「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A contact surface 46, which is brought into direct contact with a side wall 18S, is formed on an upper part of the mounting fitting 14 in a state of holding lower and upper membranes 20 and 22 in a sandwiching manner.例文帳に追加

取り付け金具１４の上部に、下膜２０及び上膜２２を挟持した状態で、側壁１８Ｓに直接接触する接触面４６が形成される。 - 特許庁

In the storage arc tank, a locking component 25 having an arc stopping surface 26 is installed, and the fitting shaft supports an elastic component 27 at the side of the locking component, rotates the one side edge of the locking component upward, and projects to the peripheral edge of the fitting shaft.例文帳に追加

この納置円弧槽内には円弧停止面２６を具える係止部品２５を設置し、更に嵌合軸が係止部品の一側で弾性部品２７を支え、係止部品一側辺縁を上向きに回転させ嵌合軸の周辺縁に突出させる。 - 特許庁

The bottom of the water purifier main body 12 is fitted to an annular fitting groove 20 provided on the upper surface of the base 13 by inserting a first sealing material 21 to stop water between the bottom of the water purifier main body 12 and the fitting groove 20 of the base 13.例文帳に追加

浄水器本体１２の底部は、台座１３の上面に設けられた円環状の嵌合溝２０に対し第１シール材２１を介装して嵌合され、浄水器本体１の底部と台座１３の嵌合溝２０との間が止水されている。 - 特許庁

A main body metal fitting 11 includes an annular flange 41 which ranges in the circumferential direction on the outer peripheral surface at the tip side of a screw 12 adjacent to the main body metal fitting, projects outward in the radial direction, and comes in contact with the tip of a screw fastening component 91.例文帳に追加

主体金具１１には、主体金具側ネジ１２の先端側の外周面に、周方向に連なり、半径方向外向きに突出すると共にネジ付き締付け部材９１の先端が当接するように形成された環状フランジ４１を設けた。 - 特許庁

There are provided a number of fitting holes 7B on the bottom part 3 of the commodity-storing vessel, and commodities placed on the upper surface of the bottom part 3 are held by a plurality of commodity-holding members 4C which are engaged with any of the fitting holes 7B that are in agreement in size and form with the commodities.例文帳に追加

物品収納容器の底部３に多数の取付孔７Ｂを形成し、その底部３の上面に載置された物品２を、そのサイズと形態に合ったいずれかの取付孔７Ｂに嵌合した複数の物品保持部材４Ｃによって保持する。 - 特許庁

At a fitting groove 7 for fitting the panel 54 to be provided at the part 2, a wedge-shaped tapered surface 7a is provided and bites into the panel 54 to prevent the coming off of the panel 54 and to prevent the external leakage of electromagnetic waves from the portion of the groove 7.例文帳に追加

本体部２に設けられる前面パネル５４取り付け用の嵌合溝７には、楔状のテーパー面７ａが設けられ、前面パネル５４に喰い込み、前面パネル５４の抜けを防止すると共に、嵌合溝７部分からの電磁波の外部漏洩を防止する。 - 特許庁

The input device 1 includes: a printed-wiring board 10 with a plurality of electrostatic electrodes 12 arranged on the upper surface of a periphery of a fitting hole 13; and a rotating operational body 30 fit and rotatably fixed to the fitting hole 13 of the printed-wiring board 10.例文帳に追加

本発明の入力装置１は、嵌合孔１３の周囲上面に複数の静電電極１２を配置したプリント基板１０と、プリント基板１０の嵌合孔１３に嵌合して回動自在に組み付けられる回転操作体３０と、から構成されている。 - 特許庁

The coupler 4 is detachably attached to an air supply pipe fitting 5 moving up and down at the lower surface side of the bottom, and a push-up device 7 for a product independently is provided so as to be liftable on the bottom so as not to interfere with the air supply pipe fitting 5.例文帳に追加

前記カプラ４は底部の下面側において昇降動するエア供給配管５に着脱自在とされており、また底部に前記エア供給配管５と干渉しないように独立して昇降自在とされている製品の押し上げ装置７を設けた。 - 特許庁

In the state that the fitting projection plate part J1 of the blade support part J is fitted to the fitting groove-like part B1 of the blade part B, both are bonded; then the proximal end face B2 of the blade part B is abutted to the blade support surface J2 of the blade support part J and both are bonded.例文帳に追加

ブレード部Ｂの嵌合溝状部Ｂ１にブレード支持部Ｊの嵌合突板部Ｊ１が嵌合した状態で両者を接合させ、ブレード部Ｂの基端面Ｂ２がブレード支持部Ｊのブレード支持面Ｊ２に当接して両者を接合させる。 - 特許庁

The side bracket 7 is attached by fitting the rim lock 2 to the fitting part 8, a screw 13 inserted from below is screwed to the screw hole 12 of the side bracket 7, the screw 14 inserted from the back surface side of the side bracket 7 is screwed to the screw hole 5 of the rim lock 2 further and tightening / fixation are performed.例文帳に追加

この嵌合部８にリムロック２を嵌合してヨロイ７を取付けると共に、下方から挿通したネジ１３をヨロイ７のネジ穴１２に螺合し、さらにはヨロイ７の背面側から挿通したネジ１４をリムロック２のネジ穴５に螺合して締付け・固定する。 - 特許庁

Then, a fitting portion 22 is formed on an external peripheral edge 8a of the external frame portion 8, for fitting into a corner material 21, which is arranged on an external wall surface 13 on the periphery of the opening 2 of the building skeleton 1, in order to part the external frame portion 8 from the building skeleton 1.例文帳に追加

そして、前記外側枠部８の外周端部８aに、建物躯体１の開口部２周囲の外壁面１３に設けられて、外側枠部８と建物躯体１とを見切る見切材２１に嵌合するための嵌合部２２を形成する。 - 特許庁

In the rotary bearing of the construction machinery, seal fitting grooves 12B and 12C are formed in an outer circumferential surface of an inner ring 12 at the positions separate from a ball storage groove in the vertical direction, and elastic rings 19A and 20A of lip seals 19 and 20 are fitted in the seal fitting grooves 12B and 12C with a margin.例文帳に追加

内輪１２の外周面にはボール収容溝１２Ａから上，下に離間した位置にシール取付溝１２Ｂ，１２Ｃを設け、これらのシール取付溝１２Ｂ，１２Ｃ内には、リップシール１９，２０の弾性リング１９Ａ，２０Ａを締代をもって嵌合させる。 - 特許庁

A projecting part 7 for fitting is formed on the rear surface of the periphery part of an opening 2 for a sink formed at a counter 1 to attachably and detachably fit a fitting piece 8 formed successively at a flange part 5 formed at the periphery part of the sink 4 to the projecting part 7 through a fixing tool 9.例文帳に追加

カウンター（１）に形成したシンク用開口（２）の周縁部裏面に取付用凸部（７）を突設し、該取付用凸部（７）に、シンク（４）の周縁部に形成したフランジ部（５）に連設した取付片（８）を、止具（９）を介して着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a soldering method of an electronic component to a terminal fitting, capable of preventing solder from adhering to the terminal fitting in an icicle-like form, preventing diffusion of flux into a molten solder bath, and preventing a liquid surface of molten solder from contacting an unintended part.例文帳に追加

端子金具にツララ状にはんだが付着することを防止でき、溶融はんだ槽へのフラックスの拡散を防止することができ、意図せぬ部分に溶融はんだの液面が接触することを防止する電子部品の端子金具へのはんだ付け方法の提供。 - 特許庁

In a decorative frame fitting tool, a support member 2 is held by an inner side of a lip part 15a of a decorative frame 15 through an adjustment screw 7, and a fitting plate 6 is folded and fixed along the surface of a longitudinal frame 14 and an upper frame to demarcate a doorway 10a of a wall body 10.例文帳に追加

化粧枠１５のリップ部１５ａの内面に支持材２が調整ネジ７を介して保持され、また、壁体１０の出入口１０ａを区画する縦枠１４および上枠の表面に沿うように取付板材６が折曲されて固定される。 - 特許庁

The Xs-directional relative positions of the adjusting member 51 and adjusting member fitting part 501a are adjusted and a nut 52 is threadably engaged with the bolt 51b which penetrates a long hole 5011a of the adjusting member fitting part 501a and is exposed on the surface side to fix the adjusting member 51 to the optical box 1.例文帳に追加

調整部材51と調整部材取付部501aとのＸｓ方向の相対位置を調整し、調整部材取付部501aの長孔5011aを貫通して表面側に露出したボルト51bに対してナット52を螺合し、光学箱1に調整部材51を固定する。 - 特許庁

An injection port 22 and an anchor hole adjusted to a fastening metal fitting 26 are bored toward a building frame from a surface of the concrete building in a part of a floating layer, and a nut 28 is fastened to an anchor fixed to building frame concrete 10 by using the fastening metal fitting 26.例文帳に追加

浮層の部位においてコンクリート構造物の表面より躯体に向けて、締付け金具２６に合わせた注入口２２とアンカ孔を穿設し、締め付け金具２６を用いて、躯体コンクリート１０に固着させたアンカにナット２８の締付けを行う。 - 特許庁

The restricting jig 72 concentrically positions a fitting part 46 of a yoke member 22 in a fitting recessed part 172, and an inclination of the axis of the yoke member 22 is removed by a press to an end surface 44 of the yoke member 22 by energizing force of a compression coil spring 152.例文帳に追加

拘束治具７２は、ヨーク部材２２の嵌合部４６を嵌合凹部１７２において同心に位置決めし、圧縮コイルスプリング１５２の付勢力によるヨーク部材２２の端面４４への押付けによってヨーク部材２２の軸線の傾きを除去する。 - 特許庁

Each supporting base has a supporting member fitting part M to attachably/detachably fit the supporting member 13 to support the work on an upper surface thereof, and the supporting member fitting parts are disposed at the positions so that the distance from the center of the bottom part is substantially equal to each other.例文帳に追加

各支持台はその上面に、被焼成品を支える支持部材１３を着脱可能に装着するための支持部材装着部Ｍを有しており、それら支持部材装着部は前記底部の中心からの距離が略等しくなる位置に設けられている。 - 特許庁

In such a state, when the engagement projections 5b, 5b are pushed toward the interiors of the through-holes 11c, 11c, the winning device 1 is pushed toward the game area 10a surface side from the interior of a fitting hole 10b so that the winning device 1 can be removed from the fitting hole 10b.例文帳に追加

この状態で、係合突起５ｂ，５ｂを貫通穴１１ｃ，１１ｃ内へ向けて押し込むと、入賞装置１が取付穴１０ｂ内から遊技領域１０ａ面側へ向けて押され、入賞装置１が取付穴１０ｂから取り外し可能となる。 - 特許庁

A nut 22 is fastened around a screw shaft part 15 of the support 6, and the fitting plate 19 is pushed against the sidewall part 17a, so that a claw 20 is caught by the surface of the sidewall part 17a and prevent the fitting plate 19 from relatively rotating with respect to the sidewall part 17a.例文帳に追加

支軸６のネジ軸部１５には、ナット２２が締結され、取り付け板１９が側壁部１７ａに押し付けられているため、爪部２０が側壁部１７ａの表面に引っかかり、取り付け板１９は側壁部１７ａに対して相対回転しない。 - 特許庁

To secure stable workability and to improve working efficiency by facilitating drive of a panel fitting bolt from a surface side of an ALC panel and discharging the ALC panel powder adhered to a screw groove of the panel fitting bolt outside so as to ensure screw-up.例文帳に追加

ＡＬＣパネルの表面側からパネル取付用ボルトの打ち込みを容易にするとともに、パネル取付用ボルトのネジ溝に付着したＡＬＣパネルの粉を外部に排出し、確実に螺合することができて、安定した施工性が確保でき、施工効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a technique capable of fitting one interior material for vehicle to the other interior material while preventing displacement in the vertical and horizontal direction by stacking the one interior material on the other interior material without the necessity of setting the seat surface on a mutual fitting part.例文帳に追加

互いの合わせ部分に座面を設定する必要がなく、一方の車両用内装材に他方の車両用内装材を重ねることで、これらの上下方向、左右方向の位置ずれを防止しつつ嵌合させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a shelf board where a reinforcement material never comes off from a hole and a surface of a resin shelf board is made not to have a scratch by fitting the reinforcement material in the resin shelf board of furniture, etc., whose strength is improved by fitting the reinforcement material to a through hole.例文帳に追加

貫通した穴に補強材を嵌めて強度を向上した家具等の樹脂製棚板であって、補強材が穴から抜け落ちることがなく、又補強材を嵌めることで樹脂製棚板の表面にキズが付かないようにした棚板の提供。 - 特許庁

To provide a wall plate fitting piece which fits a wall plate to a fitting substrate and prevents the wall plate from being damaged in an earthquake by holding a projecting part provided on an upper or lower butt end surface of the wall plate to support the wall plate.例文帳に追加

壁板の上側又は下側の小口面に設けられた凸部を挟みこんで支持することにより、壁板を取付下地に取付ける取付具であって、地震時に壁板を破損させないようにした壁板の取付具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A second fitting part 50 formed in the exterior component 12 comprises a second external control part 49 for controlling the movement toward the outside of the exterior component 12 by contacting with the inner surface of the machine body 2 when fitting with a second fitted part 27 formed in the machine body 2.例文帳に追加

外装部品１２に形成された第２の嵌合部５０は、機械本体２に形成された第２の被嵌合部２７との嵌合時に機械本体２の内面に接触して外装部品１２の外側への動きを規制する第２の外側規制部４９を備える。 - 特許庁

Outline and dimension of the peripheral surface side of a part positioned room-outside of at least building frame fitting pieces 11D and 111D of each frame 11 and 111 are formed equal to each other between the upper frames, between lower frames and between the vertical frames in relation to other different kind of fitting frame.例文帳に追加

各枠１１，１１１の少なくとも躯体取付片１１Ｄ，１１１Ｄの室外側に位置する部分の外周面側の外形形状および寸法を、種類の異なる他の建具枠に対して、上枠、下枠および縦枠同士でそれぞれ同一とする。 - 特許庁

A liquid crystal display 1 is held in its position through a fitting cavity 31 of a floor surface shock-absorbing material 3 and a fitting cavity 41 of a ceiling shock-absorbing material 4 under its forward inclination, thereby an inclination angle of a handle fixing arm 12b becomes substantially 10° with respect to a vertical line A.例文帳に追加

底面緩衝材３の嵌合凹部３１と天井緩衝材４の嵌合凹部４１により液晶表示装置１が、前斜状態で位置保持されることにより、ハンドルの取付腕１２ｂの傾斜角が垂線Ａに対して概ね１０度になる。 - 特許庁

A conduction inspection port 25 is opened on a bottom surface of the female connector housing 20, and the conduction inspection port 25 is opened in the temporally fitting condition, and closed in the regularly fitting condition by an inspection port closing part 35 disposed in the joint housing 30.例文帳に追加

雌コネクタハウジング２０の底面には導通検査口２５が開口されており、この導通検査口２５は仮嵌合状態においては開放され、本嵌合状態においてはジョイントハウジング３０に備えられた検査口閉鎖部３５により閉塞される。 - 特許庁

The fitting clicks 6, 6 fit to fitting holes 9, 9 formed in a plate of the fixing object 3, and are provided to project in a vertical direction to a plate surface in a part excepting the bans 5, 5 of one side part of the fixing tool plate body 4.例文帳に追加

係合爪６，６は、被取付体３の板部に形成された被係合孔９，９に係合するものであって、取付具板体４の一辺部の前記帯部５，５を除く部分に、板面に対して垂直方向に向けて突出するように設けられる。 - 特許庁

In a main metal fitting 30 of a spark plug 100, a relation of R×A≥0.20 mm^2 is satisfied, where A is a thickness of an inflection part 353 in a radial direction and R is a curvature radius of an outer surface of the main metal fitting 30 extending from the inflection part 353 to a uniform thickness part 348.例文帳に追加

スパークプラグ１００の主体金具３０において、変曲部３５３の径方方向の厚さＡと、変曲部３５３から等厚部３４８へと続く主体金具３０の外側表面の曲率半径Ｒとの関係は、Ｒ×Ａ≧０．２０ｍｍ^2を満たす。 - 特許庁

A magnetic member 31 in a torque detector 3 comprises a press-fitting hole 31d which is press-fitted and fixed to an outer periphery of an output shaft 2b, and a projection 31e which is formed on an inner peripheral surface of the press-fitting hole 31d and protrudes inward in a radial direction of the output shaft 2b.例文帳に追加

トルク検出器３における磁性部材３１は、出力軸２ｂの外周に圧入固定される圧入用孔３１ｄと、圧入用孔３１ｄの内周面に形成され出力軸２ｂの径方向内方に突出する突起３１ｅとを備える。 - 特許庁

Next, the clip 1 is composed of a clip body 6 and a leg part 7, then an extension part 8 is arranged at the bottom 7a of the leg part 7, and a first fitting protrusion 9 is arranged at the apex of the extension part 8 and an arcuate second fitting protrusion 11 is arranged on the rear wall surface 10 of the leg part 7.例文帳に追加

クリップ１をクリップ本体６と脚部７とで構成し、脚部７の底部７ａに延出部８を設けて、その先端に第１係止突部９と、脚部７の後方壁面１０に円弧状に形成してた第２係止突部１１を設ける。 - 特許庁

This edge frame for connection is mounted to the peripheral end part of a flat body 5, and is provided with a fitting groove 2 for detachably fitting to the peripheral end part of the flat body 5 over the lower surface in the longitudinal direction of a frame edge body 1 made of a flexible plastic.例文帳に追加

板状体５の周側端部に取り付ける連結用縁枠であり、連結用縁枠は軟質プラスチック製の縁枠本体１の長手方向の下面に渉って板状体５の周端部に着脱可能に嵌合する嵌合溝２を設ける。 - 特許庁

To manufacture a cylindrical mount of such a structure that the peripheral surface of a rubber elastic body is adhered directly to an outer cylinder fitting, whereby the bonding strength of the rubber elastic body to the outer cylinder fitting can be obtained stably and favorably.例文帳に追加

ゴム弾性体の外周面を外筒金具に対して直接に接着した構造の筒形マウントにおいて、ゴム弾性体と外筒金具の接着強度を安定して且つ有利に得ることが出来る、筒型マウントの新規な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a member for the contact, slide, fitting and decoration having a surface treatment structure which is low in contact resistance, excellent in lubrication properties and wear resistance and favorable in any applications of the contact, slide, fitting or decoration, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

接触抵抗が低く、かつ潤滑性及び耐磨耗性が良好な表面処理構造を有し、接点、摺動、嵌合又は装飾のいずれの用途にも好適に使用することができる接点、摺動、嵌合、装飾部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When fitting the connector, the pair of flexible arms 11a, 11b deflect inwardly and upwardly, while sliding on the arm guiding surfaces 23a, 23b and the taper surface of the inclined protuberance 25, and thereby incomplete fitting can be prevented surely.例文帳に追加

そして、コネクタ嵌合時には、一対の可撓アーム１１ａ，１１ｂがアーム案内面２３ａ，２３ｂと傾斜突起２５のテーパ面２５ｂ上を摺動しながら内側方向と共に上方に撓み変形することで、不完全嵌合を確実に防止することができる。 - 特許庁

After forming a package caulking part 12a by compressing the edge of opening at the upper end of the metal fitting 12, the compression force is changed, and a thermal caulking part 12b is formed by applying a current between the lower die 2 in a state where a side electrode 4 is brought into tight contact with the side surface of the metal fitting 12.例文帳に追加

取付金具１２の上端開口縁部を加圧し、包みかしめ部１２ａを形成した後、加圧力を変更し、取付金具１２の側面に横電極４を密接させて下型２との間に電流を印加し、熱かしめ部１２ｂを形成する。 - 特許庁

This spark plug 1 includes a main fitting 3 and the like, and on the peripheral surface of the main fitting 3. a screw portion 15 having a diameter of not less than M12, a screw neck 16, a taper portion 17A and a large diameter portion 18 are formed along an axial line CL1 from the tip part toward the rear end side.例文帳に追加

スパークプラグ１は、主体金具３等を備え、主体金具３の外周面には、軸線ＣＬ１に沿って先端部から後端部側へ向かって、外径がＭ１２以下のねじ部１５、ねじ首１６、テーパ部１７Ａ、及び、大径部１８が形成される。 - 特許庁

A groove recessed stepped part 13 is formed by rolling simultaneously with shaping by rolling of the outer surface using the outer surface shaping roller 12, a reinforcing band fitting recessed stepped part 14 is formed by rolling simultaneously with shaping by rolling of the outer peripheral surface using the outside diameter shaping roller 16, and whereby the seat plate body 17 is manufactured.例文帳に追加

外面成型ローラ12による外面の圧延成型と同時に開先凹段部13を圧延形成するとともに外径成型ローラ16による外周面の圧延成型と同時に補強バンド嵌合凹段部14を圧延形成することにより座板体17を製造する。 - 特許庁

The coil spring 8 has one portion 8d mounted to interlock with the peripheral surface of the input side rotational member 4 in the rotational direction, and the other portion 8e coming into contact with the peripheral surface of the output side rotational member 6 with a slight pressure, or fitting in the peripheral surface with a slight clearance.例文帳に追加

コイルスプリング８は、入力側回転部材４の周面に回転方向に連動するように取り付けられた一方部分８dと、出力側回転部材６の周面に僅かな圧力で接触又は僅かな隙間を有して嵌合する他方部分８eを有している。 - 特許庁

After fitting the jewel 3 in the metal so that the surface of the jewel 3 such as a diamond is positioned below the surface of the metal 2, the part of the metal projecting upwards from the surface of the jewel 3 is cut with a blade of a diamond cutting tool, and diamond cutting 5 is executed from right above the jewel 3 to the periphery.例文帳に追加

ダイヤモンドなどの宝石３の表面が地金２の表面よりも下方に位置するように宝石３を地金に嵌め込んだ後、宝石３の表面より上方に突出している地金の部分をダイヤモンドバイトの刃で切削して、宝石３の真上からその周囲にダイヤモンドカット５を施す。 - 特許庁

To provide a joint fitting which enables a butt end surface of a horizontal wood member to be safely, easily and temporarily joined to a side surface of the horizontal wood member on a construction site, and which enables the butt end surface of the horizontal wood member to be firmly joined so as not to come off upward, after temporary joining.例文帳に追加

施工現場において、横木部材の木口面を横木部材の側面に安全かつ容易に仮接合でき、かつ、仮接合させた後、横木部材の木口面が上方に抜けないように強固に接合することの可能な接合金具の提供を目的とする。 - 特許庁

The end part of the filter fitting side of the duct for the air conditioner includes a tapered part that has the slope concatenated to a flange part and this flange part, and the filter includes a flange surface 3b and a taper surface 3a concatenated to the flange surface and having a tilt angle different from that of the tapered part of the duct for the air conditioner.例文帳に追加

空調機用ダクトのフィルタが嵌合する側の端部を、フランジ部とこのフランジ部に連接する傾斜面を有するテーパ部とで構成し、フィルタはフランジ面３ｂとこのフランジ面に連接し空調機用ダクトのテーパ部とは異なる傾斜角のテーパ面３ａを備える。 - 特許庁

In this state, a movable nest 11 is set in a position retired from a mold matching surface 3a of the movable mold 3 by a predetermined distance (L1), its surface in a fixed mold 1 side functioning as a cavity surface 11a, and the molten resin is filled as far as a nest fitting portion 10.例文帳に追加

この状態においては、可動入れ子１１は可動型３の型合わせ面３ａから所定距離（Ｌ１）だけ奥まった位置に設定されており、その固定型１側の面はキャビティ面１１ａとして機能し、入れ子嵌合部１０にまで溶融樹脂が充填される。 - 特許庁