「surface coating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for manufacturing the separator comprises the steps of forming a heat-resistant resin solution layer by coating the surface of the porous film 1 with a heat-resistant resin solution, and forming the porous heat-resistant resin layer 2 from the heat-resistant resin solution layer.例文帳に追加

セパレータの製造方法は、多孔質フィルム１の表面に耐熱樹脂溶液を塗布して耐熱樹脂溶液層を形成する工程と、耐熱樹脂溶液層から多孔質耐熱樹脂層２を形成する工程と、を備える。 - 特許庁

In the method for coating the surface of the refractory in the furnace with the slag by splashing the slag by blowing gas to the upper part of the slag existing in the furnace after tapping off molten metal from the molten metal furnace, this method is performed by blowing the gas so as not to blow off the slag with the gas.例文帳に追加

溶融金属炉から溶融金属を出湯後、炉内に存在するスラグに、上方からガスを吹きつけることによって前記スラグを飛散させて炉内耐火物の表面をスラグでコーティングする方法において、前記ガスがスラグを吹き抜けない様にガスを吹きつける様に操業する。 - 特許庁

An organic titanium compound is hydrolyzed in an organic solvent dispersed with a solid base particle, and a coating layer comprising a titanic acid is formed on a surface of the solid base particle (the first method), in this manufacturing method for the polyester by an esterification reaction or an ester interchange reaction.例文帳に追加

エステル化反応又はエステル交換反応によるポリエステル製造用触媒の製造方法であって、固体塩基粒子を分散させた有機溶媒中にて有機チタン化合物を加水分解して、上記固体塩基粒子の表面にチタン酸からなる被覆層を形成する（第１の方法）。 - 特許庁

The primer of a silane-siloxane system consisting of an alkoxysilane and polyorgano-siloxane as essential components and containing these effective components at ≥60 wt.% in total in an aqueous medium is used as the primer of the surface coating construction method and section repairing construction method for the concrete.例文帳に追加

コンクリートの表面被覆工法または断面修復工法の下塗剤（プライマー）として，アルキルアルコキシシランとポリオルガノシロキサンを有効成分とし且つこれらの有効成分を水系媒体中に合計で６０重量％以上含有するシラン・シロキサン系の下塗剤を使用する。 - 特許庁

A coating film having a lower friction coefficient than the material by a PVD method or a CVD method and excelling in wear resistance is formed on the sliding surface of at least either one of the inner peripheral face 10aa of a valve box 1 and the outer peripheral face 2a of a valve element 2, which are opposed to each other and slide.例文帳に追加

互いに対向して摺動する弁箱１の内周面１０ａａと弁体２の外周面２ａの少なくとも一方の摺動面に、ＰＶＤ法またはＣＶＤ法により素材よりも低い摩擦係数を有しかつ耐摩耗性に優れるコーティング膜が形成されている。 - 特許庁

To provide an improved method of depositing a metallic layer on the surface of a substrate without the problem of a decrease in desired additives and without the problem of monitor in forming a metallic coating structure to integrated circuits in particular relating to the method of depositing the metallic layer on the substrate.例文帳に追加

基板上に金属層を析出する方法に関し、特に集積回路に金属被覆構造を形成させるときに、望まれる添加剤の減少の問題や監視の問題なく、基板の表面上の金属層を析出させる改良方法を提供する事である。 - 特許庁

The plasma display unit is characterized in that green phosphor particles that constitute the green phosphor layer is acquired by coating the surface of a compound which is represented by ZnxSiO4:Mn, with an oxide having a positive electrification characteristic by means of an autoclave method (hydrothermal method).例文帳に追加

緑色蛍光体層を構成する緑色蛍光体粒子が、Ｚｎ_2ＳｉＯ_4：Ｍｎで表される化合物の表面に、硼素含有の酸化物や希土類硼素酸化物をコーティングすることで得られたものであることを特徴とするプラズマディスプレイ装置装置である。 - 特許庁

The method for manufacturing a galvanic corrosion-resistant CFRP/aluminum alloy hybrid laminate comprises controlling suitably over the nanosilica particle-reinforced organic/inorganic sol-gel coating in the aluminum alloy surface anticorrosion treatment method, and utilizing, as a molding condition, the conventional molding condition of a CFRP laminate.例文帳に追加

また、耐ガルバニック腐食ＣＦＲＰ／アルミ合金ハイブリド積層板の製造方法は、アルミ合金表面耐食処理方法におけるナノシリカ粒子強化有機・無機ゾルゲルコーティングの適宜制御及び成形条件が従来のＣＦＲＰ積層板の成形条件を利用することを構成の特徴とする。 - 特許庁

To provide a cutting method providing high gloss to a cut slit roll end part surface without generating crazing in a method for slitting a web provided with a coating layer having pigment and solid particulate or the like as its main component by using a shear cut type slitter device.例文帳に追加

顔料、固体微粒子等を主成分とする塗工層を設けたウェブを、シェアーカット方式のスリッター装置を用いてスリット裁断する方法において、裁断したスリットロール端部表面にひび割れを発生させることなく、高い光沢を有する裁断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive electromagnetic wave preventing plastic material which is manufactured by forming a coating film, having superior adhesive property and corrosion resistance on the surface of a plastic molded article, by a vacuum method with which a copper film having a high electromagnetic wave shielding characteristic can be formed with high productivity, and to provide a method of manufacturing the plastic material.例文帳に追加

電磁波シールド特性に優れた銅を高い生産性で成膜する真空工法を用いて、密着性および耐食性に優れた被膜をプラスチック成形品表面に形成した低コストの電磁波防止プラスチック材、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion-proof execution method for the surface of a concrete building frame simply and securely coating the exposed part of bolts and nuts reinforcing a driven state of a corrosion-proof panel irrespective of a newly-built construction or a repair construction in a high reliability and a corrosion-proof cap used for the method.例文帳に追加

新築工事、補修工事の別なく、防蝕パネルの打ち込み状態を補強するボルト、ナットの露出部分を、簡単に確実に、高い信頼性で被覆処理するコンクリート造躯体表面の防蝕施工方法と、同方法の実施に使用される防蝕キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a reduced pressure drying apparatus which does not make to generate a minute defect on the front surface of a coating film by eliminating the ununiformity of the film thickness resulting from a remaining solvent in reduced pressure drying used when a pattern is formed by a photolithography method, and to provide a reduced pressure drying method.例文帳に追加

フォトリソグラフィー法によってパターンを形成する際に用いる減圧乾燥において、残留溶剤に起因した膜厚の不均一性を解消し、塗膜の表面に微小欠陥を発生させない減圧乾燥装置、減圧乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a luminophor involving uniformly coating the surface of luminophor particles with glass, thus enabling the final luminophor in the form of particles to be easily obtained, to provide the luminophor produced by the above method, and to provide display substrates and display devices each having the above luminophor.例文帳に追加

発光体粒子表面にガラスを均一に被覆すると共にこのような粒子の発光体を容易に取得可能な発光体の製造方法、この製造方法により製造した発光体及びこの発光体を有するディスプレイ基板並びにディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

In the method for forming the antenna for the automobile, after an antenna circuit film is formed on a surface of a plastic member for the automobile such as a bumper and a spoiler by a method of coating, printing, film transfer and film affixing, a single- or double-layer paint coat film is further deposited on the antenna circuit film.例文帳に追加

バンパーやスポイラーといった自動車用プラスチック部材の表面に塗装、印刷、フィルム転写、フィルム貼り付けなどの方法でアンテナ回路皮膜を形成した後、該アンテナ回路皮膜上にさらに単層又は複層の塗装皮膜を形成することを特徴とする自動車用アンテナ形成方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a model material by building up a buildup agent on a core material having a predetermined shape and curing the same, the method capable of preventing a coating surface from being recessed and being cracked by a temperature change of the model.例文帳に追加

あらかじめ概略の形状にしたコア材上に、盛り付け剤を盛り付けた後、硬化させて模型素材を製造する方法において、塗装面にへこみが生じたり、模型の温度変化によって割れが生じることのない模型素材の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a phosphor material, by which a coating layer can efficiently be formed on the surface of phosphor particles, and by which high characteristics and a high yield can be obtained; to provide a phosphor material obtained by the method; and to provide a light emitting device using the same.例文帳に追加

効率よく蛍光体粒子の表面に被覆層を形成することができ、かつ、高い特性及び高い収率を得ることができる蛍光体材料の製造方法、及びそれにより得られた蛍光体材料、並びにそれを用いた発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an iron-based sintered material which has an electrodeposition coating film superior in adhesiveness formed on the surface of an iron-based sintered material, and is superior in corrosion resistance; a manufacturing method therefor; particularly a cylinder lock device composed of iron-based sintered parts superior in corrosion resistance; and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

鉄系焼結材料の表面に、密着性に優れた電着塗装被膜が形成された耐食性に優れた鉄系焼結材料およびその製造方法、特に、耐食性に優れた鉄系焼結部品により構成されるシリンダー錠装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The plasma display unit is characterized in that green phosphor particles that constitute the green phosphor layer is acquired by coating the surface of a compound which is represented by ZnxSiO4:Mn, with an oxide having a positive electrification characteristic by means of an autoclave method (hydrothermal method).例文帳に追加

緑色蛍光体層を構成する緑色蛍光体粒子が、Ｚｎ_2ＳｉＯ_4：Ｍｎで表される化合物の表面に、オートクレイビング法（水熱法）によって、正帯電性を有する酸化物をコーティングすることで得られるものであることを特徴とするプラズマディスプレイ装置である。 - 特許庁

By the method, the solid parting agent can be safely dissolved in a short time, and therefore, the removing method and the removing apparatus can achieve reduction in time until a required number of coatings are removed upon treating substrates having organic coating film components on the surface and exhibit improved productivity.例文帳に追加

本発明によれは、固体状の該剥離剤を短期間に安全に溶解できる結果、有機被膜成分を表面上に有する基体を処理する場合に、必要な枚数を除去するまでの時間が短縮でき、生産性が向上した除去方法および除去装置が提案できる。 - 特許庁

In this decorating method which has a stage of applying an inorganic coating material consisting of an aqueous solution of water-soluble alkali metal silicate on the surface of a substrate 1, patterned parts containing a hardener which hardens the alkali metal silicate on at least a part of the surface of the substrate 1 are formed and, subsequently, the inorganic coating material is applied so as to cover at least the patterned parts.例文帳に追加

基材１の表面に水溶性アルカリ金属珪酸塩の水溶液よりなる無機塗料を塗布する工程を有する加飾方法において、該基材の表面の少なくとも一部にアルカリ金属珪酸塩を硬化させる硬化剤を含有した模様部を形成し、次いで、少なくとも該模様部を覆うように前記無機塗料を塗布することを特徴とする無機塗料を用いた加飾方法。 - 特許庁

The mark formation method of an optical glass member includes preparation of a glass preform, formation of a coating film including glass particles on the surface of the glass preform, formation of a fused film by fusing glass particles on the surface of the glass preform by irradiating laser light to a predetermined area of the coating film, and pressing of the glass preform with the fused film formed thereon.例文帳に追加

光学ガラス部材のマーク形成方法であって、ガラスプリフォームを用意することと、ガラス粒子を含む被膜を前記ガラスプリフォームの表面に形成することと、被膜の所定の領域にレーザ光を照射することで、ガラス粒子をガラスプリフォームの表面に融着させて融着膜を形成することと、融着膜が形成されたガラスプリフォームをプレスすることを含む光学ガラス部材のマーク形成方法が提供される。 - 特許庁

The electrophotographic transfer sheet has a base material having a pigment coating layer essentially consisting of an adhesive and pigments on at least one surface and a resin layer essentially consisting of a thermoplastic resin and thermosetting resin disposed on the pigment coating layer, in which the arithmetic mean deviation of profile Ra_75 of the base material surface is ≤2.0 μm and the image forming method using the same.例文帳に追加

接着剤及び顔料を主成分とする顔料塗工層を少なくとも一面に有する基材と、前記顔料塗工層上に設けられた熱可塑性樹脂及び熱硬化性樹脂を主成分とする樹脂層と、を有し、且つ前記基材表面の中心平均線粗さＲａ_75が２．０μｍ以下であることを特徴とする電子写真用転写シート、及びそれを用いた画像形成方法。 - 特許庁

To provide a method of forming a metal coating film on the surface of a ceramic base material by which the high adhesive strength metal coating film is inexpensively formed without roughening the surface of the base material by firmly bonding fine particles on the ceramic base material with the decrease of a firing temperature and electroless-plating or elctroplating with the fine particles as a catalytic nuclei and to provide a metallized ceramic base.例文帳に追加

焼成温度を低くして微粒子をセラミックス基材に強固に接合し、該微粒子をめっき触媒核として無電解めっきもしくは電解めっき処理により、基材の表面を粗化することなく、高密着性の金属皮膜を安価に形成可能なセラミックス基材表面への金属皮膜形成方法及び金属化処理セラミックス基材を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal member includes: a projection step of projecting particles with an average particle size of 200 μm or smaller onto the surface of a metal material including an aluminum alloy with the use of compressed air/compressible gas; and a chemical conversion treatment step of forming a coating film on the surface of the metal member through chemical conversion treatment, after the projection step.例文帳に追加

アルミニウム合金を含む金属材料の表面に、平均粒径が２００μｍ以下である粒子を圧縮空気・圧縮性ガスにより投射する投射工程と、該投射工程後、前記表面に化成処理による皮膜を形成する化成処理工程と、を有する金属部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solid-state electrolytic capacitor in which only an oxide coating on an external surface is formed thick without causing any problem due to remaining of a solid nonconductor and an insulating liquid on an internal surface of a porous sintered body to increase the capacity while keeping a leakage current small.例文帳に追加

本発明は、多孔質焼結体の内表面に固体の不導体や絶縁液が残留することによる問題を生じることなく外表面の酸化皮膜だけを厚く化成し、漏れ電流を小さく維持しつつ、容量を増加することが可能な固体電解コンデンサの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

This method of manufacturing the heat radiating plate comprises forming Si powder to a paste or slurry form, applying this past or slurry to the surface of the carbon fiber reinforced carbon composite material, then heat treating the coating at 1,500 to 2,000°C in a non-oxidizing atmosphere, thereby forming the SiC layer of the thickness 10 to 500 μm on the surface.例文帳に追加

炭素繊維強化炭素複合材料の表面にＳｉ粉末をペースト状またはスラリー状にして塗布し、乾燥した後、それを非酸化雰囲気中で１５００〜２０００℃の温度で加熱処理することにより、表面に１０〜５００μｍの厚さのＳｉＣ層を形成することとした放熱板の製造方法。 - 特許庁

To provide a substrate coated with an ITO film that has less rugged and flat surface and is free from complicated manufacturing steps such as a heat treatment after coating or polishing a surface of the transparent ITO film, and its manufacturing method, as well as an organic EL element of an unlikely possibility of generating dark spots that a current is low to drive.例文帳に追加

膜表面の凹凸が小さく平坦性に優れ、成膜後の加熱処理や透明ＩＴＯ膜の表面の研磨といった複雑な製造工程が不要なＩＴＯ膜を有するＩＴＯ膜付き基体とそのの製造方法、および駆動電流が低く、ダークスポットが発生しにくい有機ＥＬ素子の提供。 - 特許庁

In this finishing method for the mortar, after a finishing surface is coated with the mortar 3 as a finishing material, a pigment 4 is placed on the surface of the mortar 3 under a wet state in which the mortar 3 has not been dried yet; the arbitrary pattern 5 is formed by applying the pigment 4 to the finishing mortar 3; and a finishing coating 6 is applied onto the pattern 5.例文帳に追加

モルタルの仕上げ工法は、仕上げ面に仕上げ材としてのモルタル３を塗った後、該仕上げモルタル３が乾かない湿潤状態のうちにその表面に顔料４を載せ、該顔料４を仕上げモルタル３に塗り込んで任意の模様５を形成し、この上に仕上げ塗装６をすることである。 - 特許庁

The manufacturing method of epoxy resin tablets for semiconductor sealing includes a process of obtaining a molding 2 by making a tablet of an epoxy resin composition for semiconductor sealing, and a process of forming a surface coating 3 of 5 to 50 μm in average thickness on a surface of the molding using polyethylene wax.例文帳に追加

半導体封止用エポキシ樹脂組成物をタブレット状に打錠成形して成形体２を得る工程と、前記成形体の表面にポリエチレンワックスを用いて平均厚さ５μｍ以上５０μｍ以下の表面コーティング３を行う工程とを有する半導体封止用エポキシ樹脂タブレットの製造方法。 - 特許庁

This powder-adhered food 1 is obtained by coating the surface of a food having a prescribed shape, such as dried laver 3, with an approximately 10 wt.% shellac solution by a spray method, and then adhering edible powder, such as Soy sauce powder 2, to the surface of the food through the coated shellac solution.例文帳に追加

粉体付着食品１は、所定の形状を有する食品、例えば、干し海苔３の表面に、約１０重量％セラック溶液を、スプレー方式で塗布することにより、そのセラック溶液を介して、食用可能な可食粉体、例えば醤油粉末２を食品の表面側に付着してなるものである。 - 特許庁

An aluminum material 10 having a surface roughness (Ra) of ≤2 μm is used, and under the condition in which the aluminum material 10 is kept at the temperature of 100-600°C, fluoride-based flux powder 40 is thermal-sprayed on the surface 12 of the aluminum material by a flame thermal spray method to deposit the sprayed coating 16 comprising the flux.例文帳に追加

アルミニウム材１０として、表面粗さ（Ｒａ）が２μｍ以下とされたものを用い、このアルミニウム材１０を１００〜６００℃の温度に保持した状態下において、フレーム溶射法にて、その表面１２に、フッ化物系フラックス粉末４０を溶射して、かかるフラックスからなる溶射皮膜１６を形成せしめた。 - 特許庁

To provide a water-based resin composition for constructing a thick film, from which a thick film can be constructed on a treating surface of a concrete structure or the like, which can be dried within 12 hours after being applied, and whose applied coating film has excellent durability, for example, water resistance, acid resistance and alkali resistance; and to provide a surface treatment method using the same.例文帳に追加

コンクリート構造物等の被処理面への厚膜施工が可能で、尚且つ塗布後１２時間以内に乾燥が可能であり、塗布した塗膜が優れた耐久性、例えば、耐水性、耐酸性ならびに耐アルカリ性を有する厚膜施工用水系樹脂組成物、およびこれを用いた表面処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the cell-culturing base material is provided by performing a surface treatment on a base material consisting of a glass or resin by irradiating it with plasma, then coating a solubilized amnion composition on the base material finished with the surface treatment and drying to obtain the cell-culturing base material attached with the solubilized amnion composition.例文帳に追加

<sub/>_細胞培養用基材の製造方法において、ガラス又は樹脂からなる基体に対してプラズマを照射することによって表面処理を行った後、表面処理済みの基体に対して可溶化羊膜組成物をコーティングして乾燥させて可溶化羊膜組成物が付けられた細胞培養用基材を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a permanent protective coating for a printed wiring board using an excellent photosensitive resin composition which can be developed with a water-based developer, ensures good surface smoothness, flame retardancy, adhesion and surface hardness of a cured film after alkali processing, and avoids bleed-out of a flame retardant from the cured film.例文帳に追加

本願発明の課題は、水系現像が可能で、アルカリ処理後の硬化膜表面平滑性、難燃性、密着性、表面硬度が良好で、かつ、硬化膜からの難燃剤のブリードアウトが発生しない優れた感光性樹脂組成物を用いたプリント配線板用永久保護膜の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the method for manufacturing the electrophotographic photoreceptor by forming a photosensitive layer on a conductive support and then forming a surface layer in a stacked state, the surface layer is formed by spray coating with spray droplets having an average particle diameter D_50 of ≤10 μm to manufacture the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

少なくとも導電性支持体上に感光層を形成し、次いで表面層を積層して形成する電子写真感光体の製造方法において、前記表面層を、スプレー液滴の平均粒径Ｄ_50が１０μｍ以下のスプレー塗工によって形成して電子写真感光体を製造することを特徴とする。 - 特許庁

The coloring method for the magnesium material comprises an anodic oxidation step S13 providing a white oxide film on the surface of a substrate, by anodizing the surface of the substrate made of magnesium or the magnesium alloy, and coloring the anodic oxide film without coating it.例文帳に追加

マグネシウム材の着色方法において、マグネシウム製またはマグネシウム合金製の基材の表面を陽極酸化処理することによって、基材の表面に対して白色の陽極酸化膜を設ける陽極酸化工程Ｓ１３を含み、陽極酸化膜に対して無塗装着色を施すことを特徴とする。 - 特許庁

This method for coating an adhesive comprises applying the liquid adhesive containing the thermosetting resin to which the hydrophilic group in an ionic state to one electroconductive adhesive surface formed on at least one of two materials to be mutually bonded and the adhesive is precipitated on the adhesive surface by an electrodeposition process through electrification.例文帳に追加

又イオン状態にある親水基が結合する熱硬化性樹脂を含む液状接着剤を相互に接着される２つの被接着物の少なくとも一方に設けた導電性を有する接着面に塗布する接着剤の塗布方法であって、接着面に通電による電着法で接着剤を析出する方法。 - 特許庁

The method for dyeing the plastic lens comprises the steps of: applying dye to a heated holding material for dyeing; and subjecting the holding material for dyeing to heat treatment in the state where the coating application surface of the holding material for dyeing and the surface to be dyed of the plastic lens are facing each other.例文帳に追加

本発明のプラスチックレンズの染色方法は、加熱した染色用保持材に染料を塗布した後、前記染色用保持材の塗布面とプラスチックレンズの被染色面を対向させた状態で前記染色用保持材を加熱処理し、もって前記プラスチックレンズを染色することを特徴とする。 - 特許庁

The coating liquid for forming the coloring layer is for forming the coloring layer of a color filter with a method of a slit die coater, and is characteristic of dynamic surface tension whose surface life is 10 ms and whose range is between 31mN/m∼50mN/m.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、カラーフィルタの着色層をスリットダイコータ法により形成するための着色層形成用塗工液であって、動的表面張力が表面寿命１０ｍｓで、３１ｍＮ／ｍ〜５０ｍＮ／ｍの範囲内にあることを特徴とする着色層形成用塗工液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite plated material having a high content of carbon particles, containing a large amount of carbon particles in its surface part and having excellent wear resistance by suitably dispersing carbon particles in a silver plating liquid without using an additive such as a dispersing agent and without coating the surface of the carbon particles.例文帳に追加

分散剤などの添加物を使用することなく且つ炭素粒子の表面をコーティングすることなく、銀めっき液中に炭素粒子を良好に分散させて、炭素粒子の含有量および表面の炭素粒子の量が多く、耐摩耗性に優れた複合めっき材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film to be applied to a material having a rough surface texture such as SMC or FRP, or a material having a partially worsened surface texture caused by a molding process or the like, which can simplify prior art processes and improve its finish by enhancing its under layer-masking property.例文帳に追加

ＳＭＣ、ＦＲＰ等の表面形状の粗い素材、または成形加工等により部分的に表面形状が悪化した素材に対する複層塗膜形成において、現行工程の短縮及び下地隠蔽性向上による仕上がり性の向上を図ることができる塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of forming a film of a porous inorganic powdery material on a porous concrete structure wherein the coating film of the porous inorganic powdery material is surely fixed onto the inner wall surface of the pores or over the whole outside surface of the porous concrete structure to promote the implantation or the root taking of aquatic plants such as algae or water plant.例文帳に追加

ポーラスコンクリート構造体の空隙内壁面や外面全体に渡って確実に多孔質無機粉状物の被膜を固着させ微生物の定着と、藻や水草等の水生植物の着床、活着を促す多孔質無機粉状物のポーラスコンクリート構造体への成膜装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the expanded graphite ring packing having coating layer of metal foil put on the entire peripheral surface thereof, the entire peripheral surface of an expanded graphite tape is covered with metal foil, and the expanded graphite tape coated with the metal foil is spirally or concentrically wound up and molded under pressure applied in the lateral direction of the expanded graphite tape.例文帳に追加

膨脹黒鉛テープの全周面を金属箔で被覆し、該金属箔で被覆された膨脹黒鉛テープを渦巻き状または同心円状に巻き重ねて、該膨脹黒鉛テープの幅方向に加圧成型することにより、金属箔からなる被覆層を全周面に付設した膨張黒鉛製リングパッキンを得る。 - 特許庁

A method for manufacturing the electrode layer comprises: adding a surface modifier to a slurry containing the active carbon, the conductive auxiliary agent, and the binder, and a solvent to adsorb the group represented by the following formula (1) to the surface of the active carbon; applying the slurry onto a collector; and drying the coating film to obtain the electrode layer.例文帳に追加

この電極層は、活性炭と、導電助剤と、結着剤と、溶媒とを含むスラリーに、表面改質剤を添加して下記式（１）により表される化学構造を含む基を活性炭の表面に吸着させた後、該スラリーを集電体上に塗布し、その塗膜を乾燥させることにより製造することができる。 - 特許庁

The method of measuring the strain of the improved soil includes: a step of coating putty 11 to the surface of the specimen 10 to form a coated film on the surface; a step of drying the coated film; and a step of sticking a strain gauge 12 for measuring the strain of the specimen 10, to the coated film.例文帳に追加

本発明の改良土のひずみ測定方法は、試験体１０の表面にパテ材１１を塗布し、その表面上に塗膜を形成する工程と、その塗膜を乾燥させる工程と、試験体１０のひずみを測定するためのひずみゲージ１２を、その塗膜上に貼り付ける工程とを含む。 - 特許庁