「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

By tightly fitting top parts of the projecting parts of the control plate 5 to the emission surface 2b of the guide body 2, a space between the control plate 5 and the guide plate 2 can be eliminated, so that this surface light source element can be miniaturized.例文帳に追加

また、出射光制御板５の凸部頂部を導光体２の出射面２ｂに密着させることにより、出射光制御板５と導光体２間の隙間がなくなり面光源素子を小型化できる。 - 特許庁

The disk device using a ramp loading system comprises: a disk 3 having an information recording surface 3b and an outer-periphery side surface 3a; and a ramp member 12 where a fitting section 12c into which the disk 3 partially is inserted is formed.例文帳に追加

ランプローディング方式を用いたディスク装置は、情報記録面３ｂと外周側面３ａとを有するディスク３と、ディスク３の一部が入り込む嵌合部１２ｃが形成されたランプ部材１２とを有する。 - 特許庁

A stem member 109 has a projection part 109a which forms one end part of a housing and projects into the housing so that its top part forms a fitting surface, and a light emitting element 103 is mounted on its internal surface.例文帳に追加

ステム部材１０９が筐体の一端部を形成するとともに、筐体の内方に突出して頂部が取付面をなす突起部１０９ａを有し、その内面に発光素子１０３が装着されている。 - 特許庁

The mounting fitting 10 comprises a U-shaped part 11 surrounding the flange 2a of the column 2, a mounting part 12 for the wall surface body 8, and a tapped hole 11b bored in the portion 11a of the U-shaped part 11 facing the outer surface of the flange.例文帳に追加

取付金具１０は、支柱２のフランジ２ａを囲むコ形状部１１と、壁面体８の取付部１２と、コ形状部１１のフランジ外面側１１ａに穿設したタップネジ孔１１ｂとからなる。 - 特許庁

A stepped small-diameter part 53 is formed in a fitting projecting portion 51 of a male joint 5, and the stepped small-diameter part 53 is formed with two steps comprised of a first tapered surface 531 and a second tapered surface 532 on the base side (on the atmosphere side) of the stepped small-diameter part 53.例文帳に追加

雄側継手５の嵌合凸部５１には段差小径部５３を形成し、段差小径部５３の元部側（大気側）に第１のテーパ面５３１と第２のテーパ面５３２とを２段に形成する。 - 特許庁

The fitting leg 4 is provided with an abutting part 61 in which a leg abutting surface 61a is formed and an insertion part 62 extended from a tip end of the abutting part 61 in a direction perpendicular to the leg abutting surface 61a.例文帳に追加

取り付け足４が、足部当接面６１ａが形成された当接部６１と、当接部６１の先端から足部当接面６１ａと直交する方向に延在する挿入部６２とを備えている。 - 特許庁

The ring gear 4 is pressedly fitted in an outer peripheral surface 21 of a flange 3 of the difference case 2 in a press fitting surface 12 of the same and is caulked by a caulking part 22 arranged one end of the flange 3 in an axial direction.例文帳に追加

リングギヤ４は、その圧入面１２にてデフケース２のフランジ３の外周面２１に圧入されると共に、フランジ３の軸線方向Ｘにおける一端に設けられたかしめ部２２によりかしめられる。 - 特許庁

By tightly fitting the top part of each projecting part of the control plate 5 to the emission surface 2b, a space between the control plate 5 and the guide body 2 can be eliminated, so that this surface light source element can be miniaturized.例文帳に追加

また、出射光制御板５の凸部頂部を導光体２の出射面２ｂに密着させることにより、出射光制御板５と導光体２間の隙間がなくなり面光源素子を小型化できる。 - 特許庁

The upper surface of the lower flange part (14) is contacted with the lower surface of the upper flange part (7) by fitting and joining the attachment part (13a) at the upper tube wall (13) of the lower member (12) to the attachment part (3a) at the lower tube wall (3) of the upper member (2).例文帳に追加

上部材（２）の筒壁（３）下部の装着部（３ａ）に下部材（１２）の筒壁（１３）上部の装着部（１３ａ）を嵌合して一体化し、上フランジ部（７）の下面と下フランジ部（１４）の上面とを接合する。 - 特許庁

To provide a bush mounting member capable of firmly fitting a bush to a bush mounting hole by enhancing the degree of adhesion of the outer peripheral surface of the bush and the inner peripheral surface of the bush mounting member.例文帳に追加

ブッシュの外周面とブッシュ装着孔の内周面との密着度を高くして、ブッシュをブッシュ装着孔にしっかりと装着することのできるブッシュ装着用部材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the water of top surface 12a of accommodation part 12 is drained through the drainage trench 15 to the outer side of the housing 10, there is no fear that water streams down from the top surface 12a of the accommodation part 12 to a fitting part 11.例文帳に追加

収容部１２の上面１２ａの水は排水溝１５を通ってハウジング１０の外側方へ排出されるので、収容部１２の上面１２ａから嵌合部１１へ水が流れる虞はない。 - 特許庁

A positioning recess 20 and a positioning projection 27 fitted to each other are formed between the inner peripheral surface of the through-hole 25 of the base portion 24 of the plumbing fitting bracket 14 and the outer peripheral surface of the cylindrical portion 17 of the union screw 11.例文帳に追加

配管取付用ブラケット14のベース部24の貫通穴25の内周面とユニオンねじ11の円筒部17の外周面との間に、互いに嵌り合う位置決め用凹部20および位置決め用凸部27を形成する。 - 特許庁

The back yoke 124, which is provided astride the end surface 121 from the second magnetic pole surface 122o of the magnet 122, presents fitting parts 126y, which are suitable for the projections 126m at the positions corresponding to the projections 126m.例文帳に追加

磁石１２２の第２磁極面１２２ｏから端面１２１に跨って設けられるバックヨーク１２４は、凸部１２６ｍと対応する位置において、凸部１２６ｍと嵌合する嵌合部１２６ｙを呈する。 - 特許庁

An upper race surface 15d and a lower race surface 15e in a recessed groove 15c for fitting a cross roller of an inner race 15 used in a revolving bearing of a hydraulic shovel are separately machined at the same time by a plurality of cutting tools 26, 27.例文帳に追加

油圧ショベルの旋回ベアリングに用いるインナレース15のクロスローラを嵌着するための凹溝15c内の上側レース面15dおよび下側レース面15eを、複数の切削工具26，27により別々に同時に切削加工する。 - 特許庁

The charger 30 has a slope holding surface 38 holding the game machine 1 at an attitude that the machine 1 is inclined in a fitting part 37, elastically projects from the slope holding surface 38 and is provided with an output contact 32.例文帳に追加

充電器３０は、装着部３７に、ゲーム機器１を傾斜させる姿勢で保持する傾斜保持面３８を有し、傾斜保持面３８から弾性的に突出して出力接点３２を設けている。 - 特許庁

A tamper-proof blind member 4 is formed on an open surface of a tip of the vessel mouth 2 in a twisting-off manner, and a fitting recess 12 for allowing the blind member 4 to be fitted in is formed in an outer surface of a top part of the cap 3.例文帳に追加

容器口部２の先端開口面に改ざん防止用の盲部材４が捻じり切り可能に形成され、キャップ３の天頂部外面には盲部材４が嵌まり込む嵌合凹部１２を形成する。 - 特許庁

Projections 8 are formed on the outer circumferential surface of the container body 2, and the outer ring body is engaged with the projections 8 on the outer circumferential surface of the container body at an end on the smaller diameter side in fitting and fixing the outer ring body.例文帳に追加

容器本体（２）の外周面に突起部（８）を形成し、外装リング体の嵌合固定時にその小径側端部で容器本体の外周面の突起部（８）に係合することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sensor element-mounting package having the upper surface of a wiring board covered with a lid having a bent opposite surface part and attached by fitting part of the opposite surface part in a recessed part formed on its external surface, the board being prevented from chipping and so on during the attachment and the lid having no backlash after the attachment.例文帳に追加

配線基板の上面に、折り曲げ形成された対面部を有するリッドを被せ、その対面部の一部を、その外側面に形成した凹部に入り込ませて取り付けてなるセンサ素子実装用パッケージで、その取り付けにおける基板のカケ等の発生を防ぎ、取付け後にリッドが、がたつかないようにする。 - 特許庁

The first bracket fitting body 1 includes: a first abutting piece 11 having a first abutting surface 11a abutting against the tip surface of the bracket 6; and a first support piece 12 having a first support surface 12a abutting against one surface 6a of the bracket 6 in which the first nut 5c and the tip of a bolt member 5b are disposed.例文帳に追加

第１取付金具本体１は、腕金６の先端面に当接する第１当接面１１ａを設ける第１当接片１１と、第１ナット５ｃ及びボルト部材５ｂの先端部が配置された腕金６の一方の面６ａに当接する第１支持面１２ａを設ける第１支持片１２と、を有する。 - 特許庁

The stamper mold 10 has a nickel-plated layer 3 provided with a pattern surface 12 and a sprayed metal layer 4 formed on an opposite surface to the pattern surface 12 of the layer 3 by spraying, and a screw hole 5 for fitting the seat core insert 6 is formed on the surface side of the layer 4.例文帳に追加

この発明のスタンパー金型１０は、パターン面１２が設けられたニッケルメッキ層３と、このニッケルメッキ層３のパターン面１２の対向面に溶射により形成された溶射金属層４と、を備え、前記溶射金属層４の表面側に台座入れ子６を取り付けるためのネジ穴５が設けられている。 - 特許庁

This exfoliation protective structure of the tunnel lining inner surface prevents the exfoliation by installing a net-like object 1 on the tunnel lining inner surface Fa, and is characterized by installing and supporting the net-like object 1 on and by the tunnel lining inner surface by an anchor 2 via a support metal fitting 3 by driving the anchor 2 in the tunnel lining inner surface Fa.例文帳に追加

トンネル覆工内面Ｆａに網状物１を取付けて剥落を防止するトンネル覆工内面の剥落防護構造であって、上記トンネル覆工内面Ｆａにアンカー２を打設し、そのアンカー２に支持金具３を介して上記網状物１をトンネル覆工内面に取付け支持させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tube fitting, capable of providing a structure such that a fastening ring never co-rotates accompanying fastening of a cap nut, and a tapered surface provided on the inside of the cap nut and a tapered surface of the fastening ring provided to be opposed to this tapered surface are closely fitted to each other over the whole surface by fastening of the cap nut.例文帳に追加

締め付けリングが袋ナットの締め込みに伴って共回りせず、袋ナットの内側に設けられたテーパ面と、このテーパ面と対向するように設けられた締め付けリングのテーパ面とが、袋ナットの締め込みによって全面で密着状態になるような構造とすることができる管継手を提供する。 - 特許庁

Projection parts 34 are provided on a peripheral vicinity of an emitting surface 32 of a light guide plate 3, and a polarized light separating sheet 7 is formed in a size smaller than the emitting surface 32 and fitting in a surface not having the projection parts 34 formed, and is provided so as to be not laminated on the projection parts 34 above the emitting surface 32 of the light guide plate 3.例文帳に追加

導光板３の出射面３２上でその周辺近傍に突起部３４を設け、偏光分離シート７を、出射面３２より小さく突起部３４の形成されていない面に納まる大きさに形成し、導光板３の出射面３２上方に且つ突起部３４上に積層されないように設ける。 - 特許庁

During this time, since a tab 12 of the male side terminal metal fitting 10 is relatively inserted in a state of being fitted in an insertion groove 43 of the retainer 40 over a side- surface from an under surface, while pressing down its upper surface by the upper front wall surface 27, even if alignment of the tab 12 is deviated, deviation is corrected.例文帳に追加

この間、雄側端子金具１０のタブ１２は、その上面を上部前面壁２７で押さえられつつ、下面から側面にわたってリテーナ４０の挿通溝４３に嵌められた状態で相対的に挿通することになるから、仮にタブ１２のアライメントが狂ったとしてもそれが矯正される。 - 特許庁

A protection plate 9 is nearly in the same shape with the display surface 10 of the display side 2 of the folding type portable telephone and the operation surface 11 of the button side 6 thereof, coaxially journaled by a hinge 4 at a fitting part 12, and arranged rotatably around the hinge 4 between the display surface 10 and the operation surface 11.例文帳に追加

保護プレート９は、折り畳み式携帯電話のディスプレイサイド２の表示面１０およびボタンサイド６の操作面１１とほぼ同じ形状で、取り付け部１２でヒンジ４に同軸に軸支されて表示面１０および操作面１１の間に、ヒンジ４を軸として回転自在に配置されている。 - 特許庁

The fitting and adjustment of the board are a fitting and adjusting mechanism for fitting a fire receiving board 1 as the board to a wall surface and is equipped with a plumb bob unit 10, an air bubble type level 20, or an angle adjuster 30, etc., as a level indicating the horizontality of the fire-receiving board 1 in the housing 2 of the fire receiving board 1.例文帳に追加

本発明にかかる盤の取付調整は、盤としての火災受信盤１を壁面に取付けるための盤の取付調整機構であって、火災受信盤１の筐体２の内部に、火災受信盤１の水平度を示す水平器としての下げ振り器１０、気泡式水平器２０、または、角度調整器３０等を備える。 - 特許庁

The spring 55 comes in contact with a fitting-in surface 62 of the second housing 60 at fitting-in conditions of the first and second housings 10, 60, and relative displacement to the fitting-in and separating directions of the first and second housings 10, 60 is regulated since biasing force based on its elastic restoration force is given to a direction separating both the first and second housings 10, 60.例文帳に追加

バネ部５５は、第１、第２ハウジング１０、６０の嵌合状態では、第２ハウジング６０の嵌合面６２に当接し、その弾性復元力によって第１、第２ハウジング１０、６０に対して互いに離間する方向への付勢力を付与することで、第１、第２ハウジング１０、６０の嵌合・離脱方向への相対変位を規制する構成とされている。 - 特許庁

The mobile terminal device, having the fitting hole for fitting a holder holding a case and the holding recessed part for holding the case on the cradle on a surface of the case, has a composite hole where the fitting hole and holding recessed part are formed in one body, at least one step part being formed at a portion of the composite hole part.例文帳に追加

筐体の表面に、前記筐体を保持する保持具を取り付けるための取り付け穴を有し、前記筐体をクレードルに乗せて保持するための保持凹部を有する携帯端末装置において、前記取り付け穴と、前記保持凹部が一体に形成された複合穴を備え、前記複合穴部の一部に少なくとも一つの段差部を備える。 - 特許庁

As a welding wire feed means holding fitting 8, an electrically conductive member is used; insulation treatment is performed to the surface of the welding wire feed means holding fitting 8 other than at least a part in the portions coming into contact with attaching fittings 6, 7; and electricity is directly made to flow to the welding wire feed means holding fitting 8.例文帳に追加

溶接ワイヤ送給手段保持金具８として導電性の部材を用い、溶接ワイヤ送給手段保持金具８の取付け金具６，７と接触する部分の少なくとも一部を除き、前記溶接ワイヤ送給手段保持金具８の表面に絶縁処理を施し、この溶接ワイヤ送給手段保持金具８に直接電気を流すようにする。 - 特許庁

To fix the oxygen sensor 1 to the exhaust pipe side P, a case 18 is rotated clockwise around a detecting element 100 while allowing a fitting flange 14 to abut on an external wall surface around a fitting hole 212 through a gasket 230 so that the detecting element 100 is projected into the exhaust pipe P through the fitting holes 202 and 212.例文帳に追加

酸素センサ１を排気管側Ｐに固定するには、まず、検出素子１００が各取付孔２０２，２１２を介して排気管内Ｐに突出するように取付用フランジ部１４を取付孔２１２の周囲の外壁面にガスケット２３０を介して当接させつつ、検出素子１００を中心として、ケース１８を時計回り方向に回転させる。 - 特許庁

The condensation prevention reinforcing metal fitting includes a reinforcing metal fitting body 1 for reinforcing a joint section between timbers in a framework structure of the wooden house or between a foundation concrete and a timber and a sheet member 2 provided so as to cover the exposed surface in the case at least the reinforcing metal fitting body is used for reducing a contact convection air content.例文帳に追加

木造家屋の骨組み構造における木材同士又は基礎コンクリートと木材との接合部を補強するための補強金物本体１と、この補強金物本体への接触対流空気量を減少させるために、補強金物本体の少なくとも使用時における露出面を覆うように設けられたシート部材２とを備えている。 - 特許庁

In the sealed container in which the lid 10 and the container body 20 are fitted each other by each of fitting stripe parts 11 or 21 extending in an opening, a plurality of longitudinal ribs 14 crossing each of the fitting stripe parts 11 are formed in the side surface part 12 caved between the fitting stripe parts 11 and a top plate 13 of the lid 10.例文帳に追加

蓋体１０と容器本体２０とを、開口部にて延在する各嵌合条部１１または２１にて互いに嵌合する密閉容器において、蓋体１０の、嵌合条部１１と天板１３との間で陥没させた側面部１２に、各嵌合条部１１と交差する方向の縦リブ１４を複数形成したこと。 - 特許庁

The structure is to join the double layer pipe consisting of hard type polyvinyl chloride resin pipe whose peripheral surface is reinforced with FRP layer with the pipe fitting, in which the resin pipe is fitted and adhered to the pipe fitting through a filling type adhesive, where adhesion is generated between the FRP layer and pipe fitting owing to the filling type adhesive.例文帳に追加

外周面がＦＲＰ層で強化された硬質塩化ビニル樹脂管からなる複層管と管継手との接合構造であって、硬質塩化ビニル樹脂管が管継手に充填型接着剤を介して嵌合接着されると共に、ＦＲＰ層と管継手との間で充填型接着剤により接着されていることを特徴とする。 - 特許庁

The roofing material A is laid on a roof of a house etc.; a fitting retainer portion 1 capable of fitting the other edge 2 of the roofing A is formed on the one end side backside of the roofing material A; and a tapered portion 1a, which becomes gradually thinner inward from an opening end, is formed on the inner surface of the fitting retainer portion 1.例文帳に追加

家屋等の屋根上に葺かれる屋根材Ａであって、前記屋根材Ａの一端側の裏面に、前記屋根材Ａの他端縁２を嵌合可能な嵌合受部１を形成すると共に、前記嵌合受部１の内面には、開放端から内側に向けて徐々に厚みを狭くするテーパー部１ａを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In a gasket fitting structure of the casing 10 comprising a cover 30 and a body 20 and having a gasket 40 fitted thereto, a gasket fitting groove 22 is formed in a flange surface 21 of the body, and the gasket fitting groove is of a structure with the gasket integrated with the shield gasket and one or two or more sealing gaskets fitted thereto.例文帳に追加

カバー３０とボディ２０とで構成されガスケット４０が取り付けられる筐体１０のガスケット取付構造において、ボディのフランジ面２１にガスケットはめ込み溝２２が形成され、ガスケットはめ込み溝は、シールドガスケットと１又は２以上の密封ガスケットとが一体化されたガスケットが取り付けられる構造であることを特徴とする。 - 特許庁

The partition member 5 has a ring orifice forming fitting 51 defining an orifice path 54 communicating the main liquid chamber 46 with the sub-liquid chamber 47, a movable sheet 52 disposed at a central opening of the orifice forming fitting 51, and a rubber coating layer 53 provided on a surface defining the main liquid chamber 46 of the orifice forming fitting 51 and the orifice path 54.例文帳に追加

仕切部材５は、主液室４６と副液室４７を連通するオリフィス通路５４を形成するリング状のオリフィス形成金具５１と、オリフィス形成金具５１の中央開口に配置された可動膜５２と、オリフィス形成金具５１の主液室４６及びオリフィス通路５４を区画形成する面に設けられたゴム被覆層５３とを有する。 - 特許庁

A mounting part used for mounting on the support member is provided on the center plate part, and a fitting protrusion is formed on an inner surface of a tip of the right and the left side plate parts.例文帳に追加

中央板部には、支持部材への取付けに供される取付部が設けられると共に、左右の側板部の先端部内面には係止突部が形成される。 - 特許庁

Since the whole surface is coated with the cation coating film, the fitting 1 for construction is not subject to electric corrosion even if the column or furring strips are treated with a termite-proofing agent or a rot-proofing agent.例文帳に追加

建築用金具１は、全面がカチオン塗装膜によって被覆されているため、柱や胴縁が防腐・防蟻剤で処理されていても電蝕を受けることがない。 - 特許庁

This lighting system comprises an arc tube 12 sealed with a rare gas and coated with a phosphor 22 on the inner surface thereof and a case main body 25 provided with a lamp holder 26 capable of fitting the arc tube 12.例文帳に追加

希ガスを封入し内面に蛍光体22を塗布した発光管12と、発光管12を嵌合可能なランプホルダ部26を設けたケース本体25とを備える。 - 特許庁

By fitting a position-setting member 12 to a recess formed at the reverse surface of the projecting part 2b, the position of the work piece W having the projected part 2b is set.例文帳に追加

突出部２ｂの裏面に形成された窪みに位置決め用部材１２を嵌合させることにより、当該突出部２ｂを有するワークＷを位置決めする。 - 特許庁

In this connector, an annular recessed fitting part 34 to be fitted with a magnetic body 30 is formed on the engagement surface 32 of a male housing so as to surround two male side terminal brackets 14.例文帳に追加

雄ハウジング１０の嵌合面３２には、２本の雄側端子金具１４の回りを囲んで、磁性体３０が嵌着される環状の嵌着凹部３４が形成される。 - 特許庁

To improve safety, installation performance, and design by adopting a fitting mechanism preventing the exposure of the top part of a countersunk screw, or a fixing member, onto the surface of an inner deck or a batten of a man conveyor.例文帳に追加

マンコンベアのインナーデッキ又は押し縁の表面に固定部材である皿ビスの頭部が露出しない取付機構とし、安全性、据付性、意匠性の向上を図る。 - 特許庁

Each flange portion 21 is formed by side extrusion when a forged recess 33 is formed at a center of an end surface of the fitting shaft portion 30 by cold-forging.例文帳に追加

フランジ部２１は、冷間鍛造によって嵌合軸部３０の中心部端面に鍛造凹部３３が形成される際の側方押出加工によって形成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rolling bearing capable of easily inserting a spline shaft to a spline hole without injuring an outer peripheral surface of a fitting part.例文帳に追加

嵌め合い部の外周面を傷付けることなく、スプライン軸をスプライン穴に容易に挿入することが可能な転がり軸受装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The upper side belts 80A, 80B of the seat belt 80 extend to the rear surface side through the lower mounting hole 50B and inward through the upper mounting hole 50A, and fixed with a metal fitting 82.例文帳に追加

シートベルト８０の上部側ベルト８０Ａ、８０Ｂは、下部取付孔５０Ｂから背面側に通し、上部取付孔５０Ａから内側に通して金具８２で止めている。 - 特許庁