「surface coating layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In a rice cooking pot 1, a primer layer 3 is formed on an inside surface of base metal 2 (happens to be plural layer), and an NEWPFA resin (end group processed perfluoroalkoxy resin) coating layer 4 is formed on an upper surface of the primer layer 3 (two layers inclusing second coating when necessary) in a range of a film thickness of 10 to l00 μm.例文帳に追加

炊飯釜１は、素地金属２（複層のこともある）の内表面にプライマ層３が形成され、該プライマ層３（場合によっては中塗を含めて二層）の上面にＮＥＷＰＦＡ樹脂（末端基処理済パーフルオロアルコキシ樹脂）コーテイング層４が、膜厚１０μｍ〜１００μｍの範囲で形成されている。 - 特許庁

In manufacturing the ion generating element 21, a coating layer 6 for covering the surface of a discharge electrode 1, except for a surface that is in contact with a dielectric 4, is formed by performing a coating process more than one time.例文帳に追加

イオン発生素子２１を製造する際、放電電極１の誘電体４と接する表面以外の表面を被覆するコート層６を、複数回のコーティング処理によって形成する。 - 特許庁

To apply a coating compound of uniform film thickness to the surface of a mold regardless of the skill of an applicator, and inhibit the releasing or wearing of a coating layer to be formed on the surface of the mold.例文帳に追加

熟練者でなくても金型表面に塗布するコーティング剤の膜厚を均一にでき、しかも、金型表面に形成されるコーティング層が剥離したり、磨耗したりするのを抑制する。 - 特許庁

In the manufacture of an ion generating element 21, a coating layer 6 which covers the surface other than the surface in contact with a dielectric 4 of a discharge electrode 1 is formed by a plurality of kinds of coating treatment methods.例文帳に追加

イオン発生素子２１を製造する際、放電電極１の誘電体４と接する表面以外の表面を被覆するコート層６を、複数種類のコーティング処理方法によって形成する。 - 特許庁

The colored pattern layer 2 is formed by applying a coating material compounded with coloring pigment on the surface of the substrate and baking the applied coating material or by attaching a film on which a prescribed pattern is printed on the surface of the substrate.例文帳に追加

着色模様層２は、着色顔料を配合した塗料を基材表面に塗布・焼付けし、或いは所定の模様を印刷したフィルムを基材表面に貼付することにより形成される。 - 特許庁

The anti-slip plate base material includes an anti-slip layer formed by coating the surface of a plate base material with a coating fluid including 5-30 wt.% feather powder and drying the coated surface.例文帳に追加

羽毛粉末を５〜３０重量％含む塗工液を板状基材の表面に塗布、乾燥することにより形成される防滑層を有することを特徴とする防滑性板状基材。 - 特許庁

To make the yellowing of a base paper due to ionizing radiation during crosslinking a coating film less conspicuous, even when a surface resin layer is formed of a crosslinked coating film of an ionizing radiation-curable resin on the surface of a decorative paper.例文帳に追加

化粧紙表面に電離放射線硬化性樹脂の架橋塗膜による表面樹脂層を設けたとしても、塗膜架橋時の電離放射線による原紙の黄変を目立ち難くする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sheet-like laminate which has a successful surface condition that the laminated form is almost free from an unevenness or a mark of an air bubble burst open on the surface of a coating layer due to the effect of the air bubble during coating.例文帳に追加

塗工の際の気泡の影響による塗工層表面の凹凸や気泡が弾けた跡が少なく、表面状態が良好なシート状積層体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The reinforcing fiber for the fiber-reinforced resin is produced by coating a silane-based coating agent on the whole surface of the fiber, and curing/solidifying the coated agent by the action of a catalyst to form a coated layer on the surface of the fiber.例文帳に追加

繊維表面全体にシラン系コート剤を塗布し、触媒の作用で硬化・固化させて繊維表面にコート層を形成させることにより、繊維強化樹脂用の補強繊維を製造する。 - 特許庁

The spacer 8 in the cell consists of a metal oxide 11 having ruggedness on its surface, and a transparent or semitransparent coating layer 12 coating the surface of the oxide 11 and form the spacer 8 into a sphere.例文帳に追加

セル内スペーサ８は表面に凹凸が形成される酸化金属体１１と、その表面をコーティングし、セル内スペーサ８を球体に形成する透明もしくは半透明のコーティング層１２とから成る。 - 特許庁

The prescription sheet has a raw fabric of the tacky sheet, a front layer sheet 11 coating an adhesive 13 on its rear surface and the separator sheet 12 coating a release agent 14 on its front surface and releasably adhered to the sheet 11.例文帳に追加

処方箋用紙の原反がタック紙であって、裏面に接着剤１３を塗布した表層紙１１と表面に剥離剤１４を塗布したセパレータ紙１２を剥離可能に接着したものである。 - 特許庁

A plated coating can be bonded to a surface of the metalized layer 2 formed uniformly on the principal surface of the base substrate 1, curvature of which is reduced by stress of the plated coating.例文帳に追加

母基板１の主面に一様に形成されたメタライズ層２の表面にめっき皮膜を被着させることができ、めっき皮膜の応力により母基板１の反りを低減することができる。 - 特許庁

The titanium oxide composition comprises a scale-like base material composed of titanium oxide, a second titanium oxide coating layer formed onto the surface of the base material and composed of rutile-type titanium oxide, and a top layer formed onto the surface of the second titanium oxide coating layer and composed of alumina and/or zirconia.例文帳に追加

酸化チタンからなる鱗片状の基材と、該基材表面に形成され且つルチル型酸化チタンから構成される二次酸化チタン被覆層と、該二次酸化チタン被覆層表面に形成され且つアルミナ及び／又はジルコニアから構成される表面層と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the planographic printing plate material having a hydrophilic layer on one surface of a plastic support and a rear coating layer on the other surface, the rear coating layer contains a polymer having a glass transition temperature (Tg) of -30 to 40°C and an organic matting agent.例文帳に追加

プラスチック支持体の一方の面に親水性層及び他方の面に裏塗り層を有する平版印刷版材料において、該裏塗り層はガラス転移温度（Ｔｇ）が−３０〜４０℃のポリマーおよび有機マット剤を含有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

The photoreceptor 1 is manufactured, e.g. by forming a photosensitive layer on the surface of a cylindrical substrate made of aluminum and forming a surface layer 1a comprising the photocatalytic material on the photosensitive layer by coating with a coating fluid comprising a polycarbonate resin containing dispersed fine powder of titanium dioxide.例文帳に追加

感光体１の作製では例えば、アルミニウム製の円筒状基板の表面に感光層を形成した後、この感光層上に、酸化チタンの微粉末を分散させたポリカーボネート樹脂からなる塗布液を塗布することにより、光触媒物質からなる表面層１ａを形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chromium-free surface-treated galvanized steel sheet which has a surface treatment film with a two-layer structure comprising an underlayer as a bonding layer formed by a coating agent containing a silane coupling agent and an upper coating layer thereon, and has satisfactory corrosion resistance.例文帳に追加

シランカップリング剤を含むコーティング剤で形成した下層接着層と、その上の機能性被覆層とから構成される２層構造の表面処理皮膜を備えた、耐食性の良好な非クロム型処理亜鉛系めっき鋼板を製造する新しい方法の提供。 - 特許庁

The window laminating biaxially oriented polyester film is a coextrusion laminated polyester film consisting of at least three layers including an intermediate layer containing a dye and has an antistatic coating layer on at least the single surface thereof, and the surface resistivity of the coating layer is 1.0×1013 Ω or less.例文帳に追加

中間層に染料を含有する少なくとも３層の共押出積層ポリエステルフィルムであり、少なくとも片方の表面に帯電防止塗布層を有し、当該塗布層の表面固有抵抗値が１．０×１０^13Ω以下であることを特徴とする窓貼り用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the dye thermal transfer sheet having a sheet-like support, a dye receiving layer, which is provided on one side of the support for receiving a dye and the rear surface coating layer provided on the other side of the support, the rear surface coating layer includes a cationic pigment, a higher fatty acid salt and an adhesive.例文帳に追加

シート状支持体と、前記支持体の片面に染料を受容する染料受容層と、前記支持体の他面に裏面塗工層を有する染料熱転写シートにおいて、該裏面塗工層が、カチオン顔料と高級脂肪酸塩および接着剤を含有して成る。 - 特許庁

In addition, the antibacterial decorative sheet comprises a decorative sheet in which the top coating layer is provided in the surface of the olefin resin film, which is embossed, and the ink design layer is provided in a rear surface, and is obtained by adding an antibacterial agent to the olefin resin film and the top coating layer.例文帳に追加

また、エンボスの施されたオレフィン樹脂系フィルムの表面にトップコート層を設け、裏面にインキ絵柄層が施された化粧シートにおいて、前記オレフィン樹脂系フィルムおよび前記トップコート層に抗菌剤が添加されたことを特徴とする抗菌化粧シートを提供する。 - 特許庁

The coated film is formed by coating a coating material comprising an organic solvent and a resin composition as the main components on at least one surface of a transparent resin film substrate to form a transparent coating layer thereon wherein the coating material is capable of dissolving or swelling the surface of the resin film substrate.例文帳に追加

透明な樹脂フィルム基体の少なくとも片面に、有機溶媒と樹脂組成物とを主成分とする塗料を塗工して透明な塗工層を形成させてなる塗工フィルムであって、前記塗料が前記樹脂フィルム基体の表面を溶解又は膨潤可能である。 - 特許庁

The coating film comprises the high-T_g phenoxy material and PHAE, the surface of the article comprises a coating film containing PHAE, or the coating film further comprises the high-Tg phenoxy material and PHAE and the surface of the article comprises the coating layer of PHAE.例文帳に追加

ここで、この被覆は高Ｔ_ｇフェノキシ型材料およびＰＨＡＥを含むか、またはこの物品表面がＰＨＡＥを含有する被覆を含むか、またはこの被覆が高Ｔ_ｇフェノキシ型材料およびＰＨＡＥをさらに含み、上記物品表面がＰＨＡＥの被覆層を含有する。 - 特許庁

The method for surface treatment of the face panel for the image display device comprises forming ≥1 layer of coating films by spray coating the surface of the panel with a coating material containing particulates, in which the solvent of the coating material contains ethylene glycol, propylene glycol ether, water and 1 to 3C alcohol.例文帳に追加

パネルの表面に微粒子を含む塗料をスプレー塗布して一層以上の塗膜を形成する画像表示装置用フェースパネルの表面処理方法であって、前記塗料の溶剤が、エチレングリコールと、プロピレングリコールエーテルと、水と、炭素数が１以上３以下のアルコールを含む。 - 特許庁

A first method for producing the cast-coated sheet comprises forming a coating layer with 12-40 mass% moisture content on an air-permeable support, applying a wetting liquid to the surface of the layer, then bringing the resultant layer into pressure contact with a heated mirror surface, drying the layer and thereby forming a gloss layer.例文帳に追加

本発明の第１のキャスト塗工シートの製造方法は、透気性支持体上に、水分量１２〜４０質量％の塗被層を形成し、該層の表面に湿潤液を付与した後、加熱鏡面に圧接し乾燥することで、光沢層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

A base layer 8 of GaN containing n-type impurities, an embedding layer 10 of AlGaN containing p-type impurities, a coating layer 9 of undoped AlGaN and a surface layer 25 of a material same as that of the base layer 8 are laminated sequentially on the surface of the substrate 6 of GaN containing n-type impurities.例文帳に追加

ｎ型不純物を含むＧａＮの基板６の表面に、ｎ型不純物を含むＧａＮの基層８と、ｐ型不純物を含むＡｌＧａＮの埋め込み層１０と、アンドープドＡｌＧａＮの被覆層９と、基層８と同一材料の表面層２５を順に積層する。 - 特許庁

This surface protection body provided with a flexible transparent film layer 10 covering the pressure-sensitive switch 3 of a cellular phone, a transparent elastomer layer 12 laminated on the transparent film layer 10 and a surface coating layer 13 laminated on the elastomer layer 12, protects the pressure-sensitive switch 3 of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の感圧スイッチ３を覆う可撓性の透明フィルム層１０と、透明フィルム層１０上に積層して設けられる透明のエラストマー層１２と、エラストマー層１２上に積層して設けられる表面コート層１３とを備え、携帯電話の感圧スイッチ３を保護する。 - 特許庁

A luminous bathtub is constituted of the bathtub 7 for which a coating layer 2 containing the luminous agent is clamped and molded between a transparent resin layer 1 arranged on the surface side 5 of the layer structure of the bathtub 7 and a backup layer 4 arranged on the back surface side 6 of the layer structure of the bathtub 7.例文帳に追加

浴槽７の層構造の表面側５に配置された透明樹脂層１と、前記浴槽７の層構造の裏面側６に配置されたバックアップ層４との間に、蓄光剤を含むコーティング層２が、挟まれて成形された前記浴槽７から構成される。 - 特許庁

Relating to the electrophotographic photoreceptor that at least a photosensitive layer, an adhesive layer and a surface layer are formed in this order on an electrically conductive substrate, the surface layer contains a curable siloxane resin containing a structural unit having electric charge transferring performance and the adhesive layer contains a resin composition and is formed by coating with a vertical coating type apparatus.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも感光層及び表面層を有する電子写真感光体において、前記表面層が電荷輸送性能を有する構造単位を含む硬化性シロキサン樹脂を含有し、かつ該表面層が垂直塗布型装置により塗布されてなることを特徴とする電子写真感光体 - 特許庁

The coated wire for outdoors 1 has an outermost coating layer 3 formed by coating a conductor 2 with an insulator, and on the surface of the outermost coating layer 3, a part 4 given a water-repellent treatment and a part 5 given a hydrophilic treatment are formed in a mixed state.例文帳に追加

屋外用被覆電線１は、導体２が絶縁体で被覆されて最外被覆層３が形成され、この最外被覆層３の表面に、撥水処理をした部分４と、親水処理をした部分５とが混在して形成されている。 - 特許庁

To provide a process for producing a long laminated film by which, when a coating layer is formed by pressing a coating head against a surface of a long film running on two supporting guide rollers to apply a paint thereon, stripe-like irregularity in the coating layer is not caused.例文帳に追加

長尺フィルムを２本のガイドロールで支持して走行させながら、長尺フィルムの表面に塗布ヘッドを押し付けて、塗料を塗布し、塗布層を形成した場合にも縞状ムラを生じない長尺積層フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The insulating method for forming an insulating layer on the surface of electronic parts is characterized in that the insulating layer is a coating film formed by coating electrostatically the above powder coating on a metal-made material to be coated, followed by thermosetting it.例文帳に追加

電子部品の表面に絶縁層を形成する絶縁方法であって、該絶縁層は上記粉体塗料を金属製被塗物に静電塗装した後に熱硬化することにより塗膜を形成することを特徴とする絶縁方法。 - 特許庁

In the coating material having a conductive base material 3, and a coating layer 4 formed on the base material 3, the coating layer 4 contains Sn and an intermetallic compound with noble metals at least on a surface 4a side.例文帳に追加

導電性を有する基材３と、前記基材３に形成された被覆層４とを備えた被覆材において、前記被覆層４は少なくとも表面４ａ側に、Ｓｎと、貴金属との金属間化合物を含むことを特徴とする被覆材。 - 特許庁

The decorative plate, the printing layer formed at least on one surface of the decorative plate by an ultraviolet curable ink or coating, a coating film for welding which is formed on the surface of the printing layer, the contact material arranged to contact the coating film of the decorative plate, and the welding layer with the contact surfaces of the coating film and the contact material welded by the solvent are provided.例文帳に追加

化粧板と、化粧板の少なくとも一面に紫外線硬化型インク又は塗料により形成された印刷層と、印刷層の表面に形成された溶着用塗膜と、化粧板の溶着用塗膜と当接して配設された当接材と、を有し、溶着用塗膜と当接材との当接面が溶剤で溶着された溶着層を備えている。 - 特許庁

The method of manufacturing a ceramic substrate includes the steps of: forming a coating layer consisting of a coating material on a surface of a baked ceramic substrate; forming a conductor pattern consisting of conductive paste on the coating layer; and thermally decomposing the coating layer at a baking temperature of the conductive paste and combining the conductor pattern with the surface of the baked ceramic substrate.例文帳に追加

焼成済みセラミック基板の表面にコーティング材料からなるコーティング層を形成する工程と、前記コーティング層上に導電ペーストからなる導体パターンを形成する工程と、前記導電ペーストの焼成温度で前記コーティング層を熱分解するとともに前記導体パターンを前記焼成済みセラミック基板の表面に結合させる工程と、からなるセラミック基板の製造方法。 - 特許庁

The inspection device for the coating layer, which inspects a surface state of the coating layer formed from an coating solution applied to a base material and dried, has a light source for radiating illuminating light at an angle for total reflection on the surface of the coating layer, and an observation device opposed to the light source to receive reflected light by total reflection of the illuminating light.例文帳に追加

基材上に、塗布液を塗布、乾燥して設けた塗布層の表面状態を検査する検査装置であって、前記塗布層の表面で全反射する角度で照射光を照射する光源と、この光源と対向する位置に、前記照射光が全反射した反射光を受光する観察装置を配置したことを特徴とする塗布層の検査装置を提供する。 - 特許庁

The colored interference pigment having metallic luster has (1) an intermediate binder layer (1st layer) containing hydrated tin oxide formed on the surface of a flaky metal substrate having a layer subjected to anticorrosion treatment in a non-aqueous system and (2) a hydrated iron oxide coating layer (2nd layer) formed on the 1st layer.例文帳に追加

非水系で耐腐食性処理された層を有する薄片状金属基質表面に、（１）錫水和酸化物を含む中間バインダー層（第１層）、及びその上に（２）鉄水和酸化物被覆層（第２層）、を有する、金属光沢干渉発色顔料。 - 特許庁

In the air conditioner having the fin A composed of a fin base material 1, an undercoating layer 2 for covering a surface of the fin base material, an anticorrosion resin coating layer 3 further covering the surface, and a hydrophilic resin coating layer 4 further covering the surface, the hydrophilic resin coating layer 4 includes water-soluble metallic pyrithione 5, and incorporates a light source B for applying visible light to the fin A.例文帳に追加

フィン基材１と、その表面を被覆する下地処理層２と、更にその表面を被覆する耐食性樹脂皮膜層３と、更にその表面を被覆する親水性樹脂皮膜層４とから構成されるフィンＡを有する空気調和機であって、親水性樹脂皮膜層４には、水溶性の金属ピリチオン５が含有されていると共に、フィンＡに対して、可視光を照射する光源Ｂを内蔵している。 - 特許庁

The surface treatment solution is applied onto the surface of an Al-containing plated steel sheet and is dried, thus, the surface-treated film having high coating film adhesion and water resistance can be formed also by utilizing Al contained in the surface layer in the plated layer.例文帳に追加

この表面処理液をＡｌ含有めっき鋼板の表面に塗布し、乾燥させることで、めっき層表層に含まれるＡｌも利用して塗膜密着性および耐水性が高い表面処理皮膜を形成することができる。 - 特許庁

This interior board material is manufactured by fixing a coating material generating the negative ion, onto a surface layer of a cemented excelsior board having a bulk density 0.7 or less, or a surface layer of a board for building having a surface property (surface roughness) equal to the cemented excelsior board.例文帳に追加

本発明の建築用内装板材は、かさ比重０．７以下の木毛セメント板の表層、若しくは前記木毛セメント板と同等の表面性状（表面粗さ）を有する建築用板の表層に陰イオンを発生する塗料を定着させた。 - 特許庁

This method for finishing the elastically paved surface forms a surface finishing layer by coating the surface of an elastic paving-material layer with paints containing a polyurethane resin and polymer beads, and projecting the polymer beads coated with the polyurethane resin from a surface.例文帳に追加

弾性舗装材層の表面にポリウレタン樹脂とポリマービーズとを含有する塗料を塗布し、ポリウレタン樹脂にて被覆されたポリマービーズが表面に突起してなる表面仕上げ層を形成する弾性舗装表面の仕上げ方法である。 - 特許庁

The flexible joint pipe whereto this manufacturing method applies is structured so that the resin-covering layer 2 is formed on the inside surface of the pipe wall 11 of undulate shape made of metal, whereby the resin-coating layer 2 is formed on the inside surface of the pipe wall 11 having a straight inner surface by means of powder coating, and then the pipe wall 11 is shaped undulately.例文帳に追加

金属製の波形の管壁１１の内面に樹脂被覆層２が形成されている可撓性継手管の製造方法において、ストレートな内面を有する管壁１１の内面に樹脂被覆層２を粉体塗装によって形成した後、その管壁１１を波形に成形する。 - 特許庁

This electroconductive precoated aluminum-alloy plate includes a substrate 2 composed of an aluminum-alloy sheet, a chemical conversion coating 3 formed on one surface or both surfaces of the substrate 2, and an electroconductive layer 4 formed on the chemical conversion coating 3.例文帳に追加

アルミニウム合金板よりなる基板２と、基板２の片面又は両面に形成した化成皮膜３と、化成皮膜３上に形成した導電層４とよりなる。 - 特許庁

To provide a hard coating film-coated member for a molding tool having higher wear resistance and seizure resistance than those possessed by the conventional surface coating layer, and to provide a molding tool.例文帳に追加

従来の表面被覆層を有するものよりも耐摩耗性、耐焼き付き性に優れる成形用冶工具用硬質皮膜被覆部材および成形用冶工具を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition for forming a coating layer having excellent adhesiveness, scratch resistance, chemical resistance, hot-water resistance, heat-resistance and weather resistance on a surface of a plastic optical base.例文帳に追加

プラスチック製光学基材の表面に、密着性、耐擦傷性、耐薬品性、耐熱水性、耐熱性、耐候性に優れたコート層を形成するコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

The feed part 2 is constituted by coating the outer peripheral surface of a porous core body comprising ceramic with a coating layer comprising a material more excellent in wetness than ceramic.例文帳に追加

上記搬送部２は、セラミックよりなる多孔質の芯体の外周面をセラミックよりも濡れ性に優れた材料よりなる被覆体で覆って構成されている。 - 特許庁

In the base isolation/damping device 1, an exposed surface of a rubber member 4 comprising, for example, diene-based highly damping rubber is coated with a coating rubber layer 5 comprising the coating rubber composition.例文帳に追加

免震・制震装置１は、例えばジエン系高減衰ゴムからなるゴム部材４の露出した表面を、前記被覆ゴム組成物からなる被覆ゴム層５で被覆した。 - 特許庁