「surface anchoring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A part of an anchoring region adjacent to the bonded region of the reinforced fiber sheets 1 bonded to the surface 101 of the structure 100 is anchored by a first anchoring means 13a1, and a part of an anchoring region positioned outward from the first anchoring means 13a1 is anchored by a second anchoring means 13a2.例文帳に追加

構造物１００の表面１０１に接着した強化繊維シート１の接着領域に隣接する定着領域の一部を第１のアンカー定着手段１３ａ１にて定着し、強化繊維シート１に対する緊張力の一部を解放する。 - 特許庁

The bearing plate has an anchoring means (35) for anchoring the pressure plate to a structural member of a roof, and a bearing surface which makes planar contact with a bulged portion of the roof surface.例文帳に追加

支圧板は、屋根の構造部材に支圧板を係留するための係留手段(35)と、屋根面の隆起部分に面接触する支圧面とを有する。 - 特許庁

BEARING PLATE HAVING STRESS CONCENTRATION RELAXATION SURFACE FOR ANCHORING PREGROUT PC TENDON例文帳に追加

プレグラウトＰＣ緊張材を定着するための応力集中緩和面を有する支圧板 - 特許庁

The tendon anchoring structure using the shim receiving implement includes a tensioned tendon (prestressed concrete steel material 10), an anchoring device 20 which maintains a tensioning force of the tendon so that the tensioning force can act on a bearing surface, the shim 30 which is interposed between the anchoring device 20 and the bearing surface, and the shim receiving implement 100 for holding the shim 30.例文帳に追加

緊張された緊張材（ＰＣ鋼材10）と、この緊張材の緊張力を支圧面に作用するように保持する定着具20と、定着具20と支圧面との間に介在されるシム30と、このシム30を保持するシム受け治具100とを備える。 - 特許庁

ANCHOR PIN AND STRUCTURE OF LOCKING AND ANCHORING PLATE MEMBER TO STRUCTURE SURFACE USING THE SAME例文帳に追加

アンカーピン及び板状部材をアンカーピンにより構造物表面に係止固着する構造 - 特許庁

A pair of core members 4a and 4b are caught from both sides of obverse and reverse of a circuit board 2 by each base plane 24 of the surface anchoring member 21 and the rear anchoring member 22.例文帳に追加

表面側留め部材２１と裏面側留め部材２２の各基面部２４によって回路基板２の表裏両側から一対のコア部材４ａ，４ｂを挟持する。 - 特許庁

Consequently, the adhesion between the surface of the electrode and the resin can be improved by causing an anchoring effect to be manifested.例文帳に追加

これによって投錨効果を発現させ、電極表面と樹脂の接着性を向上する。 - 特許庁

To provide an anchoring device, such as a suture, that includes a loop having barbs disposed along a surface.例文帳に追加

表面に沿って配置された棘を有するループを備える縫合糸などの繋留デバイスを提供する。 - 特許庁

A seal-anchoring-side slanted part 13a that slants toward a groove bottom-side portion so as to be positioned to the outside in the axial direction is provided at the groove-side surface of the peripheral surface at the inner surface of an anchoring groove 13 of the base part 6 in a protrusion-side bearing ring 1.例文帳に追加

凸側軌道輪１における基部６の固定溝１３の内面における周面の溝側面に、溝底側部分に向かうに従って軸方向外側に位置するように傾斜するシール固定側傾斜部１３ａを設けた。 - 特許庁

To provide a PC steel anchoring method for safely and economically anchoring PC steels on a floor slab without forming anchorage projections on the upper surface of the floor slab, and to provide a prestressed concrete bridge.例文帳に追加

床版上面に定着突起を設けずに、安全かつ経済的にＰＣ鋼材を床版に定着させるＰＣ鋼材の定着方法およびプレストレストコンクリート橋を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the surface anchoring member 21 and the rear anchoring member 22 are fixed to the circuit board 2, thereby keeping the catch state of the core members 4a and 4b in a pair by the board plane 24.例文帳に追加

これにより、表面側留め部材２１と裏面側留め部材２２が回路基板２に固定し、基面部２４による一対のコア部材４ａ，４ｂの挟持状態を保持する。 - 特許庁

A fixture- anchoring member 17 is removably fitted at the portion in the periphery of the opening 5 on the upper surface of the ceiling 1.例文帳に追加

天井１の上面における開口５の周囲の部分に器具固定部材17を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

Anchoring can be surely performed in a position, where the level of the surface of the concrete wall 8 corresponds to that of the large-diameter side end surface, only by a push-in operation.例文帳に追加

コンクリート壁８の表面と大径側端面のレベルを合わせた位置で押込み操作のみで確実に定着させることができる。 - 特許庁

A surface anchoring member 21 and a rear anchoring member 22 of a core anchoring member 20 both have base planes 24, arms 25a and 25b provided, respectively, on both sides of these base planes 24, and claws 26a and 26b provided at each tip of each arm 25a and 25b.例文帳に追加

コア留め部材２０の表面側留め部材２１と裏面側留め部材２２は両方共に、基面部２４と、この基面部２４の両側部にそれぞれ設けられた腕部２５ａ，２５ｂと、各腕部２５ａ，２５ｂの先端部に設けられた爪部２６ａ，２６ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal alignment layer adjustable of a tilt angle, a surface wetting property, a voltage-holding ratio and an anchoring energy.例文帳に追加

傾斜角、表面濡れ性、電圧保持率および固着エネルギーを調整可能な液晶配向層を提供する。 - 特許庁

As a result, intricate irregularities having heights and high in anchoring effects are formed over the entire peripheral surface of a cylinder liner 11.例文帳に追加

この結果、高さがあって入り組んだアンカー効果の高い凹凸がシリンダライナ１１の外周面全体に形成される。 - 特許庁

To solve the problem that the paint is not reliably made to adhere tightly to the metal surface only by the chemical anchoring effect of the paint itself in the painting.例文帳に追加

塗装において塗料自体の化学的なアンカー効果だけでは、金属表面への塗料の密着が確実ではない。 - 特許庁

The additive 3 is bonded to the surface of the polymeric material substrate 2 by anchoring the substrate affinity segment 5 to a surface layer of the polymeric material substrate.例文帳に追加

そして、添加剤３は、基材親和性セグメント５が高分子材料基材表面層にアンカリングすることにより高分子材料基材２の表面に結合している。 - 特許庁

To provide a non-reciprocal circuit element in which the anchoring strength of an electrode member filled into a recessed part formed at an end surface of ferrite is increased.例文帳に追加

フェライトの端面に形成した凹部に充填した電極部材の固着強度を高めるようにした非可逆回路素子を得る。 - 特許庁

Each edge of fiber reinforced plastics member 2 is made into a rugged shape at its surface and which is inserted into the hole part 4 of the anchoring tool 3.例文帳に追加

繊維強化プラスチック部材２の各端部は、その表面が凹凸形状とされ、定着具３の穴部４内へと挿入する。 - 特許庁

Further, it is effective to provide projections 30a, 30b to the inner or outer surface of the anchoring to elongate a leaked liquid transmission route.例文帳に追加

また、アンカーリングの内面又は外面に漏洩液伝達経路を長くするための突起３０ａ，３０ｂを設けることが有効である。 - 特許庁

The wooden decorative sheet 13 is mounted on the side surface 12a of the structure column 12 by anchoring each of a plurality of anchoring fittings 15 mounted on a back surface 13a of the wooden decorative sheet 13, from above, to each of a plurality of fittings to be anchored 14 mounted on the side surface 12a of the structure column 12.例文帳に追加

木製化粧板１３は、構造柱１２の側面１２ａに取り付けられた複数の被係止金物１４に、当該木製化粧板１３の背面１３ａに取り付けられた複数の係止金物１５を上方から各々係止することによって構造柱１２の側面１２ａに取り付けられる。 - 特許庁

The upper edge of an anchoring curtain 61 is attached to a partition plate 54 arranged on the upper side of the foreign matter separation member 59 and the lower edge of the anchoring curtain 61 is brought into contact with the upper surface of the foreign matter separation member 59.例文帳に追加

前記夾雑物選別部材５９の上方に配設された仕切り板５４に、係留カーテン６１の上端縁を取り付け、係留カーテン６１の下端縁を夾雑物選別部材５９の上面に接触させる。 - 特許庁

After finishing of injection of the highly viscous anchoring material 18, an anchoring plate 16 is mounted on the projecting end of the bolt member 14 and pressed against the surface of the ground 10, and thereby embedment of one piece of bolt member 14 is completed.例文帳に追加

高粘性定着材１８の注入が終了すると、ボルト材１４の突出端に定着プレート１６を装着して、これを地山１０の表面に圧着させると、１本分のボルト材１４の埋設が完了する。 - 特許庁

An uneven film whose average surface roughness measured by an atomic force microscope is 2 nm or less is inserted as an intermediate layer between a low anchoring layer and ITO, thereby influence of panel-dependent ITO-film surface shapes on the low anchoring layer can be avoided, and switching characteristics are stabilized.例文帳に追加

低アンカリング層とＩＴＯ間に中間層として、原子間力顕微鏡で計測した平均表面粗さが２ｎｍ以下の凹凸膜を挿入することにより、パネルごとに異なるＩＴＯ膜の表面形状に低アンカリング層が影響を受けるとなく、スイッチング特性が安定した。 - 特許庁

Anchoring fittings 34 is attached to the top end of a plurality of pile main bars 16 located above upper surface of the foundation concrete slab 18, and an anchoring portion 36 is provided, with which the upper end of the pile main bar 16 is anchored to the upper surface of the foundation concrete slab 18.例文帳に追加

基礎コンクリートスラブ１８の上面上に位置する複数の杭主筋１６の上端には定着金物３４が取着され、定着金物３４により杭主筋１６の上端が基礎コンクリートスラブ１８の上面に定着された定着部３６が設けられている。 - 特許庁

The gap between the concrete foundation and the surface inside the tank of the embedded part of the anchoring embedded in the foundation is preferably filled with a sealant.例文帳に追加

コンクリート基礎と、そこに埋設されているアンカーリングの埋設部分の槽内側の面との間にシーラント３６を充填することが好ましい。 - 特許庁

The coated pigment includes an inorganic substrate 12 with surface-anchoring groups, optionally coated with a passivation layer 15, and a manganese oxide nanoparticles layer 18 coating the substrate.例文帳に追加

場合によっては不動態化層１５で被覆された、表面固定基を有する無機基材１２を、酸化マンガンナノ粒子層１８で被覆する。 - 特許庁

The inner surface of the second cell wall may be provided with a similar second surface layer, preferably wherein the anchoring energy and/or order parameter of the liquid crystal adjacent to the two surface layers is different.例文帳に追加

第２のセル壁の内側表面にも、類似の第２の表面層を設けることができ、その場合に好ましくは、これら２つの表面層に隣接する液晶のアンカリングエネルギー及び／又は秩序パラメータは異なる。 - 特許庁

Since polyurethane is cured in a state that the polyurethane bites in the void of the permeable concrete surface course 2, an anchoring effect is provided hence the adhesive strength is high and, the polyurethane surface course 3 is prevented from being peeled off.例文帳に追加

ポリウレタンは透水性コンクリート基層２の空隙部に食い込んだ状態で硬化するので、アンカー効果が生じ、接着強度が高くて、ポリウレタン表層３の剥離を防止できる。 - 特許庁

To provide a precast board for secondary lining on the inner surface of the tunnel capable of improving the anchoring force to the inner surface side of a tunnel and a lining construction using it.例文帳に追加

トンネル内面側への定着力をより向上させることができるトンネル内面における二次覆工用プレキャストボード及びこれを用いた二次覆工構造を提供する。 - 特許庁

Through the rotation of a powder slush mold consisting of the heated mold 1 before its cooling down and a powder box 2a, in which anchoring powder material 5a to an urethane foam 6 is housed, the anchoring powder material 5a is adhered to the surface of the skin 4 under heated state.例文帳に追加

冷却前の加熱金型１と、発泡ウレタン６に対するアンカ用粉末材５ａが収納されたパウダボックス２ａとのパウダスラッシュ成形型の回転により、加熱状態の表皮４の表面にアンカ用粉末材５ａを付着させる。 - 特許庁

The shank portion (2) has a first portion (21) for anchoring in the bone or vertebra and a second portion (23) with a cylindrical outer surface adjoining a free end (27).例文帳に追加

軸部（２）は、骨または脊柱に固定される第１部分（２１）と、円筒状の外面を有し自由端（２７）に隣接する第２部分（２３）とを含む。 - 特許庁

Mutual anchoring members 2 projected on a jointing surface of the precast floor slab 1, are joined by a bolt 5 and a nut 6 via a joining member 4 superposed on these members.例文帳に追加

プレキャスト床板１の接合面に突設した定着部材２同士を、これらに重ね合わせた接合部材４を介してボルト５とナット６とで結合する。 - 特許庁

The joint surface of the gas diffusion electrode constituting material and/or the silver material is provided with ruggedness, and anchoring effect is used, by which the joining strength can be increased.例文帳に追加

ガス拡散電極構成材及び／又は銀材の接合表面に凹凸を設け、投錨効果を用いて接合強度を高めることができる。 - 特許庁

The silicone rubber layer 13 is mechanically jointed by a anchoring effect generated by opening the voids existing inside the ceramic layer 12 on the surface.例文帳に追加

セラミックス層１２の内部に存在する空隙を表面に開口させることで、シリコーンゴム層１３を投錨効果によって機械的に接合させる。 - 特許庁

The anchoring member 4 is provided with an anchoring portion 41 which is anchored to one of the main structure 1 and the additional structure 2 and a body portion 42 which is anchored to the other structure and whose one surface on the other structure side is formed into a convex shape, which makes a relative rotational deformation of the structure 2 possible along the surface of the body potion 42.例文帳に追加

定着部材４に主構造体１と付加構造体２のいずれか一方に定着される定着部４１と、他方に定着され、その側の表面が凸の形状に形成された本体部４２を持たせ、本体部４２の表面に沿って構造体２を相対的に回転変形可能にする。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the anchoring nut 13 is a wedge-shaped wherein the cross section is more reduced when it comes closer to the tip end, so as to be fit and engaged in a thorough hole whose inner peripheral surface has an inclined angle for corresponding with it.例文帳に追加

定着ナットの外周面は、先端に近くなるほど断面が縮小された楔状となっており、内周面が対応する傾斜角となった貫通孔内に嵌め入れて係止される。 - 特許庁

To simplify a cutout formed in a concrete structure by reducing a protective concrete layer thickness, by shortening projecting lengths of tips of an anchoring tool and a tensional material from the bearing surface of the concrete structure, in the anchoring tool of the tensional material for introducing prestress into the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造体にプレストレスを導入する緊張材の定着具において、コンクリート構造体の支圧面から定着具及び緊張材の先端部が突出する長さを短縮し、保護コンクリート層厚の低減、コンクリート構造体に設けるための切り欠き部の簡略化を図る。 - 特許庁

To shorten a projecting length of tip ends of an anchoring tool and a tensional material from the bearing surface of a structure and also to accurately set up and anchor a center of the tensional material in a prescribed position in the anchoring tool of the tensional material for introducing pre-stress into the structure.例文帳に追加

構造体にプレストレスを導入するための緊張材を、構造体に定着する緊張材定着具において、構造体の支圧面から定着具及び緊張材の先端部が突出する長さを短縮するとともに、緊張材の中心を所定の位置に正確に設定して定着する。 - 特許庁

A reinforced concrete pile anchoring through-hole 34 is arranged in the steel shell footing 30, and an annular non slip steel plate 11 is arranged on an inner wall surface 35 of the through-hole 34.例文帳に追加

鋼殻フーチング３０に鉄筋コンクリート杭定着用の貫通孔３４を設けると共に、貫通孔３４の内壁面３５に環状のずれ止め鋼板１１を設ける。 - 特許庁

Each compression sleeve 12 is retained by the tapered surface 15a at the inner circumference of an annular FRP wire anchoring metal 15 fitted to the outer circumference of the FRP wire supporting metal 14.例文帳に追加

各圧縮スリーブ１２は、ＦＲＰ線支え金具１４の外周に嵌めた環状のＦＲＰ線引留め金具１５の内周のテーパ面１５ａで押える。 - 特許庁

To provide a titanium substrate for an insoluble anode which places few loads on the environment in a manufacturing process and shows a superior anchoring effect to an electrode catalyst material on the surface.例文帳に追加

製造プロセスでの環境負荷が小さく、しかも、表面の電極触媒物質に対して優れたアンカー効果を示す不溶性陽極用チタン基体を提供する - 特許庁

To provide an anchoring structure and an intermeshing structure which prevent metal lines from being lifted off from a surface of a chip to come off the chip in a temperature cycling (TC) reliability test for a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの温度サイクル（ＴＣ）信頼性試験において、金属線がチップ表面からリフトオフされてチップが剥がれてしまわない固定用構造及び嵌合構造を提供する。 - 特許庁

The flange portion has an anchoring surface that provides frictional engagement of the septum caps to the honeycomb cells when the caps are inserted into the honeycomb during fabrication of the acoustic structure.例文帳に追加

フランジ部分は固定面を有し、この固定面は、音響構造体の製造中にキャップがハニカム体に挿入されたときにハニカム・セルに対するセプタム・キャップの摩擦係合をもたらす。 - 特許庁