「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A lance 13 which can be resiliently locked to a female terminal fitting 30 is projectingly formed in an inner surface of a cavity 11 in a housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０におけるキャビティ１１の内側面には、雌端子金具３０に対して弾性的に係止可能なランス１３が突出して形成される。 - 特許庁

To propose a connecting fitting which is low in cost and for use in axially connecting deformed bars each having screw-like protrusions formed on an outer peripheral surface thereof.例文帳に追加

外周面にねじ状突起が形成されている異形鉄筋を軸線方向に連結するために用いる廉価な連結金具を提案すること。 - 特許庁

The regulated end surfaces 3a, 3b regulate the press-fitting length by abutting to the end surface of the resin coupling 5 press-fitted into the end part 1A of the resin pipe 1 to be held.例文帳に追加

規制端面３ａ，３ｂは、挟持された樹脂管１の端部分１Ａに圧入される樹脂継手５の端面に当って圧入長さを規制する。 - 特許庁

The stronger the tensile force applied to the connection wire W becomes, the more rigidly the press-fitting member 16 is press-fitted to the side surface 32b of the bridge girder.例文帳に追加

接続ワイヤＷに加わる引張り力が強くなればなるほど、圧着部材１６はより強力に橋桁の側面３２ｂに圧着する。 - 特許庁

With this structure, the hoising hook has a function for rotating in two directions and can cope with the fitting surface and hoisting direction.例文帳に追加

以上のような構造により、２方向に自在に回転する機能を有し、取付面及び吊り下げ方向に対して自在に対応が可能である。 - 特許庁

A pressure welding fixed part 11 pressure-welding-fixed on the inner peripheral surface of the collar 10 with an approximately regular outside diameter is situated on the base end side in the press fitting direction of an outer cylinder 2.例文帳に追加

外筒２の圧入方向基端側に、略一定の外径でカラー１０の内周面に圧接固定される圧接固定部１１を設ける。 - 特許庁

In this invention, a cut is formed between the bay of the auxiliary bone structure close to the motor shaft fitting part and the backbone part arranged in the center of the reverse surface.例文帳に追加

本発明では、モーター軸取りつけ部に近い部分の肋骨構造の張りと裏面の中心に配された背骨部分との間に切れこみを設ける。 - 特許庁

The front surface door 12 is turned to an unopenable state by a locking device provided on the back side and a support metal fitting provided on the side of the case body 11.例文帳に追加

前面扉１２は、その裏側に設けられた施錠装置と、筐体１１側に設けられた支持金具とによって開放不能な状態とされる。 - 特許庁

At fitting of the rear surface cover 2 and the door 3, conductive members exposed after masking are allowed to contact each other.例文帳に追加

そして、裏面カバー２や扉３を筐体１に取り付ける際には、そのマスキングにより露出している導電性部材同士を接触させて取り付ける。 - 特許庁

On a shutter sliding surface 25b a main body side wave-form rib 41 having one or more recessed grooves 25c fitting slidably to the projected lines 55d is provided.例文帳に追加

また、シャッタ摺動面２５ｂに突条５５ｄと摺動自在に嵌合する少なくとも１本の凹溝２５ｃを有する本体側波型リブ４１を設ける。 - 特許庁

To fit a fitting portion provided at a locking-pin to the locking portion of a boom cylinder on a boom back surface side, suppressing stress concentration in boom locking, thereby compactifying members.例文帳に追加

ブーム背面側のブームシリンダに係止部に、ロックピンに設けた嵌合部を嵌合することで、ブームロック時の応力集中を抑え、部材のコンパクト化を図る。 - 特許庁

By inserting and fitting the molding thus obtained into a guide groove of a housing, play between a display surface and a horizontal direction is suppressed, and longitudinal and lateral dimensional tolerances are absorbed.例文帳に追加

これにより得られた成形品を筐体のガイド溝に嵌め込むことで、表示面と水平方向の遊びを無くし、縦、横の寸法公差を吸収する。 - 特許庁

The ruling mold member 21 is fitted to a fitting recessed portion 25 formed on the upper surface of the counter plate 16 and fixed to the counter plate 16, whereby the attachment thereof is stabilized.例文帳に追加

その罫線型材２１をカウンタプレート１６の上面に形成された嵌合凹部２５に嵌合し、カウンタプレート１６に固着して取付けの安定化を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method for the same capable of constituting an insulating layer on a top surface by press-fitting without transforming a cooler.例文帳に追加

冷却器を変形させることなく表面に絶縁層を圧着して構成することができる半導体装置およびその製造方法の提供を図る。 - 特許庁

The gasket 14 comprises a frame-like body 16 which is made of a rubber material, and a fastener for being fitted into the fitting groove of the lateral surface of the body 16.例文帳に追加

ガスケット１４は、ゴム材よりなる枠状の本体１６と、その本体１６の側面の嵌込み溝に嵌入されるファスナとにより構成する。 - 特許庁

To provide a greening block having a fitting structure and connecting voids enabling easily constructing a building having no mortar joint on the outer surface.例文帳に追加

嵌合構造を有し、外面にモルタル目地のない構造物を容易に構成可能な連通空隙を有する緑化ブロックを提供することである。 - 特許庁

This fitting material can prevent the float-up when the steel is received, and prevent the intrusion of the molten steel by sintering and hardening the surface when the ladle is preheated.例文帳に追加

この充填材は、鍋の予熱時に表面が焼結または硬化することで、受鋼時の浮上を防止しかつ溶鋼の侵入も防止することができる。 - 特許庁

A fitting tool 10 comprises an insertion part 12 and a grip part 14, and an abutting surface 16 is provided between the insertion part 12 and grip part 14.例文帳に追加

本発明の取付治具１０は、差込み部１２と把持部１４とから成り、差込み部１２と把持部１４の間には、当接面１６が設けられる。 - 特許庁

More specifically, a bracket for supporting a roller or the like is mounted on the circumferential outer surface of the support member and a fitting part capable of adjusting its mounting angle is provided.例文帳に追加

具体的にはローラ等を支持するブラケットを、前記支持部材の円周外面に装着されてその取り付け角度を調整可能な嵌合部を設ける。 - 特許庁

A restriction wall 55 is formed on the upper surface of the female housing 49 on both left and right sides of the lock arm 45 along the fitting direction of both the housings 20 and 40.例文帳に追加

また、雌ハウジング４０の上面には、ロックアーム４５の左右両側に両ハウジング２０、４０の嵌合方向に沿って規制壁５５が設けられている。 - 特許庁

The lower end of the stay 3 is fitted in the fitting hole 8 of the supporting board 7, and the safety fence 1 is erected on a floor surface by the supporting board 7.例文帳に追加

支柱３の下端部を支持盤７の嵌合穴８内に嵌合してその支持盤７により安全柵１を床面上に起立させる。 - 特許庁

An upper lid 15 includes dents 20 provided on both sides of the bottom surface, and each rotating shaft 17 is pivotally supported in a vertical state by fitting its head 17b to each dent 20.例文帳に追加

上蓋１５の底面両側に窪み２０を設け、旋回軸１７は、その頭１７ｂが窪み２０に嵌合して、垂直状態に枢支される。 - 特許庁

Also, a fitting groove for each spoke 23b is formed in the bottom surface of the magnet 22, and an engaging hole for inserting and engaging each catch 23e is formed in the pressing plate 24.例文帳に追加

また、マグネット２２の底面には各スポーク２３ｂの嵌挿溝を、押え板２４には各爪２３ｅが挿通、係合する係合孔を各々形成する。 - 特許庁

On the surface of a pair of top and bottom press dies 30, 31 to press the terminal metal fitting 20 is formed mutually complementary convex/concave forming parts 32, 33.例文帳に追加

この端子金具２０をプレスする上下一対のプレス金型３０，３１の表面には、互いに相補的な凹凸形成部３２，３３が形成されている。 - 特許庁

Therefore, grooves cut by the serration part 107 on the inside surface of the press-fitting portion 109 are formed to be deeper than those by conventional methods, and sufficient transmission of torque becomes available.例文帳に追加

よって、セレーション部により圧入部内面に形成される切削溝はより深く形成され、十分なトルク伝達を実現することが可能となる。 - 特許庁

The horizontal plate portion 1a of the leaf spring fitting 1 is inserted between a resin frame 21 of a back light unit 20 and the shield sheet 2 on the under surface of a light transmission plate 22.例文帳に追加

板バネ金具１の水平板部分１ａは、バックライトユニット２０の樹脂フレーム２１と、導光板２２の下面のシールドシート２との間に差し込まれる。 - 特許庁

As the support plate 21 goes in the transport direction, it ascends so as to support the inner fitting part M with the side surface of the lower end lifted.例文帳に追加

また、支持板２１は搬送方向へ行くに従って、昇り勾配となっているので、内嵌部品Ｍの下端の側面を持ち上げるように支持する。 - 特許庁

In the female housing, opening parts 64 each forming a locking surface 58 for the female terminal fitting in the lance 43 are formed by being opened frontward.例文帳に追加

雌ハウジングには、ランス４３における雌端子金具に対する係止面５８を成形可能な開口部６４が前方へ開口して形成されている。 - 特許庁

The rail mounting metal fitting 4 has a vertical piece section 5 along a skeleton wall surface and two horizontal piece sections 6 and 7 horizontally projected forward from the vertical piece section 5.例文帳に追加

レール取付金具４は、躯体壁面に沿う縦片部５と、該縦片部５から水平に前方へ突出する２葉の横片部６，７とを有している。 - 特許庁

A degassing recessed part 3 comprising a cylindrical hanging part 4 and a conical part 6 is formed on a top surface 2 facing an opening part 12 for fitting a cap 1.例文帳に追加

キャップ１の取付用開口部１２とは反対側の天面２に、筒状垂下部４とすり鉢状部６からなるガス抜き用の凹部３を形成した。 - 特許庁

The joint terminal 4 includes a tab piece 4A for linking with a female side terminal metal fitting 6 mounted to a female side housing 3 and a surface-shaped piece 4B.例文帳に追加

ジョイント端子４には、雌側ハウジング３に装着される雌側端子金具６に連結するタブ片４Ａと、面状の面状片４Ｂとが備えられている。 - 特許庁

To simply fit a hand drier at a desired place without requiring complicated fitting work in such a manner of drilling a wall surface and hitting an anchor plug into it.例文帳に追加

壁面にドリルで穴をあけアンカープラグを打ち込むなどの複雑な取り付け工事を必要とすることなく、手乾燥装置を簡単に好きな場所に取り付ける。 - 特許庁

A hub body 13a having a fitting flange 15 on a part of an outer circumferential surface is formed by performing the side extrusion on a columnar material 25.例文帳に追加

円柱状の素材２５に側方押し出し加工を施す事により、外周面の一部に取付フランジ１５を有するハブ本体１３ａとする。 - 特許庁

A base 4 of a frame 3 has fitting holes 16a and 16b in conformance to binding mounting nut holes 15 formed preliminarily in the surface of a snowboard 2.例文帳に追加

フレーム３の基台４に、スノーボード２の表面に予め設けられているビンディング取り付け用のナット穴１５に合わせて、挿通孔１６ａ・１６ｂを設ける。 - 特許庁

When the mask plate is superposed with the tray by the detachably holding means and reversed, the mask holes accept the surface parts of the IC packages housed in the recessed parts at fitting parts.例文帳に追加

マスク穴は、着脱手段によりトレイと重ねて保持し上下反転したときに、嵌合部で、凹部に収納されたＩＣパッケージの表面部を受け入れる。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the flexible piece 3a is provided with a non-slip part 9 comprising a plurality of side grooves abutting on the peripheral edge face of the fitting opening.例文帳に追加

この可撓片３ａの外周面には取付用開口の周縁面に当接する複数の横溝からなる滑り止め部９が設けられている。 - 特許庁

The cylinder 5 is constituted by rotatably fitting a columnar cylinder rotary section 52 while being closely contacted with the inner circumferential surface of a cylindrical cylinder fixing section 51.例文帳に追加

シリンダ５は、円筒形状のシリンダ固定部５１の内周面に密接して円柱状のシリンダ回転部５２が回転可能に嵌め込まれて構成されている。 - 特許庁

While fitting the collar part 54 of a collared floor panel 5 to the second recessed part 62 of the cap 6, the under surface of the corner part 5c is placed on the placing areas 3C and 3D.例文帳に追加

鍔付きフロアパネル５の鍔部５４をキャップ６の第２の凹部６２に嵌合しつつ、角部５ｃの下面を載置領域３Ｃ，３Ｄに載置する。 - 特許庁

The lens 4 is obtained by molding a transparent resin and attached to the inner peripheral surface of the front end section of the pipe 3, by press-fitting or screwing the lens 4 in the front end section.例文帳に追加

レンズ４は透明な樹脂をモールド成形して得られ、筒３の前端部内周面に圧入・螺合などにより取り付けられている。 - 特許庁

Each connection machine screw hole 65 is formed on each beam fitting surface 62 and the both holes 64 and 65 are formed by working a screw groove in a prepared hole which is burring-worked.例文帳に追加

ビーム取付面に１個の結合ビス穴６５を設け、両ビス穴はバーリング加工した下穴に、ネジ溝を加工することにより形成する。 - 特許庁

An upper side recess 132a for fitting and holding a yoke part y of the other workpiece u2 (W) is formed on an upper surface 132 of the holding jig 13.例文帳に追加

保持治具１３の上面１３２には、他方のワークｕ２（Ｗ）のヨーク部ｙを嵌合保持するための上側凹部１３２ａが形成されている。 - 特許庁

The other contact surface is formed equally to the step-like shape or is formed into a structure having a groove or a slit for fitting a projection becoming a corner of the step thereto.例文帳に追加

他方の接触面は前記階段状に等しく形成するが、あるいは階段の角となる突起が嵌合する溝、またはスリットを備える構造とする。 - 特許庁

A sea water jet pipe 9 is provided along the outer surface of each claw 3 of a claw anchor 1 formed by fitting the claws 3 to the lower face of an anchor body 2.例文帳に追加

アンカー本体２の下面に爪３を取り付けてなる爪付きアンカー１の上記爪３の外表面に、海水噴出管９を沿わせて設ける。 - 特許庁

A cutout part 24 for fitting a needle guide having a needle groove is formed on a body 10, and a protecting plate 18 is installed to the guide surface 24A thereof.例文帳に追加

本体１０には、針溝が形成された針ガイドがはめ込まれる切欠部２４が形成され、そのガイド面２４Ａには保護プレート１８が装着される。 - 特許庁

The lower surface sealing material has a dent for fitting in the solar cell, and the conductive connection material of the circuit layer penetrating therethrough.例文帳に追加

下面封止材に太陽電池セルを嵌合するための窪みを有し、更に回路層の導電性接続材が下面封止材を突き抜ける構造となっている。 - 特許庁