「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A groove section 24 is provided to a side surface 23 of the weight member 20 and the fitting projection 32 of the body section 30 is fitted onto the groove section 24 to integrate the weight member and the body section.例文帳に追加

重り部材２０の側周面２３に溝部２４を備え、この溝部２４にボディー部３０の嵌合突起部３２が嵌合して一体化されている。 - 特許庁

In the intermediate area between the rotating part 31 and the coupling part 41 of the belt-like support piece 11, a groove part 51 is provided in which a fitting member 71 to a building wall surface 61 can be inserted and fixed.例文帳に追加

帯状支持片11の回動部31と結合部41との中間域に、建造物壁面61への取付部材71が差込、固定可能な溝部51を設ける。 - 特許庁

A jig for caulking is inserted to the lower window part 22, and left and right flat parts 32 of the fitting metal 3 are caulked and contacted to the outer peripheral surface of the optical fiber cable 1 with pressure.例文帳に追加

下側の窓部２２にかしめ用の治具を挿入し、金具３の左右の平坦部３２をかしめて光ファイバケーブル１の外周面に圧接する。 - 特許庁

The switch fitting plate 7 is made of the synthetic resin, so it is brought into contact with an end surface of a conventional glass-epoxy substrate which is punched to improve the positional precision.例文帳に追加

スイッチ取付板７が合成樹脂製なので、打ち抜き加工された従来のガラエポ基板の端面に接触させるより、位置精度が高くなる。 - 特許庁

The indicator, the hall button and the interphone can be assembled in the jamb without any use of the metal fitting by adding the bending 3 to the surface panel of the jamb 1.例文帳に追加

三方枠（１）の表パネルに曲げ（３）を追加することで、固定金具が無くてもインジケータ又はホールボタン、インターホンを三方枠に組込むことが出来る。 - 特許庁

A stabilizer 17 for reverse insertion prevention is erected and formed on one edge at a rear end of an upper surface of a main body part 11 of the male side terminal fitting 10.例文帳に追加

雄側端子金具１０の本体部１１の上面の後端における一縁には、逆挿入防止用のスタビライザ１７が立ち上がって形成される。 - 特許庁

To improve flatness of a fitting surface of a flange 34 for a brake disk or the like after inserting a bolt 15 into a through hole 35 of the flange 34 for strong fixation.例文帳に追加

フランジ３４の貫通孔３５にボルト１５を強固に挿入固定したうえで、フランジ３４のブレーキディスクなどの取付面の平面度を高める。 - 特許庁

A heat exchanger fitting plate 17 is fixed to the inner surface of the casing 6, crossing the hot water piping 9 housed in the groove 18 for piping.例文帳に追加

さらに、配管用溝１８内に納められた温水配管９を横切るようにしてケーシング６の内面に熱交換器取付板１７を固定する。 - 特許庁

The nozzle fitting part 12 can be positioned according to the decorating state of the front surface of the pachinko game stand 20 about the front and back directions of the ball renting machine main body part 11.例文帳に追加

ノズル取付部１２は、玉貸機本体部１１の前後方向について、パチンコ台２０の前面の装飾状態に応じて位置決めされ得る。 - 特許庁

Then, a bearing member 25 is welded to an internal peripheral surface of the cylindrical metal plate 17, and then the bearing member 25 is welded to an end face fitting 12 at the pile head of the PC pile body 11.例文帳に追加

筒状金属板17の内周面に支持部材25を溶接し、この支持部材25を、ＰＣ杭体11の杭頭の端面金物12に溶接する。 - 特許庁

The recessed part is closed by the mask sheet while the fitting protrusion of the support guide fixture is fitted in the recessed part to coat the surface to be coated.例文帳に追加

そして、前記支持ガイド治具の嵌合凸部を前記凹部内に置いたまま前記マスクシートにより前記凹部を塞いで前記被塗装面を塗装する。 - 特許庁

To provide a fixture that allows a fitting portion to be removed from the surface side of a chassis while preventing the portion from being detached from the chassis.例文帳に追加

嵌合部の取り外しをシャーシの表面側から行うことを可能にする一方で、シャーシから離脱することを防止することを可能にした固定具を得る。 - 特許庁

The leather-wrapped steering wheel W1 is provided with a groove 12 in a portion of each fitting groove 8 on the upper surface US side of a ring portion R of a hard covering section 5.例文帳に追加

皮巻きステアリングホイールＷ１は、硬質被覆部５におけるリング部Ｒの上面ＵＳ側の木目込み溝８の部位に、凹溝１２を備える。 - 特許庁

A steel fastening member 13 is inserted into the fitting hole 16 and contacts the inner wall surface of the bottom wall part 11d at the peripheral edge part of the mounting hole 17.例文帳に追加

鉄製の締結部材１３は、嵌合孔１６に嵌挿されて取付孔１７の周縁部で底壁部１１ｄの内壁面に当接する。 - 特許庁

A projection 26 is provided in the side plate 23 of each detachable unit 9, and a groove 28 for fitting the projection 26 is formed in a supporting plate 27 fixed to the inner surface of a box 1.例文帳に追加

着脱式ユニット９の側板23に突条26を設ける一方、ボックス１の内側面に固着した支持板27に、突条26が嵌まる溝条28を形成する。 - 特許庁

The center case 3 is formed on a front side face with a fitting projection 31 which is in an area inner than the outermost peripheral surface in a distal direction and projects forward.例文帳に追加

センタケース３の前方側の一面には、遠心方向の最外周面より内側の領域に、前方に突出した嵌合凸部３１が形成されている。 - 特許庁

The first anchor piece 1 is positioned to take an upward posture by operating the fitting bolt 3 rotatively from the front face side of the wall surface construction member H.例文帳に追加

第１アンカ片１は、取付ボルト３を壁面構成部材Ｈの表面側から回転操作することによって、ほぼ上向きの姿勢とされる。 - 特許庁

The lock member 13 has a fitting part and is provided free to move in the vertical direction pn the side surface side of the cover 2 or the operating lever 9 for opening and closing of the cover.例文帳に追加

ロック部材１３は嵌合部１３ｄを有し、かつ、蓋２又は蓋開閉用操作レバー９の側面側に上下方向移動可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus capable of suppressing wobbling of a film deposition surface at low cost by the electric control without enhancing the machining accuracy and the fitting accuracy.例文帳に追加

機械加工精度、取付け精度を上げることなく、電気的制御により安価に成膜面の面振れを抑えることができる成膜装置を提供する。 - 特許庁

One projecting part 72 projecting toward the side of the metal fitting 68 so as to fill a gap S is formed in the central part in the longitudinal direction of the non-contact surface 66G.例文帳に追加

非接触面６６Ｇの長さ方向中央部には、隙間Ｓを埋めるように金具６８側に突出する凸部７２が１つ形成されている。 - 特許庁

A comma-shaped bead is found to have a humorous and rational shape most fitting the surface curve of a human body.例文帳に追加

上記課題を解決するために、最も体の表面曲線に良く会うユーモラス且つ合理的な形状として発見されたのが、曲玉形状である。 - 特許庁

To provide a waterproof structure of an apparatus case which can improve waterproof performance in a fitting surface by preventing deformation of the case, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

ケースの変形を防止して嵌め合わせ面における防水性を向上させることのできる機器ケースの防水構造及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a clip for normally installing an installation object part on an installation surface, without causing fitting inconvenience, even if the clip is slantingly inserted into a stud.例文帳に追加

クリップがスタッドに対して傾斜して挿入されても嵌合不具合を発生させず、正常に被取付部品を取付面に取り付けるクリップを提供する。 - 特許庁

Therefore, high sealability can be ensured because the outer cylinder 5 is tightly attached to an outer surface of the bottle mouth A even when a slack-fitting effect to the bottle mouth A occurs on the middle plug part 4.例文帳に追加

中栓部４に瓶口Ａとのなじみ作用が発生しても、外筒５は瓶口Ａの外面に密着しているため、高いシール性を確保できる。 - 特許庁

To provide a connector capable of keeping an area between a cover and a housing watertight and of preventing a filler from leaking out from a fitting surface between the cover and the housing.例文帳に追加

カバーとハウジングの間を水密に保持すると共に、カバーとハウジングの嵌合面から充填剤が漏出することを防ぐコネクタを提供する。 - 特許庁

An external peripheral surface 25 of the fitting part is formed in tapered shape so as to be diametrically spread from an end part side inserting the cylinder unit to a direction of the flange part.例文帳に追加

前記嵌合部の外周面２５を、前記円筒体が挿通する端部側から前記フランジ部方向へ拡径するようにテーパー状に形成した。 - 特許庁

To simplify door structure for reducing costs, and improve operability and maintenance property by arranging a ceiling crane rail for disassembling a turbine and a rail for sliding door on floor surface at a building that is adjacent to a turbine building and fitting an electric side-sliding door between them.例文帳に追加

タービン建屋と他建屋との間仕切壁の簡素化、操作性の向上とメンテナンス性の向上およびコストダウンを図る。 - 特許庁

Plural positioning/fitting tubs are set on the wall surface of the positioning stand receiving chamber and the receiving stand is set on the positioning stand and set in the case receiving chamber of the case.例文帳に追加

定位台納置室の壁面上には複数個の定位嵌合槽を設置し、受台は定位台の上方に設置し、ケースのケース納置室内に設置する。 - 特許庁

This cleaning device of a printing cylinder comprises a fitting-removing movement mechanism of the cleaning pad which is provided for pressing a cleaning main body against the surface of the printing cylinder.例文帳に追加

印刷シリンダ表面に洗浄主体を押し当てるための洗浄パッドの着脱動作機構を有してなる印刷シリンダ洗浄装置である。 - 特許庁

The heater element 1 is provided with an engagement part 17 engaged under a state in which one end 41 of the fitting 40 is not abutted against the surface of the heated member.例文帳に追加

ヒータ素子１には、金具４０の一端４１が被加熱部材の表面に当接しない状態で係止される係止部１７を設ける。 - 特許庁

The through-channels 38 include groove bottom surfaces 40 in the front surface side of the loudspeaker fitting part 12 and also include groove wall surfaces 42 isolated from the groove bottom surfaces 40.例文帳に追加

溝３８は、スピーカ取付部１２の正面側に溝底面４０を有し、これら溝底面４０から離れて溝壁面４２を有している。 - 特許庁

On the other hand, a tip rod- receiving rod 3 has a fitting female part 14 consisting of the low elastic modulus prepreg P2 for grinding and formed at the inner circumferential surface of its tip end side.例文帳に追加

一方、穂持ち竿４は穂先側内周面に形成された低弾性率研磨用プリプレグＰ２からなる嵌合雄部１４を有する。 - 特許庁

To provide an embossed carrier tape winding body having a fitting-resistant material which does not generate paper dust and is not slipped off from an upper surface of an embossed carrier tape.例文帳に追加

紙粉を発生することなく、またエンボスキャリアテープの上面からずれない嵌合防止材を備えたエンボスキャリアテープ巻回体を提供する。 - 特許庁

A rising member 16 of the fixture has a bifurcated abutting part 20 abutted on an anchor head part H under surface by fitting in an anchor shaft part S in the recessed part R.例文帳に追加

取付具の上昇用部材１６は、凹部Ｒ内のアンカー軸部Ｓに嵌め込んでアンカー頭部Ｈ下面に当てる二股状当て部２０を備えた。 - 特許庁

The second cylindrical part 10 is constructed from a member whose outer peripheral surface has a cylindrical shape, the end portion of the member being press-fitting fixed to the outer peripheral end part of the support plate 11.例文帳に追加

第２円筒部１０は、支板１１の外周端部にその端部が圧入固定された外周面が円筒形状をした部材からなる。 - 特許庁

The mounting fitting 27 is removably mounted in the positioning hole part 38 in the inner surface of the concrete form 26 by a mounting bolt 32 and nut 34.例文帳に追加

そして取付金具２７はコンクリート型枠２６の内面の位置決め孔部３８に取付ボルト３２及びナット３４で着脱可能に取付ける。 - 特許庁

A core mold 70 for forming the rail inserting space of a fitting part 51 is composed of a mold 71 and a mold 72 divided by a parting surface 70p.例文帳に追加

嵌合部５１のレール挿入空間を形成するための中子金型７０は、パーティング面７０ｐで分割された金型７１と金型７２から成る。 - 特許庁

To prevent a metal fitting from being exposed on the surface of a tile when it is used and prevent deterioration of appearance in that condition.例文帳に追加

使用時に瓦の表面に露出するのを防止して、その状態における見栄えの低下を防止することができる瓦止金具を提供する。 - 特許庁

The contact surface of the core for a press-fitting holder, wherein the core is brought into contact with a receiving-side component, is coated with a hard carbon thin film having a hydrogen atom content of ≤ 10 atom%.例文帳に追加

受け側部品との接触面に水素原子含有量が１０原子％以下の硬質炭素薄膜を被覆して成る圧入治具用中子である。 - 特許庁

Each disk 5 is fixed to the shaft body 4 by press-fitting a loading hole 7 provided on the center thereof to a projection 6 provided on the peripheral surface of the shaft body 4.例文帳に追加

各ディスク５は、その中央に設けた装填穴７を、軸本体４の周面に設けた突起６に圧嵌することで軸本体４に固定されている。 - 特許庁

On the shaft 24 for fixing a valve element thereto, a plurality of grooves 24a are formed in parallel to one another on the outer peripheral surface corresponding to the fitting hole in postition.例文帳に追加

弁体が固着されるシャフト２４には、嵌合孔と位置的に対応する外周面に、溝部２４ａが並列的に複数形成されている。 - 特許庁

A bracket 2 is arranged so that its valley part 42 may be brought into contact with the upper surface of the core member 10, and the bracket 2 is screwed to a fitting seat 101 in the status.例文帳に追加

ブラケット２は、その谷部４２がコア部材１０の上面に接するように配置され、その状態で取付け座１０１にネジ止めされる。 - 特許庁

This allows easy fitting of the through electrodes 21 in the through holes 4, to planarize the bottom surface 6 of the hollow and the surfaces of the through-holes 4.例文帳に追加

これにより、貫通孔４に貫通電極２１を容易に充填でき、窪みの底面６と貫通孔４の表面を平坦化することができる。 - 特許庁

Thrust regulation is performed by fitting a collar part 2b formed on the camshaft 2 in the thrust regulating groove part 22 formed on an inner surface of a shaft part 20.例文帳に追加

軸部２０の内面に形成されたスラスト規制用溝部２２内に、カム軸２に形成された鍔部２ｂが嵌合されて、スラスト規制が行われる。 - 特許庁

The prefabricated pipes are laid not only under the floor but also on the floor surface, which can facilitate the fitting works in the plant and contribute to the enhancement of the productivity of the building unit.例文帳に追加

また、プレ配管は床下ではなく床面上に配管されるため、工場での取付作業も容易であり、建物ユニットの生産性向上に資する。 - 特許庁