「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a surface of the abutting surface 12 is unevenly knurled, the elastic engaging piece 4 is not bent and deformed even when force is exerted on the terminal metal fitting to the direction of coming out.例文帳に追加

当接面１２の表面上には、凹凸状のローレット加工が施されているため、端子金具１に対して抜け方向の力が作用しても、弾性係合片４が撓み変形することがない。 - 特許庁

The fixing fitting 6 is formed by bending a steel plate in a U shape, and positioned so that the upper surface of an upper wall part 60 is made lower than the upper end of the outer peripheral surface of the round pipe 50 by a prescribed dimension.例文帳に追加

固定金具６は鋼板を折り曲げて断面コ字状に形成し、その上壁部６０の上面が丸パイプ５０の外周面の上端よりも所定寸法、低くなるように位置付ける。 - 特許庁

The lever 30 is stood in the vertical direction from the fitting surface 31a, with which the end surface 25a of the second flange part 25 is tightly brought in contact and which has a projection part 33 having a wide part 33a in a tip thereof.例文帳に追加

レバー３０は、第２鍔部２５の端面２５ａが密接される取付面３１ａから面垂直方向に立設され、先端に幅広部３３ａを有する突起部３３を有する。 - 特許庁

In this hub 14, a base material part is the standard structure, and non-standard structure parts 30 are provided in outer peripheral surfaces of a shaft part such as a seal contact surface 41 and an inner ring fitting surface 16 on an out board side.例文帳に追加

これに対し、ハブ１４は母材部分が標準組織であり、軸部の外周面、例えばアウトボード側のシール接触面４１や内輪嵌合面１６に非標準組織の部分３０を有する。 - 特許庁

The heater unit 50 is formed by mounting the waterproof-coated electric heater 15 on the upper surface 32b of a block-like base body 31 (a), and forming a connection recess 34 and a fitting groove 38 in the bottom surface 32 of a base body 31.例文帳に追加

ヒータユニット５０は、ブロック状のベース体３１の上面３２ｂに防水被覆した電気ヒータ１５を取付け（ａ）、ベース体３１の底面３２に連結凹部３４、嵌合溝３８を形成する。 - 特許庁

Connection boss parts 2a, 2b, 3a, 3b are projectedly provided on an upper surface of a cylinder body 2 and a lower surface of a reservoir 3 respectively and the reservoir 3 is integrally mounted to an upper part of the cylinder body 2 by fitting the connection boss parts 2a, 2b, 3a, 3b.例文帳に追加

シリンダ本体２の上面とリザーバ３の下面とに連結ボス部２ａ，２ｂ，３ａ，３ｂをそれぞれ突設し、該連結ボス部２ａ，２ｂ，３ａ，３ｂを嵌合して、シリンダ本体２の上部にリザーバ３を一体に取り付ける。 - 特許庁

A level difference 36 fitting in the level difference 34 of the center column body 32 is provided at the upper end inner surface in a short cylinder shape and a specific inclination is arranged in the lower surface 33a to be an attachment 33.例文帳に追加

短円筒状として上端部内周面にセンターコラム本体３２の段差部３４と係合する段差部３６を設け、下端面３３ａに所要の傾斜を配してアタッチメント３３とする。 - 特許庁

The base part has a square cross section and is provided with a recess having a circular cross section to be fitted with the seal material in one surface, and a fitting projection to be fitted into the holder and the like in the other surface.例文帳に追加

前記ベース部は、断面正方形からなり、一方の面に印材を嵌合する断面円形からなる凹部、他方の面に前記ホルダーに嵌合する嵌合突起部等が設けられている。 - 特許庁

At this time, the tip 46 of the inner surface 37 of the fitting cylindrical part 33 also abuts on a plurality of second looseness regulating parts 26 arranged and formed at the root of the outside surface 41 of the male connector housing 30.例文帳に追加

また、この時、雄コネクタハウジング３０の外面４１の根元に配置形成される複数の第２のガタ付き規制部２６には、嵌合筒部３３の内面３７の先端４６が当接する。 - 特許庁

The connector metal fitting 10 includes: an installation surface 15A that can be attached to a dimming board 11 to which a connector 12 is connected; and a holding surface 32A to which wiring 17 extended from the connector 12 can be fixed.例文帳に追加

このコネクタ金具１０は、コネクタ１２が接続される調光盤１１に取付け可能な設置面１５Ａと、コネクタ１２から延出された配線１７を固定可能な保持面３２Ａとを有する。 - 特許庁

The sleeve is fitted and fixed to a housing only on the circumferential side of the taper seal part, and a space is formed between the outside surface of the sleeve and the inside surface of a hollow hole of the housing by excluding the fitting part.例文帳に追加

スリーブは、テーパシール部の外周側のみにおいてハウジングに嵌合固定されると共に、スリーブの外周面とハウジングの中空孔の内周面との間には、嵌合部を除き隙間が形成される。 - 特許庁

The curved mirror 18 has a reflecting surface 17 on one side of a mirror body 25, and a fitting member 30 is mounted to each of mounting lug parts 26 provided on the right and left outsides of the reflecting surface 17.例文帳に追加

曲面ミラー１８はミラー本体２５の一方の面に反射面１７を有し、反射面１７の左右外側に設けられた取付耳部２６のそれぞれに取付部材３０が取り付けられる。 - 特許庁

When pressing the cleaning article 20 onto a surface 30 to be cleaned by the fitting portion 2, the projections 6 bite into the upper surface of a wiping sheet 21 of the cleaning article 20 to securely hold the cleaning article 20.例文帳に追加

装着部２で清掃用物品２０を清掃面３０に押し付けると、前記突起６が清掃用物品２０の拭取りシート２１の上面に食い込んで、清掃用物品２０をしっかり保持する。 - 特許庁

Sections 27, 28 of the draft of 0° are provided on an outer circumferential surface of a taper of a shaft and an inner circumferential surface of the taper of a through hole of a fitting part 24, respectively.例文帳に追加

この発明は、相互に嵌合するシャフト３のテーパーの外周面と嵌合部２４の挿通孔１３のテーパーの内周面とに、抜き勾配０°の部分２７と２８とを、それぞれ設けるものである。 - 特許庁

A sharpness part 29 where the lower surface 26a of the fitting recessed part 26 of the electrolyte pouring hole 16 comes in contact with the inner surface 27a of the communicating part 27 is bited into the lower part 22c of the head part 22 of the sealing plug 17.例文帳に追加

注液孔１６の嵌合凹部２６の下面２６ａと連通部２７の内面２７ａとが接する稜角部２９が、封止栓１７の頭部２２の下部２２ｃに食い込んで密着している。 - 特許庁

The outer circumference member 3 attached to the outer diameter reducing member 22 is supported by an outer surface of the outer diameter reducing member 22 wherein inner surfaces of the respective fitting members 31, 32 contact with the outer surface of the outer diameter reducing member 22.例文帳に追加

外径縮径部材２２に取り付けられた外周部材３は、各嵌合部材３１，３２の内面と外径縮径部材２２の外面とが当接して、外径縮径部材２２の外面に支持される。 - 特許庁

When the drain hose 4 is pulled while press-fitting the drain socket 4 into the sleeve 20, a protruding surface 15 at the tip of the connecting part 10 of the drain hose 4 abuts on a top end surface of the projection 21 of the sleeve 20.例文帳に追加

スリーブ２０にドレンソケット３を圧入した状態において、ドレンホース４を引っ張ると、ドレンホース４の接続部１０の先端の突出面１５がスリーブ２０の突部２１の先端面に当接する。 - 特許庁

A fixed lower die 41 and an elevating upper die 42 are equipped, and a fitting groove 45 is formed at a lower molding surface 44 of lower the die 41, and a clearance groove 49 is formed at a vertical molding surface 48 of the upper die 42.例文帳に追加

固定の下型４１と上下動する上型４２を有し、下型４１の下成形面４４に嵌合溝４５が、上型４２の縦成形面４８に逃がし溝４９が形成される。 - 特許庁

Both the ends or one end of the main body of a building board, where a recessed portion 2 reaching an end portion on the surface is formed, is notched deeper than the depth from the surface to the recessed portion 2 and a fitting projection 3 is formed.例文帳に追加

表面に端部にまで達する凹部２が形成されている建築板１本体の両端又は一端を表面から該凹部２の深さよりも深く切欠いて嵌合突部３を形成する。 - 特許庁

A plurality of lenses whose shrinkage amount in terms of the molding is small are supported by the fitting inner peripheral surface and the annular receiving surface at a part corresponding to the thin part projecting with respect to other parts.例文帳に追加

上記複数のレンズは、成形上の収縮量が小さく、他の部分に対して凸状となる薄肉部に対応する部分の嵌合内周面および円環状受け面で支持される。 - 特許庁

To provide the constitution capable of dispensing with a cylindrical bush for fitting an inner peripheral surface and an outer peripheral surface of a thrust plate, and causing no drift of the thrust plate at rotating time in swash plates of an axial piston machine.例文帳に追加

アキシャルピストン機械のスワッシュプレートにおいて、スラストプレートの内周面や外周面を嵌合させる円筒ブッシュを不要とでき、かつ、回転時にスラストプレートがフラつかない構成を提供する。 - 特許庁

The rear surface 11 of the wall forming plate 1 makes contact with an abutting surface of the mounting member 5 without forming a gap, and the wall forming plates 1 are vertically connected together by fitting the protrusion 2 with the recess 3 to each other.例文帳に追加

壁部構成板１の裏面部１１と取付部材５の当接面とは隙間なく接しており、且つ、凸部２と凹部３との嵌合によって壁部構成板１は上下方向に連結されている。 - 特許庁

A covered layer 17a is provided so as to collectively cover at least a part of the exterior surface of the earth wire drawing-out metal fitting 25 and the exterior surface near the shield conductor deriving portion of the power cable 11.例文帳に追加

接地線引出金具２５の外面の少なくとも一部と、電力ケーブル１１のシールド導体導出部付近の外面とを一括して被覆するように被覆層１７ａが設けられる。 - 特許庁

The earth clip fitting includes pinched parts 16 being metallic plate bodies 12 projected on a floor surface or a wall surface, and mounting plates 18 formed along one-side side surfaces in the longitudinal direction of the pinched parts 16.例文帳に追加

床面や壁面に突設された金属製の板体１２である被挟持部１６と、被挟持部１６の長手方向に沿う一方の側面に沿って形成された突部である取付板１８を備える。 - 特許庁

By matching the guide surface 5b with the outer peripheral surface and idly fitting the engagement part 5c into the input shaft 3, the input disk 5 is prevented from being connected with the input shaft 3 to be inclined to an axis of the input shaft 3.例文帳に追加

ガイド面５ｂを外周面に合致させ、係合部５ｃを入力軸３に遊嵌させて、入力ディスク５が入力軸３の軸線に対して傾いて連結されるのを防止した。 - 特許庁

In this state, the work 7 can be machined from both directions: from the front of the work (the surface opposite to the surface abutting on the slant 17) 7a and from the open side 7b on which the presser fitting 19 abuts.例文帳に追加

この状態でワークの前面（斜面１７に当っている面と反対の面）７ａと、押え口金１９が当っている開放側面７ｂの両方向からワーク７の加工を行うことができる。 - 特許庁

The reinforcing metal fitting 5 is composed of a circular body 51 having a notched surface 53 in the front-end inclined section 52 of a circular surface extending approximately horizontally from the upper end section of a flat vertical plate 50.例文帳に追加

この補強金具５は、平らな垂直板５０の上端部から略水平に延びる円弧面の先端傾斜部５２に切込み面５３を備える円弧状体５１から構成されている。 - 特許庁

To eliminate a rattling phenomenon of a handle due to a gap between the outer peripheral surface of an insert shaft of a handle and the inner peripheral surface of a center fitting part of a seat body by aiming at the structure of the seat body.例文帳に追加

ハンドルの挿入軸の外周面と座本体の中心嵌合部の内周面との間の隙間が原因でハンドルが「がたつく現象」を、座本体の構造に着目して解消する。 - 特許庁

The outer peripheral member 3 mounted on the outer diameter reducing member 22 is supported to the outer surface of the outer diameter reducing member 22 with the inner surfaces of the fitting members 31, 32 in contact with the outer surface of the outer diameter reducing member 22.例文帳に追加

外径縮径部材２２に取り付けられた外周部材３は、各嵌合部材３１，３２の内面と外径縮径部材２２の外面とが当接して、外径縮径部材２２の外面に支持される。 - 特許庁

The inner circumference of the small diameter coil 22 elastically contacts the outer circumference of a male terminal fitting 30 inserted into the terminal body 19, and the outer circumference of the large diameter coil 21 contacts the inner circumference surface of the terminal body 19 in a way that the male terminal fitting 30 and female terminal fitting 10 are connected via the connection members 20 to enable continuity.例文帳に追加

端子本体１９内に挿入された雄端子金具３０の外周に小径コイル部２２の内周が弾性接触し、大径コイル部２１の外周が端子本体１９の内周面に接触することで、雄端子金具３０と雌端子金具１０が接続部材２０を介して導通可能に接続される。 - 特許庁

The rotor support member is composed of a coil frame of the electromagnetic drive device and the like, a first fitting portion constituted of protrusions or recessed grooves at an upper edge surface in the rotational-axis direction is formed at the permanent magnet, and a second fitting portion constituted of protrusions or recessed grooves adapted to the first fitting portion is formed at the driving arm.例文帳に追加

ロータ支持部材は電磁駆動装置のコイル枠などで構成し、上記永久磁石には回転軸方向の上端面に突起又は凹溝から成る第１嵌合部を形成し、上記駆動アームにはこの第１嵌合部に適合する突起又は凹溝から成る第２嵌合部を形成する。 - 特許庁

The retainer 24 for preventing pulling-off of a terminal fitting 30 in a housing 20 has a form connecting to an outer surface of the housing 20 at its back end edge through a hinge 25, and rocks between a locking posture of being locked to the terminal fitting 30 and an unlocking posture of being separated from the terminal fitting 30, by using the hinge 25 as a fulcrum.例文帳に追加

ハウジング２０内の端子金具３０を抜止めするためのリテーナ２４は、その後端縁においてヒンジ２５を介してハウジング２０の外面に連なった形態であり、ヒンジ２５を支点として端子金具３０に係止する係止姿勢と端子金具３０から解離する係止解除姿勢との間で揺動する。 - 特許庁

The roof tile 1 to which the solar battery module 70 is fixed via the connection fitting 20, has an engaging projection 10 formed at the center of an upper surface, with which the connection fitting engages, and an engaged portion formed at a head portion A thereof, with which an end 50 of the connection fitting is engaged.例文帳に追加

太陽電池モジュール７０が連結金具２０を介して固定される屋根瓦１として、その上面中央部に前記連結金具が係止される係止突起１０を設けるとともに、同じく頭部Ａに前記連結金具の端部５０が係合される被係合部を設けた構造の屋根瓦とする。 - 特許庁

The projection device A has a projection device body B having a projection section for projecting a video optically onto a projection surface S, a fitting section 24 fitting to a predetermined portion 21 of the projection device body B, and a support member M for supporting the entire projection device body B at a predetermined height by the fitting section 24.例文帳に追加

投影面Ｓに映像を光学的に投影する投影部を有する投影装置本体Ｂと、投影装置本体Ｂの所定部位２１と嵌合する嵌合部２４を有し、嵌合部２４によって投影装置本体Ｂ全体を所定の高さに支持する支持部材Ｍとを備えた投影装置Ａ。 - 特許庁

A fitting surface 29A of a head body 29 of the mounting head 15 to which the suction nozzle 14A is fitted detachably is formed larger than fitting surfaces 29B where other suction nozzles 14 are fitted, and the fitting surfaces 29B where the other suction nozzles 14 are fitted is formed at equal intervals to the same size.例文帳に追加

そして、吸着ノズル１４Ａが着脱可能に取り付けられる装着ヘッド１５のヘッド本体２９の取付面２９Ａは他の吸着ノズル１４が取り付けられる取付面２９Ｂより大きく形成され、且つ他の吸着ノズル１４が取り付けられる取付面２９Ｂは等間隔に同じ大きさで形成される。 - 特許庁

Both ends of a fitting tubular body 2 of a larger aperture than an outside diameter of a connecting resin tube B are passed between ends of the connecting resin tubes B, B, and a clearance between the end of the fitting tubular body 2 and an outer peripheral surface of the connecting resin tube B is sealed by a ring packing 3 made of rubber installed on the end of the fitting tubular body 2.例文帳に追加

被接続樹脂管Ｂ，Ｂの端同士間に、被接続樹脂管Ｂの外径よりも大きい口径の継手管体２の両端を通すとともに、継手管体２の端に装着したゴム製の環状パッキン３で該継手管体２の端と被接続樹脂管Ｂの外周面との間の隙間をシールする。 - 特許庁

The cylindrical metal fitting 101 is fitted around the fitting parts 3 and 4, and the rod 30 is slid to the tip side of the body 2, and the chuck piece 40 is pushed outside by the wedge action by a tapered tip part 31 on the tip, and the cylindrical metal fitting 101 is gripped by an inner peripheral surface of the small inner diameter part 105 being thick by its pressing force.例文帳に追加

嵌合部３，４に、筒状金具１０１を外嵌し、ロッド３０を本体２の先端側にスライドして、先端のテーパ状の先端部３１で、楔作用によってチャック用コマ４０を外側に押し、その押圧力によって、筒状金具１０１を厚肉である小内径部１０５の内周面でつかむようにした。 - 特許庁

The cylinder 3 has an installing cylinder 3b having an approximately constant inside diameter including a sliding part 3d whereon the valve element 9 slides and a pressure fitting part 3c in which the pressure fitting member 5 is fitted tightly, and honing processing is applied to that region on the inside circumferential surface 3e of the installing cylinder 3b which includes the sliding part 3d and the pressure fitting part 3c.例文帳に追加

筒体３は、弁体９が摺動する摺動部３ｄおよび圧入部材５が圧入される圧入部３ｃを含み内径が略一定である組付筒部３ｂを有し、この組付筒部３ｂの内周面３ｅのうち摺動部３ｄおよび圧入部３ｃを含む領域に、ホーニング加工が施されている。 - 特許庁

Also, three projected parts 6 having bolt through-holes 6a, 6b, and 6c for also reinforcing the fitting are formed on the L-shaped fitting 4, a plurality of screw holes 7a allowing lug screws 7 to pass therethrough are drilled therein, and a plurality of bolt through holes 5d for bolting one ends of diagonals 9 are drilled in the surface fitting 5.例文帳に追加

また、Ｌ字型金具４に金具の補強を兼ねたボルト貫通孔６ａ、６ｂ及び６ｃを有する３箇所の凸部６を設けると共に、ラグスクリューネジ７を挿通する複数のネジ孔７ａを穿設し、面状金具５には筋交い９の一端をボルト止めするためのボルト貫通孔５ｄを複数箇所に穿設する。 - 特許庁

The air bag 41 is equipped with a fitting side panel cloth 45, an occupant side panel cloth 46 joined to the fitting side panel cloth 46 along its peripheral edge, a reinforcing cloth 56 attached to the rear surface of the occupant side panel cloth 46, and a tether 60 connecting between the end part of the reinforcing cloth 56 and the center part of the fitting side panel cloth 45.例文帳に追加

エアバッグ４１は、取付側パネル布４５と、取付側パネル布４５の周縁に沿って接合された乗員側パネル布４６と、乗員側パネル布４６の裏面に添着された補強布５６と、補強布５６の端部と取付側パネル布４５の中央部との間を繋ぐテザー６０とを備える。 - 特許庁

To provide a fitting method for a decorative laminated sheet for a sash and a fitting structure of a decorative laminated sheet for a sash, capable of freely selecting the color tone according to the outdoor and indoor color tones and easily fitting the decorative laminated sheet of the color tone to the outer surface of the sash.例文帳に追加

本発明は、屋内外の色調に合わせた色調を自在に選択することができ、かつその色調による化粧板をサッシュの外表面に容易に取付けることができるサッシュ用化粧板の取付け方法およびサッシュ用化粧板の取付け構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent splashing of water by forming a counter in a rising/falling possible state without increasing an interval between a faucet metal fitting and the counter for placing a wash basin, to make the wall surface of a washing place simple and well ordered by preventing the exposure of the faucet metal fitting etc., and to use the faucet metal fitting even when the counter is stood.例文帳に追加

水栓金具と、洗面器を載置するためのカウンターとの間隔を大きくとることなく、カウンターを起伏可能に形成して跳ね水の飛散を防止し、水栓金具等の露出を防止して洗い場の壁面をすっきりと整然化でき、カウンターの起立時も水栓金具の使用を可能にする。 - 特許庁

Therefore, a distance from the front surface of the fitting frame 30 to the front surface of the body 20 can be enlarged compared with a prior art example, so that a height dimension of an instrument body 1 exposed from a construction surface can be reduced compared with a prior art example to look nice.例文帳に追加

このため、取付枠３０の前面からボディ２０の前面までの距離を従来例よりも大きく採ることができ、造営面に露出する器体１の高さ寸法を従来例よりも小さくして見栄えをよくすることができる。 - 特許庁

To provide a reflective surface designing system, a reflective surface designing method, a computer program, and a recording medium, for designing the reflective surface of the reflective mirror of a lamp fitting, which makes it possible to improve the controllability of light distribution patterns and make designing work more efficient.例文帳に追加

配光パターンの制御性の向上、及び設計作業の効率化を図ることが可能な灯具の反射鏡の反射面を設計するための反射面設計システム、反射面設計方法、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Between the inner peripheral surface of the lens fitting hole 30D and the outer peripheral surface 30C of the distal end main body 30, a thin thickness part 30G is formed and deformed to the side of the lens 40 to be engaged with the slant surface 40B.例文帳に追加

レンズ取付孔３０Ｄの内周面と先端部本体３０の外周面３０Ｃとの間には、肉厚の薄い薄肉部３０Ｇが形成され、この薄肉部３０Ｇが照明レンズ４０側に変形されて傾斜面４０Ｂに係合される。 - 特許庁