるアドレスを抽出し、抽出したアドレスが、アクセス可能なアドレスを格納する記憶手段に登録されているか否かを判別し、登録されていればリスト化し表示する。 - 特許庁
The data of the user's number of steps are transmitted to a server via an information terminal, and the server can back up the data, update advice texts and even change the evaluation methods according to circumstances, thus assisting the user with the health support of a higher quality.例文帳に追加
また、歩数データを情報端末を介してサーバ装置に送信する事によりデータのバックアップ、アドバイス文章の更新等、また場合によっては評価方法の変更を行う事も可能となり、ユーザにより質の高い健康支援を行うものである。 - 特許庁
When the customer inputs a customer code set in advance, the CPU starts data composing and encoding in a reprographic machine and information data-composed and encoded by a communication equipment 20 is transmitted to the terminal device 30 of the support center.例文帳に追加
顧客があらかじめ設定されている顧客コードを入力すると、CPU7によって複写機20内でのデータ合成・暗号化が開始され、通信装置21によってこのデータ合成・暗号化された情報がサポートセンターの端末装置30に送信される。 - 特許庁
To transmit voice data as a message of error correction to a communication terminal device by transmitting a conversation between a customer and a salesman as voice data from the communication terminal device to a remote server for sales support through a network and correcting errors in contents talked about by the server in real time.例文帳に追加
顧客とセールスマンとの会話を音声データとして通信端末装置からネットワークを介して遠隔地の販売支援用サーバへ送信し、該サーバにてリアルタイムで話した内容の間違いを訂正し、通信端末装置へ間違い訂正のメッセージとして送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|