1153万例文収録!

「surface waves」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > surface wavesの意味・解説 > surface wavesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

surface wavesの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1002



例文

When the user vertically waves its hand twice or over (S1503), the dolphin jumps up from the water surface and the L1 is incremented by one (S1505).例文帳に追加

手を2回以上上下に振ったら(S1503)、イルカは水面から飛び跳ね、L1を1つ加算する(S1505)。 - 特許庁

To provide an antenna for an on-vehicle radar in which the effect of reflected waves from a road surface is reduced with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成にて路面からの反射波の影響を低減可能な車載レーダ装置用アンテナを提供する。 - 特許庁

The receiving section 24 detects the echoes of the ultrasonic waves that are transmitted from the transmitting section 23 and reflected by the contact surface.例文帳に追加

受信部24は、送信部23から送信されて前記接触面で反射した超音波のエコーを検出する。 - 特許庁

The irradiation part 1 irradiates the laminate of the sheet matters 4 or a part with the electromagnetic waves 8 from the side surface.例文帳に追加

照射部1は、面状物体4が積層された積層体ないしその一部に側面から電磁波8を照射する。 - 特許庁

例文

A dielectric window 2 performs three operations of taking out microwaves (1), propagating surface waves (2) and holding air-tightness (3).例文帳に追加

誘電体窓2は、(1)マイクロ波の取り出し、(2)表面波の伝播、および(3)気密の保持の3つの働きをする。 - 特許庁


例文

The vibration of the engine generates waves on the surface of oil in an oil reservoir arranged in a crank case of the engine.例文帳に追加

エンジン振動によって、エンジンのクランクケース内に配置されたオイルリザーバ内のオイル表面部分に波を生じさせる。 - 特許庁

--that old gray head that rose above the water's surface, and with looks of agony, and screams for aid, buffeted with the waves! 例文帳に追加

——あの、海面に浮かぶ白髪頭、苦しそうに顔をゆがめ、助けを求める悲鳴をあげ、波にうたれているあれは! - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

This setting enables a radiant wave R0 the incident wave R1 and a direct reflecting wave RR to combine together around a surface of an electromagnetic waves absorving layer 28, without being affected by a distance from a source of waves 34 and to offset these waves R0, R1 and RR each other.例文帳に追加

これにより、電波発生源34からの距離に影響されることなく、電磁波吸収層28の表面付近で放射波R_Oと入射波R_I及び直接反射波R_Rとを合成し、これらの電波R_O,R_I,R_Rを互いに打ち消すことができる。 - 特許庁

This surface shape measuring device for measuring the surface shape of the inspection surface 20a having the spherical shape is equipped with a mirror 3 for allowing light of reflected spherical waves to enter the inspection surface directly, and measuring parts 1, 2 for measuring the surface shape of the inspection surface, based on the light reflected by the inspection surface.例文帳に追加

球面形状の被検面(20a)の面形状を測定する本発明の面形状測定装置は、反射した球面波の光を被検面に直入射させるためのミラー(3)と、被検面で反射された光に基づいて被検面の面形状を測定するための測定部(1,2)とを備えている。 - 特許庁

例文

This screen is provided with a hydrophobic touch panel 46 capable of propagating surface acoustic waves and vibrating the surface waves propagated through the area of contact to that touch panel by that contact.例文帳に追加

開示される表面波タッチスクリーンは、表面音波を伝搬することができる疎水性タッチ・パネル(46)であり、該タッチ・パネルに対する接触が、当該接触の領域を通じて伝搬する表面波の動揺を生じさせる疎水性タッチ・パネル(46)を備える。 - 特許庁

例文

To provide a surface acoustic wave device for driving each SAW delay line while keeping the balance, generating directly arrived waves with equal magnitude through the symmetry of transducers, and summating the waves to be cancelled with each other so as to improve the dynamic range.例文帳に追加

各SAW遅延線をバランス駆動することで、トランスデューサの対称性により大きさの等しい直達波を発生させ、それぞれを加算してキャンセルさせ、ダイナミックレンジを改善する。 - 特許庁

To provide a water breaking structure in which an upper part of an offshore-side wall surface has a shape jutting to an offshore side so as to obtain non-wave-overtopping performance, and which hardly causes the overtopping waves due to the accompanied waves.例文帳に追加

非越波性能を得るために沖側壁面の上部が沖側にせり出す形状を有し且つ沿い波による越波が生じ難い防波構造物を提供することを課題とする。 - 特許庁

This appliance is thus composed of the soft material, for example, a plastic tube, and the hollow surface has the steps, waves and recesses/projections so that a metal bougie abuts on the steps, waves and recesses/projections to easily push the tube in the lacrimal duct.例文帳に追加

本発明の挿管器具は、柔らかい材質例えばプラスチックチューブでできていて、腔面に段や波や凹凸があるので金属ブジーが段、波、凹凸に当りチューブを涙道内に押し込みやすい。 - 特許庁

To obtain low-cost counter measures in electric wave environment for reflecting secondary reflection waves in a desired direction without affecting a system for applying primary reflection waves from a road surface to a reflection structure body.例文帳に追加

路面による一次反射波が反射構造体に入射することによって生じる二次反射波をシステムに影響を与えない所望の方向に反射させる低コストな電波環境対策を得る。 - 特許庁

The ratio anechoic chamber 10 reflects electromagnetic waves radiated from a sample under test 14 up from an installation area of the sample 14 toward measuring positions P1, P2,..., Pn on the floor surface 18, according to the radiating direction of the waves.例文帳に追加

電波暗室10は、被試験体14の設置領域の上方に、被試験体14から放射された電磁波を、その放射方向に応じた床面18側の測定位置(P1,P2,・・・,Pn)に向けて反射する。 - 特許庁

During the radio communications inside the cabinet, the wave absorber 50 attached to the inner surface of the top panel 11a absorbs radio waves to have fewer reflected waves, thus allowing the multipath fading to be reduced.例文帳に追加

筐体内で無線通信を行ったときに、天板11aの内面に設けた電波吸収体50によって電波が吸収されて反射波が少なくなり、マルチパスフェージングを軽減できる。 - 特許庁

In this processing method for probing the buried structure, transmission waves are radiated from the surface of the buried structure extended consecutively in the probing objects, and reflected waves of the transmission wave is received to probe the buried structure on the basis of the data of reflected wave.例文帳に追加

探査物体中において連続して延在する埋設物を、送信波を探査物体の表面から放射し、送信波の反射波を受信し、反射波のデータに基づいて探査する。 - 特許庁

A buried substance which exists stretching in a searching substance continuously is searched on the basis of data on reflected waves, by transmitting a transmission wave from the surface of the searching substance, and receiving the reflected waves of the transmitted wave.例文帳に追加

探査物体中において連続して延在する埋設物を、送信波を探査物体の表面から放射し、送信波の反射波を受信し、反射波のデータに基づいて探査する。 - 特許庁

Retransmitted waves reflected on the surface of the main vibrator 12 and headed to the inside of a living body again are canceled by cancellation transmission waves sent out from the vibrator 13 for cancellation and the multiple reflections are prevented.例文帳に追加

主振動子12の表面で反射し、再び生体内へ向かう再送信波を、打消し用振動子13から送出される打消し送信波で打ち消し、多重反射を防止する。 - 特許庁

When sound is generated in the room in which the sound absorber 2 is attached in this manner, low-frequency sound waves of the sound waves emitted in the room enters into the space S between the vibration member 25 and the wall surface 10.例文帳に追加

このように吸音体2が配置された状態で部屋に音が発生すると、部屋内に発せられた音波のうち低周波数の音波は、振動部25と壁面10との間の空間Sに入り込む。 - 特許庁

For obtaining the material having such surface, anodization accompanied with spark discharge is performed using alternating current waves having the frequency of70 Hz, a pulse power source or polarity reversed waves.例文帳に追加

この様な表面の材料を得るためには70Hz以上の周波数の交流波、パルス電源又は極性反転波などを用いて、火花放電を伴った陽極酸化を施して行う。 - 特許庁

Electromagnetic waves are leaked by providing metal strips 24 as loading bodies on the upper surface of a second dielectric substrate 23 forming a transmission line for transmitting the electromagnetic waves with a ground plate conductor 21.例文帳に追加

地板導体21との間で電磁波を伝送するための伝送路を形成する第2の誘電体基板23の上面に金属ストリップ24を装荷体とて設けて、電磁波を漏出させる。 - 特許庁

By providing a mechanism for measuring the surface height of the test piece during irradiation with electromagnetic waves, a mechanism for moving a test piece height position to the initial position, and a mechanism for measuring the diffraction angle of diffraction electromagnetic waves to correct the position irradiated with electromagnetic waves to the same position as the surface of the test piece, measurement errors due to changes in the surface position are avoided and the diffraction angle becomes possible to be accurately measured.例文帳に追加

電磁波照射中に試験片の表面高さを測定する機構と、試験片高さ位置を最初と同じ位置に移動する機構、回折電磁波の回折角を測定する機構を備え、電磁波照射位置を試験片表面の同一位置となるように補正できることから、表面位置変化による測定誤差を回避し、正確な回折角測定が可能となる。 - 特許庁

The ultrasonic transducer 10 is fixed on the outer wall surface of the bottom of the vessel made to transmit the ultrasonic wave to the liquid surface of the liquid stored in a vessel, also receives the reflected waves, reflected from the liquid surface.例文帳に追加

超音波トランスジューサ10は、容器の底部外壁面に取り付けられ、容器内部に収容された液体の液面に向けて超音波を送信させると共に、液面からの反射波を受信する。 - 特許庁

This ultrasonic oscillation unit includes an ultrasonic oscillator 10, and a fixing device 20 fixing the ultrasonic oscillator 10 to the body surface, so that ultrasonic waves are converged on the body surface when it is fixed to the body surface T.例文帳に追加

超音波発振器10を有し、体表Tに固定したときに超音波が体表に向かって収束するように超音波発振器10を体表に固定する固定具20を有する。 - 特許庁

The acousto-optic element has an objective lens 2 which has a surface formed of a spherical surface and a piezoelectric element which excites the elastic waves propagating along this surface and has comb-shaped electrodes 4.例文帳に追加

音響光学素子は、球面で形成された表面を有した対物レンズ2と、前記表面に沿って伝搬する弾性波を励起し、櫛形電極4を有している圧電素子とを備えている。 - 特許庁

A surface activation treatment is performed by irradiating a surface of a junction part 22a formed on a surface of a substrate 22 and formed of gold with energy waves by plasma in a cleaning part so as to remove an oxide film and the like formed on the surface.例文帳に追加

基板22の表面に形成された金からなる接合部22aの表面に、洗浄部においてプラズマによるエネルギー波を照射し、表面に形成された酸化膜等を除去して表面活性化処理を行う。 - 特許庁

Namely, the bottom surface 2a is formed so that the center portion 2c of the bottom surface 2a is protruded in a columnar form to the inner side of the casing 2 while keeping the surface of the side whereon ultrasonic waves are radiated (outer side surface of the casing 2) flat.例文帳に追加

すなわち、底面部2aの形状を、超音波を放射する側の面(筐体2の外部側の面)が平面のまま、底面部2aの中央部2cが筐体2の内部側に円柱状で出した形状とする。 - 特許庁

To provide a component used for forming a conductive-wire antenna installed on a window glass surface of an automobile, and suitable for forming an antenna which suitably performs reception of radio waves of UHF broadcast waves or VHF broadcast waves of television, or transmission/reception of wideband radio waves of an automobile telephone, cellular phone, personal radio, business radio, PHS or the like.例文帳に追加

自動車の窓ガラス面に配設した導電線条のアンテナ形成用部品であって、テレビジョンのUHF放送波やVHF放送波の電波の受信や、自動車電話、携帯電話、パーソナル無線、業務用無線、PHSなどの広帯域な電波の送受信を好適に行なうアンテナの形成に好適な部品を提供する。 - 特許庁

The sensor system for bearing devices has a rolling bearing device having an ultrasonic sensor 15 for detecting the strength of reflection waves by receiving ultrasonic waves reflected by the contacting section between a raceway surface 10 of a fixing member and a rolling element 5 as reflection waves and for transmitting measurement data on the detected strength of the reflection waves.例文帳に追加

固定部材の軌道面10と転動体5との当接部分で反射された超音波を反射波として受信することにより、反射波の強度を検出し、検出した反射波の強度に関する測定データを送信する超音波センサ15とを備えた転がり軸受装置を有する軸受装置用センサシステムである。 - 特許庁

A water current 12 is obliquely emitted upward from a water current emitting means 11 under the water to the water surface in the forward direction and the advancing direction of waves on the water surface 13.例文帳に追加

水面13における波かの進行方向と順方向に、水中から水面に対して、水流放出手段11から水流12を斜め上向きに放出させる。 - 特許庁

A longitudinal coupled resonator type surface acoustic wave filter 101 having three IDTs formed in the propagating direction of surface acoustic waves is provided on a piezoelectric board 501.例文帳に追加

圧電基板501上に弾性表面波の伝搬方向に沿って形成された3つのIDTを有する縦結合共振子型弾性表面波フィルタ101を設ける。 - 特許庁

The light waves L1 made incident to the optical fiber 10, after totally reflected on the second total reflection surface, enter the first total reflection surface 24 of the waveguide 21.例文帳に追加

光ファイバ10に入射された光波L1は、第2の全反射面12で全反射した後、光導波路21の第1の全反射面24に入射する。 - 特許庁

To solve the problem that a starting time in the case of intermittent driving is slow due to the propagation distance of the surface acoustic waves of a surface acoustic wave touch panel.例文帳に追加

弾性表面波タッチパネルの弾性表面波の伝搬距離に起因した、間欠駆動時の起動時間が遅いという問題を解決する事を目的とする。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the ultrasonic waves at the prescribed frequency are radiated to the surface of the container 11 in a state that the container 11 is brought into close contact with the surface of the lump of gold 12.例文帳に追加

また金塊12の表面に容器11を密着させた状態で容器11表面に所定の周波数の超音波を放射することが好ましい。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave convolver which effectively transmits the electric field of surface acoustic waves through a semiconductor and efficiently interacts with electron in the semiconductor.例文帳に追加

弾性表面波の電界を半導体により有効に伝え、半導体中の電子と効率よく相互作用させる弾性表面波コンボルバを提供すること。 - 特許庁

To obtain a primary radiator for a polarized wave which widens the bandwidth of a mirror surface antenna used in common to two orthogonal polarized waves and prevents the deterioration in the radiation efficiency of the mirror surface antenna.例文帳に追加

直交2偏波共用の鏡面アンテナを広帯域化すると共に、その放射効率低下を防ぐことができる偏波共用一次放射器を得る。 - 特許庁

To prevent the vibration of a vibration surface from being blocked, and to prevent the transmission and reception performance of ultrasonic waves from decreasing, when snow or ice adheres to the vibration surface of an ultrasonic sensor 1.例文帳に追加

超音波センサ1の振動面に雪や氷が付着すると、振動面の振動が阻害され、超音波の送信および受信性能が低下するため、これを防止する。 - 特許庁

Acoustic waves travel in one direction (propagation direction T) along with the surface of the board 2 at a wide-angle side in an inclined angle of the axis P against the surface of the board 2.例文帳に追加

音響波は、圧電基板の表面に対する分極軸の傾斜角のうち広角側の圧電基板表面に沿って一方向(伝播方向T)に進行する。 - 特許庁

On the basis of their calculated values, the sound velocity of the leakage surface acoustic waves is found by using VL=2.ΔZ.(ΔtV2-ΔtL2)-1/2.例文帳に追加

これらの算出値から、V_L=2・ΔZ・(Δt_V^2−Δt_L^2)^-1/2を用いて漏洩弾性表面波の音速V_Lを求める。 - 特許庁

To automatically switch fixing control and transfer control by judging the surface property and the thickness of a transfer material by using ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波を用いて転写材の表面性、厚みを判断することで定着制御、転写制御を自動的に切り替える。 - 特許庁

Since surface elastic waves are formed on the counter substrate 3, the input substrate 2 may be made of a resin film not of a thin glass.例文帳に追加

表面弾性波は対向基板3に形成されるので、入力基板2は薄いガラスでなく樹脂フィルムで形成できる。 - 特許庁

Width in a cross section in the in-plane direction of the resistive layer 12 is two times longer than surface depth of electromagnetic waves.例文帳に追加

さらに、前記抵抗層12の面内方向の断面積における幅は、前記電磁波の表皮深さの2倍よりも長い。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted radar apparatus capable of reliably identifying only reflected waves from a close range road surface and raindrops.例文帳に追加

至近距離路面や雨滴からの反射波のみを確実に判別することが可能な車両用レーダ装置を提供すること。 - 特許庁

The ultrasonic waves generated is entered through a cylinder 24L and an inspection jig 46, from the external surface to the inside of the rubber layer 18.例文帳に追加

発生させた超音波は、筒部24Lから検査治具46を介し、ゴム層18の外周面から内部へ入射される。 - 特許庁

The ultrasonic wave exchange parts are arranged so as to emit ultrasonic waves along a prescribed ultrasonic wave irradiation surface.例文帳に追加

複数の超音波送受信部は、所定の超音波照射面に沿って超音波が照射されるように配列されている。 - 特許庁

When the receiver 20 receives the radio waves of the mobile telephone set, the electro-luminescent sheet is emitted on the band surface of the flexible band 30.例文帳に追加

受信器20が携帯電話機の電波を受信すると、フレキシブルバンド30のバンド面でエレクトロルミネセンスシートが発光する。 - 特許庁

The control part 5 controls the wave number of the burst wave applied to the driving elements, in dependence on the reception strength of the surface acoustic waves.例文帳に追加

制御部5は、表面弾性波の受信強度に基づいて、励振素子に印加するバースト波の波数を制御する。 - 特許庁

In a running state, electromagnetic waves are radiated to the road surface of the high-function pavement as a measuring object by a transmitting antenna 4.例文帳に追加

走行している状態で、送信アンテナ4により測定対象物である高機能舗装の路面に電磁波を輻射する。 - 特許庁

例文

This health mat 10 is formed by at least material 1 generating electromagnetic waves, a surface sheet 3 and a back sheet 4.例文帳に追加

健康マット10は、少なくとも電磁波を発生する物質1と、表面シート3及び裏面シート4から構成される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT”

邦題:『奇妙な依頼人』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Charles Dickens 1837, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS