「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the screw is passed through the through hole at the other end of the fixing metal fitting and the screw hole of the grating from above the fixing metal fitting, and screw-fitted to thereby fix the manufacturing apparatus to the floor surface of the clean room.例文帳に追加

さらに、固定用金具の上から、この固定用金具の他端にある貫通穴とグレーチングのネジ穴とにネジを通してネジ嵌めすることによって、この製造装置をクリーンルームの床面に固定することができる。 - 特許庁

To provide a damper hardly breaking a shaft part fitting part even if the shaft part fitting part retaining a shaft body of a supporting object body is collided with the inside surface of the damper by violently oscillating the supporting object body by vibration.例文帳に追加

振動により被支持体が大きく振幅することで被支持体の軸体を保持する軸体取付部がダンパーの内側面と衝突しても、軸体取付部が破断し難いダンパーを提供すること。 - 特許庁

By virtue of the bearing structure 12, the bearing fitting 22 is not protruded or exposed outward from an external surface of the glass laminate 10, and the glass laminate 10 can be borne on a skeleton of a building via the bearing fitting 22.例文帳に追加

この支持構造１２では、合わせガラス１０の外面から支持金具２２が外方に突出したり露出したりすることなく合わせガラス１０を支持金具２２を介して建築物の躯体に支持できる。 - 特許庁

The excessive elongation at a bottom surface of a recessed part for forming a handle is suppressed by forming right and left edge portions of a fitting inlet part in a lower handle fitting part of a bottle body in a substantially perpendicularly erected manner.例文帳に追加

ボトル本体の下側把手嵌合部における嵌合入り口部の左右側縁部をほぼ鉛直立設状に形成することにより、把手形成用凹陥部の底面における過度の延伸を抑制した。 - 特許庁

The fixing part of the eaves gutter 3 is fixed on the upper side of the substrate and the engaging part 23 for the eaves gutter is engaged with the engaging part 31 for the eaves gutter supporting metal fitting, while the fixing surface of this metal fitting 2 is fitted immovably on the upper side of the substrate.例文帳に追加

軒樋３の固定部が下地の上面に固定され、軒樋用係止部２３が軒樋支持金具用係止部３１に係止し、軒樋支持金具２の固定面が下地の上面に止着される。 - 特許庁

When a rear part 51b of the cover 51 is pressed backward, the gap 53 becomes small, the opposed part 51a1 is strongly contacted with the inclined surface 38 to push up a front part 51a and the press-fitting boss 54 is removed from the fitting hole 36.例文帳に追加

カバー５１の後部５１ｂを後方に押し込むと隙間５３が小さくなり、傾斜面３８に対向部５１ａ１が強く摺接し、前部５１ａが押し上げられ圧入ボス５４が嵌合穴３６から外れる。 - 特許庁

In a fitting process of first and second housings 10 and 30, a lock arm 36 is elastically-deflected in an unlocking direction intersecting with a fitting direction of the housings 10 and 30 when the lock arm 36 slidably contacts an induction surface 17 of a lock part 16.例文帳に追加

両ハウジング１０，３０の嵌合過程では、ロックアーム３６が、ロック部１６の誘導面１７上を摺接することにより両ハウジング１０，３０の嵌合方向と交差するロック解除方向へ弾性撓みする。 - 特許庁

The fixing member 2 is constituted by a support fitting 8 for supporting the pole 3, a bolt 4 for mounting the support fitting 8 on the frame 1, and a pressure contact plate 7, brought into pressure contact with an external surface of the concrete wall 16 by tightening the bolt 4.例文帳に追加

固定部材２を、ポール３を支持する支持金具８と、支持金具８をフレーム１に取り付けるボルト４と、ボルト４の締め付けによりコンクリート壁１６の外面に圧接する圧接板７とから構成する。 - 特許庁

The device is fitted onto the wall in the state that the front case 7 is detached, and after the device has been fitted onto the wall, the front case 7 is attached to the 1st fitting part to prevent the 2nd fitting part A from appearing on the front surface.例文帳に追加

壁面への取り付けは、フロントケース７を取り外した状態で行い、壁面への取り付け後に、フロントケース７を第１の取付部に取り付けて、第２の取付部Ａが前面に露出するのを防ぐ。 - 特許庁

A cue stick for billiard is composed of a shaft and/or bat 1 formed by forming a groove 2 in a length direction on the surface of the shaft and/or bat 1 formed from wood and fitting a fitting member 3 to the groove 2.例文帳に追加

ビリヤード用キュースティックは、木材製で形成されるシャフト及び／又はバット１の表面に長さ方向へ溝２を形成し、該溝２に嵌合部材３を嵌合して形成されるシャフト及び／又はバット１からなる。 - 特許庁

The housing 12 includes: an annular fitting groove 15 extending in the axial direction X1 from an end surface 12a of the housing 12; and an annular press-in groove 16 extending in the axial direction X1 from the bottom 15a of the fitting groove 15.例文帳に追加

ハウジング１２は、ハウジング１２の端面１２ａから軸方向Ｘ１に延びる環状の嵌合溝１５と、嵌合溝１５の底１５ａから軸方向Ｘ１に延びる環状の圧入溝１６とを含む。 - 特許庁

In the method of manufacturing the printed circuit board, a surface side circuit pattern 20 having a first protrusion 21 and a first fitting part 23 is formed and a backside circuit pattern 40 having a second protrusion 41 and a second fitting part 43 is formed.例文帳に追加

第１突出部２１と第１嵌合部２３とを有する表面側回路パターン２０を形成し、第２突出部４１と第２嵌合部４３とを有する裏面側回路パターン４０を形成する。 - 特許庁

The reflecting film for the lighting fitting that reflects light emitted from the light source 6 of the lighting fitting 5 is formed on the surface of the base material 1 of an undercoat layer 2, a metal layer 3 and an overcoat layer 4 in the order thereof.例文帳に追加

基材１の表面にアンダーコート層２、金属層３、オーバーコート層４をこの順に積層して形成され、照明器具５の光源６から発せられる光を反射する照明器具用反射膜に関する。 - 特許庁

Then, the locking part of the left side installation metal fitting 1 and the right side installation metal fitting 2 is inserted into a locking hole formed on a back face of the air conditioner, and a body of the air conditioner is installed on the wall surface 25.例文帳に追加

続いて空気調和機の背面に形成された係止孔に前記左側据付金具１と前記右側据付金具２の係止部を挿通させ空気調和機の本体を壁面２５に据付ける。 - 特許庁

When the presser fitting 38 is put in a reduced diameter state into the sleeve 26 and released in the sleeve 26, each apex 42 of the presser fitting 38 is dropped into the groove 34 on the inner peripheral surface of the sleeve by elastic resiliency to regulate axial movement.例文帳に追加

押さえ金具38を縮径した状態でスリーブ26に入れ、スリーブ26内で解放すると、弾性反発力で押さえ金具38の各頂部42がスリーブ内周面の溝34に落ち込んで、軸線方向の移動が規制される。 - 特許庁

At assembling the solenoid valve, the protruding part 14b pierces through the fitting hole 13b without contacting with its inner circumferential surface and protrudes out to the fluid passage 1a and the fixing part 14a is press-fixed with the fitting hole 13b.例文帳に追加

電磁弁を組み立てる際、突出部１４ｂは嵌合孔１３ｂの内周面に当接することなく貫通して流体通路１ａに突出し、固定部１４ａが嵌合孔１３ｂに圧入固定される。 - 特許庁

On the lower surface of a press-fitting beam 4 for press-fitting the caisson 2, a carrier device 10 for carrying in the segment in a vertical attitude, horizontally carrying it along the circumferential direction of the caisson and guiding it to an assembly position is provided.例文帳に追加

ケーソン２を圧入するための圧入桁４の下面側に、セグメントを縦姿勢として搬入してケーソンの周方向に沿って水平搬送して組み付け位置まで導くための搬送装置１０を備える。 - 特許庁

On a radial direction outer side of the fitting part rupturing the shear valve 6 in shutting-off of power between the shaft member and the cylinder member, an annular cover member 80 is arranged slidably in the axial direction with respect to an outer peripheral surface of the fitting part.例文帳に追加

軸部材と筒部材との動力遮断時にシャーバルブ６を破断させる係止部の径方向の外方に、環状のカバー部材８０を係止部の外周面に対して軸方向に摺動可能に配置する。 - 特許庁

A fitting-in convex part 22 and a fitting-in concave part 32 are formed at each outer wall part 21, 31 of each divided housing 20, 30, on the surface of which, contact parts 25, 35 capable of contacting each other in a fitted-in state, are formed.例文帳に追加

各分割ハウジング２０，３０の外壁部２１，３１の端部に、嵌合凸部２２及び嵌合凹部３２が形成され、これらの表面に、嵌合状態で互いに接触可能な接点部２５，３５が形成されている。 - 特許庁

Then, on the surface of the case part, an attachment fitting 100 for attaching and fixing the case part to an electric pole is arranged, as well as a support metal fitting 90 for supporting the automatic blinking unit in free attachment and detachment.例文帳に追加

そして、筐体部の表面には筐体部を電柱に取り付け固定するための取付金具１００が配設されるとともに、自動点滅器を着脱可能に支持する支持金具９０が配設される。 - 特許庁

A strain fitting (A) is constituted by disposing a pair of tilt- preventing members 2 in parallel on the outer surface of a lengthwise-part piece 1a of a fitting body 1 having a channel-shaped cross-section which connects upper and lower lateral-part pieces 1b and 1b', facing each other, to the lengthwise-part piece 1a.例文帳に追加

縦部片１ａに上下の横部片１ｂ，１ｂ´を相対して連設した断面コ形の金具本体１の縦部片１ａの外面に一対の防傾材２，２を並設して引留め金具Ａを構成する。 - 特許庁

By removing the fitting hole 12a from the fitting corresponding section 9, expanding the first rotary piece 11, the second rotary piece 12 and the third rotary piece 13 and arranging them to the back surface of the music stand section 2, the music stand system is made into a folded condition.例文帳に追加

嵌合孔１２ａを嵌合対応部９から外して、第１回動片１１、第２回動片１２、第３回動片１３を展開して譜面台部２の背面に配置し、折り畳み状態とする。 - 特許庁

To provide a housing capable of compactly arranging a thermostat case, an oil cooler, and a cooling water pump, easily working the fitting surface of a fitting seat to which the thermostat case and the oil cooler are fit, and having high productivity.例文帳に追加

サーモスタットケース、オイルクーラおよび冷却水ポンプをコンパクトに配置でき、しかもサーモスタットケースおよびオイルクーラが取り付けられる取付座の合わせ面の加工が容易で、生産性が高いハウジングを提供する。 - 特許庁

When installing the bearing cover 103 in a lower surface part 99a of the bearing part 99, the fitting groove 111 is fitted to the fitting piece 112, and the idle shaft 89 is installed in the bearing part 99 in a rotation prevented/slipping-out prevented state.例文帳に追加

軸受カバー103を軸受部９９の下面部９９ａに取り付けると、嵌合溝111と嵌合片112が嵌合して、アイドルシャフト８９は、回り止めかつ抜け止めされた状態で、軸受部９９に取り付けられる。 - 特許庁

The connecting fitting 1 for the roof panel comprises a bracket 2 which is to be prefixed to an upper end of a surface of the wall panel 5, and a roof fitting 3 which is to be mounted on the roof panel 6 on the job site and connected to the bracket 2.例文帳に追加

屋根パネル連結金物１を、壁パネル５の表面上端部に予め固定される受金物２と、屋根パネル６に現場で取り付けられるともに、受金物２に連結される屋根金物３とで構成する。 - 特許庁

A temporary fitting engagement claw receiving part 16 engageable with the temporary fitting engagement claw 10 and a chip receiving part 18 engageable with the other end of the clip are integrally molded in the vicinity of the connecting end surface 8 of a box 5.例文帳に追加

箱体５の結合端面８の近傍に仮嵌合用係合爪１０に係合可能な仮嵌合用係合爪受け部１６と、クリップの他端部に係合可能なクリップ受け部１８とを一体成形した。 - 特許庁

A tip of the fitting hole 42 is closed by a closing part 46 of the cushion pad 41, and thereby the range of the surface of the trim 2 wherein the fitting protrusion 31 is provided can absorb the impact.例文帳に追加

係合孔４２の先端部は、クッションパッド４１の閉塞部４６によって閉じられているため、ドアトリム２の表面の内、係合突部３１が設けられた範囲も衝撃を吸収することが可能となる。 - 特許庁

A plate-like damper fitting bracket 10 is protruded downward from a lower link 2 with the thickness directed to the vehicle width direction, and the dynamic damper 7 is mounted on a side surface of the damper fitting bracket 10.例文帳に追加

板状のダンパ取付け用ブラケット１０が、ロアリンク２から板厚を車幅方向に向けた状態で下方に突設し、そのダンパ取付け用ブラケット１０の側面にダイナミックダンパ７が取り付けられて構成される。 - 特許庁

A protrusion 17 of the bumper cap 4 is engaged with a feed mark 16 (depression) formed in an outer peripheral surface 4b of an outer shell 4 simultaneously with forming a rod guide fitting part 10 and an oil seal fitting part 11 by roll forming.例文帳に追加

ロールフォーミングによってロッドガイド嵌合部１０、オイルシール嵌合部１１を成形すると同時にアウターシェル４の外周面４ｂに成形されるフィードマーク１６（凹部）に、バンパキャップ２の凸部１７を係合させる。 - 特許庁

An angle-shaped fitting of the lateral deviation-proofing device is connected to the rib of a rail box and arranged parallel with the upper surface of a rail frame across left and right sides and by fixing an elongation/contraction device to the angle-shaped fitting, the entire lift is stabilized.例文帳に追加

横ずれ防止装置のアングル型金具は、レールボックスのリブに接続されて、レールフレーム上面と左右挟んで並行に並んでおり、伸縮装置をアングル型金具に固定することにより、リフト全体が安定する。 - 特許庁

The floor-contacting member 30 has: a floor-contacting part 31 whose lower end is contacted with an installing surface; a fitting part 32 provided on the upper side of the floor-contacting part 31; and an engaged shoulder part 33 formed at the outer periphery of the lower end of the fitting part 32.例文帳に追加

接床部材３０は、下端が設置面に接地される接地部３１と、接地部３１の上側に設けられた嵌合部３２と、嵌合部３２の下端外周に設けられた係合段部３３とを有する。 - 特許庁

The release operating section 27 is formed above the detecting locking surface 28; therefore, the detecting locking surface 28 can be viewed from a rear side of the lock arm 23 before the complete fitting, but it is obscured by the locking receiving section 8 without visual perception after the complete fitting.例文帳に追加

解除操作部２７は検知用係止面２８より上位に形成されているため、完全嵌合前は検知用係止面２８をロックアーム２３の後方より見通すことができるが、完全嵌合後は係止受け部８によって覆い隠されるため、視認することができない。 - 特許庁

To provide a structure for fitting a large-sized stereoscopic camera which can secure the surface precision of a base plate and make the camera lightweight although the camera is made larger by limiting the place of the bas plate where a camera surface is fixed and using plastic materials for fitting auxiliary members at both the ends of the base plate.例文帳に追加

ベース板のカメラ面定する場所を限定し、ベース板の両端の取付補助部材に可塑性の材料を用いることにより、ベース板の面精度を確保し、かつ、カメラの大型化に対し軽量化を図ることができる大型ステレオカメラの取付構造を提供する。 - 特許庁

Then the stopper part 64 having the projection part 64a is constituted to be deflecting deformable in the direction of engagement of the housing 51 with the recessed part 54 by forming a U-shaped cut 65 in the flank of the fitting part 64 while penetrating the fitting part 6 from the top surface to the reverse surface so as to surround the stopper part 64.例文帳に追加

そして、凸部６４ａを有するストッパ部６４は、取付部６の側面にストッパ部６４を囲むように表面から裏面に貫通するコの字状の切り込み６５を設けることにより、筐体５１の凹部５４に対する係合方向に撓み変形可能に構成されている。 - 特許庁

A releasing member 31 is inserted between it and the housing 1 to be displaced toward the fitting projection 11 on the outside surface of the insertion piece 9, and a downward slope surface 31c formed toward the fitting projection 11 is brought into contact with a housing corner P in the opening.例文帳に追加

解除部材３１は、挿入片９の外側面上にてその係止突起１１に向けて変移可能に筐体１との間に差し込まれ、その係止突起１１に向けて形成した下り斜面３１ｃを開口部における筐体角部Ｐに当接している。 - 特許庁

Projecting portions 6E formed at several positions in one end inner side of a second shell (a fitting detecting terminal) 6 is press-contacted with an outer peripheral surface of a sleeve (a fitting detecting terminal) 15, and an outer peripheral surface of a first shell (an outer contact) 4 is contacted with a projecting portion formed in one end inner side of the sleeve.例文帳に追加

また、第２のシェル（嵌合検出端子）６の一端内側の数箇所に形成された凸部６Ｅがスリーブ（嵌合検出端子）１５の外周面と圧接し、更に、第１のシェル（外部コンタクト）４の外周面がスリーブの一端内側に形成された凸部と接触する。 - 特許庁

With this energization force, a collar 59a between a rod 49 and a rod 51 is pressed on a side surface of the rod 49 and a side plate 41a of a support fitting 39, and a collar 59b between the rod 51 and a rod 53 is pressed on a side surface of the rod 53 and a side plate 41b of the support fitting 39.例文帳に追加

この付勢力によって、ロッド４９とロッド５１との間のカラー５９ａはロッド４９の側面と支持金具３９のサイドプレート４１ａに圧接させられ、ロッド５１とロッド５３との間のカラー５９ｂはロッド５３の側面と支持金具３９のサイドプレート４１ｂに圧接させられる。 - 特許庁

A rack installing device 10 for installing the rack 3 on a side plate 2 of the car of the elevator includes a stud bolt 4 projected from a reverse surface 3b of the rack 3, a fitting member 5 engaged with the stud bolt 4 so as to be threaded, and a projection 9 projected from an outer peripheral surface 5a of the fitting member 5.例文帳に追加

エレベータの乗り籠の側板２に荷摺り３を取り付けるための荷摺り取付装置１０は、荷摺り３の裏面３ｂから突設したスタッドボルト４、スタッドボルト４に螺合した嵌合部材５、および嵌合部材５の外周面５ａから突設した突起９を有する。 - 特許庁

A cylindrical resistor 9 is provided between the inner peripheral surface of the insulator 2 and the outer peripheral surface of the electrode 8, in at least a part of a range from the tip end of the main fitting 3 to a part separated from a rear end of the main fitting 3 to a rear end side by 5 mm, along the axis CL1.例文帳に追加

軸線ＣＬ１に沿って、主体金具３の先端から、主体金具３の後端より後端側に５ｍｍまでの範囲の少なくとも一部において、絶縁碍子２の内周面と電極８の外周面との間に筒状の抵抗体９が設けられる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring board by which shaft portions can be easily and securely bonded to the top surface and the reverse surface of a board body in a vertical posture when the wiring board to which a metal fitting having a flange and the shaft portions is bonded by brazing is manufactured, and to provide a positioning jig for the metal fitting.例文帳に追加

フランジと軸部とを有する金具をロウ付けで接合した配線基板を製造する際に、軸部が基板本体の表面や裏面に対し、垂直姿勢で容易且つ確実に接合できる配線基板の製造方法、および金具の位置決め用治具を提供する。 - 特許庁

A first holding surface 5 formed from a board thick surface of a first connecting plate 3 is formed in the first connection plate 3 of the first fitting 1 in such a state that the distance d1 from the axis O of a rotation shaft 9 is gradually reduced in a reverse rotational direction G of the second fitting 11.例文帳に追加

第１金具１の第１連結板部３に、第１連結板部３の板厚面から構成された第１挟着面５が、第２金具11の逆回転方向Ｇにおいて回転軸９の軸心Ｏからの距離d1が漸次減少するように形成されている。 - 特許庁

To provide a strut steel pipe to be used in a temporarily scaffold constructed by laying a handrail bar or the like between struts by a wedge type connecting method, which is configured so that a receiving fitting for receiving a wedge-shaped engagement fitting can be attached to the steel pipe so that its outer surface is flushed with the outer surface of the steel pipe.例文帳に追加

支柱間に手摺棒等をクサビ式連結方法で架け渡して構築する仮設足場に用いられる支柱用の鋼管として、クサビ形係合金具を受け入れる受け金具外表面が鋼管の表面に段差なく取り付けることが可能な支柱用鋼管を提供する。 - 特許庁

The fitting holes 2 of a required diameter are opened on two or more parts of the peripheral surface of the ring body 1, a magnet board body 3 as the health improving element is fitted and joined to the fitting hole 2 and the downward peak part 4 of the magnet board body 3 is projected inwards from the inner peripheral surface of the ring body 1.例文帳に追加

リング本体１の周面複数個所に、所要径の嵌着孔２を貫設し、該嵌着孔２に健康増進要素としてのマグネット盤体３を嵌着接合し、該マグネット盤体３の下向き頂部４をリング本体１の内周面より内方に突出させて成る。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a detachable shelf capable of maintaining a fitting condition of an insertion part of the shelf attached detachably onto a wall surface through fitting of the insertion part and a groove part on the wall surface even if the pushing-up force acts on a front end part of the shelf and to provide a stopper used in the supporting structure.例文帳に追加

棚の挿入部と壁面の溝部との嵌合を介して壁面に着脱自在に取り付けられた棚の前端部に押し上げる力が作用しても、前記嵌合を維持することができる着脱自在棚の支持構造及びその支持構造で用いられるストッパを提供する。 - 特許庁

A plurality of reinforcing members having an inner surface approximately closely fitted to an outer surface of the fitting part are mounted on cavity surfaces corresponding to the reinforcing members of the air conditioning duct in split dies, and the reinforcing members are insert-molded to increase a thickness of the fitting part.例文帳に追加

分割金型内の該空調ダクトの補強材相当のキャビティー面に該嵌合部の外面とほぼぴったり合う内面を有する複数の補強材を装着し、該補強材をインサート成形して該嵌合部の肉厚を厚肉化することにより前記課題を解決した。 - 特許庁