「surface expression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EXPRESSION OF FUSED POLYPEPTIDE ON SURFACE OF FILAMENTOUS PHAGE PARTICLE例文帳に追加

繊維状ファージ粒子表面における融合ポリペプチドの発現 - 特許庁

SURFACE EXPRESSION OF ENZYME IN GENE-DIRECTED PRODRUG THERAPY例文帳に追加

遺伝子指向性プロドラッグ療法における酵素の表面発現 - 特許庁

The distance between a non-step surface 1 and a non-step surface 7 is made equivalent to λg by an expression(5).例文帳に追加

非段差面１と非段差面７の距離は式（５）によりλｇ相当にしてある。 - 特許庁

A surface part 10 has displayed thereon expression images F1 to F9 showing the levels of stresses, with the expression image F5 showing the normal level of stresses, the expression image F9 showing the highest level, and the expression image F1 showing the lowest level.例文帳に追加

表面部10は、ストレスのレベルを表す表情画F1〜F9が表示されており、表情画F5がストレスの通常レベルを、表情画F9が最高レベルを、表情画F1が最低レベルを表す。 - 特許庁

CYTOTOXICITY MEDIATION OF CELL EVIDENCING SURFACE EXPRESSION OF CD44例文帳に追加

ＣＤ４４の表面発現を証明する細胞の細胞毒性媒介 - 特許庁

Surface information containing the expression formula of a surface expressing the form of the work and the expression formula of the contour of the surface is fetched from 3D CAD data concerning the work.例文帳に追加

加工物についての３次元ＣＡＤデータから加工物の形状を表す面の表現式ならびに面の輪郭の表現式を含んだ面情報を取り込む。 - 特許庁

The 3rd lens L3 has an aspherical surface at least on one surface and satisfies the following conditional expression -2.0<ϕm/ϕp<0.例文帳に追加

第３レンズＬ３は、少なくとも１面が非球面であり、次の条件式を満足する。 - 特許庁

To embed information in a parametric representation expression itself of a three-dimensional curved surface shape expression without varying the geometric shape of a three-dimensional curved surface.例文帳に追加

３次元曲面の幾何形状を変更することなく、３次元曲面形状式のパラメトリック表現式自体に情報を埋め込むことができるようにする。 - 特許庁

The expression (1): R=αt+β, the expression (2): R=βe^αt, wherein R is the average surface roughness, t is the deterioration time; and α and β are regression coefficients in each expression.例文帳に追加

式（１） Ｒ＝αｔ＋β式（２） Ｒ＝βｅ^α^ｔ但し、上記式中のＲは平均面粗さ、ｔは劣化時間、またαおよびβは回帰係数である。 - 特許庁

Furthermore, the optical system satisfies a conditional expression: 0.4<dR/fs<1.8 (in the expression, dR is an axial surface distance between the surfaces R1 and R2 and (fs) is the focal distance of the optical system OP1).例文帳に追加

条件式：0.4＜dR／fs＜1.8(dR：反射透過面R1,R2間の軸上面間隔，fs：接眼光学系OP1の焦点距離)を満たす。 - 特許庁

Further, the imaging lens satisfies all of a conditional expression (1) to regulate the power of the first lens, a conditional expression (2) to regulate the shape of the surface S1, and a conditional expression (3) to regulate the power of the second lens G2.例文帳に追加

さらに、第１レンズのパワーを規定する条件式（１）、面Ｓ１の形状を規定する条件式（２）、第２レンズＧ２のパワーを規定する条件式（３）を全て満足する。 - 特許庁

To provide a sea surface status expression method by computer graphics which applies three-dimensional texture to expression of sea surface status and expresses the state of the sea surface more realistically.例文帳に追加

本発明の課題は、３次元テクスチャを海面表現に適用することができ、海面の状況をよりリアルに表現することができるコンピュータグラフィックスによる海面表現方法を提供することにある。 - 特許庁

An offset value is calculated on the basis of the calculated minimum temperature of the road surface and an operational expression.例文帳に追加

算出した路面最低温度と演算式とに基づいてオフセット値を算出する。 - 特許庁

Concretely, e.g. in the case of 0.08≤C%≤0.30, the following expression is applied: V={0.003×cast piece surface temperature °C+0.5}-{0.005×cast例文帳に追加

具体的には、例えば、０．０８≦Ｃ（％）≦０．３０の場合、下式（１）を適用する。 - 特許庁

The three-dimensional center surface average roughness SRa (μm) is obtained from the following expression, where a portion of area SM is cut off from the rough surface on the center surface, and the axis orthogonal to the center surface of the portion is expressed by the Z-axis and a value obtained from the expression is expressed by the unit μm. 例文帳に追加

三次元中心面平均粗さSRaは、粗さ表面からその中心面上に、面積SMの部分を抜き取り、その抜き取り部分の中心面に直交する軸をＺ軸で表し、次の式で得られた値をμm単位で表す。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING GENE EXPRESSION DATA BY SMOOTH RESPONSE SURFACE METHODOLOGY ALGORITHM AND ANALYZING SYSTEM例文帳に追加

滑らかな応答曲面法アルゴリズムによる遺伝子発現データの解析方法および解析システム - 特許庁

At least one surface of the 4th lens L4 is aspherical and the lens L4 satisfies a following conditional expression.例文帳に追加

第４レンズＬ４は少なくとも１面が非球面であり、次の条件式を満足する。 - 特許庁

Plural curved surface mirrors included in this converging optical system satisfy a following conditional expression as the whole.例文帳に追加

この収束光学系に含まれる複数の曲面ミラーは、全体として、下記条件式を満足する。 - 特許庁

To make an image expression unlike before and the real expression of an object such as the wave of a moving object moved on a water surface or the like.例文帳に追加

これまでにない画像表現と、水面等を移動する移動体の波等のオブジェクトのリアルな表現を可能にするゲーム装置及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

Without measuring the depth of the surface defects, a graph and a correlation expression for indicating the correlation between the diameter and depth in the surface defects are first obtained by using the sample materials, only the diameter of the surface defects is measured, and the depth of the surface defects is estimated by the graph and the correlation expression.例文帳に追加

表面欠陥の深さは実測することなく、まずサンプル素材を用いて表面欠陥の径と深さの相関を表わすグラフや相関式を求めておき、表面欠陥の径のみを実測して前記グラフや相関式によって表面欠陥の深さを推測する。 - 特許庁

The surface of the rolled material preferably has the surface roughness of less than 3 μm, which is determined by the expression; surface roughness (μm) = volume (μm^3) in uneven part on surface of measured part/measured area (μm^2).例文帳に追加

好ましくは、この圧延材の表面は下記式 表面粗さ（μｍ）＝計測部表面の凹凸部分の体積（μｍ^3）／計測面積（μｍ^2）で求められる表面粗さが３μｍ未満となっている。 - 特許庁

The imaging lens satisfies a following conditional expression: 0.7<DA/fB<2.0, provided that DA: distance from the image side surface of the first lens to the object side surface of the second lens, and fB: back focus of the entire system.例文帳に追加

０．７＜ＤＡ／ｆＢ＜２．０但し、ＤＡ：前記第１レンズの像側面から前記第２レンズの物体側面までの距離 ｆＢ：全系のバックフォーカス - 特許庁

The relational expression is S(10)-S(2000)>3(mN/m), wherein S(10) is a surface tension after ten seconds, and S(2000) is a surface tension after 2,000 seconds.例文帳に追加

関係式：Ｓ（１０）−Ｓ（２０００）＞３（ｍＮ／ｍ） Ｓ（１０）：１０秒後の表面張力 Ｓ（２０００）：２０００秒後の表面張力 - 特許庁

The document structure is refined by applying a predetermined structure refining rule to the extracted surface expression.例文帳に追加

抽出された表層表現に所定の構造詳細化規則を適用して前記文書構造を詳細化する。 - 特許庁

A texture expression object arrangement section disposes a plurality of texture expression objects (b3) to the texture addition domain in the texture expression object in a predetermined density to overlie random on the earth surface of the three-dimensional model which three-dimensional topography data express (b4).例文帳に追加

質感表現オブジェクト配置部は、質感付加領域に質感表現オブジェクト（ｂ３）を、複数、当該質感表現オブジェクトが所定密度で、三次元地形データが表す三次元モデルの地表面上に存在するようにランダムに配置する（ｂ４）。 - 特許庁

This cell surface antigen is obtained by a simple and highly efficient method for cloning cDNAs from mammalian expression libraries based on transient expression in mammalian host cells.例文帳に追加

哺乳類宿主細胞での一過性発現に基づく、哺乳類の発現ライブラリーからのｃＤＮＡを簡便かつ高効率にクローニングする方法により得られた、細胞表面抗原。 - 特許庁

The three-dimensional curved surface shape represented by the parametric representation expression is prepared (S1) and when the representation expression has redundancy, parameters having the redundancy of the representation expression are varied (S5) to embed the information in the three- dimensional curved surface shape (S6) without varying the geometric shape of the three-dimensional curved surface.例文帳に追加

パラメトリック表現式によって表現される３次元曲面形状を用意し（Ｓ１）、その表現式が冗長性を有している場合には、当該表現式における冗長性を有するパラメータを変更することにより（Ｓ５）、３次元曲面の幾何形状を変更することなく情報を３次元曲面形状へ埋め込む（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a vector for expressing a protein on the surface of a bacterium, capable of controlling the expression site in the expression of the protein using the bacterium in high expression efficiency and free from the problem of the liability to be included in an inclusion body in high expression rate, and provide a transformant containing the vector transduced therein.例文帳に追加

細菌を用いたタンパク質の発現時に発現部位を制御することができ、また効率良く発現することができ、かつ高発現時にインクルージョンボディーに取り込まれやすいという欠点を解消した細菌表面発現用ベクター、及び該ベクターを導入した形質転換体を提供すること。 - 特許庁

The physical expression has a surface which expresses a distance from a point at which the image is input and a point of a scenery corresponding to a location on a two-dimensional surface.例文帳に追加

この物理的表現は、画像取り込み地点から２次元の表面上の位置に対応する光景の地点までの距離を表す表面を有する。 - 特許庁

A conditional expression: 1.0<TR12/y'max<12.5 is satisfied (TR12 denotes a distance from the 1st reflection surface RL1 to the 2nd reflection surface RL2 on the optical axis AX2, and y'max denotes the maximum image height).例文帳に追加

条件式：1.0＜TR12／y'max＜12.5(TR12：第１反射面ＲＬ１から第２反射面ＲＬ２までの光軸ＡＸ２上の距離、y'max：最大像高)を満足する。 - 特許庁

satisfies an expression (1) of 5.6γ_Rb+770≤Hv_b≤5.6γ_Rb+870, and the relationship between the Vickers hardness (Hv_r) of a surface layer part of a raceway surface and the retained austenite quantity (γ_Rr:vol.%)例文帳に追加

軌道面の表層部のビッカース硬さ（Ｈｖ_r ）と残留オーステナイト量（γ_Rr：体積％）との関係が下記の(2) 式を満たすように構成する。 - 特許庁

There is provided an expression formula of a substrate surface capacitance and a substrate surface potential that can be applied even when the orientation or impurity concentration of an Si substrate is changed.例文帳に追加

Ｓｉ基板の面方位、不純物濃度が変わっても適用可能な基板表面容量と基板表面電位の表現式を提案した。 - 特許庁

To provide a decorative sheet with an uneven pattern on the surface expressing an excellent uneven feeling including a picture pattern expression and a gloss expression only with an unevenness of the surface even when a plain-colored solid state is used, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

単色ベタの状態であっても、表面の凹凸のみで絵柄表現や艶表現を含めた優れた凹凸感を表現した、表面に凹凸模様を有する化粧シート及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The measured maximum pressing force Pmax is substituted in the expression, and the maximum peripheral surface frictional force C is estimated.例文帳に追加

そして、計測した最大の押力Ｐｍａｘを、上記の式に代入して最大の周面摩擦力Ｃを推定する。 - 特許庁

The expression of a plane regarding the top surface of the base Ob is found from coordinate data of the subject corresponding to the specified pixels.例文帳に追加

指定された画素に対応する被写体の座標データから、台Ｏｂの上面に関する平面の式を求める。 - 特許庁

MEDIUM EXPRESSION SYSTEM BY COMBINATION OF HIGH LUMINANCE ANIMATION DISPLAY AND STILL PICTURE PRINTED OR DRAWN BY COATING ON SURFACE例文帳に追加

高輝度の動画ディスプレーと表面にプリント又は塗装により描かれた静止画の組合せによる媒体表現装置。 - 特許庁

To provide practicality and newness of an artificial nail by applying the depth and adding an expression method with a spacial feeling while the former false nail has the expression method of a design only on a surface of the artificial nail.例文帳に追加

従来は、人工爪の表面にしかデザインの表現方法がなかったつけ爪に対して、奥行きを出し、空間感のある表現方法を付加して、人工爪に実用性と新規性を提供する。 - 特許庁

A slider 40 is moved in the direction represented by an arrow A or B with reference to the expression images F1 to F9 on the surface part 10 and the expression image showing the level of stresses subjectively determined is designated with a red line 422.例文帳に追加

表面部10の表情画F1〜F9を参照して、矢印方向AまたはBにスライダ40を移動させて、主観的に判断したストレスのレベルを表す表情画を赤線422によって指定する。 - 特許庁

Nowadays, as 'haiku' has accepted colloquial language and people who pursue poetic expression in senryu have been approaching literary language, it can be said that there are hardly any differences in expression between haiku and senryu on the surface. 例文帳に追加

現在では、「俳句」が口語を取り入れ、川柳の詩的表現を求める者が文語に近づくなど、表現の表面上では俳句と川柳の差がほとんどなくなってきたという部分もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface on the object side and the surface on the image side of the 4th lens L4 are respectively constituted as aspherical surfaces whose curvature becomes smaller and smaller toward the periphery and satisfy following conditional expression.例文帳に追加

第４レンズＬ４の物体側の面と像側の面は、夫々、周辺に向かって曲率が小さくなっていく非球面で構成され、以下の条件式を満足する。 - 特許庁

Thereby, the expression of the projection failure and the surface roughness due to overcharge and the gap formation due to uneven growth are reduced and the flatness of macroscale of the wafer surface is improved.例文帳に追加

過充填による突起状欠陥、表面粗面性および不均一成長による空隙生成の発現が減少し、ウエハー面のマクロスケールの平面性が改善される。 - 特許庁

A coefficient of friction determined corresponding to the surface pressure is calculated from values assigned to the surface pressure FN and the pulling force FZ by application of a known expression: μ=FR/FN.例文帳に追加

表面圧力（Ｆ_N）および引抜き力（Ｆ_Z）に割り当てられた値から、公知の式μ＝Ｆ_R／Ｆ_Nを適用して、表面圧力に応じて定まる摩擦係数を算出する。 - 特許庁

The total amount X of the contour length (x) of the dimples and the surface area occupying tatio Y satisfy the relation expressed by the following mathematical expression (1).例文帳に追加

ディンプルの輪郭長さｘの総計Ｘと表面積占有率Ｙとは、下記数式（Ｉ）に示される関係を満たす。 - 特許庁

DNA CAPABLE OF EXPRESSING LYSINE DECARBOXYLASE IN CELL SURFACE LAYER, EXPRESSION VECTOR, YEAST HAVING THEM AND METHOD FOR PRODUCING CADAVERINE例文帳に追加

リジン脱炭酸酵素を細胞表層に発現し得るＤＮＡ、発現ベクター、それらを有する酵母およびカダベリン製造方法 - 特許庁

The curved surface distortion is corrected after correcting the trapezoidal distortion by using the transform expression Φ, thereby correction accuracy can be improved.例文帳に追加

変換式Φを用いて台形歪みを補正した後に曲面歪みを補正することにより、補正の精度を向上できる。 - 特許庁