「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the annular corrugations 6 formed on the outer peripheral surface 5 fall in a direction opposite to the pulling direction, the friction resistance between the fitting hole H and the outer peripheral surface 5 of the grommet body 1 is reduced, and the grommet body 1 is fitted to the fitting hole H by a low engagement force.例文帳に追加

この時、外周面５上に形成された環状ヒダ６が引張方向と反対の方向に倒れるため、取付孔Ｈとグロメット本体１の外周面５との摩擦抵抗が低減され、グロメット本体１が低嵌合力で取付孔Ｈに装着される。 - 特許庁

Engagement projections 23a are formed on a reverse surface of the upper guide groove 23 and a top surface of the lower guide groove 23 respectively, and engagement grooves 11b in which the engagement projections 23a are fitted are formed at a lower end of the upper fitting plate 11 and an upper end of the lower fitting plate 11.例文帳に追加

上側のガイド溝２３の下面および下側のガイド溝２３の上面には係合突起２３ａがそれぞれ形成され、上側の取付板１１の下端および下側の取付板１１の上端には各係合突起２３ａがそれぞれ嵌まる係合溝１１ｂがそれぞれ形成される。 - 特許庁

A processing method of a flange that is attached to a drum fitting portion side cylinder surface, respectively for both sides of a photoreceptor drum includes a step for cutting both a drum fitting portion side cylinder surface and a center reference hole in a state where a gear portion, which is included in the flange, is clamped once to a chuck of a lathe.例文帳に追加

感光ドラムの両端部夫々に、ドラム嵌合部側筒面で取付けられるフランジの加工方法であって、ギヤ部を有したフランジに対して、該ギヤ部を旋盤のチャックに一回クランプした状態で、ドラム嵌合部側筒面および中心基準穴の両方を切削加工する。 - 特許庁

Since the disaster prevention metal fitting 9 becomes a different member from the disaster prevention tile, even if the upper surface of a projected section 5 formed in a tail side of the disaster prevention tile is used as a mounting surface 6 of the disaster prevention metal fitting 9, its shape does not become a hook-shape, but it is only projected, and danger of breakage extremely decreases.例文帳に追加

又、防災金具９は防災瓦とは別部材となるため、例え防災瓦の尻側に形成した突出部５の上面を防災金具９の取付面６としても、その形状は鉤状にはならず単に突出しているだけであり、破損する危険性が極めて少なくなる。 - 特許庁

The gas supply body 21 is restricted to move along the axial direction GD by fitting the locking rod part 42 to the fitting groove 24 of the outer peripheral surface 21a thereof, and held on the retainer 26 by restricting the movement thereof in the direction GV perpendicular to the axis by the inner peripheral surface 27d of the cylindrical body.例文帳に追加

ガス供給体２１は、外周面２１ａの嵌合溝２４に係止杆部４２を嵌合させて、軸方向ＧＤに沿う移動を規制され、かつ、筒状体の内周面２７ｄにより、軸直交方向ＧＶの移動を規制されて、リテーナ２６に保持される。 - 特許庁

An elastic holding piece 2 is provided on one surface of a U-shaped holding body 1, a suction cup 4 is provided on both ends of one surface of the holding body 1, a binding band 5 is also provided, and fitting means 3 such as the suction cup, a fitting screw and a double-sided adhesive tape is provided.例文帳に追加

コの字状な保持本体１の一面に、弾力性を有する挟着片２が設けられ、保持本体１の一面両端部に吸盤４を設けると共に結束バンド５を備え、保持本体１には吸盤，取付ネジ，両面粘着テープなどの取付手段３を備える構造とする。 - 特許庁

A through-hole is arranged at the upper surface position of a hole for fitting the socket of the casting nozzle in the reinforcing plate, and sealing material is poured from this through-hole, and the socket and the metallic reinforcing plate are fitted through the sealing material in the hole for fitting the socket arranged at the side surface of the nozzle for casting.例文帳に追加

金属補強板の鋳造ノズルのソケット取り付け用穴の上面位置に貫通孔を設け、この貫通孔からシール材を注入することによって、鋳造用ノズルの側面に設けたソケット取り付け用穴に、シール材を介してソケット及び金属補強板を取り付ける。 - 特許庁

A front panel 8 shading and reflecting the light emitted from the lamp 7 is installed in the front of an opening part 2a of a luminaire body 2, in which the lamp 7 is housed, recessed in a fitting surface 10, and the front panel 8 is installed so that an angle to the fitting surface 10 is adjustable.例文帳に追加

取付面１０に埋設される、ランプ７の収容された器具本体２の開口部２ａ前方に該ランプ７から放出される光を遮り且つ反射する前面パネル８を配設させ、同前面パネル８を前記取付面１０との成す角度が調節自在となるように設ける。 - 特許庁

When fixing a bumper fitting tool 30 to a fitting surface of a side outer panel, an inclined surface 68 of a claw 64 abuts on a lower edge 18A and bends, and after passing through the lower edge 18A, the claw 64 returns, and a claw 60 is hooked on the lower edge 18A of a wheel house inner panel 18.例文帳に追加

バンパー取付具３０をサイドアウターパネルの取付面に固定しようとすると、爪部６４の傾斜面６８が下縁部１８Ａと当って撓み、下縁部１８Ａを通過すると爪部６４が復帰して、爪６０がホイルハウスインナーパネル１８の下縁部１８Ａに掛け止められる。 - 特許庁

The drum body 14 is constituted of a cylindrical body 1402, at which fitting holes 1406 are formed at both ends and a photoreceptive layer 1404 formed on the outer peripheral surface of the cylindrical body 1402, and a center C2 of the outer peripheral surface of the drum body 14 is decentered to a center C1 of the fitting hole 1406.例文帳に追加

ドラム本体１４は、両端に嵌合穴１４０６が形成された筒体１４０２と、筒体１４０２の外周面に形成された感光層１４０４とで構成され、嵌合穴１４０６の中心Ｃ１に対してドラム本体１４の外周面の中心Ｃ２は偏心している。 - 特許庁

Since a front surface 14 of the locked part 13 facing to the lock arm 38 in the fitting process is formed into a circular shape, a widthwise central part 14a of the front surface 14 of the locked part 13 is partially brought into sliding contact with the lock arm 38 in the fitting.例文帳に追加

被ロック部１３のうち嵌合過程でロックアーム３８と対向する前面１４は、円弧状に形成されているので、嵌合時に被ロック部１３の前面１４のうち幅方向中央部１４ａがロックアーム３８に対して部分的に摺接されるようになっている。 - 特許庁

An opening part of a cooling water passage constructing a cooling water outlet 37a and a cooling water inlet 38a, and an opening part of an oil passage constructing an oil outlet 55a and an oil inlet 56a are arranged on the fitting surface 21a alternately in a circumference direction having a center on a center part of the fitting surface 21a.例文帳に追加

合わせ面21ａには、冷却水出口37ａおよび冷却水入口38ａを構成する冷却水通路の開口部と、オイル出口55ａおよびオイル入口56ａを構成するオイル通路の開口部とが、合わせ面21ａの中心部を中心とする周方向に交互に配置される。 - 特許庁

In the fitting structure for fixing the resistor 5 to the resistor fitting part 18 of the air conditioner case 1 by rotating the resistor 5, the resistor 5 is provided with a base part 10 having a sealing surface 13 continued along the outer peripheral edge on the inner surface and an elastically deformable locking claw 14.例文帳に追加

抵抗器５を回転操作して空調ケース１の抵抗器取付部１８に固定する取付構造において、抵抗器５は、内側面に外周縁に沿って連続したシール面１３を有する基部１０と、弾性変形可能な係止爪１４とを備えている。 - 特許庁

To each side plate, a meandering control unit is fitted comprising a detachable fitting holder and a rotation member rotatably attached to a shaft fixed vertically on the side surface of the fitting holder so as to abut against a contact member opposite to the side surface of the running chain units.例文帳に追加

各側板に対し、着脱可能に取り付けられる取り付けホルダーの側面に上下方向に軸線を有して取り付けられた軸に回転可能に支持され、走行するチェーン単位部材の側面に相対する当接部材に当接する回転部材からなる蛇行規制ユニットを取り付ける。 - 特許庁

The bending part 53 is provided with a first groove 531 cut in its outer surface and a second groove 532 cut in its inner surface, wherein the first groove 531 is provided close to the mounting fitting 51, and the second groove 532 is provided at a point distant from mounting fitting 51.例文帳に追加

屈曲部５３は、その外面に設けられた第一溝部５３１とその内面に設けられた第二溝部５３２とを備えており、第一溝部５３１は取付部５１に近い位置に、一方、第二溝部５３２は取付部５１から遠い位置にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Additionally, the press uniformity mechanism 5 allows the semiconductor non-fitting surface 4 to be uniformly covered with the mold release film 3 without any clearance for adhesion, thus efficiently preventing the molten resin 16 from entering the portion between the semiconductor chip non-fitting surface 4 and the mold release film 3.例文帳に追加

また、押圧均等機構５にて離型フィルム３を半導体チップ非装着面４に隙間なく且つ均等に被覆して密着することができるので、半導体チップ非装着面４と離型フィルム３との間に溶融樹脂１６が浸入することを効率良く防止する。 - 特許庁

A connection piece 2 attached to the lower surface of a bottom is connected to an engine block in a freely swingable manner, a sleeve fitting hole 3 is formed at the upper surface of the bottom of a cylinder 1 the interior of which is filled with hydraulic oil, and a rod 5 is inserted into a sleeve 4 the lower end of which is inserted into the sleeve fitting hole 3.例文帳に追加

底部下面に取付けられた連結片２がエンジンブロックに揺動自在に連結され、内部に作動油が充填されたシリンダ１の底部上面にスリーブ嵌合孔３を形成し、そのスリーブ嵌合孔３に下端部が挿入されたスリーブ４にロッド５を挿入する。 - 特許庁

To provide a brushless motor for car air conditioner capable of preventing submergence to a circuit substrate for motor control stored in a circuit case by preventing water overflowing from a motor mounting part from flowing to a fitting part with a fitting surface of a bottom side surface of a motor holder and the circuit case.例文帳に追加

モータ取付部より溢れた水がモータホルダ５の底側面と回路ケース６の嵌合面との嵌合部分３６に伝うことを防止することにより、回路ケース６内に収容されたモータ制御用回路基板への浸水を防止することのできるカーエアコン用ブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

The surface of the clamp fitting 3 on a clamp bolt 15 head 5 side comprises a reference surface 3b on the lower side of the adjusting hole 6 in close contact with the head 5 and a step surface 3a on the upper side of the adjusting hole 6 apart from the head 5.例文帳に追加

クランプ金具３のクランプボルト１５の頭部５側の面は、頭部５と密接する調整孔６より下方の基準面３ｂと、頭部５から離れた調整孔６より上方の段差面３ａとからなっている。 - 特許庁

A very small space can be formed in a sliding surface by providing a non-flat part consisting of embosses by emboss processing on an abutting surface 35 of a washer 6 to be abutted on an abutting surface 33 of a fitting part 12 of a mirror assembly 4.例文帳に追加

この発明は、ミラーアセンブリ４の取付部１２の当接面３３と相互に当接するワッシャ６の当接面３５に、シボ加工によるシボからなる非平面部を、設けることによって、摺動面に微少空間を作ることができる。 - 特許庁

This mortar concrete product presents a square shape, and has respectively a projecting part 2 on one side surface, and a fitting hole 3 fitted by adapting the projecting part 2 to a position opposed to the projecting part 2, on the other side surface opposed to the one side surface.例文帳に追加

方形状を呈するモルタル・コンクリート製品であり、その一側面に凸部２を、当外側面と正対する他側面に、前記凸部２と正対する位置に当該凸部２が適合して嵌合する嵌合孔３をそれぞれ備えた。 - 特許庁

To weld a vertical and a horizontal steel wires at the cross point to form a square lattice body in a panel-shape with its one surface opened and the five surfaces as a lattice surface or in a box-shape, and to fix the square lattice body to the mounting base such as a wall surface and a frame body, with a metal fitting.例文帳に追加

縦横の鋼線をその交点で溶着して、１面を開口し５面を格子面としたパネル状乃至ボックス状の桝目格子体を形成し、これを壁面、枠体等の取付基体に金具固定する。 - 特許庁

The cover portion 40 comprises a fitting surface 15, on which an outer ring 4 is to be fitted, an abutting surface 16 to be made to abut on an outer ring end surface 4a for positioning, and a deflector portion 19 forming labyrinth structure along the shape of a shaft 2.例文帳に追加

カバー部４０には外輪４の外嵌される嵌合面１５と、位置決めのために外輪端面４ａに突き当てられる突当て面１６と、軸２の形状に沿ってラビリンス構造を形成するデフレクタ部１９を備える。 - 特許庁

Protrusions 103c protruded in protruding shape toward the inner peripheral surface 101a of the outer case 101 are formed on the outer peripheral surface between the mutually adjacent fitting protrusions 103b on the outer peripheral surface of the pressing body 103a.例文帳に追加

また、押圧体１０３ａの外周面において互いに隣接する嵌合凸部１０３ｂ間の外周面上には、アウターケース１０１の内周面１０１ａに向って凸状に突出する突出部１０３ｃが形成されている。 - 特許庁

In the fitting part 23, the area of the distal end surface of the center supporting leg 26 is larger than that of the distal end surface of the first side-supporting leg 24, and larger than that of the distal end surface of the second side-supporting leg 25.例文帳に追加

嵌合部２３は、中央部支持脚２６の先端面の面積が第１側部支持脚２４の先端面の面積よりも大きく且つ第２側部支持脚２５の先端面の面積よりも大きくなるように構成されている。 - 特許庁

A fitting surface 26a for a lens barrel 21 and the abutting surface 26b are formed nearly in parallel and the top surface 30a of the chip substrate 30 where a solid-state imaging element is formed and the optical axis L of a taking lens 20 are nearly perpendicular to each other.例文帳に追加

レンズ鏡筒２１の取付面２６ａと当接面２６ｂは略平行に形成されており、固体撮像素子が形成されたチップ基板３０の表面３０ａと撮影レンズ２０の光軸Ｌは略垂直となる。 - 特許庁

An inclined seat plate 2, the rear surface of which is inclined with respect to its front surface, is formed in such a shape that its front surface is provided with a fitting recess 1 and that its vertical thickness becomes greater on the side of one end and smaller toward the side of the other end.例文帳に追加

前面に嵌め込み凹部１を有し且つ上下方向の肉厚が一方の端部側が厚く且つ他方の端部側ほど薄くなるように前面に対して後面が傾斜した傾斜座板２を形成する。 - 特許庁

A substrate 13 harder than the lower layer elastic body 12 is bonded to the under surface of the lower layer elastic body 12 by fitting between projections 121, 122 on the under surface of the lower layer elastic body 12 and recessed parts 131, 132 on the upper surface of the substrate 13.例文帳に追加

下層弾性体１２の下面に、下層弾性体１２より硬質の基板１３が、下層弾性体１２の下面の凸部１２１，１２２と基板１３の上面の凹部１３１，１３２との嵌合によって接合されている。 - 特許庁

The clamping plate 3 in which the other surface opposite to one surface contacting the supporting wire m in the fitting groove 6 matches an inclination angle of the depth wall surface 8a freely movably engages with each of the accommodating sections 8.例文帳に追加

収納部８のそれぞれに、嵌合溝６内の前記支持線ｍに接触する一方の片面に相対する他の一方の片面が前記奥壁面８ａの傾斜角度と一致する挟持板３を移動自在に係合する。 - 特許庁

A tip part 36a of the anchor portion 36 is inserted in the insertion hole 37 from the end surface 32d on the fitting side of the female housing 31 to the surface 31a facing the base 3 and projects from the surface 31a.例文帳に追加

アンカー部３６の先端部分３６ａは、嵌入孔３７における雌型ハウジング３１の嵌合側の端面３２ｄ側から基板３との対向面３１ａ側に嵌入され、対向面３１ａより突出している。 - 特許庁

A positioning and temporarily fixing means which consists of fitting of projection and depression is provided between a resin molded part 6 of the surface-mountable semiconductor device 4 to be placed and fixed on a substrate 1 for surface mounting and the substrate 1 for surface mounting.例文帳に追加

平面実装用基板１上に搭載・固定する表面実装型半導体装置４の樹脂モールド部６と、前記平面実装用基板１との間に凹凸嵌合からなる位置決め・仮固定手段を設ける。 - 特許庁

The fitting direction of the second auxiliary bar is reversed to alternatively dispose the displacement sensor opposite to the surface or back side of a circular flange surface as an object of measurement, thereby detecting the deformation of the flange surface.例文帳に追加

そして、第２補助バーの取り付け向きを逆にすることにより、測定対象である円形のフランジ面のおもて面と裏面のいずれかに二者択一的に変位センサを対向配置し、そのフランジ面の変形量を検知する。 - 特許庁

A retaining groove 20 comprising a partial peripheral surface 22 formed along the predetermined direction and corresponding to a pipe and a claw 26 having a fitting part on an extended peripheral surface of the peripheral surface is formed on the clamp body along the predetermined direction.例文帳に追加

クランプ本体には、所定方向に沿って形成され、管に対応した部分的な周面２２と、前記周面の延長周面上に係止部が来る爪２６とからなる保持溝２０が所定方向に沿って形成される。 - 特許庁

The rear group of the lens frame 35 forms a surface 53 that fits the front group of the lens frame 34 to be fixed on the side of a leading edge and the sliding surface 54 that allows the mobile lens frame 36 to be slided on the levels being different from that for the fitting surface 53.例文帳に追加

また、後群レンズ枠３５は、先端側に前群レンズ枠３４を嵌合固定させる嵌合面５３と、この嵌合面５３とは段違いに可動レンズ枠３６を摺動させる摺動面５４とを形成している。 - 特許庁

In the IC card with an IC unit having an IC module attachably/ detachably fitted to an IC unit fitting part formed on a card base, the IC unit fitting part is a fitting hole formed by cutting a part of the card base material, and a plurality of continuously cut holes are formed in the card base material from a side surface of the fitting holes to the vicinity of the fitting holes.例文帳に追加

ＩＣモジュールを有するＩＣユニットが、カード基材に形成されたＩＣユニット装着部に着脱可能に設けられたＩＣカードであって、前記ＩＣユニット装着部が、カード基材の一部を切り抜いて形成された装着用穴からなり、前記カード基材に、前記装着用穴の側面から該装着用穴の近傍に対して連続して切り抜かれて形成された複数の切り抜き穴が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a metal fitting for a panel, by which the mounting works of the ALC panel are facilitated and cost is reduced comparatively and the aseismicity of a wall surface is also improved.例文帳に追加

ＡＬＣパネルの取付作業が容易で、費用も比較的安価であり、壁面の耐震性も優れたパネルの取付金物を提供する。 - 特許庁

To provide a toothbrush handle capable of giving excellent fitting feel to a user when gripping the handle, without displacing a coating part and with little excessive frictional resistance on the surface.例文帳に追加

把持時に高いフィット感が得られ、かつ被覆部がずれることがなく、表面の余分な摩擦抵抗が少ない歯ブラシハンドルを提供する。 - 特許庁

The groove (4) of the edge member (2) is provided in an inclined state, and an internal wall surface of the groove (4) is equipped with a recess section (41) fitting the swelling section (31) thereto.例文帳に追加

そして、見切り材（２）の溝（４）は傾斜状態に設けられ、溝（４）の内壁面には膨出部（３１）が嵌合する凹部（４１）が備えられる。 - 特許庁

A fitting hole 2a piercing the ceiling of a refrigerating chamber 2 having a wall surface formed of a panel of a heat insulating material is formed in the upper part of the chamber.例文帳に追加

断熱材からなるパネルにより壁面が構成された冷蔵室２の上部に、天井を貫通する取付穴２ａを形成する。 - 特許庁

The lower end side of the pusher 30 is provided with a tongue part 32a extended downward below the fitting part 31 and overlapped on the inner peripheral surface of the pocket 6a.例文帳に追加

プッシャ３０の下端側には、取付部３１よりも下方に延ばされてポケット６ａの内周面と重なり合う舌部３２ａを設ける。 - 特許庁

The base body portion 11 has the other side surface formed with a groove portion for loosely fitting an engaging member of an adjacent hanging device.例文帳に追加

基体部１１の他方の側面側には、隣接する吊下げ具の係合部材が遊嵌した状態で嵌合する溝部が形成されている。 - 特許庁

A protrusion 6 and a recess 7 fitting each other are formed on the outer surface at any one of the pair of holding portions 2 and 2.例文帳に追加

一対の保持部２、２の少なくともいずれか一方の保持部２の外側の面に、互いに嵌合し得る形の凸部６と凹部７を形成する。 - 特許庁

A regulated projection part 36 having the height corresponding to a position provided with the diametrally expansive hole part 34, is projected on a bottom surface of the bottomed fitting hole 30.例文帳に追加

有底嵌合孔３０の底面には、拡径孔部３４が設けられた位置に対応した高さを有する規制突出部３６が突設される。 - 特許庁

The bearing ring 3 has a chamfered part 5 in both ends of the inner periphery, and has a fitting surface A to be fitted on the inner shaft 4 between both the chamfered parts.例文帳に追加

軌道輪３は、内周の両端部に面取り部５を有し、両面取り部の間に内軸４に対する嵌合面Ａを有する。 - 特許庁

A front surface part of the support member 3 is provided with a projection part 3d as a fitting part 3e to be fitted in the recessed part 5c of the body 5 to be fitted.例文帳に追加

支持部材３の前面部には、被取付体５の凹部５ｃと嵌合する、取付部３ｅとしての凸部３ｄが設けられている。 - 特許庁