| 例文 |
surface floatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 587件
In a river bank or the like, a float, a support attached to the float for guiding the float in the vertical direction and a waterproofing film with one side connected to the float and the other opposite side fixed to a wall surface forming an accommodation space to expand/shrink through the vertical movement of the float, are accommodated in the accommodating space formed below the top end intended to prevent the water overflow.例文帳に追加
河川堤防等において、越水を阻止したい天端の下方に形成された収容空間に、フロートと、フロートに取り付けられてフロートを上下方向にガイドする支持体と、フロートに一辺が接続され、対向する他辺が収容空間を形成する壁面に定着されて、フロートの上下動により伸縮する防水膜と、を収容する。 - 特許庁
After a float 9 is laid on the water surface, further water is poured to raise the water level in the storing tank 1, so that the load of the suspended arch 6 is born by the buoyancy of the float 9.例文帳に追加
水面上に浮き9を敷設した後、更に水を注入して貯槽1内の水位を上昇させ、浮き9の浮力で吊天井6の荷重を支える。 - 特許庁
The cleaning and sterilizing device 1 comprises a float 2 floating on the water surface of water to be treated and a cylindrical storage main body 3 that is freely attachable and detachable for the lower part of the float 2.例文帳に追加
浄化殺菌装置1を、被処理水の水面に浮かぶ浮き体2と、浮き体2の下部に着脱自在な円筒形の収納本体3により構成する。 - 特許庁
To provide a float for detecting a water level for preventing cracks, or the like from occurring by aging by forming a protective layer having improved resistance against liquid on the surface of a float body.例文帳に追加
液体に対する耐性に優れた保護層をフロート体の表面に形成して経時変化による亀裂等が起こり難い水位検出用フロートを提供する。 - 特許庁
The small float 7 has a small spherical form developing a resisting force by the pulling action into water from the state floating on the water surface compared with the resisting force developed by the float member 6.例文帳に追加
前記シモリウキ7は、水面に浮いた状態での水面下への引き込みに対する抵抗力が浮き体6より小さい小球体に形成されている。 - 特許庁
An inflatable float and a device having suction cups for fixing the float onto the bottom surface of the bathtub can save water and energy and yet provide a comfortable bathing without changing the depth of the bathwater.例文帳に追加
本発明品を浴槽の底面に設置することによって浴槽の湯の深さを変えることなく節水と省エネルギーが可能でなおかつ、満足な入浴ができる。 - 特許庁
Buoyancy materials 12 are attached to the frame body 11 to float the frame body 11 in the vicinity of the surface of the water.例文帳に追加
浮力材12は、この枠体に取り付けられて、該枠体を水面付近で浮かべるものである。 - 特許庁
Wet etching is applied to the surface layer of the aluminum wire to float and peel off the reactive product.例文帳に追加
ウェットエッチングによりアルミニウム配線の表層をエッチングし、反応生成物を浮き上がらせて剥離する。 - 特許庁
Bar-shaped float members 32 are inserted into the inner tubes 3 located in the vicinity of the surface of water.例文帳に追加
液面付近に位置する内筒3の内部には、棒状のフロート部材32が挿入されている。 - 特許庁
In this case, no float member 32 is inserted into the inner tubes adjacent the inner peripheral surface of the outer tube 2.例文帳に追加
この場合、外筒2の内周面に隣接する内筒には、フロート部材32は挿入されていない。 - 特許庁
To provide a liquid surface level sensor capable of constantly performing satisfactory detection by surely holding a float arm.例文帳に追加
フロートアームが確実に把持され、常に良好な検出が可能な液面レベルセンサを提供すること。 - 特許庁
any small or minute aquatic plant of the family Lemnaceae that float on or near the surface of shallow ponds 例文帳に追加
浅い池の表面で、または、それの近くで浮くウキクサ科のどんな小さなまたは分水生植物でも - 日本語WordNet
The float part 9 can expose an upper part 13A of the shielding plate 13 on a water surface.例文帳に追加
浮き部9は遮蔽プレート13の上部13Aを水面上に露出させるようになっている。 - 特許庁
As a liquid surface and a float in a tank 3 are moved up and down, a disc magnet 21 is rotated normally and reversely.例文帳に追加
タンク3内の液面そしてフロートが上下動すると、ディスク状マグネット21が正逆に回転する。 - 特許庁
To directly form a photo-catalyst film having high quality and high durability on a top surface of float glass.例文帳に追加
フロートガラスのトップ面に、高品質且つ高耐久性を有する光触媒膜を直接形成すること。 - 特許庁
To directly coat a photo-catalyst film having high quality and durability on a bottom surface of float glass.例文帳に追加
フロートガラスのボトム面に、高品質且つ高耐久性を有する光触媒膜を直接被覆すること。 - 特許庁
In other words, a float 1 is installed at the jetting portion of the water column which is discharged with a boundary layer and includes a smooth surface, and the float is vibrated or displaced by mechanical devices 11, 40 connected to the float.例文帳に追加
すなわち、境界層を整えて放出されたなめらかな表面を持つ水柱の噴出部分にフロート(浮き)1を設置し、そのフロートに接続した機械装置11,40によって、フロートを振動または変位させる構造とした。 - 特許庁
This clean water sampling apparatus 10 is provided with a float member 12 floating on the water surface of the water source 30; a hose 14 with one end held to the float member 12; and a cylindrical stopper member 20 extending downward from the float member 12.例文帳に追加
上水採取装置10は、水源30の水面に浮かべられたフロート部材12と、このフロート部材12に一端が保持されたホース14と、フロート部材12から下方に延びる筒状のストッパー部材20とを備える。 - 特許庁
To provide a float valve capable of opening a large valve hole to discharge a relatively large quantity of fluid, preventing the shape of the whole of the float valve from being increased in size, and preventing foreign matter from adhering to the outer surface of the main float.例文帳に追加
大きな弁孔を開孔して比較的多くの流体を排出することができ、フロート弁全体の形状が大型化することが無いと共に、主フロートの外表面に異物が付着することの無いフロート弁を提供する。 - 特許庁
In the weather of drying the paddy field, the water evaporates from the surface of a sponge 6 stuck to the side surface of the float 3 to lower the float 3 and the tip of the feedwater pipe 1 and to automatically start the water-feeding.例文帳に追加
水田が乾燥するような天気の時は、フロート3の側面に貼ったスポンジ6の表面から水が蒸発して、フロート3と給水パイプ1の先端が下降して、給水が、自動的に開始される。 - 特許庁
The radio buoy thrown on the sea surface in using automatically tilts with respect to the sea surface when it is thrown on the sea surface, because the center of gravity of the float 21 shifts.例文帳に追加
使用時に海面上に投げ込まれたラジオブイは、浮子21の重心がずれていることから、海面に投げ込まれた時に、自動的に海面に対して傾くことになる。 - 特許庁
Further, a notch part 30 is provided on an outer peripheral surface 28, the notch part 30 is not along an inner surface of the water tank 16, and a clearance is formed between the inner surface and the float 10.例文帳に追加
また、外周面28に切欠部30が設けられ、切欠部30は水槽16の内面に沿わず、その内面とフロート10との間に隙間を形成する。 - 特許庁
The natural fiber covering the surface of the float makes the float imitate a tree bark so that the float on the water looks like a floating timber so as to be in harmony with the natural landscape and contribute to environmental conservation.例文帳に追加
このため、フロート表面を覆う天然繊維によりフロートは表面が木材の樹皮に似せられ、水上でフロートは一見して木材が浮遊しているように見受けられようになり、自然の景観に調和し環境の保全に貢献するものとなる。 - 特許庁
The float 102 comprises a float part 103 having a cavity inside, a weight part 104 filled with a substance of high specific gravity, and a contact piece 105 fixed to the part of the center of gravity on the surface layer of the float 102.例文帳に追加
また、フロート102はさらにその内部を空洞で構成される浮き部103と比重の高い物質で充たされた重り部104およびフロート102の表層上の重心となる部分に固定された接触片105で構成されている。 - 特許庁
Consequently, when the wave W collides with the float 4, a fuel 10 flows along the surface of the float 4 smoothly, and the impulsive force F to be applied by the wave W to the float 4 is sharply reduced as compared with a conventional liquid level detecting device.例文帳に追加
これにより、波Wがフロート4に衝突したときに、燃料10はフロート4の表面に沿って滑らかに流れ、波Wがフロート4に及ぼす衝撃力Fが従来の液面検出装置の場合に比べて大幅に減少する。 - 特許庁
This dispenses with provision of the flapper 70 above the upper surface of the float 44 and of the float 44 downward by an amount of the vertical width of the flapper 70, thus enabling to raise the position of the float 44 to increase the liquid level of the fuel operating the float 44.例文帳に追加
このため、フラッパー70をフロート44上面の上方に設ける必要をなくすことができて、フラッパー70の上下方向幅の分フロート44を下方に設置する必要をなくすことができ、これにより、フロート44の位置を高くできて、フロート44が作動される燃料の液面レベルを高くできる。 - 特許庁
The surface 75 is vibrated by shock waves by the collision of the gas jet 66 to the surface 75, so as to float away stain and garbage.例文帳に追加
気体噴流66の被洗浄面75への衝突による衝撃波で被洗浄面75を振動させ、汚れやゴミを浮かせ、除去する。 - 特許庁
The float 3 surfaces on the water surface W of the paddy field 10 so that the one end 2a side of the sheet body 2 is raised to the water surface W side.例文帳に追加
浮き部3は、水田10の水面Wに浮上することで、シート本体2の一端2a側を水面W側に引き上げる。 - 特許庁
To settle the problem that, when bubbles generated from an air stone connected to an air pump float up to the water surface and break at the water surface, plosive sounds are created by bubbles.例文帳に追加
エアポンプに接続しているエアストーンから発生する気泡が水面に浮上して水面で破裂する時に気泡破裂音が発生する。 - 特許庁
A plurality of small holes are made on the glass surface that fingers come in contact with, and air is ejected from the holes so that the fingers can float from the contact surface.例文帳に追加
指が接触するガラス面に複数の小さな穴を開け、穴から空気を噴出することにより、指を接触面から浮上させる。 - 特許庁
An annular step 32 to float the stay 24 from the sensor mounting surface 14a and an arc step 34 are provided on the lower surface of the stay 24.例文帳に追加
ステー24の下面には、ステー24をセンサ取付面14aから浮かせるための環状段差32と弧状段差34が設けられる。 - 特許庁
Float switches 50b and 50c detect a drainage surface, and a pump 51 rotates and discharges the overflow in a sink 55.例文帳に追加
フロートスイッチ50b、50cによって排液面が検出され、ポンプ51が回転し、シンク55に排出される。 - 特許庁
To provide a display device which blindfolds the rear surface of a panel and can perform so that a screen may float.例文帳に追加
パネルの背面を目隠しするとともに、画面が浮遊するように演出できる表示装置を提供する。 - 特許庁
The handrail 24 is fitted to a position outside of the revolving range of the upper revolving superstructure 16 on the outside surface of the float 2.例文帳に追加
フロート2の外側面における上部旋回体16の旋回範囲外の位置にハンドレール24を取付ける。 - 特許庁
A mark 7 showing the relative positional relation between the reed switch 1 and the float 4 is provided on the circumferential surface of a bottomed tubular body 3.例文帳に追加
有底管体(3) の外周表面に、リードスイッチ(1) とフロート(4) の相対位置関係を示すマーク(7) を設ける。 - 特許庁
At this time, both probes 3, 4 let a battery 2 inside a tray 1 float from the bottom surface of a recess to let the battery 2 stand straight.例文帳に追加
この際、両プローブ3,4はトレー1内の電池2を凹部の底面から浮かせて、電池2を直立させる。 - 特許庁
The float structure is scarcely affected by waves on the open sea, because the structure has a small water plane area on the sea surface.例文帳に追加
上記浮体構造物は、海面での水線面積が小さいから外洋で波浪の影響を受け難い。 - 特許庁
On the lower surface of the part 38, a float switch 43 and a temperature sensor 44 are provided in a drooping state at a prescribed position.例文帳に追加
凹陥部38の下面には、フロートスイッチ43と温度センサ44とが所定位置で垂下状に設けられる。 - 特許庁
The surface of a substrate 27 to be the float top 7 is provided with a colored layer, a reflecting layer and a topcoat in this order.例文帳に追加
浮きトップ7となる基材27の表面に、着色層と、反射層と、トップコートと、をこの順で設ける。 - 特許庁
To prevent deposition of dust on the surface of a float glass in a cooling lehr and to improve cooling capacity of the cooling lehr.例文帳に追加
冷却レアにおけるフロートガラス表面への粉塵等の付着防止と冷却能力の向上を図る。 - 特許庁
Furthermore, a float for holding the water purifying tool on the water surface is arranged around the water purifying tool.例文帳に追加
さらに、前記浄水具を水面上に保持するための浮きを前記浄水具の周囲に配設することにした。 - 特許庁
ENERGY CONVERSION METHOD FOR TAKING OUT AS ROTARY MOVEMENT BY VERTICAL MOVEMENT OF FLOAT ON LIQUID SURFACE例文帳に追加
液面上の浮きの上下動により回転運動として取り出すことを特徴とするエネルギー変換方法。 - 特許庁
By making this device 1 float on the surface of the sea, light is directly emitted from these LEDs 30 into seawater.例文帳に追加
この集魚装置1を海面に浮かべる事で、LED30の光が海水中に直接的に放たれる。 - 特許庁
The float valve 24 is stored on a joining surface of the lower side piezoelectric sheet 21A and the upper side piezoelectric sheet 21B.例文帳に追加
下側圧電シート21Aと上側圧電シート21Bとの接合面にフロート弁24が収納されている。 - 特許庁
Or it is included in Nymphaeaeceae, and is waterweed whose leaves float on the surface of water as water lilies do. 例文帳に追加
またスイレン科に含めることもある)に属し、スイレンなどと同じように葉を水面に浮かべる水草である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the float is lifted and lowered from the equilibrium position with the water surface, force toward the equilibrium position is generated.例文帳に追加
以上により浮体が水面との平衡位置より昇降したときに平衡位置に向かう力を発生させる。 - 特許庁
The warp knitted lace fabric has a three-dimensional float pattern formed of a yarn 2 for three-dimensional float pattern and a soluble core yarn 3 which are disposed near the surface side of the warp knitted lace fabric from a ground yarn forming a ground weave 10.例文帳に追加
地組織10を形成する地糸より経編レース地表側に配される、立体浮柄用糸2と可溶性芯糸3により形成される立体浮柄部を設ける。 - 特許庁
To prevent any defective operation of a float switch by allowing any deposit to be not formed on the surface of a float for detecting the water level or inner walls of liquid storage tanks, and to facilitate the cleaning of deposits.例文帳に追加
水位を検知するフロート表面や液体貯留タンクの内壁に付着物が堆積しないようにし、フロートスイッチの動作不良を防止するとともに、それらの清掃を容易にする。 - 特許庁
The wave-powered water vehicle includes: a surface float 11; a submerged swimmer 21; and a tether 31 which connects the float and the swimmer, so that the swimmer moves up and down as a result of wave motion.例文帳に追加
波力式のウォータビークルが、表面のフロート11と、沈むスウィマ21と、フロートとスウィマを連結する連係具31とを具えており、スウィマは、波の動作により上下に移動する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
