「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A wiring insertion hole (protection section) 43 is formed on the pressing plate 40, and a wiring insertion groove 45 for fitting a lead wire is arranged on the surface of the pressing plate 40.例文帳に追加

押え板４０には、配線挿通穴（保護部）４３を形成し、押え板４０の表面には、リード線を嵌め込む配線挿通溝４５を設ける。 - 特許庁

An annular engaging protrusion 51a is formed on an outer peripheral surface of a fitting cylinder 51 of a lid 5 to be press-fitted into an inner periphery of the reinforcing cylinder 4.例文帳に追加

補強筒部４の内周に圧入される蓋体５の嵌合筒部５１の外周面には、環状の係合突出部５１ａを形成する。 - 特許庁

The tire assembly fitting method simultaneously strikes both the side surface of the tire at a single position of the same phase in the tire circumferential direction.例文帳に追加

また、タイヤの両側面を、タイヤの円周方向において同一位相となる単一の箇所にて同時に打撃するタイヤ組立体のフィッティング方法とした。 - 特許庁

In the female housing, an opening part 64 which can form a locking surface 58 with respect to the female terminal fitting in the lance 43 is formed to be opened forward.例文帳に追加

雌ハウジングには、ランス４３における雌端子金具に対する係止面５８を成形可能な開口部６４が前方へ開口して形成されている。 - 特許庁

To provide a luminaire which does not protrude much from a fitting surface and emits light of at least two colors in a bath room.例文帳に追加

取付面からの器具の突出が少なく、浴室内に少なくとも２種類以上の異なる色の光を発する照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, because of the existence of the desk upper section on the back surface panel 16, working, or the like, can intensively be performed, and at the same time, the attaching of a fitting such as a hanger can be performed without trouble.例文帳に追加

また、背面パネル16に机上部が存在するため、作業等を集中して行えると共に、ハンガー等の備品の取付けも支障なく行える。 - 特許庁

The speaker 2 is constituted so that its upper part is fixed to the speaker fitting surface 10 by a fixing means 3, and its lower part is supported and fixed by a support 13.例文帳に追加

スピーカ２の上部はスピーカ取付面１０に固定手段３によって固定されると共に、スピーカ２の下部を支持体１３によって支持固定させる。 - 特許庁

Screw holes 16a to 16d are formed to the four corners of a fitting surface 14 of a base 12 forming the cooling mechanism 10 for semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイス用冷却機構１０を構成するベース部１２の取付面１４の四隅部には、螺子穴１６ａ〜１６ｄが夫々形成される。 - 特許庁

A steel gear shaft 2 is supported by a conical roller bearing 3 fitted to a bearing fitting surface part 1a arranged in an aluminum alloy case 1.例文帳に追加

アルミ合金製のケース１に設けられた軸受嵌合面部１ａに嵌合する円すいころ軸受３により鋼製の歯車軸２を支持する。 - 特許庁

The movable counter part 3A is smoothly slid forward and backward by fitting a slider S mounted to the lower surface of the movable counter part 3A over a guide rail R.例文帳に追加

可動カウンター部３Ａは、下面に取り付けたスライダーＳをサイドキャビネット２ＡのガイドレールＲへ嵌合させることによって前後方向に滑らかに摺動する。 - 特許庁

The antenna 22 is disposed in a lower surface of the antenna support plate 20 with its facing to the inward of the cylindrical member 16 and fixed to the antenna support plate 20 by an antenna connecting metal fitting 23.例文帳に追加

アンテナ支承プレート(20)の下面に筒状部材(16)の内方に向けて、アンテナ(22)を配置し、アンテナ接続金具(23)によりアンテナ支承プレート(20)に固着する。 - 特許庁

This tip rod 4 of the fishing rod has a fitting male part 12 consisting of a low elastic modulus prepreg P2 for grinding and formed at the circumferential surface of its rod end side.例文帳に追加

この釣竿の穂先竿４は竿元側周面に形成された低弾性率研磨用プリプレグＰ２からなる嵌合雄部１２を有する。 - 特許庁

The slider 5 is attached on a side surface of the female connector housing 3 within a height range thereof, and can slide in a direction orthogonal to a fitting direction.例文帳に追加

スライダー５は雌コネクタハウジング３の側面においてその高さ範囲内に取り付けられ、嵌合方向と直交する方向へスライド可能である。 - 特許庁

To provide a surface-mounting cylindrical polar capacitor which can eliminate the occurrence of overcurrent accidents by inverted fitting, without having to perform polarity confirming work.例文帳に追加

極性の確認作業を行うことなく、逆付けによる過電流事故をなくすことが可能な表面実装型円柱形有極性コンデンサを提供する。 - 特許庁

Therefore, the gradient surface 204 of a shorter rod 202 cannot sufficiently slide in the side groove 121 of the cassette C which is placed in the cassette fitting section 8.例文帳に追加

このため、短杆２０２の勾配面２０４は、カセット装着部８に入れられたカセットＣの側溝１２１を十分に摺動することができない。 - 特許庁

The heater 2 and the liner tube 3 are supported by closely fitting respective lower ends on the upper surface of the heater base 43 and the liner base 44 by a super ring 7.例文帳に追加

ヒータ２及びライナー管３は、ヒータベース４３及びライナーベース４４の上面でそれぞれの下端部をスーパーリング７によって密着させて支持される。 - 特許庁

The heat radiation member 57 is abutted to the extension part 38a and fixed in surface contact with the fitting part of the imaging device frame 38.例文帳に追加

前記放熱部材５７は、前記延出部３８ａに突き当てられ、嵌合部で前記撮像素子枠３８の嵌合部に面接触して固定される。 - 特許庁

In the cap 36, an inner bore 45 for fitting the flange 40, and a recessed part 46 communicating with the inner bore 45 and corresponding to the tip surface shape of the flange 40 are formed.例文帳に追加

キャップ３６は鍔４０が嵌る中刳り４５と、中刳り４５に通じ鍔４０の先端面形状に対応した凹状部４６が形成されている。 - 特許庁

A plurality of locking protrusions 9 each having a point end 9a are arranged at a plurality of positions on the circumferential surface of the shaft member 2, being spaced in the press fitting direction.例文帳に追加

前記軸部材２の周面の複数位置に、尖端部９ａを有する複数の係止凸部９を圧入方向に離間して配置する。 - 特許庁

The grease applied to the slide fitting part 35 is received by the collar body 60, even when intruding downward by going along the outer peripheral surface of the second shaft 32.例文帳に追加

スライド嵌合部３５に塗布されたグリースは、第２シャフト３２外周面を伝わって下方に進行しても、鍔体６０により受け止められる。 - 特許庁

To mold an interior fitting which is good in appearance without protuberance and subsidence along a fracture schedule part in the surface of a skin and has an air bag door part opened easily.例文帳に追加

表皮の表面に破断予定部に沿った隆起や落ち込みがなくて見映えがよく、かつ容易に開くエアバッグドア部を有する内装品を成形する。 - 特許庁

To provide a hearing aid which can be worn while ensuring ventilation between an ear drum surface and the open air without sealing an external auditory meatus, namely, for making open fitting possible.例文帳に追加

外耳道を密閉せずに、鼓膜面と外気の通気を確保した状態で装用できる、即ちオープンフィッティングを可能にする補聴器を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a wall surface panel separating panel installation work different in a construction kind from fixing work to the wall face of fitting hardware from a process to increase execution efficiency.例文帳に追加

工種の異なるパネル建込み作業と取付金具の壁面への固定作業とを工程的に分離し、施工効率の向上を図る。 - 特許庁

Fitting holes 321, 322 are formed in the lead frames 311, 312 orthogonally crossing the luminous surface of the LED 31 at the flexure.例文帳に追加

保持部１３の突起部１３４とリードフレーム３１１の嵌合孔３２１を、保持部１４の突起部１４４とリードフレーム３１２の嵌合孔３２２を係合させる。 - 特許庁

The ventilation covers 7, 8 are resin-molded into a bow-shape in a planar view expanding to the front, and a name plate fitting portion 18 is recessed in the surface of the upper ventilation cover 8.例文帳に追加

換気カバー７，８を前方へ膨らむ平面弓形に樹脂成形し、上部換気カバー８の表面に銘板装着部１８を凹設する。 - 特許庁

The head part 2 of this screw 1 comprises cross-shaped fitting grooves 31 and 32 having an uniform width provided through so as to reach the peripheral surface of the head part 2.例文帳に追加

ネジ１の頭部２には均一な巾を持っ十字型の嵌合溝３１，３２が頭部２の周辺面に達するように貫通して設けられている。 - 特許庁

To provide a shielded connector unit and a shielded connector capable of increasing characteristic impedance in the vicinity of a regular fitting surface without increasing the size of the connector.例文帳に追加

コネクタの大型化を招くことなく、正規嵌合面近傍の特性インピーダンスを上げることが可能なシールドコネクタユニットおよびシールドコネクタを提供すること。 - 特許庁

A fitting basement 3 vertically fitted to a wall surface 2 or the like is provided with the bowl part 5 freely rocking between the horizontal state and the erecting state.例文帳に追加

壁面２等に垂直状に取り付けられる取付基盤３に、水平状態と起立状態との間を揺動自在になされたボール部５を取り付ける。 - 特許庁

A knob 20 is turnably supported by the fitting end part 11, and an inclined surface 20c of the knob is abutted on the locking pin, and the movement of the locking pin is regulated.例文帳に追加

取付端部１１に回動可能にノブ２０が支持され、ノブの傾斜面２０ｃが係止ピンと当接して係止ピンの移動が規制される。 - 特許庁

In the outer wall surface of the tubular part 41 of the housing 4, an arm 47 fixing the housing 4 and the heatsink 1 fitting the heatsink 1 is provided.例文帳に追加

ハウジング４の筒状部４１の外壁面には、ヒートシンク１と係合して、ハウジング４とヒートシンク１とを固定する腕部４７が形成されている。 - 特許庁

A fitting part 1c in a polygonal shape in plan view is provided on a top surface position of the grinding member 1 corresponding to a root of the male screw 1b in a protruded step shape.例文帳に追加

この雄ネジ１ｂの付け根にあたる研削部材１の上面位置に、平面から見て多角形状の嵌合部１ｃを、凸段差状に形成する。 - 特許庁

The fitting surface 12 formed on a base metal 11 of the diamond brazed tool 10 has a predetermined angle 17 to the advancing direction of the base metal 11, an adhesive is coated on the fitting surface 12, and a plurality of diamond crystal grains 13 and brazing filler metal 15 are sprayed or injected.例文帳に追加

ダイヤモンドろう付け工具１０の台金１１に形成される取付け面１２は、台金１１の進行方向と所定の角度１７を有し、取付け面１２に接着剤１４が塗布され、接着剤１４の上面に複数個のダイヤモンド結晶粒１３およびろう材１５が撒布され、又は注入される。 - 特許庁

For example, the positioning and holding means is constituted by passing a resin-made bush 10 through an end of a collar 9 horizontally supported by the lower bracket 7 and holding it thereby, and projecting a projecting part 11b for receiving an outer circumferential surface of the resin-made bush 10 to a lower bracket fitting surface of the vehicle fitting bracket 11.例文帳に追加

例えば、前記位置決め保持手段を、前記ロアブラケット７に横架されたカラー９の端部に樹脂製ブッシュ１０を挿通保持するとともに、該樹脂製ブッシュ１０の外周面を受けるための凸部１１ｂを前記車両取付ブラケット１１のロアブラケット嵌合面に突設することによって構成する。 - 特許庁

A lid stopper 25 constituted by a stopper part 24 water-tightly closing the mouth 16 of the container body 2 and an insertion part 22 insertable into the cap fitting part 4 and having an abutting part 27 water-tightly abutting on an inner wall surface of the cap fitting part 4 and slidable thereto on an outer side surface 26 is fixed on an inner side of the cap 3.例文帳に追加

キャップ３の内側に、容器本体２の口元部１６を水密に閉塞する栓部２４と、キャップ嵌合部４内に挿入可能な、外側面２６にキャップ嵌合部４の内壁面に水密に接して摺動可能な当接部２７を有した挿入部２２とで構成した蓋栓２５を固定する。 - 特許庁

In a welding process, the first cylindrical portion 41 is irradiated with a laser to heat the first cylindrical portion 41 such that the temperature of the fitting surface 80 converges at a second temperature which is equal to or higher than the melting points and by melting the vicinity of the fitting surface 80 through this heating, the fuel passage member 30 and the first cylindrical portion 41 are joined together.例文帳に追加

溶接工程では、第１筒部４１にレーザを照射することで嵌合面８０の温度が前記融点以上の第２温度に収束するよう加熱し、当該加熱により嵌合面８０近傍を溶融させることで燃料通路部材３０と第１筒部４１とを接合する。 - 特許庁

The magnetic part is fitted to the heat sink 11, which has a flat fitting surface 11a formed orthogonally to axis lines of winding wiring portions 13a and 14a, by bringing the resin coating portion 17 and core 12 into contact with the fitting surface 11a, and at least a portion of a metallic radiator plate 28 is embedded in the resin coating portion 17.例文帳に追加

巻線部１３ａ，１４ａの軸線と直交する平坦な取付け面１１ａが形成されるヒートシンク１１に、樹脂被覆部１７およびコア１２を取付け面１１ａに当接させて磁気部品が取付けられ、樹脂被覆部１７に、金属製の放熱板２８の少なくとも一部が埋封される。 - 特許庁

To provide a pipe joint for keeping water-tight between the outer circumferential surface of one fluid pipe and the inner circumferential surface of the other fluid pipe, while preventing a fitting portion from disengaging from a fitting groove by reducing the resistance received from an elastic member provided in a faucet part when a spigot part is inserted into the faucet part.例文帳に追加

挿口部を受口部に挿入する際、受口部内に設けられた弾性部材から受ける抵抗を小さくして嵌合部が嵌合溝から外れることを防ぎながら、一方の流体管の外周面と他方の流体管の内周面との間を水密に保つことができる管継手を提供すること。 - 特許庁

The upper block and the lower block are connectable by press fitting, either one of the upper and lower blocks is provided with a peripheral surface for fitting a ring-shaped fastener and a hole for receiving both ends projecting in the axial direction of the fastener, and the other block is provided with a cover part for covering the fastener fitted to the peripheral surface.例文帳に追加

この上部ブロックと下部ブロックを圧入により結合可能とし、上部と下部のブロックの中のいずれか一方のブロックに、リング状の締め具を嵌合するための周面と、該締め具の軸方向に突出する両端を受け入れる穴を設け、他方のブロックに前記周面に嵌合する締め具を覆うカバー部を設ける。 - 特許庁

To provide a platelike composite material which has bending strength and fitting properties suitable for the construction of furniture furnished in a building, with required plate thickness and surface decorative properties and is lightweight with high design freedom in fitting of members and retained surface flatness as well as a platelike composite material which is used for easily producing the furniture.例文帳に追加

住設家具の構成に適する曲げ強さと取付け性とを有し、所要の板厚と表面化粧性を備えると共に、軽量で、部材の取り合いにおける設計の自由度の高い表面の平面性の保たれた板状複合材の提供と、これを容易に製造し得る板状複合材の提供。 - 特許庁

The chain 100 keeping many inner link plates 110 alternately connected with outer link plates 120 has an oil introduction hole 115 in which the bush 112 penetrates from the inner circumference surface to the outer circumference surface in the position which is directly near to the pin press fitting hole 113 of the inner link plate 111 and is not buried in the pin press fitting hole 113.例文帳に追加

内リンクプレート１１０と外リンクプレート１２０とが交互に多数連結されているチェーン１００において、ブシュ１１２が、内リンクプレート１１１のピン圧入孔１１３の直近であって該ピン圧入孔１１３に埋没しない位置に内周面から外周面に貫通する油導入孔１１５を有していること。 - 特許庁

This heat insulating material holder has a fitting part 11 fitted to a building base material such as a joist and a holding part 12 suspended and extended from the peripheral edge, and the holding part has an inclined surface 13 brought into surface contact with the side end face while the side end face of the heat insulating material is energized obliquely upward in the heat insulating material fitting state.例文帳に追加

根太等の建築基材に取り付けられる取付部１１と、その周縁から垂下して延びる保持部１２とを有し、該保持部は、断熱材取り付け状態で該断熱材の側端面を斜め上方側に付勢しつつ該側端面と面接触する傾斜面１３を有する断熱材保持具を提供する。 - 特許庁

The front lid 7 has an insertion piece 9 inserted along the inner wall of the housing 1 from the opening, a fitting projection 11 which is provided to project to the outside surface of the insertion piece 9 and fit to the fitting hole 5, and an insertion opening 29 which extends to the front side of the front lid in continuity from the outside surface of the insertion piece 9.例文帳に追加

前面蓋体７は、開口部から筐体１の内壁に沿って挿入される挿入片９と、挿入片９の外側面に突設され係止孔５に係止される係止突起１１と、その挿入片９の外側面から連続して当該前面蓋体の前面側に延びる差し込み口２９とを有する。 - 特許庁

The merchandise display stand 1 is provided with: a base 10 having a fitting groove 111 into which a partition 30 is fitted; a display stand 20 having the display surface 21 to be placed on the base 10; and the partition 30 fitted into the fitting groove 111 for dividing pieces of merchandise displayed on the display surface 21 in a left and right direction.例文帳に追加

仕切り板３０が嵌合する嵌合溝１１１を有する基台１０と、基台１０上に載置される陳列面２１を有する陳列台２０と、嵌合溝１１１に嵌合して陳列面２１に陳列される商品を左右方向に区画する仕切り板３０を備える商品陳列台１。 - 特許庁

The press member 18 includes a fitting part 20 which is detachably fitted in a through-hole 19 bored in a bottom surface in the housing 2, and an abutting part 22 which extends upward connecting with the fitting part 20 to abut against the bundled lead wires 17 from a side opposed to the internal surface of the side wall 10 of the housing 2.例文帳に追加

押え部材１８は、筐体２の内部の底面に設けられた貫通孔１９に着脱自在に嵌合する嵌合部２０と、嵌合部２０に連設されて上方に延び、筐体２の側壁１０の内面に対向する側から束ねたリード線１７に当接する当接部２２とを備える。 - 特許庁

In the actuator 14 disposed on a base plate 13 provided to cover the upside of a valve chamber 10, a recessed part 111 is provided on the opposite side to a fitting surface of the base plate in a housing so that a gap through which cooling air is circulated is demarcated between the fitting surface 13a of the base plate and the housing 47.例文帳に追加

動弁室１０の上側を覆うように設けられたベースプレート１３上に配設されるアクチュエータ１４において、ベースプレートの取付面１３ａとハウジング４７との間に、冷却空気が流通する間隙が画成されるように、ハウジングにおけるベースプレートの取付面に対向する側に凹部１１１を設ける。 - 特許庁