「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

This temporary fixation fitting 1 for the sliding bearing S includes a lower shoe 3, and an upper shoe 2 slidable on a surface of the lower shoe 3.例文帳に追加

下沓３と、この下沓３の表面を摺動可能な上沓２とを備えたすべり支承Ｓを仮固定するための仮固定金具１。 - 特許庁

A translucent cover support section 33 for covering the fixture body 13 and in contact with a back surface 26a of a peripheral edge 26 of the translucent cover 15 is arranged on the mounting metal fitting 16.例文帳に追加

取付金具16には、器具本体13を覆う透光性カバー15の周縁部26の背面26aが当接する透光性カバー受部33を設ける。 - 特許庁

Namely the body bottom wall 3d is held between the upper surface of the peripheral edge part of the fitting hole 1a and the bottom wall 4a which is the bottom wall of the base 4.例文帳に追加

すなわち、本体底壁３ｄが、取付孔１ａの周縁部の上面と、ベース４の底壁となるベース底壁４ａとに挟まれる。 - 特許庁

The decorative cover 1 has a shape along the surface shape of the side frame 7 constituting the side portion of the frame body 24 for fitting the door.例文帳に追加

扉付設用の枠体２４の側部を構成する側枠７の表面形状に沿った形状を有する化粧カバー１を形成する。 - 特許庁

The length L16a in the axial direction of a first fitting surface part 16a is larger than the length L10a in the axial direction of the second small diameter part 10a.例文帳に追加

又、第一の嵌合面部１６ａの軸方向長さＬ_16a を上記第二の小径部１０ａの軸方向長さＬ_10a よりも長くする。 - 特許庁

The connecting metal fitting 70 is abutted on the lower surface 35a of the mounting section 35, and it is connected to the end of the rail 3 with a bolt 75 and a nut 80.例文帳に追加

連結金具７０は、取付部３５の下面３５ａに当たり、ボルト７５とナット８０によりレール３の端部に連結されている。 - 特許庁

A polygonal base part 7 of the mounting piece part 6 is fitted to a wall part 15 of the polygonal fitting part 14 in a surface-butting state.例文帳に追加

取付け片部６の多角形状の基体部７を、やはり多角形状の嵌合部１４の壁部１５に面当り状態で嵌合した。 - 特許庁

The fitting plates sa, bp are connected to lower rails 42, 52 on a floor surface F via flexible webbings 7a, 7b having excess lengths.例文帳に追加

両取付プレートｓａ，ｂｐは余長を有した可撓性のウェビング７ａ，７ｂを介してフロア面Ｆ上のロアレール４２，５２と連結されている。 - 特許庁

The spring 32 energizes the abutting part 33 toward the end face of the sleeve 12, and energizes the fitting part 31 and the shaft 11 toward the bottom surface 220a side.例文帳に追加

バネ３２は当接部３３をスリーブ１２の端面へと付勢し、取付部３１およびシャフト１１を底面２２０ａ側へと付勢する。 - 特許庁

Next, three fitting screw holes 15 are made in a front surface 10a of a chuck body at the positions corresponding to three spot facing holes 6 in each arm part 5.例文帳に追加

次に、チャック本体前面１０ａに、前記各腕部５の３つのざぐり孔６に対応する位置に、３つの取付ねじ孔１５を加工する。 - 特許庁

The connection of the wire lead-out surface (fitting end face 50) in the photoelectric sensor body 10 to the bracket 30 can be miniaturized.例文帳に追加

これにより、光電センサ本体１０における電線導出面（取付端面５０）とブラケット３０との連結部分をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

The inner shell 34 is provided with a longitudinal rib 42 extending in the longitudinal direction, and the longitudinal rib 42 comes into close contact with the outer surface of the intermediate fitting 4.例文帳に追加

インナーシェル３４は前後方向に延びる縦リブ４２を備えており、縦リブ４２が中間金具４の外側面に密接している。 - 特許庁

At the fitting portion of B side, catching member 33 is provided and transmits the rotation force by catching the upper end surface 20 of the lower portion wooden pile member 2.例文帳に追加

嵌入部Ｂ側には、下部木杭部材２の上端面２０に食い込んで回転力を伝える食込部材３３が設けてある。 - 特許庁

The other end side of the respective laminated bodies 6 is connected to a presser metal fitting 7 installed in a through-hole 1d on a side surface 1c of a casing 1.例文帳に追加

各積層体６の他端側は、ケーシング１の側面１ｃの貫通孔１ｄ内に取り付けられる押さえ金具７に連結される。 - 特許庁

To provide a wiring metal fitting for a hoistway of an elevator capable of easily laying electrical wires on a wiring surface or in a narrow space by a simple work.例文帳に追加

配線面に電線を簡易な作業により、また狭いスペースに電線を容易に布設できるエレベーター昇降路用配線金具を得る。 - 特許庁

A nut 9, which is equipped with a tapered surface 9a with the outside diameter getting smaller toward the side of the support fitting 5, is screwed to each of both ends of the male screw 8.例文帳に追加

支持金具５側ほど外径を小さくするようなテーパ面９ａを備えたナット９を雄ネジ８の両端にそれぞれ螺着する。 - 特許庁

On the front surface of a ball renting machine main body part 11, a nozzle fitting part 12 is provided in the state of being movable in the front and back directions of the ball renting machine main body part 11.例文帳に追加

玉貸機本体部１１の前面に、玉貸機本体部１１の前後方向に移動可能に、ノズル取付部１２が設けられる。 - 特許庁

To provide a split type boot capable of easily fitting without using adhesive and excellent in sealing performance at a split surface and durability.例文帳に追加

接着剤を使用せずに容易に組み付けることができ、しかも分割面でのシール性および耐久性に優れた分割式ブーツを提供する。 - 特許庁

A notch 12 for fitting an end of the hollow body from the top surface is formed inside in the right and left direction of each of the header structural members 8.例文帳に追加

各ヘッダ構成部材８における左右方向内側部分に、上面から中空体端部嵌め入れ用の切り欠き12を形成する。 - 特許庁

On a housing container 58, a fitting part 68 is provided for being engaged with a engaging part 55 provided on the upper surface of a main body housing 2.例文帳に追加

収容容器５８には、本体ハウジング２の上面に設けられた係合部５５と係合させるための取付け部６８が設けられている。 - 特許庁

The outer diameter of the circumferential surface of the fitting part 7 is formed to be set smaller than the bottom diameters of the thread part 6 and the second thread part 9.例文帳に追加

これらのねじ部６と第２のねじ部９のねじ谷径よりも、嵌合部７の外周面の外径が、細くなるように構成されている。 - 特許庁

To prevent intrusion of rainwater and muddy water to a fitting surface between a sealing member and an outer ring member in a rolling bearing device.例文帳に追加

転がり軸受装置において、密封部材と外輪部材との嵌合面に、雨水や泥水が浸入しにくくなるようにすることである。 - 特許庁

The fitting part 4 is provided, on the inner surface, two ridges 5a, 5b that are counterparts to which the sleeve 2 are pressurized with an accessory 6 at the time of coupling.例文帳に追加

嵌合部４はその内面に、スリーブ２が結合時に付属具６により圧し付けられる相手である２つの稜５ａ，５ｂを有している。 - 特許庁

Thus, the central parts in the longitudinal direction of the blade 62 and the metal fitting 68 are suppressed from being projectingly bent toward the side of the non-contact surface 66G.例文帳に追加

これにより、ブレード６２及び金具６８の長さ方向中央部が非接触面６６Ｇ側へ凸状に撓むのが抑制される。 - 特許庁

The second duct 32 has a fitting face 32b with a driving seat 20 being erected thereon on its upper surface in addition to the first ducts 31a, 31b.例文帳に追加

第２ダクト３２は、その上面に、第１ダクト３１ａ，３１ｂに加えて、運転シート２０が立設される取付面３２ｂを有している。 - 特許庁

In the cylindrical part 12, a plurality of grooves 121 are provided in parallel to an axis direction of the connecting fitting 1 in the circumferential surface part.例文帳に追加

円筒部１２のところには、その円周面部に、本連結金具１の軸線方向に平行に複数本の溝１２１が設けられている。 - 特許庁

The rotating polygon mirror 1 is pushed with an elastic mechanism 6 to a base surface 4c of the fitting base 4 and is coupled integrally with a rotor 5 of a motor.例文帳に追加

回転多面鏡１は、弾性押圧機構６によって取付台座４の座面４ｃに押圧され、モータのロータ５と一体的に結合される。 - 特許庁

The height of the side wall 1c of a fitting groove on the rear surface side is made tall enough to get over the rim of a spectacle frame through elastic deformation.例文帳に追加

嵌合溝の後面側の側壁１ｃの高さは、弾性変形により眼鏡フレームのリムを乗り越え可能な高さに設定されている。 - 特許庁

Four fitting seats 110 are formed on the front surface of the suspension cross member 1 constituting a front suspension device 10 of a vehicle V.例文帳に追加

車両Ｖのフロントサスペンション装置１０を構成するサスペンションクロスメンバー１の前面には、４ヶ所の取付座１１０が形成されている。 - 特許庁

The fitting part 18 is provided perpendicularly to the outer side pressing surface 17 to penetrate a mounting hole in each form to be coupled with the coupling hole 14.例文帳に追加

嵌合部１８は、外側押さえ面１７に垂直に設けられ、各型枠の取付け孔を貫通して結合孔１４に結合可能である。 - 特許庁

In addition, a communication hole 9 is arranged so that a part of the communication hole is present between a screw part of the cap bolt hole 5 and the thrust metal fitting surface 8.例文帳に追加

更に、連通孔９を、その一部がキャップボルト孔５のネジ部とスラストメタル取付面８との間に存在するように配置する。 - 特許庁

In this state, local stress is generated on a contact surface 27 that is lower than the fitting member 21 due to own weight of the projection lens unit 15.例文帳に追加

この状態では、投写レンズユニット１５の自重により、嵌合部材２１より下方の密着面２７に局所的な応力が発生する。 - 特許庁

An elliptic engaging step part 24 abutting on the open end face 18 of the blocked pipe body 17 is formed at the outer peripheral surface of the fitting cylinder part 23.例文帳に追加

嵌合筒部２３の外周に被閉塞管体１７の開口端面１８に当接する楕円形状の係合段部２４を形成する。 - 特許庁

The tape cartridge stopper member 230 is directly attached by fitting the shaft 231 to the bearings 262 and 263 of the upper surface side of the top board 143.例文帳に追加

テープカートリッジストッパ部材２３０は、軸２３１を天板１４３の上面側の軸受部２６２，２６３に嵌合させて直接に取り付けてある。 - 特許庁

An inside surface 80A of the fitting hook 80 is formed by projecting portions 116A to 116D penetrating fan holes 84A to 84D after finishing molding.例文帳に追加

成形終了後に扇孔８４Ａ〜８４Ｄを貫通する突状部１１６Ａ〜１１６Ｄで嵌合爪８０の内側面８０Ａを成形する。 - 特許庁

Recessed parts 101 to form fitting holes 102 to which bushings are fitted are formed by pressing or rolling on one side surface of each component piece 100.例文帳に追加

各構成片100 の片面には、プレス成形又はロール成形により、ブッシュが装着される装着孔102 を形成する凹部101 が形成されている。 - 特許庁

That is, the feeding port 12 is formed into a shape capable of fitting the connection member 21 on the upper surface of the garbage disposer 11.例文帳に追加

即ち、前記投入口１２は、生ゴミ処理装置１１の上面において前記連結部材２１が嵌合可能な形状に形成した。 - 特許庁

The plate-like building material 10 is mounted to furring strips 6A and 6B through a supporting metal fitting 7 in the direction of the skeleton surface so that it can be displaced.例文帳に追加

板状建材１０は、胴縁６Ａ，６Ｂに対し支持金具７を介して躯体面方向に変位可能に取り付けられている。 - 特許庁

The inside surface of the fitting recessed portions 7a is structured with a pair of the flat portions 7b and a pair of inclined flat portions 7c continuous with each.例文帳に追加

嵌合用凹部７ａの内面は、一対の平面部７ｂとそれぞれ連続する一対の傾斜平面部７ｃによって構成する。 - 特許庁

The second filter 17 is a sheet body having a square ring shape whose outside dimension is coincident with that of a fitting surface of the ventilating fan frame 21.例文帳に追加

第２フィルタ１７は、その外方寸法が換気扇枠２１の取付面の外方寸法に合致した四角リング形状のシート体である。 - 特許庁

To provide a handrail surely watertightly fitting a vertical coping to a recessed/projecting surface of an external decorative material and facilitating the watertight work.例文帳に追加

縦笠木と外側化粧材の凹凸のある表面の間を確実に水密できると共に、その水密作業が容易である手摺とする。 - 特許庁

Each of the attachments A1 to A3 has an engaging pin Ab protruding from a bottom surface thereof, and by fitting the engaging pin into any of engaging holes 11A formed at the mounting location, each of the attachments A1 to A3 can be mounted on the base 11.例文帳に追加

オペレータは、作業開始前に予め各アタッチメントＡ１〜Ａ３の取り付け位置のアドレスを制御装置６に教示する。 - 特許庁

The output shaft 2b includes a groove 2be which is formed on an outer peripheral surface of the output shaft 2b and which the projection 31e enters during press-fitting.例文帳に追加

出力軸２ｂは、出力軸２ｂの外周面に形成されるとともに、圧入時に突起３１ｅが入り込む溝２ｂｅを備える。 - 特許庁

The flange parts 22 are brought into contact with the inner peripheral surface of the butt rod 1 and fitted thereinto to thereby fix the fitting member 20 in the interior of the butt rod 1.例文帳に追加

そして、鍔部２２が元竿１内周面に当接して嵌合することにより、嵌合部材２０は元竿１内に固定されている。 - 特許庁

The outer cylinder part 302 is formed into a substantially polygonal cylinder, with a plurality of substantially flat magnet fitting surfaces 303 formed on the inner surface.例文帳に追加

外筒部３０２は、略多角形の筒状に形成され内面に複数の略平面状の磁石取付面３０３を形成している。 - 特許庁